「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery which has high energy density and superior cycle characteristics as a lithium secondary battery, and which has high charge and discharge efficiency at the time of initial charge and discharge.例文帳に追加

リチウム二次電池として、エネルギー密度が高く良好なサイクル特性を持ち、かつ初回充放電での充放電効率が高い非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

This method includes an accelerated test process for eliminating initial failure due to stress migration of wires occurring in a semiconductor device having wires made of copper or a copper alloy as the main component.例文帳に追加

銅或いは銅を主成分とする合金から成る配線を有する半導体装置に発生する配線のストレスマイグレーションによる初期不良を除去する加速試験工程を有する。 - 特許庁

To reduce an initial cost and a running cost, while conserving an energy of a cooling operation for the year in an air-conditioner system for making a refrigerant circulate naturally.例文帳に追加

冷媒を自然循環させる空調システムにおいて、冷房運転を、年間を通じて、省エネルギを図りながら、かつ、イニシャルコスト及びランニングコストを低廉にできるようにすること。 - 特許庁

Concretely, in order to transmit a set of initial data values from the set of DCR registers to the set of clock registers, a control signal is expanded and then synchronized with a clock signal including the second frequency.例文帳に追加

具体的には、ＤＣＲレジスタセットからクロックレジスタセットに初期データ値セットを伝達するため、制御信号を伸張し、次いで、第２の周波数を有するクロック信号と同期をとる。 - 特許庁

The delay time is set to a short period Td1 for earlier activating the catalyst during the start (time t0) of the initial idle operation in which the possibility of the lowering of engine speed is small.例文帳に追加

このディレイ期間は、エンジン回転数低下の懸念が小さい初回のアイドル運転開始時（時刻ｔ０）には、触媒を早期に活性化するために短い期間Ｔｄ１に設定される。 - 特許庁

The molten metal in the first material M1 is supplied into a cavity 13 from the first molten metal basin 21 by inclining the mold from the initial stage posture by a prescribed angle in a specific direction.例文帳に追加

鋳型を前記初期姿勢から特定方向に所定角度だけ傾動させることで第１材料Ｍ１の溶湯を第１の湯溜り２１からキャビティ１３内に供給する。 - 特許庁

To provide a cushioning member for a shoe sole and a shoe sole corresponding to the same, which reduce multidimentional loads on the muscle and bone caused by reaction force from the ground during initial landing of the heel.例文帳に追加

シューソール用の緩衝部材並びにそれに対応するシューソールにおいて、踵の最初の着地中に、多次元の地面の反力により生じる筋肉と骨への負荷を減少させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a dispersion of fluorine-containing composite polymer particles wherein initial water resistance and fusion bonding between particles are improved and a fluorine content is reduced.例文帳に追加

初期の耐水性や粒子同士の融着能が改善され、かつフッ素含有量が低減化された含フッ素複合重合体粒子の分散体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the stability of an instrumentation system by performing preparatory repeated operations prior to instrumentation, according to an operating state to evade instability in an initial stage of an instrumentation operation in repeated measurement.例文帳に追加

繰返し測定における計測動作初期の不安定さを回避するため動作状態に応じて計測に先立ち事前繰返し動作を行い、計測系の安定度を高める。 - 特許庁

The rubber 7 and the metallic plate 8 are compulsorily automatically returned to the initial position by advancing the rod 13 with an upward urging means 14 after removing the compression-molded tile base from a mold.例文帳に追加

圧縮成形されたタイル素地の脱型後に上方付勢手段14によりロッド13を上方前進させて、ラバー７及び金属板８を初期位置に強制的に自動復帰させる。 - 特許庁

In the next training in time Tb, the training is performed after setting the tap coefficient stored in the tap coefficient storage part 110 as an initial value of the tap coefficient at the time of starting the training.例文帳に追加

時間Ｔｂにおける次回のトレーニングでは、そのトレーニング開始時のタップ係数の初期値として、タップ係数記憶部１１０に記憶されたタップ係数をセットした後にトレーニングを行う。 - 特許庁

The access mode for writing is different from the access mode for reading in the initial state, so that a CRC error occurs to disable reading until a user sets the access mode appropriately.例文帳に追加

