「initial quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, when the user operates a power supply on/off key to turn off a power supply and then turn on the power supply again, the brightness adjustment operation relative to an imaging device 11 is started by using the initial brightness adjustment quantity stored in the non-volatile memory 17.例文帳に追加

この後、ユーザが電源オン／オフキーを操作して電源をオフし、再度電源をオンすると、不揮発性メモリ１７に保存記憶されている初期輝度調整量を用いて撮像部１１に対する輝度調整動作が開始される。 - 特許庁

Concerning this control method, at the time of activating equipment, the initial setting of wavelength to be used or number of wavelengths to be used is performed, the quantity of optical attenuation concerning each wavelength is set to a maximum value S2, and an optical amplifier unit is set into ALC S4.例文帳に追加

本発明の制御方法は、装置の起動時に、使用波長及び使用波長数等の初期設定を行い、各波長についての光減衰量を最大値に設定し、光アンプユニットをＡＬＣに設定する。 - 特許庁

The driving voltages Vr1, Vg1 and Vb1 are lower than the half wavelength voltage at the initial stage of driving corresponding to the lights of R, G and B where the quantity of transmitted light exhibits similar aging characteristics among respective colors.例文帳に追加

この駆動電圧は、Ｒ、Ｇ、Ｂの光に対応する駆動初期時の半波長電圧よりも低い電圧であって、各色の光の透過量の経時的変化が近似した特性を有する電圧Ｖｒ１、Ｖｇ１、Ｖｂ１である。 - 特許庁

To realize an optical attenuator which is inexpensive and can operate fast and obtain a desired attenuation quantity and an arbitrary attenuation range even in an initial state without using a driving part such as a motor nor expensive optical crystal.例文帳に追加

モーターなどの駆動部や高価な光学結晶を使用することなく安価かつ高速動作可能で、初期状態においても所望の減衰量を得ると共に任意の減衰レンジを得ることができる光減衰器を実現すること。 - 特許庁

Pixel values of a host image are repetitively updated in an initial state (1st to 4th update numbers) and when a change quantity of an error is smaller than a prescribed 1st threshold value, a coefficient is updated (5th update number).例文帳に追加

初期段階（更新回数１回目乃至４回目）においては、上位画像の画素値の更新が繰り返され、誤差の変化量が所定の第１の閾値よりも小さくなると係数の更新が行われる（更新回数５回目）。 - 特許庁

To provide an electrifying member which stably holds an initial excellent electrification characteristic for a long period of time by reducing the change in a surface shape and the sticking quantity of a foreign matter due to endurance, an electrophotographic device and a process cartridge using it.例文帳に追加

耐久による表面形状の変化や異物の付着量が小さい、初期の優れた帯電特性を長期にわたって安定的に保持する帯電部材及びそれを用いた電子写真装置、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The rotational speed of the pump device 3 in the steady state is detected, and when the rotational speed is larger than a reference value preset based on the heat quantity, a rotational speed initial value is increased and updated.例文帳に追加

ポンプ装置３の回転速度が定常状態にあるときの回転速度を検出し、回転速度が上記熱量に基づいて予め設定された基準値よりも大きいときには、回転速度初期値を増大させて更新する。 - 特許庁

The device 1 also includes a closure member 20 which is operable to close or open a nozzle outlet or an absorbent pad on which an initial quantity of the substance is piled up and then removed to enable normal operation of the device 1.例文帳に追加

装置１は、ノズル放出口を閉じるかまたは開けるよう動作可能である閉鎖部材２０または、或る初期量の物質がその上に堆積され、その後取外されて装置１の通常動作を可能にする吸収パッドを含む。 - 特許庁

13. In cases of reselling or repurchasing, the initial contract date, quantity, and amount of consideration (limited to the case of an Option Transaction) or Contract Price, etc. (limited to cases of gensaki, Futures Transactions with Cash Settlement, and Index Futures Transactions) 例文帳に追加

