「initial level」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a circulation cleaning method of stored water for maintaining the stored water at excellent water quality level and lowering the initial cost by using a hollow fiber membrane.例文帳に追加

中空糸膜を用いて、貯水を良質な水質に維持し、かつイニシャルコストを低く抑えることができる貯水の循環浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress the accumulation of a fluctuation in an optical level from an initial-stage node concerning a WDM optical transmission system which is configured by connecting the multiple stages of nodes.例文帳に追加

ノードを多段接続した構成のＷＤＭ光伝送システムにおいて、初段ノードからの光レベルの揺らぎが累積するのを抑制すること。 - 特許庁

To provide a level converter which is capable of determining an initial value of a latch circuit and has excellent symmetry in rising/falling characteristics of an output signal.例文帳に追加

ラッチ回路の初期値が確定可能であり、出力信号の立ち上がり／立ち下がり特性の対称性に優れたレベルコンバータを提供すること。 - 特許庁

To detect the time of initial synchronization accurately even if the scale of hardware is small and the level of an interference signal wave is higher than that of a desired wave.例文帳に追加

ハードウエアの規模を小さくし、かつ、所望波のレベルに対して干渉波のレベルが高い場合であっても、初期同期時刻を正確に検出すること。 - 特許庁

The crisis and our initial policy responses have already produced significant shifts in the pattern and level of growth across countries. 例文帳に追加

今回の危機及び我々の初期の政策対応は、各国を通じて需要の成長パターンとその水準に既に重要な変化をもたらしている。 - 財務省

To make initial registration of a suitable magnetic force level according to a combination of a magnetic sensing element and a magnet in actual use, and to set window opening/closing determination thresholds.例文帳に追加

実際に使用する磁気感知素子とマグネットの組合せに応じて適切な磁力レベルの初期登録と窓開閉の判定閾値の設定を可能とする。 - 特許庁

When a write command is received, a level of heater power is applied to pre-heat a write head prior to writing an initial data sector.例文帳に追加

書込みコマンドが受け取られると、最初のデータセクタに書込みを行う前に書込みヘッドを予熱するため、あるレベルのヒーター電力が適用される。 - 特許庁

To provide a tire capable of making both compatible in initial responsiveness and a limit characteristic on a high level, in the case of being an asymmetric structure to a tire equator line.例文帳に追加

タイヤ赤道線に対して非対称構造である場合において、初期応答性と限界特性とを高いレベルで両立できるタイヤを提供する。 - 特許庁

Initial adjustments of the output levels of operational amplifiers (18a-18d) are carried out, by adjusting the resistance values of resistors (16a'-16d' and 17a'-17d') used for the level shifters.例文帳に追加

レベルシフタ用の抵抗器（１６ａ´〜１６ｄ´および１７ａ´〜１７ｄ´）の抵抗値を調整してオペアンプ（１８ａ〜１８ｄ）の出力レベルを初期調整する。 - 特許庁

To provide a mixing console automatically setting an initial value of sending level (gain of an audio signal to be supplied) from each input channel to each mixing bus.例文帳に追加

ミキシングコンソールにおいて、各入力チャンネルから各ミキシングバスへのセンドレベル（供給される音声信号のゲイン）の初期値を自動的に設定する。 - 特許庁

A kick signal generated for starting the focus jump movement of an objective lens increases its signal level gradually from a certain initial value.例文帳に追加

対物レンズのフォーカスジャンプ移動を開始させるために発生するキック信号は、その信号レベルを或る初期値から徐々に上昇させていくようにする。 - 特許庁

His initial goal was to establish an institution for higher education in Kyoto on the same level as Tokyo Imperial University and thereby meet the demands of the nation. 例文帳に追加

第一項に、東京帝国大学と相呼応して国家の需要に応じられる高等教育機関を京都にも設置することの必要性を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, an operation circuit 8 starts scanning from the initial value set by the higher-level device 9 so as to calculate an optimum dispersion compensation value of the wavelength channel B.例文帳に追加