初期状態でライト時のアクセスモードとリード時のアクセスモードとを異ならせておくことで、ユーザがアクセスモードを適切に設定するまではＣＲＣエラーが生じてリード不可能となる。 - 特許庁

To provide a perpendicular continuous casting method of an aluminum alloy billet to reliably prevent crack defects in the initial casting stage by a simple method without using any complicated facility.例文帳に追加

複雑な設備を用いず、簡便な方法で鋳造初期段階における割れ欠陥を確実に予防できるアルミニウム合金ビレットの垂直連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

At least one deflection disk has a preload for urging a blow-off ring to the initial position, and the blow-off ring can move to the blow-off position when fluid pressure exceeds the preload.例文帳に追加

少なくとも１つのたわみディスクが、ブローオフリングを初期位置の方へ付勢する予荷重を有し、ブローオフリングは、流体圧力が予荷重を超えると、ブローオフ位置に動くことができる。 - 特許庁

To provide a protonic conductive film for a solid polymer fuel cell with high hydrogen peroxide and radical resistance, high initial output voltage, and capable of obtaining high output voltage over a long period of time.例文帳に追加

過酸化水素、ラジカル耐性が高く、初期の出力電圧が高く、長期に渡って高い出力電圧が得られる固体高分子型燃料電池用のプロトン伝導膜を提供する。 - 特許庁

The prescribed still image data WO is read from the medium M on the basis of the management information KO and used as the initial picture and the screen saver in starting the DVD player 1.例文帳に追加

管理情報Ｋ０に基づいて、所定静止画像データＷ０をメディアＭから読み出し、これをＤＶＤプレーヤー１起動時の初期画面やスクリーンセーバーとして使用する。 - 特許庁

A map information changing part 15 changes map information for an initial screen to map information for an area of high retrieval frequency on the basis of the analytical result.例文帳に追加

そして、この解析結果に基づいて、地図情報変更部１５では、ユーザがアクセスしてきたときの初期画面用の地図情報を検索頻度の高い地域の地図情報に変更する。 - 特許庁

To provide a graphite material for cathode of non-aqueous electrolyte secondary battery, which makes a lithium-ion secondary battery good in initial efficiency and cycle performance, and large in charge/discharge capacity.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池等において、初期効率及びサイクル特性が良好で、充放電容量も大きい非水電解液二次電池負極用黒鉛材料を提供する。 - 特許庁

In the water repellent coating film, an initial water contact angle is 140 degrees or more, and a duration of a water contact angle at 140 degrees or more in a continuous dew condensation environment is 168 hours or more.例文帳に追加

撥水性塗膜は、初期水接触角が１４０°以上、かつ、連続結露環境下における水接触角１４０°以上の持続時間が１６８時間以上である。 - 特許庁

To provide a conjugate fiber having excellent water-repellency and sufficient strength, hardly causing reduction of initial water repellency by long-term use, repeated washing, or the like, and also having excellent feeling.例文帳に追加

優れた撥水性能と十分な強度を有し、長期間の使用や繰返しの洗濯等により初期の撥水性の低下が少なく、風合いにも優れた複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack moisture-curing type urethane-based hot melt adhesive composition having excellent initial quick curability and sufficient adhesive strength after moisture curing and to provide a method for using the same.例文帳に追加

初期の速硬化性に優れ、且つ湿気硬化後は十分な接着強さを有する一液湿気硬化型ウレタン系ホットメルト接着剤組成物及びその使用方法を提供する - 特許庁

To allow automatic restarting even to an engine stall, and to eliminate a sense of incompatibility by automatic starting before artificial initial starting in a vehicular engine automatic stop-restarter performing an idle stop.例文帳に追加

アイドルストップを行うものにおいて、エンジンストールに対しても自動再始動を可能にするとともに、人為的な初期始動の前に自動始動することによる違和感を解消する。 - 特許庁

The initial- stage register circuit inputs the output of the register circuit of the final stage when the signal X is '1', and inputs the output of the register circuit of the 2nd stage when the signal X is '0'.例文帳に追加

