「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disc brake device capable of improving a brake feeling in an initial stage in braking, while preventing brake vibration caused by the occurrence of falling of a disc rotor.例文帳に追加

ディスクロータの倒れの発生に起因するブレーキ振動を防止でき、しかも、制動時の初期段階におけるブレーキフィーリングを向上することができるディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

When prepaid cards for a company B are produced after prepaid cards for a company A are produced, the initial value of the serial number of the company B is set to a value exceeding the final number of the serial number of the company A.例文帳に追加

Ａ社向けのプリペイドカードを生産した後に、Ｂ社向けのプリペイドカードを生産する場合、Ｂ社の通番の初期値をＡ社の通番の最終値を超える値に設定する。 - 特許庁

In automated computer aided diagnosis (CAD) processing of the digital radiograph through model-based interpretation, this processing uses initialization providing a set of initial parameters used by a model.例文帳に追加

モデルベース解釈を介する、デジタル放射線画像の自動化コンピュータ支援診断（ＣＡＤ）処理であり、これは、モデルによって使用される初期パラメータのセットを提供する初期化を用いる。 - 特許庁

A predetermined time T2 is timed from in the case the reverse motion is started, and in the case the returning of the enclosure to the initial position can not be detected, the motor is stopped at the end of a predetermined time T1.例文帳に追加

その逆転開始時から所定時間Ｔ２を計時し、クロージャの初期位置復帰が検出できない場合には所定時間Ｔ１のタイムアップでモータを停止させる。 - 特許庁

At the first grinding operation after a working roll 1 is newly mounted, grinding wheel waiting position is calculated using initial data from a higher computer to position a grinding wheel part 17 to perform grinding.例文帳に追加

作業ロール１組み替え後の１回目の研削動作においては、上位コンピュータからの初期データを用いて砥石待機位置を演算・位置決めして砥石部１７の研削を行う。 - 特許庁

Some embodiments of a method include determining a time period available for charging a rechargeable battery from an initial charge state to a final charge state.例文帳に追加

方法の一部の実施形態は、最初の充電状態から最後の充電状態に再充電可能電池を充電するために有効である時間期間を決定する段階を有する。 - 特許庁

Since the axial surface roughness is larger by 0.1-0.2 μm than that in the circumferential direction, a necessary friction force can be set, and less scratching occurs at the time of initial rotation thereby no stick slip is generated.例文帳に追加

軸方向の面粗度が周方向の面粗度より０．１〜０．２μｍ大きいため、必要な摩擦力を設定でき、回動の初動時にひっかかりが小さく、スティックスリップも生じない。 - 特許庁

And, only one punch press can conduct two kinds of works, namely punching and deburring, which eliminates the need for changing the initial setup for a workpiece, making an independent deburring operation needless.例文帳に追加

また、打ち抜き加工およびばり取り加工の２種類の加工をパンチプレスのみで行うことができ、ワークの段取り替えが不要になるとともに、独立したばり取り作業を不要にできる。 - 特許庁

To make error current output by an initial value setting error into minimum and to improve efficiency in light load in a step-up/step-down converter by using proportional control type current control.例文帳に追加

比例制御型の電流制御を用いることにより、初期値設定誤差による誤差電流出力を最小にし、昇降圧コンバータにおける軽負荷時の効率を向上させる。 - 特許庁

Different values (S, S+D, S+2D to S+127D) in one period of generated pseudorandom numbers are set as initial values for generating the periodic pseudorandom numbers with respect to each of a plurality of element processors PE0-PE127.例文帳に追加

複数の要素プロセッサPE0〜PE127の夫々に対し、周期的な擬似乱数を発生するための初期値として、該発生する擬似乱数の一周期内における異なる値（S，S+D，S+2D，・・・，S+127D）を設定する。 - 特許庁

Then, a judgement control circuit 8 corrects the identification information of bill 7 inserted into a bill passage 2 for judgement by using the correction information calculated by initial adjustment.例文帳に追加

そして、判別制御回路８は初期調整で算出された補正情報を用いて、紙幣通路２に挿入された紙幣７の識別情報を補正して判別するものである。 - 特許庁

The initial fuel injection amount is properly corrected by using the post-start fuel injection correction factor FSE discriminated and updated according to the behavior of the engine speed NE.例文帳に追加