すると、演算回路８が、上位装置９で設定された初期値から走査を開始して、波長チャネルＢの最適分散補償値を求める。 - 特許庁

In the highest level, the initial template is subjected to conversion, rotation, and magnification change to roughly specify the place of the object in a given picture frame.例文帳に追加

最も高いレベルでは初期のテンプレートは変換、回転および倍率変更されて、所与の画像フレーム内のオブジェクトの場所を大まかに特定する。 - 特許庁

In other embodiment of this invention, a method to construct a servo system equipped with an initial activity level in response to a collision and a desired activity level in response to an input control signal is provided.例文帳に追加

本願発明の他の態様では、衝突に応答する場合の初期能動性レベルと、入力制御信号に応答する場合の所望の能動性レベルとを備えたサーボ系を構成する方法を提供する。 - 特許庁

In a step S97, the high-level characteristic amount extraction type learning part genetically updates the initial group of a p set comprising the low-level characteristic amount used for the learning on the basis of the evaluation value (the information amount criterion).例文帳に追加

ステップＳ９７において、高レベル特徴量抽出式学習部は、学習に使用する低レベル特徴量からなるｐ組の初期集団を、その評価値（情報量基準）に基づいてジェネティックに更新する。 - 特許庁

A deterioration calculating means 11 of a computer 1 calculates the degree of deterioration in the lithium battery 31 by comparing a full-charge level in the present with a full-charge level (standard capacity) in the initial stage.例文帳に追加

演算装置１の劣化度算出手段１１は、リチウムイオン電池３１の劣化の度合いを初期時の満充電量（標準容量）に対して現時の満充電量を比較することにより算出する。 - 特許庁

When processing the signal level Ssig, the count processing is performed in the up-count mode from when the reference signal Vslop starts changing from the initial value SLP_ini till when the reference signal Vslop and the signal level Ssig become identical.例文帳に追加

信号レベルＳsig についての処理時には、参照信号Ｖslopが初期値SLP_ini から変化を開始した時点から参照信号Ｖslopと信号レベルＳsig が同一になるまでの期間でアップカウントモードでカウント処理を行なう。 - 特許庁

In proportion to an initial allocation provided to each user application, a user application providing a service utilizes a part of difference between the upper limit transmission resource level and a currently allocated level.例文帳に追加

本発明においては、各ユーザアプリケーションに提供された初期割り当てに比例して、サービスを提供しているユーザアプリケーションが上限と現在割り当てられている伝送資源レベルの間の差の一部を利用している。 - 特許庁

Initial value data and the variation data for every input source are stored in a RAM at a control unit of the television receiver, and the sound volume level of the output voice signal is controlled to the initial value data in accordance with the selected input source.例文帳に追加

テレビジョン受像装置の制御部のＲＡＭには、入力ソース毎に初期値データと変化量データとが記憶されており、選択された入力ソースに応じた初期値データに出力音声信号の音量レベルが調整される。 - 特許庁

A streaming distribution server distributes audio/video data, an electronic keyboard instrument detects the volume level of the audio data from the audio/video data, decides an initial value of a volume level for performance based on the detected volume level of the audio data, and sets the decided volume level for performance into a register in which the sound level for performance is stored, which is provided in a sound source/effect circuit.例文帳に追加

ストリーミング配信サーバは、オーディオ／ビデオデータを配信し、電子鍵盤楽器は、このオーディオ／ビデオデータから当該オーディオデータの音量レベルを検出し、検出したオーディオデータの音量レベルに基づいて演奏用音量レベルの初期値を決定し、決定した演奏用音量レベルを、前記音源・効果回路内に設けられている、演奏用音量レベルが格納されるレジスタに設定する。 - 特許庁

At normal monitoring, a comparison and decision part 14 compares the initial value of the pilot signal stored in the memory 15 of the corresponding reception system with the sequentially inputted pilot signal level and if the pilot signal level decreases below the initial value, a display 13 displays abnormality to notify a main system of it.例文帳に追加