十三　転売又は買戻しの場合にあっては、当初約定日、数量及び対価の額（オプション取引の場合に限る。）又は約定価格等（現物先物取引、現金決済先物取引及び指数先物取引の場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this surface flaw inspection by a CCD camera 20, an initial gain value obtained by correcting fluctuation of the light-receiving quantity from a steel strip 12 caused by fluctuation of the plate thickness is given, to thereby enable normal inspection just after the change of the plate thickness.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ２０による表面疵検査において、板厚変動による鋼帯１２からの受光量の変動を補正した初期ゲイン値を与えることにより、板厚変更直後から正常に検査できるようにする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing method which minimizes a quantity of waste paper at an initial printing stage, does not take much time before stainless printed matter can be obtained and is highly productive, furthermore can obtain a high quality printing matter in highly defined printing.例文帳に追加

刷り出しの損紙の量が少なく、汚れのない印刷物が得られるまでの時間が短いため、生産性が極めて高く、かつ、高精細印刷において高品質の印刷物が得られる平版印刷方法の提供。 - 特許庁

In an initial deformation state of contacting the elastic member 1 with the movable member 202, the annular projecting part 1B is mainly deformed to become a low spring, and becomes a high spring by compressive deformation of the body part 1A after reaching a prescribed deflection quantity.例文帳に追加

弾性部材１が可動部材２０２と接触した初期変形状態では主に環状凸部１Ｂが変形して低ばねとなり、所定のたわみ量に達した後は、本体部１Ａの圧縮変形によって高ばねとなる。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition which contains a coarse aggregate and has a large unit hydraulic powder quantity and which simultaneously satisfies at a high level a reduction in kneading time, an improvement of initial dispersibility, a reduction of viscosity, and an improvement of curing physical properties.例文帳に追加

練りあがり時間の短縮、初期分散性向上、低粘性化、硬化物性向上を同時に高いレベルで満足できる、粗骨材を含有し単位水硬性粉体量が多い水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide the hot plate welded structure of a resin tank and a resin component which can appropriately and surely control an initial melting margin, a residual melting margin, and the quantity of pushing even when a large-scale inspection such as a destructive inspection is not carried out.例文帳に追加

破壊検査等の大掛かりな検査をしなくても、初期溶融代、残存溶融代、及び押し込み量の管理を適切かつ確実に行うことができる樹脂タンクと樹脂部品との熱板溶接構造を得る。 - 特許庁

The control means causes the step driving of the mask stage 5 for moving the mask by the quantity of n times the array pitch of the mask patterns to be carried out by accompanying the step driving of the exposure stage in the initial period and end period of the repetitive exposure of the exposure patterns.例文帳に追加

制御手段は、露光パターンの繰り返し露光の初期と終期における露光ステージのステップ駆動に伴って、マスクをマスクパターンの配列ピッチのｎ倍の量移動させるマスクステージ５のステップ駆動を行わせる。 - 特許庁

When data is further transferred just after completing transfer of the target quantity of data by the data transfer means, the sum of a further target time and the difference information is stored as an initial value of the remaining transfer time storage means.例文帳に追加

データ転送手段による目標転送量のデータ転送が完了した直後に更なるデータ転送を行う場合は、残り転送時間格納手段の初期値として、更なる目標時間と差分情報との和が格納される。 - 特許庁

To simplify and speed up initial setting in starting and the like of a power source for a digital signal processing circuit having a large amounts of registers for performing a large quantity of processing by means of a simple control of a microcomputer controlling the whole of a system.例文帳に追加

システム全体を制御するマイコンの簡単な制御で、大量のレジスタを持ち、大量の処理を行うデジタル信号処理回路の電源立ち上がり時等の初期設定を簡素化するととともに高速化を図る。 - 特許庁

To contrive higher speed at the time of initial setting and to make stable control of dispersion compensation quantity possible regarding a dispersion compensation controller and a dispersion compensation control method for compensating waveform deterioration of an optical signal by an optical transmission line.例文帳に追加

光伝送路による光信号の波形劣化を補償する分散補償制御装置及び分散補償制御方法に関し、初期設定時の高速化を図り、且つ安定な分散補償量の制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle capable of suitably improving a property of a fuel spray injected under extremely low pressure in pilot injection and initial injection, when a flow mode of fuel changes in response to a needle lift quantity.例文帳に追加

ニードルリフト量に応じて燃料の流通態様が変化する場合に、パイロット噴射時や初期噴射時の極低圧下で噴射される燃料噴霧の性状を好適に改善できる燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing (CMP) device which can reduce a Cu dishing quantity while ensuring a high polishing rate, by maintaining a high temperature at an initial stage of CMP processing, and then intentionally lowering a wafer temperature immediately before the completion of polishing.例文帳に追加

