「initial level」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, as the initial reset circuit 65 detects the +12 power source decreasing its voltage, it can make the resetting signal at low level before the voltage of the +12 V power source decreases to the extent that the starting hole switch 17's outputting state is on.例文帳に追加

よって、初期リセット回路６５は、＋１２Ｖ電源の電圧低下を検知して、＋１２Ｖ電源の電圧が、始動口スイッチ１７の出力状態がオン状態になるような電圧に低下する前にリセット信号をローレベルにすることができる。 - 特許庁

To provide a toner containing a charge controlling agent having a charge controlling function that gives faster rising of charges in a short period of time up to a sufficient charge amount and stably maintains the charge level from the initial stage to a period after printing a large number of sheets.例文帳に追加

短い時間で充分な帯電量まで立ち上がる帯電のさらなる迅速さと、その帯電レベルが初期から多数枚プリントアウト後にかけて安定した荷電制御機能を有する荷電制御剤を含有するトナーを提供する。 - 特許庁

The soluble portion is contacted with a nitrosamine-reducing material such that the resulting weight percentage of the tobacco-specific nitrosamines per gram of the soluble portion is at least about 20% less than the initial total level of the tobacco-specific nitrosoamines per gram of the soluble portion.例文帳に追加

この可溶性部分をニトロソアミン-削減材料と接触し、得られる該可溶性部分1g当りのタバコ-特異的ニトロソアミンの質量の割合を、最初の可溶性部分1g当りのタバコ-特異的ニトロソアミン総レベルの少なくとも約20％未満とする。 - 特許庁

To provide a transmission power control apparatus for suppressing transmission power to an objective initial value at a minimum limit, on the basis of a relative positional relation between a base station and a mobile unit, independently of the reception level of radio waves in an adjacent cell, when the mobile unit advances to the inside of the adjacent cell.例文帳に追加

隣接したセル内に移動機が進入した場合に、そのセルでの無線電波の受信レベルに拘わらず基地局と移動機との相対的な位置関係に基づいて、客観的な最低限度の初期値に送信電力を抑える。 - 特許庁

Recesses are provided at the undersurface of the pedestal 2 where the load is balanced for keeping level, and protrusive stationary cylinders 5 to fit into the recesses are formed on the base positioned right under, and between them a spring 4 is installed for setting of the levitation height and restitution to the initial state.例文帳に追加

水平に保つ為に加重をバランスさせたこの台座の下面の数点の凹部とその直下の基盤上にそれと勘合する凸型固定筒５を設け、それらの間に浮上の高さの設定と原状復帰用のスプリング４を取り付ける。 - 特許庁

In the case of setting the delay time to be shorter than that of the initial setting, high level control signals CS1-CS3 are respectively given to the delay adjustment sections 2-4, the setup time is adjusted without the delay of the delay adjustment sections 3, 4 and only with the delay time of the delay adjustment section 2.例文帳に追加

ディレイ時間を初期設定よりも少なくする場合、制御信号ＣＳ１〜ＣＳ３をハイレベルとし、ディレイ調整部３，４のディレイは付加せず、ディレイ調整部２によるディレイ時間だけを付加したセットアップ時間の調整とする。 - 特許庁

To increase a security/safety level of a small community at relatively low cost by forming a small circle of close friends in a limited area and quickly establishing an initial alert for security by mutual aid and goodwill.例文帳に追加

狭い地域の親しい仲間同志で小さいサークルを構成し、互助・善意によって安全確保のための初動体制を迅速に確立できるようにして、比較的安い費用で小規模コミュニティーの安全・安心レベルを向上させることを課題とする。 - 特許庁

To enhance power saving effect by conducting optimum initial illuminance correction action according to a light control level in a lighting system having an initial illuminance correction function controlling electric power supplied to a lamp so as to gradually increase according to increase in cumulative lighting times of the lamp and a light control function controlling brightness of the lamp according to a light control signal.例文帳に追加

ランプの累積点灯時間の増加に伴ってランプに供給する電力を徐々に増加するように制御する初期照度補正機能と、調光信号に応じてランプの明るさを調節する調光機能の双方を備える照明装置において、調光レベルに応じた最適な初期照度補正動作が行えるようにして更なる省電力効果が得られるようにする。 - 特許庁