通常監視時は、比較・判定部１４において、対応する受信系のメモリ部１５に記憶されたパイロット信号の初期値と、逐次取り込まれるパイロット信号レベルとを比較し、パイロット信号レベルが初期値より低下した場合は、表示部１３は異常を表示し、主システムへその旨を伝送する。 - 特許庁

Meanwhile, the set value Wet of the toner depletion level suitable for the judged initial capacity Wft is selected from a data list expressing relation between a plurality of initial capacities Wft of the toner and a plurality of set values Wet of the toner depletion level pre-stored in a data table 25 provided in the ROM 13 of a controller 11.例文帳に追加

一方、制御装置１１のＲＯＭ１３に設けられたデータテーブル２５に予め記憶されたトナーの複数の初期容量Ｗｆｔと、トナー欠レベルの複数の設定値Ｗｅｔとの関係を表すデータリストから判定された初期容量Ｗｆｔに適したトナー欠レベルの設定値Ｗｅｔを選択する。 - 特許庁

When an attack correction switch of a switch part 3 is turned on, a control part 1 varies initial level data read out of a ROM 4 on the basis of a parameter value corresponding to the manipulated variable of a slider 6 and changes the shape of the envelope to be outputted to a musical sound generation part 8 according to the varied initial level data.例文帳に追加

制御部１は、スイッチ部３のアタック修正スイッチがオンされた場合には、ＲＯＭ４から読み出した初期レベルデータをスライダ６の操作量に応じたパラメータ値に基づいて変更し、その変更した初期レベルデータに基づいて、楽音生成部８に出力するためのエンベロープの形状を変更する。 - 特許庁

One contour region whose edge strength belongs to the highest level is set as an initial target region, and contour regions near the target region belonging to levels different from the highest level are combined with the target region in descending order of edge strength level (Step S26).例文帳に追加

そして、エッジ強度が最大のレベルに属する一の等高領域が初期の注目領域とされ、最大のレベルとは異なるレベルに属する注目領域に近接する等高領域が、エッジ強度が大きなレベルから順に注目領域に結合される（ステップＳ２６）。 - 特許庁

In this information processor, a high-level characteristic amount extraction type learning part uses a low-level characteristic amount included in a Pth initial group and data for learning among teacher data, applies them to ath learning algorithm, and estimates a high-level characteristic amount extraction type by learning in a step S94.例文帳に追加

ステップＳ９４において、高レベル特徴量抽出式学習部は、Ｐ番目の初期集団に含まれる低レベル特徴量と教師データのうちの学習用データとを用い、ａ番目の学習アルゴリズムに適用して高レベル特徴量抽出式を学習により推定する。 - 特許庁

At the initial time of warm-up control, foot mode is executed at first, a first linear bi-level mode is executed for timer time t1 when a prescribed condition is met, a fixed bi-level mode for maintaining a uniform upper and lower air blow-out quantity rate is executed for timer time t2, and a second linear bi-level mode is executed.例文帳に追加

ウォームアップ制御の初期時に、最初にフットモードを実行し、所定の条件が成立した時に、第一リニアバイレベルモードをタイマ時間ｔ１だけ実行し、上下吹出風量割合を一定に維持した固定バイレベルモードをタイマ時間ｔ２だけ実行し、第二リニアバイレベルモードを実行する。 - 特許庁

To avert excessive spark advance of an engine compared with a cylinder temperature level, which occurs upon the restart of the engine when only an inner cylinder temperature has risen, while a cooling water temperature has not increased much, because the initial advance angle is set at a low water temperature level in such a condition.例文帳に追加

冷却水温がそれほど上昇せず筒内温度のみが上昇した状態での再始動がなされた場合には、初期進角量が低水温で設定されるため筒内温度に対して過進角となる。 - 特許庁

A gas leakage alarm compares the occasionally obtained sensor output and a prescribed second threshold value (an initial sounding prevention release level), and when the sensor output exceeds the second threshold value (step S13, YES), releases the initial sounding prevention mode and transfers to a normal mode (step S14).例文帳に追加