このときの初期燃料噴射量が、機関回転数ＮＥの挙動に応じて逐次、判別され更新された始動後燃料噴射補正係数ＦＳＥによって適切に補正される。 - 特許庁

To provide an image processor, a handwritten information recognition method and a handwritten information recognition program for performing desired processing to data such as characters and figures written by handwriting on an original, and for reducing initial costs by using an existing image processor.例文帳に追加

原稿に手書きで記載された文字、図形等のデータに対し所望の処理を行うことができ、かつ既存の画像処理装置を利用することで初期費用を軽減する。 - 特許庁

The output deterioration of the secondary battery 15 is calculated by calculating the ratio between the internal resistance Ri0 of the secondary battery 15 at the initial state and the internal resistance Rc1 at the deterioration calculation.例文帳に追加

この二次電池１５の初期状態時の内部抵抗Ｒｉ０と劣化演算時の内部抵抗Ｒｃ１との比を算出することにより、二次電池１５の出力劣化を演算する。 - 特許庁

A comparator compares a voltage level of reference voltage V_H×V_L that an initial-stage D/A converter 1 generates in accordance with digital data of high-order m-bits, and outputs a comparison signal CS.例文帳に追加

比較器４は、初段Ｄ／Ａコンバータ１が上位ｍビットのデジタルデータに応じて生成する基準電圧Ｖ_Ｈ ・Ｖ_Ｌ の電圧レベルを比較し、比較信号ＣＳを出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can inspect the propriety of a wafer in an initial stage, not only for the DC inspection of a circuit element but also for the AC inspection of the delay time of a circuit.例文帳に追加

回路素子のＤＣ検査のみならず、回路の遅延時間等のＡＣ検査についても、初期の段階でウエハの良否を検査することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

If a file saving is instructed (ST1), one of a plurality of protocols SMB is set (ST2), and an initial transfer is carried out to a common folder 4 by a setting protocol (ST3).例文帳に追加

ファイル保存の指示があると（ＳＴ１）、複数のプロトコルの中の１つ「ＳＭＢ」を設定し（ＳＴ２）、この設定プロトコルにより共有フォルダ４に向けて初期転送する（ＳＴ３）。 - 特許庁

In a manufacturing method, the nano-material is synthesized by a chemical transport method using high purity Nb and Se in the stoichiometric ratio as the initial materials under vacuum at ≤800°C and 1 K/cm temperature gradient.例文帳に追加

製造方法は、化学量論的比率の高純度Ｎｂ、Ｓｅを初期物質として化学輸送法により、真空下で８００℃以下、１Ｋ／ｃｍの温度勾配において合成する。 - 特許庁

To provide a camera constituted so that the trouble of a motor can be detected at an initial stage without installing new components in the camera, and also, capable of attaining the cost reduction while securing a sure operation.例文帳に追加

カメラ内に新たな部品を設けずにモータの故障を早期に検出するとともに確実な動作を確保しつつ、低価格化を実現することができるカメラを提供する。 - 特許庁

In the process, the ECU 100 obtains an index value ▵PM of supercharging pressure increase representing a degree of supercharging pressure increase in an initial stage of supercharging and compares it with a reference value B.例文帳に追加

当該処理において、ＥＣＵ（１００）は、過給初期における、過給圧の上昇の度合いを表す過給圧上昇指標値ΔＰＭを取得し、基準値Ｂと比較する。 - 特許庁

When a user moves the boundary lines (a2), the method expands the geographical ranges 41-43 of a map to display on screens 51-53 of which the screen sizes are expanded larger than the initial screen sizes (b2).例文帳に追加

ユーザが、境界線を移動させたならば（ａ２）、スクリーンのサイズが初期スクリーンサイズより拡大したスクリーン５１-５３に表示する地図の地理的範囲４１-４３を拡大する（ｂ２）。 - 特許庁

The result of the position aligning is used as an initial value and simultaneous alignment technique is applied to the distance images of the tree structure, thereby making a shape model.例文帳に追加