In an electro-optical device 1, a common electrode potential LCcom is set to a level with which a flicker is not visible, resulting in that an initial flicker is reduced, and an application time ratio of positive voltage application time to negative voltage application time is set to an appropriate value.例文帳に追加

電気光学装置１において、共通電極電位ＬＣｃｏｍをフリッカーが視認されないレベルに設定することによって初期的なフリッカーを低減し、正極性電圧印加時と負極性電圧印加時の印加時間比を適切な値に設定する。 - 特許庁

As a result, when the optimum design point at which the noise level is mostly reduced is designed in accordance with the discharging portion, the discharging portion is not different in the initial state and the full wear state, and thus, the discharging portion is prevented from deviating out of the optimum design point due to wear.例文帳に追加

その結果、ノイズレベルが最も低減できる最適設計点を放電箇所に合せて設計したときに、放電箇所が初期状態と全磨耗状態とで変化しないため、磨耗によって放電箇所が最適設計点からずれないようにできる。 - 特許庁

In regard to the pending applications filed under the then current Law no. 5,772/71, the request for conversion may be filed until the examination of the application for registration is initiated, in the initial or secondary administrative level, and in the event of a lack of such request an official action will be issued. 例文帳に追加

その時点で最新の法第5772/71号に基づいて提出された係属出願に関して，変更請求は登録出願の審査が行政の一次又は二次レベルで開始されるまで提出することができ，かかる請求がない場合は，指令を発する。 - 特許庁

In the case that frequency bands of radio channel being used by other slave machines or a frequency band being used by a PC 4 interfere with the initial channel, the radio channel overlapping the frequency bands is avoided, and a radio channel of a frequency band having the next highest priority level is selected.例文帳に追加

他の子機１が使用している無線チャネルおよびＰＣ４で使用中の周波数帯域と初期チャネルとが干渉する場合は、その周波数帯域と重複する無線チャネルを避け、次に優先度の高い周波数帯域の無線チャネルを選択する。 - 特許庁

A light quantity adjustment means 34 obtains light emission conditions (a light emission time period, a drive current value, and a drive voltage value) for adjusting the light quantity of the light emitting device detected by the detection means 33 including the initial light quantity to be in a constant light quantity level and outputs them to a data setting section 36.例文帳に追加

光量調整手段３４は検出手段３３が検出した発光素子の光量を初期光量を含む一定光量レベルに調整する発光条件（発光時間、駆動電流値、駆動電圧値）を求めデータ設定部３６に与える。 - 特許庁

To provide an electrically charged nonwoven fabric that has more excellent properties of electric charging with increased initial collection efficiency and preferably can maintain a high level of the collection efficiency in case that the nonwoven is continuously employed.例文帳に追加

この出願発明は、より優れた帯電性能を有する初期捕集効率の向上した帯電不織布を得ることを目的とするものであり、また、望ましくは継続使用した際に高い捕集効率を維持できる帯電不織布を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the graduated cylinder pattern 31 is fulfilled, that is, a prescribe quantity of the fuel is consumed, the graduated cylinder is made void to form an initial state and a tank pattern 33 having larger scale unit displays the variation image showing the liquid level rising of the variation portion of the granulated cylinder screen 31.例文帳に追加

メスシリンダー図柄３１が満タンとなると、つまり所定量の燃料所費があるとカラの初期状態とされ、よりスケール単位の大きなタンク図柄３３にそのメスシリンダー図柄３１の変動分の液面上昇をさせる変動画像を表示させる。 - 特許庁

In any case, since each level state in the initial state of DMF resonance can be accurately determined by the range of variation ω of the crankshaft rotation speed, the reduction in or extinguishment of an engine output variation can be performed at the right time in a manner which fits in well the circumstances.例文帳に追加

いずれもクランク軸回転速度変動幅ωによりＤＭＦ共振初期の各レベル状態を正確に判定できるので、適切なタイミングで、エンジン出力変動の低減や消滅を、状況に適合した内容で実行することができる。 - 特許庁