ＣＭＰプロセス初期においては高温を維持し、研磨終了直前にウエハ温度を意図的に下げることで、高い研磨レートを維持したままＣｕのディッシング量を低減することができるＣＭＰ研磨装置を提供する。 - 特許庁

This image forming device is provided with an operation means for calculating a paper residual quantity initial value on the basis of a paper feeding cassette factor decided with every paper feeding cassette 41 and calculating a paper residual quantity value on the basis of a paper kind factor according to moving time and an each transfer paper housing number of a tray arranged in a paper feeding cassette 41.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、給紙カセット４１内に設けられるトレイの移動時間及び転写紙収納可能枚数の別に応じ、前記給紙カセット４１毎に定められた給紙カセット係数に基づいて紙残量初期値を算出し、紙種係数に基づいて紙残量値を算出する演算手段を備えている。 - 特許庁

In a state of first and second echo cancellers 30A and 30B immediately after the start of speech being not converging, total loss quantity is fixed to a sufficiently large initial value by a total loss quantity calculating part 14 operating in a fixed mode, so that stable semi-duplex speaking can be realize by suppressing the generation of unpleasant echoes or howling.例文帳に追加

通話開始直後の第１及び第２のエコーキャンセラ３０Ａ，３０Ｂが収束していない状態においては、固定モードで動作する総損失量算出部１４によって総損失量が充分に大きい初期値に固定されるために不快なエコーやハウリングの発生を抑制して安定した半二重通話が実現できる。 - 特許庁

In the storage or infiltration facility 1 for rainwater composed of an infiltration tank 2 and a storage tank 3 connected through a flow-path changeover means 4, flowing-in initial rainwater is introduced to the tank 3, and a flow path for rainwater is changed over by a means 4 and subsequent rainwater is introduced into the tank 2 when the quantity of a storage reaches a fixed quantity.例文帳に追加

流路切換手段４を介して接続された浸透槽２と貯留槽３とからなる雨水の貯留浸透施設１であって、流入した初期雨水を貯留槽３に導き、貯留量が所定量となったら、流路切換手段４によって雨水の流路を切り換えてその後の雨水を浸透槽２に導く。 - 特許庁

If the remaining data of the change history after restoring from the instantaneous interruption are data which are stored just before the instantaneous interruption, the initial value is set to be an actual value of the state quantity calculated based on the remaining data and, if the remaining data are not what are stored just before the instantaneous interruption, a maximum lift quantity reference value learning is executed.例文帳に追加

給電が瞬断から復帰した後に変更履歴の残存データが瞬断直前に記憶されたデータであるときには、初期値を残存データに基づいて算出される状態量の実際値に設定する一方、残存データが瞬断直前に記憶されたデータでないときには、最大リフト量基準値学習を実行する。 - 特許庁

To solve the problem of deteriorating efficiency in exhaust gas by causing a choking phenomenon when an exhaust flow speed reaches a sound speed in a period for reducing a lift quantity of an exhaust valve since combustion gas flows at a high speed on the periphery of the exhaust valve in an initial blow-down process of an exhaust stroke.例文帳に追加

排気行程当初のブローダウンの過程では排気弁の周囲を高速で燃焼ガスが流れるため、排気弁のリフト量が少ない期間では排気流速が音速に達してチョーキング現象を起こし、排気の効率を悪化させる。 - 特許庁

When the annular workpiece W is worked by turning or polishing, the workpiece is held with strong chucking force during a rough working process requiring a large initial cutting quantity and held with weak chucking force during a finishing process.例文帳に追加

環状ワークＷを旋削加工或いは研磨加工する加工する加工場合、最初の切削量を大きくする粗加工工程時には環状ワークのチャック力を強として把持し、仕上げ加工工程時にはチャック力を弱として把持して加工する。 - 特許庁

Thereafter, the reflected light quantity on the sleeve 5 is detected by an optical sensor, and a value X outputted from the sensor is compared with an initial value X0, and the reduction level of the developing ability at the point of time when the toner firmly sticking to the sleeve 5 exists is detected.例文帳に追加

その後、光センサでスリーブ５上の反射光量を検知し、そのセンサ出力値Ｘと初期値Ｘ０とを比較して、スリーブ５に強固に付着したトナーが存在する現時点での現像能力の低下レベルを検知する。 - 特許庁