この位置あわせ結果を初期値として用い、木構造によって重ねあわされた複数の距離画像に、同時位置あわせ手法を適用することにより、形状モデルを生成する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion unit which can inexpensively and stably generate electric power, while maintaining power generating efficiency in initial power generation even after the conversion unit is used repeatedly and for a long time.例文帳に追加

繰り返し使用および長期間使用した場合においても、初回の発電時の発電効率を維持し、安価で安定した発電が可能な熱電変換ユニットを提供する。 - 特許庁

In an initial state, a case member 40 presses and holds the waterproof member 23 to flexibly deform the leaf spring 25 and to separate the leaf spring 25 from a first contact 24.例文帳に追加

初期状態において、ケース部材４０は、防水部材２３を押圧して保持することにより、板ばね２５を撓み変形させ、板ばね２５を第１の接点部２４から離間させる。 - 特許庁

When the correlation is not excellent (the 'NO' case in S14), the search region is returned to the initial value of the search region based on each constant of an imaging element of the infrared camera and the distance to be measured (S17).例文帳に追加

相関が良好でない場合（Ｓ１４のＮＯ）、探索領域を赤外線カメラの撮像素子の各定数と測定すべき距離に基づく探索領域の初期値へ戻す（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a technique for controlling a power compensating device for electric railroads so as to reduce imbalance of three-phase alternating current in an initial power receiving side of three-phase/two-phase conversion transformer.例文帳に追加

三相／二相変換変圧器の受電側における三相交流の不平衡を低減するように電鉄用電力補償装置を制御するための技術を提供する。 - 特許庁

When any function is set, an initial angle Θ and an angular speed Δ are calculated, and an X axial position Xi is calculated by the trigonometric functions, and the increment of the moving amounts is output to a servo (S17 to S10).例文帳に追加

関数が設定されていれば、初期角度Θ、角速度Δを求め、Ｘ軸位置Ｘｉを三角関数によって求め、移動量増分をサーボに出力する(S7〜S10)。 - 特許庁

To provide a device and a method for calculating the position of a moving body capable of obtaining the initial position highly precisely at the time of starting the positioning after power activation or non-positioning state for a long time.例文帳に追加

電源投入後や長時間無測位状態からの測位開始時に、精度の高い初期位置を得ることができる「移動体の位置算出装置および算出方法」を提供する。 - 特許庁

When it is judged that an initial display value and a present display value in a 'mm unit system' are different in a step S205, it can be judged that an explicit change of a set value is present.例文帳に追加

Ｓ２０５において、例えば、「ｍｍ単位系」における初期表示値と現在表示値が異なると判定された場合は、設定値の明示的な変更があったものと判断できる。 - 特許庁

A second group of strain gauges is pasted to the cross sections of the T-piece 51 and the L-piece 52 to measure initial strain values and released strains when small pieces are cut out from the T-piece 51 and the L-piece 52.例文帳に追加

Ｔ片５１とＬ片の断面に第２群のひずみゲージを貼り付け、ひずみの初期値と、Ｔ片５１、Ｌ片５２から小片を切り出したときの解放ひずみを計測する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic developing roller capable of obtaining a high-quality toner image not causing white-banding on a printed image, even after printing many sheets (e.g. 5,000 sheets) from the initial printing stage.例文帳に追加

プリント初期から多数枚（例えば、５０００枚）プリント後でも、プリント画像上に白すじが発生しない高品質のトナー像が得られる電子写真用現像ローラの提供。 - 特許庁

A card guide section 44 extended from an end at a card insertion hole 11 side is arranged on the slide plate 4, and an initial position is placed by bring into contact with a positioning hole 35 drilled on the slide plate 4.例文帳に追加

スライドプレート４には、カード挿入孔１１側端部から延設するカード案内部４４を設け、スライドプレート４に穿設する位置決め孔３５に当接させて初期位置をとる。 - 特許庁

The cup holder comprises a shaft position changing means (arm 8 or the like) for moving the shaft part backward in the long groove in an initial process of switching the upper holder from a use mode to a housing mode.例文帳に追加