随時取得するセンサ出力と所定の第２閾値（初期鳴動防止解除レベル）とを比較して、センサ出力が第２閾値を越えたら（ステップＳ１３，ＹＥＳ）、初期鳴動防止モードを解除し、通常モードへと移行する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The radio equipment, controlling a level of a received burst signal with AGC, performs a first AGC (initial AGC) based on a level (RSSI level) of a received high-frequency signal and performs a second AGC (symbol AGC) based on a level (power level) of a base band signal obtained by frequency-converting the high-frequency signal after performing the first AGC.例文帳に追加

受信したバースト信号のレベルをＡＧＣによって制御する無線機無線機において、受信開始時（バースト信号の立ち上がり時）において、受信した高周波信号のレベル（ＲＳＳＩレベル）に基づいた第１のＡＧＣ（初期ＡＧＣ）を行うと共に、第１のＡＧＣを行った後、高周波信号を周波数変換したベースバンド信号のレベル（電力レベル）に基づいた第２のＡＧＣ（シンボルＡＧＣ）を行うように構成した。 - 特許庁

To provide a graphite for secondary battery electrode useful for realizing a secondary battery having excellent cycle property while securing initial efficiency with a level in the past, and to provide a secondary battery electrode containing the same, and a lithium ion secondary battery using the electrode.例文帳に追加

従来程度の初期効率を確保しつつ、サイクル特性にも優れた二次電池を実現するために有用な二次電池電極用黒鉛を提供する。 - 特許庁

An output frequency S1 from a water level sensor is stored as initial value (step Q4), and a washing machine motor is driven by carrying current to rotate a rotating basket 4 for spinning (step Q5).例文帳に追加

水位センサからの出力周波数Ｓ１を初期値として記憶し（ステップＱ４）、洗濯機モータを通電駆動して回転槽４を脱水回転させる（ステップＱ５）。 - 特許庁

The dissolution treatment of a treating agent starts from the execution of initial water feeding by using a liquid level sensor in such a manner that the volume of the water in a dissolution tank attains a reference liquid volume (steps 200 to 212).例文帳に追加

処理剤の溶解処理は、先ず、溶解タンク内の水の量が基準液量となるように液面センサを用いて初期給水を行う（ステップ２００〜２１２）。 - 特許庁

When the division level of the cell is not an initial grid of zero, and the index value of division and elimination is smaller than an elimination threshold, the cell is returned to the cell before division by elimination and combination.例文帳に追加

セルの分割レベルが零の初期格子でなくて、分割削除の指針値が削除閾値よりも小さければ、セルを削除併合して分割前のセルに戻す。 - 特許庁

After ending the annealing work (H3), the T, t and P are returned gradually back to initial levels while sustaining the temperature (T) at a level higher by Δt than the saturation temperature (t).例文帳に追加

アニール処理作業が完了（Ｈ３）後、温度（Ｔ）を飽和温度（ｔ）よりもΔｔだけ高い温度に維持しながら、Ｔ、ｔ、Ｐを徐々に初期値まで戻す。 - 特許庁

Thus, the cleaning performance of the cleaning member 10 for the electrifying member 9 can be maintained at an almost constant high-level, from the initial state to the stage after repeated use.例文帳に追加

これにより、清掃部材１０による帯電部材９の清掃能力が初期時から耐久後までほぼ一定の高い能力に確保することができる。 - 特許庁

Thereby, the number and area of the interfaces can be each kept at a level equal to that of an initial stage even after enduring at high temperatures, thus preventing sulfur poisoning of a NOx occlusion material present in the interfaces.例文帳に追加

これにより高温耐久後にも初期と同等の界面の数及び面積が維持され、界面に存在するNO_x 吸蔵材の硫黄被毒が防止される。 - 特許庁

The agent for external use applicable to intact skin or mucosa contains an ozone-dissolved glycerol solution, wherein the initial level of ozone concentration is at least 85 ppm.例文帳に追加