When the gray-scale level of the corrected RGBW (red, green, blue and white colors) gray-scale data is approximate to the pure colors, the gray scale is extended by using the data driving IC of the bit number further greater than the bit of the initial RGB gray-scale data or the scaling factor is fixed at 1.例文帳に追加

このとき、補正ＲＧＢＷ階調データの階調レベルが純色にちかい場合には、初期ＲＧＢ階調データのビットよりさらに大きいビット数のデータ駆動ＩＣを使用してグレイスケールを拡張するか、スケーリングファクターを１に固定する。 - 特許庁

To provide a vacuum film deposition apparatus which can deposit a reflection film capable of attaining an initial reflectance of a level nearly equal to that of a reflection film formed of pure silver and formed of a material obtained by adding bismuth to silver and excellent in the environmental resistance on a substrate, and to provide a vacuum film deposition method.例文帳に追加

純Ａｇからなる反射膜と略同等レベルの初期反射率に到達でき、かつ銀にビスマスを添加した材料からなる耐環境性に優れた反射膜を基板に堆積可能な、真空成膜装置および真空成膜方法を提供する。 - 特許庁

Since continuous dots are formed in the scanning direction in each gradation level area in the case of the level of any gradation stage, satisfactory dots are formed to keep a satisfactory density difference in each gradation stage, even in a laser printer where it tends to be difficult to re-form an initial image at formation of dots, after interruption of dot formation.例文帳に追加

そうすると、いずれの階調段階のレベルであっても、各階調レベル領域には、走査方向において連続したドットの形成が行なわれるので、たとえ、一旦ドットの形成を中断して、その後再びドットを形成するような場合に初期の画像が形成されにくいレーザプリンタであっても、良好なドットを形成して、各階調段階において良好な濃度差を保つことができる。 - 特許庁

The monitor circuit detects variation of an initial level from 'H' to 'L' of voltage discrimination FLG after start of operation of the limiter circuit 23 using external power source voltage Vextpw supplied from PAD 2 and 3 and a comparator CMP2 to which external reference voltage Vextref is given, and after that, the monitor circuit outputs a monitor signal holding a constant logic level during an operation period of the limiter circuit.例文帳に追加

モニタ回路は、ＰＡＤ２，３から供給される外部電源電圧Ｖｅｘｔｐｗおよび外部基準電圧Ｖｅｘｔｒｅｆが与えられるコンパレータＣＭＰ２を用いて、リミッタ回路２３の動作開始後、電圧判定ＦＬＧの“Ｈ”から“Ｌ”への最初のレベル変化を検出し、以後リミッタ回路の動作期間中一定の論理レベルを保持するモニタ信号を出力する。 - 特許庁

In the spread spectrum communication system for maintaining initial transmission power level of a second transmission reception station in an inactive state, a first transmission reception station uses a chip code to be selected associated with a particular spread spectrum signal from the second transmission reception station to apply despreading to a received signal and measures the power level of the particular signal subjected to the despreading.例文帳に追加

非活性状態にある第２の送受信局の初期送信電力レベルを維持するスペクトラム通信システムにおいて、第１の送受信局が上記第２の送受信局からの特定のスペクトラム拡散信号に関連づけられた被選択チップ符号を用いて受信信号を逆拡散し、逆拡散ずみの上記特定の信号の電力レベルを測定する。 - 特許庁

Prior to lighting a laser light source, a decision is made whether power of the apparatus has been just turned on or not, and the amplitude of a deflector is set at a minimum level or above by causing resonance oscillation of the deflector based on initial driving conditions corresponding to the decision results.例文帳に追加

レーザー光源の点灯に先立って、装置が電源投入直後であるのか、稼動中であるのかを判定し、その判定結果に応じた初期駆動条件に基づき偏向器を共振振動させて偏向器の振幅値を最小振幅値以上に設定している。 - 特許庁

The quantity of order reception and the level of a request from each shipping designation are inputted in each delivery period, and a production plan based on the quantity of order reception is inputted in each delivery period (S100), and the initial distribution of shipping is planned based on the quantity of order reception and the production plan (S102).例文帳に追加