When a cancel instruction is inputted in a period from an instruction of recording up to the buffering of initial data of prescribed quantity in the buffer, the buffered data are not stored in the storage means, and only when there is no cancel instruction, the buffered data are stored in the storage means.例文帳に追加

記録指示されてからバッファに最初の所定量のデータがバッファリングされるまでの間に、キャンセル指示されるとバッファリングしたデータを記憶手段に記録せず、キャンセル指示されなければバッファリングしたデータを記憶手段に記録する。 - 特許庁

The air supply quantity adjusting means 5, 7 are controlled to allow an excess air ratio to have a higher value in the initial stage of ignition of the cooking stove burner 3 than during normal combustion and to lower the excess air ratio with the temperature rise of a cooking vessel heated by the cooking stove burner 3.例文帳に追加

コンロバーナ３の点火初期は空気過剰率が通常燃焼時よりも高い値になり、コンロバーナ３で加熱される調理容器の温度上昇に伴い空気過剰率が低下するように給気量可変手段５，７を制御する。 - 特許庁

To provide a method for cooling an iron shell in a converter with which the charging quantity of carbonaceous materials can be reduced and the service life of the furnace can be extended while keeping the initial cost and the running cost for cooling low.例文帳に追加

炉体鉄皮の冷却を適正に行うことにより、炭材の投入量を削減でき、また、冷却のためのイニシャルコストとランニングコストを抑制しながら炉体寿命を大幅に延命できる転炉鉄皮の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood container for examination, which is capable of accurately sampling (storing) blood like initial flow blood to be used for examination in a predetermined quantity in a short period of time without mixing air, and a blood sampling instrument equipped with the blood container for examination.例文帳に追加

初流血液のような検査に用いる血液を空気の巻き込みがなく、予め設定した量で精度よく、しかも短時間で採取（貯留）できる検査用血液容器およびその検査用血液容器を備える採血器具を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the contamination by air present in the pipe before initially passing water is prevented, and a time and a quantity of initial water passage which are required to reduce a dissolved oxygen concentration and the number of residual particulates to a predetermined value can be reduced.例文帳に追加

これにより、初期通水前の配管内に存する空気による汚染を防止でき、溶存酸素濃度や残留微粒子数を所定の値に低減させるまでに要する初期通水時間および初期通水量を低減することができる。 - 特許庁

To prevent destruction by preventing over voltage from being input to an analog signal processing unit even when an initial voltage higher than a rated voltage is applied to shorten the time until the quantity of emitted light is stabilized, when turning on a cold cathode fluorescent lamp of an illumination light source.例文帳に追加

照明光源の冷陰極管ランプの点灯時に、発光光量が安定するまでの時間を短縮するため定格より高い初期電圧を印加しても、アナログ信号処理部に過電圧が入力されないようにして破壊を防止する。 - 特許庁

When the photoreceiving circuit 14 is saturated in the setting of the threshold value in a state of an initial pulse width set, for example, at 2.0 μS, 'P-04' is displayed on an LCD 21 when a jog switch 18 is pressed after switched to a 'light projection quantity setting mode' (step S1).例文帳に追加

例えば当初パルス幅が2.0μSに設定されている状態で閾値設定の際に受光回路１４が飽和したときは、「投光量設定モード」に切り換えてジョグスイッチ１８を押圧操作するとＬＣＤ２１に”P-04”が表示される（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a development method in which excellent fixability is assured, the initial contamination of a photoreceptor and the degradation in en electrostatic charge quantity resulted after repeated execution of development are effectively prevented and good-quality images are obtained stably for a long period of time.例文帳に追加

優れた定着性を確保し、初期の感光体汚染並びに現像を繰り返し行ううちに生じる帯電量の低下が有効に防止され、長期間にわたって安定して良質の画像を得る現像方法を提供する。 - 特許庁

From the start of traction control until the elapse of a predetermined time A1, traction control is performed in the stratified combustion mode, and a fuel injection quantity is reduced and compensated in accordance with a slip amount to suppress output torque of the engine and initial slip.例文帳に追加

トラクション制御開始から所定時間Ａ1 が経過するまでは、成層燃焼モードのままトラクション制御が実施され、スリップ量に応じて燃料噴射量が減量補正されてエンジンの出力トルクが抑えられ、初期スリップが抑えられる。 - 特許庁