オゾン溶存グリセリン溶液を含む、無傷の皮膚または粘膜に用いられる外用剤であって、オゾンの濃度の初期値が少なくとも８５ｐｐｍである、前記外用剤。 - 特許庁

A vector coding method includes the steps of: decomposing an initial vector to obtain a sign vector and an initial absolute vector; coding the sign vector to obtain a sign code; performing multi-level permutation-based coding on the initial absolute vector to obtain an absolute vector code; and combining the sign code and the absolute vector code to obtain a code of the initial vector.例文帳に追加

ベクトル符号化方法は、初期ベクトルを分解してサイン・ベクトル及び初期絶対値ベクトルを取得するステップと、前記サイン・ベクトルを符号化してサイン符号を取得するステップと、前記初期絶対値ベクトルに対してマルチレベル順列に基づいた符号化を行い、絶対値ベクトル符号を取得するステップと、前記サイン符号及び前記絶対値ベクトル符号を結合して前記初期ベクトルの符号を取得するステップとを含む。 - 特許庁

The LLPC 76C is reset to an initial value under such a state as the ink level being detected by the ILS 76A is not lower than residual ink quantity of 25% and the ink level being detected base on the count of the LPC 76B is not lower than residual ink quantity of 90%.例文帳に追加

ＩＬＳ７６Ａにより検知されるインクレベルがインク残量２５％以上であり且つＬＰＣ７６Ｂのカウント数に基づいて検知されるインクレベルがインク残量９０％以上である状態でＬＬＰＣ７６Ｃを初期値に戻す。 - 特許庁

A pull-down drive circuit part 21 drives the transistor Q5 in accordance with level change of the node N1 during normal operation, but makes the transistor Q5 an on-state regardless of a level of the node N1 when the prescribed initial reset signal IRST is activated.例文帳に追加

プルダウン駆動回路部２１は、通常動作時には、ノードＮ１のレベル変化に応じてトランジスタＱ５を駆動するが、所定の初期リセット信号ＩＲＳＴが活性化したときは、ノードＮ１のレベルに関わらず、トランジスタＱ５をオン状態にする。 - 特許庁

Thus, even when fluctuating a received electric field level in a short period of time by phasing or the like in the case of starting the next communication, the initial value of the gain suitable for obtaining the desired received signal level can be set when starting the communication.例文帳に追加

これにより、次回通信開始時にフェージングなどによって短時間で受信電界レベルが変動するような場合でも、通信開始時に所望の受信信号レベルを得るための適切な利得の初期値を設定することができる。 - 特許庁

By controlling a time interval T5 between the high-level period of the initial VC and the high-level period of the succeeding VC, image display time in one frame period can be changed and luminance is adjusted.例文帳に追加

次のＶＣのハイレベル期間Ｔ４で画像表示電圧Ｖｐが供給され、最初ＶＣのハイレベル期間と次のハイレベル期間の時間間隔Ｔ５を制御することにより、１フレーム期間における画像表示時間を変化させ、輝度調整を行なう。 - 特許庁

Thus, the decision of the initial charge level prevents a peak current being higher than required from flowing in the patient of low impedance and, at the same time, the peak current flowing in the patient of the high impedance is kept to the level which is effective in the treatment.例文帳に追加

このようにして初期充電レベルを決定することによって、必要以上に高いピーク電流が低インピーダンスの患者に流れるのを阻止すると同時に、インピーダンスが高い患者に流れるピーク電流を治療上有効なレベルに維持する。 - 特許庁

The LPC 76B is reset to an initial value under such a state as the ink level being detected by the ILS 76A is not higher than residual ink quantity of 25% and the ink level being detected base on the count of the LLPC 76C is not not high than a residual ink quantity of 10%.例文帳に追加

ＩＬＳ７６Ａにより検知されるインクレベルがインク残量２５％以下でありＬＬＰＣ７６Ｃのカウント数に基づいて検知されるインクレベルがインク残量１０％以下である状態でＬＰＣ７６Ｂを初期値に戻す。 - 特許庁