各出荷先からの受注量と要望度とを納品期間毎に入力すると共に受注量に基づく生産計画を納品期間毎に入力して（Ｓ１００）、受注量と生産計画とに基づいて出荷の初期配分を計画する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device having sufficient initial characteristics and a film structure which is excellent in heat radiating property, in high output laser oscillation for stably achieving high output laser oscillation in a long term without decreasing the optical damage level of an outgoing end surface.例文帳に追加

十分な初期特性を有する半導体レーザ素子であって、高出力レーザ発振において、放熱性のよい膜構造を有し、出射端面の光学損傷レベルを下げることなく、長期にわたり安定して高出力レーザ発振を可能とする半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

This voltage value exceeds the value of the threshold curve 242 in a comparatively initial stage of an area where an ink surface is near a liquid level determined to have no residual quantity, and ink volume connecting the electrodes fluctuates, and as a result a detected voltage value curve 240 fluctuates sharply.例文帳に追加

そして、インク液面が残量なしと判断される液位の近傍にあって電極間をつなぐインクの体積が変動しその結果検出電圧値曲線２４０が大きく変動する領域の比較的初期で、この電圧値が閾値曲線２４２の値を超え、残量無しを判断することができる。 - 特許庁

In the bit rate control process, the initial process point in the re-encoded bit stream is selected at random, the re-encoded bit stream is re-quantized by using a modified quantization table and/or bit rate control is started or finished by using a slice level stop standard.例文帳に追加

ビットレート制御プロセスでは、再符号化されたビットストリーム内の最初のプロセス地点をランダムに選択し、変更された量子化表を使用して、この再符号化ビットストリームを再量子化し、そして／またはスライス・レベル停止標準を利用して、ビットレート制御を開始しまたは終了する。 - 特許庁

In the photosensor wherein a photodiode 10 is operated by placing an initial fat zero charge thereon before the integration of a light- induced signal, the actual dark level signal created by the fat zero charge is sampled with each readout from the photodiode, and then retransferred to the photodiode.例文帳に追加

光誘導信号の蓄積前にフォトダイオード１０に初期ファットゼロ電荷を供給することによりフォトダイオード１０を動作させる感光装置において、ファットゼロ電荷により生成された実際のダークレベル信号が、フォトダイオードからの読み出しごとにサンプリングされてから再びフォトダイオードに転送される。 - 特許庁

To provide a filter medium which is excellent in anti-fouling properties and which is possible to easily washing the filter medium when the fouling occurs and revitalizing the treatment capability to the initial level by washing, and to provide a method for easily manufacturing the filtering medium, a filtration treatment device which is excellent in filtration treatment efficiency and a filtration treatment method.例文帳に追加

耐ファウリング性に優れ、ファウリングを起こした際には簡便に洗浄でき、かつ洗浄によって処理能力がほぼ初期のレベルまで復活できるろ過材、該ろ過材を簡易に製造できる製造方法、ろ過処理効率に優れるろ過処理装置およびろ過処理方法を提供する。 - 特許庁

To maintain an initial ink discharge quantity from a writing tip all along at the same level upto a last droplet, in an ink storage barrel of a writing utensil with a viscous follower which does not intimate-mix with the ink as an ink backflow inhibitor, arranged at the end part of an aqueous or a neutral ink stored in the ink storage barrel.例文帳に追加

水性または中性のインキを収容し、インキの末端部に、インキと混和しない粘稠の追従体をインキ逆流防止剤として配置した筆記具のインキ収容筒において、筆記具の使い初めのペン先のインキ吐出量を使い終わりまで維持する。 - 特許庁

A changeover S/W 50 selects a level trigger (d) from a reception section 10 in an initial synchronizing state or selects a synchronizing trigger (e) from a synchronous counter 30 in a normal synchronizing state according to a mode signal (i) from a control counter 60 and gives the selected signal as a start trigger (f) to a processing section 40.例文帳に追加

切換Ｓ／Ｗ５０は初期同期状態では受信部１０からのレベルトリガｄを選択し、通常同期状態では同期カウンタ３０からの同期トリガｅを選択するように、制御カウンタ６０のモード信号ｉにより切り換え、スタートトリガｆとして処理部４０に入力する。 - 特許庁