上ホルダーを使用態様から収納態様へ切り換える初期過程で、軸部を長溝の溝前側から溝後側へ移動する軸位置変更手段（アーム８等）を備える。 - 特許庁

To provide a metering pump having a method of self-calibration of a pump leakage at initial start-up and a health-monitoring method capable of re-calibration to compensate for pump performance losses.例文帳に追加

初始動時のポンプ漏出量の自動較正方法と、ポンプ性能損失を補償するように再較正できる状態監視方法と、を備える計量ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which can perform a high-speed initial reset operation without causing uneven exposure when taking a still image and thereby can perform a high-speed mechanical shutter operation.例文帳に追加

静止画撮影時に露光ムラを生じることなく高速な初期リセット動作を行うことができ、高速メカニカルシャッタ動作に対応できるようにした固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of keeping a thickness and appearance at assemblage even after initial charging, and having a high capacity and an excellent charge-discharge characteristic at the same time.例文帳に追加

初充電後においても組み立て時の厚さおよび外観性を維持でき、同時に高容量、充放電特性の優れた非水電解質二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an additional tightening device for constantly maintaining a joining condition at the time of initial construction, so that looseness can not occur in a bolt and a fastening nut, in mainly joining a construction wood.例文帳に追加

主として建築用木材の接合において、ボルト及び締付ナットにゆるみが生じないよう常に施工当初の接合状態が維持できる増し締め装置を提供すること。 - 特許庁

In the initial stage of temperature rise of the heating roll, times required for arrival at two preliminarily set temperature of the heating roll are monitored to calculate the amount of heat supplied in a unit time.例文帳に追加

加熱ロールの立ち上げ初期に、予め設定された２箇所の温度に加熱ロールが到達するまでの時間を監視することにより、単位時間に供給される熱量を算出する。 - 特許庁

To provide a system capable of controlling a temperature of a wireless base station apparatus less affecting users as much as possible from an initial stage from which the temperature of the wireless base station apparatus starts rising.例文帳に追加

無線基地局装置の温度が上昇する初期段階から、できるだけユーザーに影響を与えないで無線基地局装置の温度を制御できるシステムを提供する。 - 特許庁

In the method for controlling the thrust of a rocket motor 204, valves of an actuated rocket motor 204 are configured to an initial total valve area according to a total thrust command.例文帳に追加

ロケット・モータの推力を制御する推進推力制御システム及び方法は、合計推力コマンドに従って、作動されたロケット・モータの弁を初期合計弁面積に構成することを含む。 - 特許庁

An operation parameter adjustment unit 13 sets initial values of an edge reference value and an extraction reference value on the basis of a dynamic range which is a difference between the maximum and minimum values of the edge intensity.例文帳に追加

演算パラメータ調整部１３は、エッジ強度の最大値と最小値の差であるダイナミックレンジに基づいて、エッジ基準値および抽出基準値の初期値を設定する。 - 特許庁

To provide a method of loading resin sheets capable of loading a plurality of resin sheets on a base while holding the initial warped amount of the resin sheets warped beforehand.例文帳に追加

反り付けを行った樹脂板の初期の反り量を保持しつつ、該樹脂板の複数枚を台上に積載することができる樹脂板の積載方法を提供することである。 - 特許庁

When a test of a step S1 is started, a transmission protocol testing device in a step S2 transmits a control command for setting a test target device in an initial state and receives an executed response.例文帳に追加

ステップＳ１のテストを開始すると、ステップＳ２の伝送プロトコルテスト装置は、テスト対象機器を初期状態に設定する制御コマンドを送信し、実行済のレスポンスを受け取る。 - 特許庁

To provide a powder conveyer capable of stably discharging a powder from an initial stage at which suction is resumed by an injector when the suction and stop of the powder is alternately performed by the injector.例文帳に追加

インジェクターによる粉体の吸引と停止を交互に行う場合に、インジェクターの吸引再開当初から安定した粉体の吐出が行える粉体搬送装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the observation signal for a frequency range, an approximate optimum value (initial separation matrix) of a separation matrix which has no component substitution is computed by frequency range ICA by instantaneous mixing.例文帳に追加

周波数領域の観測信号に基づき、瞬時混合の周波数領域ＩＣＡにより成分置換のない分離行列の近似的な最適値（初期分離行列）を演算する。 - 特許庁