Since the combustion exhaust gas is not sucked in the initial stage of ignition, not only a cooking vessel bottom surface but also a side surface can be sufficiently heated, and when a discharge quantity of the combustion exhaust gas increases, the cooking environment is not deteriorated by driving the exhaust fan 46.例文帳に追加

点火初期は、燃焼排気は吸引されないため、調理容器底面だけでなく側面も充分に加熱でき、燃焼排気の排出量が増大してきたころには、排気ファン４６が駆動するため調理環境を悪化させない。 - 特許庁

To provide an one side MAG welding method by a weaving pattern capable of obtaining a stable arc having a reduced spatter generating quantity and forming a stable back bead by sufficiently fusing a groove bottom part when welding an initial layer in one side face welding.例文帳に追加

片面溶接における初層の溶接において、スパッタ発生量が少ない安定したアークが得られ、開先底部を十分に溶融して安定した裏ビードを形成することができるウィービングパターンによる片面マグ溶接方法を提供する。 - 特許庁

In a step SA4, a deformation quantity of the respective box ID is calculated from a difference to the initial positions by acquiring position information with respective box ID, and a warning is notified when there exists the box ID deformed by a specified value or more through the strength deterioration by the moisture absorption.例文帳に追加

ステップＳＡ４では、各箱ＩＤ毎の位置情報を取得して初期位置との差分から各箱ＩＤの変形量を算出し、吸湿による強度劣化で規定値以上変形した箱ＩＤが存在すると警報報知する。 - 特許庁

To provide a temperature estimation device for an exhaust gas sensor capable of accurately calculating an initial value at a time of temperature estimation in relation to the exhaust gas sensor detecting physical quantity of component in exhaust gas discharged to an exhaust passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に排出される排ガス中の成分の物理量を検出する排ガスセンサについて、その温度を推定する際の初期値を精度良く算出することのできる排ガスセンサの温度推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aeration air quantity controller for a sewage treatment plant capable of reducing an operation cost relating to aeration and suppressing the initial cost and the maintenance and control cost low in a sewage treatment plant having a plural number of lines of advanced treatment process.例文帳に追加

複数系列の高度処理プロセスを有する下水処理場において、曝気にかかる運転コストを低減すると共に、初期コスト及び維持管理コストを低く抑えることのできる下水処理場の曝気風量制御装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic recording and reproducing device has a means for measuring and holding deviation of a servo AM period between heads in switching a head when a recording and reproducing instruction of information is on standby, and correcting quantity of deviation between the value and the initial servo AM period between heads.例文帳に追加

ヘッド切換え時のヘッド間のサーボＡＭ周期のずれを情報の記録再生命令待機時に測定・保存し、その値と初期のヘッド間のサーボＡＭ周期とのずれ量を補正する手段を有する磁気記録再生装置とする。 - 特許庁

Thereby, when the powder is charged inside a die, a porosity reduces and packing density increases, further, the rearrangement of the grains upon initial pressurization is promoted, and without increasing the subsequent plastic deformation quantity, a compact having high density exceeding 7.50 Mg/m^3 can be obtained.例文帳に追加

これにより、金型に充填した際に、空隙率が低下し充填密度が増加するとともに、初期加圧時の粒子再配列が促進され、その後の塑性変形量を増加することなく、7.50 Mg／m^３ を超える高密度の成形体を得ることができる。 - 特許庁

When the rate of the temperature change is a negative value and comparatively low, the quantity of a reducing agent supplied to a catalyst in the initial phase of regeneration control is set smaller in comparison with the case that the rate of the temperature change is comparatively high.例文帳に追加

そして、この温度変化率が負の値の場合、該温度変化率が比較的小さいときは該温度変化率が比較的大きいときと比較して、再生制御の実行初期における触媒への還元剤供給量をより少ない量とする。 - 特許庁

To provide a hot water supply system using CO^2 heat pump, capable of suppressing both an initial cost and a running cost of the whole system, and supplying hot water having a stable temperature to the user side even in the case of using a large quantity of hot water at one time.例文帳に追加

システム全体のイニシャルとランニングの両コストを低く抑えることができ、しかも、一度に大量のお湯を使用する場合でも、利用側に安定した温度のお湯を供給できるＣＯ^2ヒートポンプを用いた給湯システムを提供する。 - 特許庁