A power supply circuit is controlled such that a high level current is output during a first arc period Ta1 that is an initial period of an arc period continuing after a short-circuit period, and an arc current corresponding to a welding voltage subjected to constant voltage control is output during a second arc period Ta2 that is the latter period of the arc period.例文帳に追加

短絡期間の後に続くアーク期間の初期の第１アーク期間Ｔａ１にハイレベル電流が出力され、アーク期間の後期の第２アーク期間Ｔａ２に定電圧制御された溶接電圧に対応したアーク電流が出力されるように、電源回路が制御される。 - 特許庁

The total of consumed currents consumed by the operation of the portable unit is calculated by using the consumed current Ip, the duration Tp of continuing the operation and the operation history (the number of times of operation), and the remaining battery level of the battery is calculated by subtracting the total of the consumed current from the initial energy stored in advance.例文帳に追加

消費電流Ｉｐ、動作の継続時間Ｔｐ、動作履歴（動作回数）から、携帯機の動作により消費された消費電流の総和を算出し、予め記憶しておいた初期電力量からその消費電流の総和を差し引いて電池残量を算出する。 - 特許庁

To provide a printing method that can suppress swelling of a silicone blanket by fully exhibiting solvent absorbing power of a solvent absorber and continue to maintain printing accuracy to a high level over a long period of time from the initial stage of printing, and the solvent absorber used for the printing method.例文帳に追加

溶剤吸収体による溶剤吸収能を十分に発揮させてシリコーンブランケットの膨潤を抑制でき、印刷初期から長期間に亘って印刷の精度を高いレベルに維持し続けることができる印刷方法と、前記印刷方法に用いる溶剤吸収体とを提供する。 - 特許庁

To provide a wire bonding method in which ball bonding is performed as primary bonding and stitch bonding is performed as secondary bonding, for enabling the formation of an appropriate initial ball though a wire drawn in a wire drawing step after the secondary bonding bends to a level of discharge disabled.例文帳に追加

１次ボンディングとしてボールボンディングを行い、２次ボンディングとしてステッチボンディングを行うワイヤボンディング方法において、２次ボンディング後のワイヤ引き出し工程によって引き出されたワイヤが、放電不可能なレベルまで曲がったとしても、適切なイニシャルボールの形成が可能なワイヤボンディング方法を提供する。 - 特許庁

To improve both interface level density of a semiconductor board and an initial value of various characteristics caused thereby, and stability with time, by terminating dangling bond of a crystal interface of semiconductor board effectively by deuterium.例文帳に追加

半導体基板の結晶界面のダングリングボンドを重水素で効率よく終端することによって、半導体基板の界面準位密度とそれに起因する諸特性の初期値ならびに経時安定性の両方が改善する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

With regard to personnel costs for public servants, the budget will accurately reflect a decrease in salaries through salary reviews, a net decrease in staffing, and others at both national and local level. As a result, personnel costs for national public servants will be reduced by 19.0 billion yen from the previous year’s initial budget to 5,106.5 billion yen. 例文帳に追加

公務員の人件費は、国・地方を通じて、給与改定による給与の減額や定員純減等を的確に予算に反映することとしており、国家公務員の人件費は、前年度当初予算と比べ百九十億円の減少となる五兆千六百五億円となっております。 - 財務省

Before every mobile station starts communication, a mobile station timing register 110 outputs at predetermined timing initial delay information obtained from a higher-level station, and after the mobile station starts communication, outputs at predetermined timing delay information input from the timing discrimination section 107.例文帳に追加

移動局用タイミングレジスタ１１０は、各移動局が通信を開始する前には、上位局より取得した初期遅延情報を所定のタイミングにて出力し、各移動局が通信を開始した後には、タイミング判別部１０７から入力した遅延情報を所定のタイミングにて出力する。 - 特許庁

When the integrated amount of high-frequency components of the video signal in the initial focusing detection area is lower than the specified level, a focusing control part 10 and a detection area setting part 11 set at least one of a plurality of divided areas of the above-mentioned area as a focusing detection area.例文帳に追加

初期合焦検出エリアでの映像信号の高周波成分の積算量が所定レベル以下となる場合、合焦制御部１０と検出エリア設定部１１とにより、上記エリアを複数に分割した中の少なくとも１つの分割エリアを合焦検出エリアとして設定するようにした。 - 特許庁

To enable an OFDM receiving device to detect the level of receiving signals and adjust the direction of a receiving antenna easily, even if a receiving electric field is weak and the receiving device itself is kept in an initial stage where the direction of its receiving antenna is adjusted to set a C/N ratio at about -5 dB or less.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式の受信装置において、受信電界が低く、Ｃ／Ｎが約−５ｄＢ以下になる受信アンテナの方向調整の初期段階であっても、受信信号のレベルを検出することができ、容易に受信アンテナの方向調整ができるようにする。 - 特許庁

When a new wavelength channel B is additionally provided, a higher-level device 9 sets a dispersion compensation value of a wavelength channel A1, whose wavelength is the closest to the wavelength of the wavelength channel B, in the wavelength channel A as an initial value on the basis of dispersion compensation value information from the signal processing circuit 7.例文帳に追加

新たな波長チャネルＢが増設されたとき、上位装置９が、信号処理回路７からの分散補償値情報に基づいて、波長チャネルＡの中で波長チャネルＢと波長が最も近い波長チャネルＡ１の分散補償値を初期値として設定する。 - 特許庁

In an initial state before receiving a high-frequency signal from a transmission circuit 11 of a transmitter 10, a Q value control circuit 25 is controlled to set a Q-factor of a digital PLL circuit 22 to a low level and to lock the synchronization of the digital PLL circuit 22 quickly.例文帳に追加

送信装置１０の送信回路１１からの高周波信号を受信する前の初期状態で、Ｑ値制御回路２５に対して制御を行い、デジタルＰＬＬ回路２２のＱ値を低値に設定して、デジタルＰＬＬ回路２２の同期引込みを迅速に行なう。 - 特許庁

During the time until the regenerative braking action is rushed in after the deceleration is started with the initial deceleration rate, and the DC bus-bar voltage exceeds a power failure detecting level as the regenerative power from the motor is fed back, the deceleration rate is changed to the next rate, thereby enabling the motor to stop with deceleration promptly.例文帳に追加

そして、初期減速レートにより減速を開始し、電動機からの回生電力が帰還され直流母線電圧が停電検出レベルを超えてから回生制動動作に突入するまでの間に、次の減速レートへの切替えを行うことで電動機をすみやかに減速停止させる。 - 特許庁

A target temperature for a temperature controlling means is changed so that a detected temperature lowered to the lowest temperature T1 due to the impression of disturbance can be gradually made close to the target temperature from the temperature T1 as an initial temperature, and the level of the change is set by a control parameter.例文帳に追加

外乱の印加によって低下した検出温度の最下点温度Ｔ１を初期温度として目標温度に徐々に近づくように、温度制御手段に対する目標温度を変更し、この変更の度合いを調整パラメータで設定できるようにしている。 - 特許庁

When the input source is switched, the sound volume level of the output voice signal is controlled on the basis of the initial value data stored in the RAM in accordance with the new input source, and the variation data is switched to the size in accordance with the new input source on the basis of storage contents of the RAM.例文帳に追加

そして、入力ソースが切り替わると、この新しい入力ソースに応じて、ＲＡＭに記憶された初期値データに基づいて出力音声信号の音量レベルが調整され、変化量データもＲＡＭの記憶内容に基づいて新しい入力ソースに応じた大きさに切り替わる。 - 特許庁

A maximum value information determining part 22 extracts an initial value P being a signal of a first pixel for each block on the basis of the image signal DVi and the discrimination signal BL and also determines maximum value information Q showing in which range the maximum value of an absolute value of a signal level difference between pixels is located.例文帳に追加

最大値情報決定部２２は、画像信号ＤＶi及び判別信号ＢＬに基づいて、ブロック毎に、最初の画素の信号である初期値Ｐを抽出し、また画素間の信号レベル差の絶対値の最大値がどの範囲にあるかを示す最大値情報Ｑを決定する。 - 特許庁