初段のレジスタ回路は、信号Ｘが「１」のときは最終段のレジスタ回路の出力を取り込み、信号Ｘが「０」のときは二段目のレジスタ回路の出力を取り込む。 - 特許庁

A booster circuit 2 boosts up and outputs an initial voltage value as an applied voltage V1 of anodes of LEDs 11-1 to 11-n based on an indication from an applied voltage adjustment unit 31.例文帳に追加

昇圧回路２は、印加電圧調整部３１からの指示に基づきＬＥＤ１１−１〜１１−ｎのアノードの印加電圧Ｖ１として初期電圧値を昇圧出力する。 - 特許庁

The method includes the step of culturing cells featured in being in an initial rosette morphology and being Sox1^-, Pax6^+ in the presence of FGF2, FGF 4, FGF8 or retinoic acid for 4-6 days.例文帳に追加

初期ロゼット形態を特徴とし、且つＳｏｘ１^-，Ｐａｘ６^+である細胞を、ＦＧＦ２、ＦＧＦ４、ＦＧＦ８又はレチノイン酸の存在下で４〜６日間培養する工程を含む。 - 特許庁

The method includes: a process (110) of setting an initial pulse width and pulse rate for an LED drive signal and a process (120) of measuring a cross talk generated within the pulse oximeter.例文帳に追加

本方法は、ＬＥＤ駆動信号に関する初期パルス幅及びパルスレートを設定する工程（１１０）と、パルスオキシメータ内部で発生したクロストークを計測する工程（１２０）と、を含む。 - 特許庁

Low torque smooth control of an arm is obtained by early estimation of ball trajectory and a ball position and dynamic construction of a continuous curve trajectory from an initial position to a mirror position and a hitting position.例文帳に追加

ボールの軌道と打撃位置の早期予測、初期位置からミラー位置、そして打撃位置まで連続曲線軌道の動的構築によって、アームの低トルク、滑らか制御を実現する。 - 特許庁

When the n-type MOS transistor 10 is changed from off to on, the averaging of the error signal Serr is started at the signal level of the held error signal SerrA used as an initial level.例文帳に追加

ｎ型ＭＯＳトランジスタ１０がオフからオンへ変化するとき、保持された誤差信号ＳｅｒｒＡの信号レベルを初期レベルとして、誤差信号Ｓｅｒｒの平均化が開始される。 - 特許庁

Also, for the directivity control after the initial convergence, by switching to the weight control with the constraint condition, the divergence of weight or convergence to 0 is prevented and the stability of the directivity is maintained.例文帳に追加

また、初期収束後の指向性制御は拘束条件付きのウェイト制御に切り換えることで、ウェイトの発散もしくは０への収束を防ぎ、指向性の安定性を維持する。 - 特許庁

The generated torque is transmitted to a power shaft 11 through an initial torque transmitting gear shaft 18, an intermediate gear 17, the force generating time-connecting gear 16, the sliding gear 14, a power shaft gear 13.例文帳に追加

発生トルクは、初動トルク伝達軸１８，中間歯車１７，発力時接続歯車１６，摺動歯車１４，動力軸歯車１３を経由し、動力軸１１に伝わる。 - 特許庁

An encryption means 1a encrypts the selected dummy letters according to an encryption using mode including a concatenation function, and updates a register value on which an initial vector is set beforehand.例文帳に追加

暗号化手段１ａは、選択されたダミー文字を連鎖機能を有する暗号利用モードに従って暗号化すると共に、予め初期ベクタが設定されたレジスタ値を更新する。 - 特許庁

In the second conversion stage, the counter 782 has an initial value S, and the counter can take M values for a subrange and L values for each adjacent overlap region.例文帳に追加

第２の変換ステージにおいて、カウンタ７８２の初期値がＳであり、カウンタの取りうる値はサブレンジに対応してＭ個で、隣接するそれぞれのオーバーラップ領域に対応してＬ個である。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of preventing mis-operation from occurring in a controlled steering state when an initial torque cannot be normally detected due to personal error.例文帳に追加

人為的ミス等により初期トルクを正常に検出できなかった場合に、操舵制御状態における誤作動の発生を防止することのできるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A related vocabulary gathering part 21 of an information center 2 gathers a related keyword having meaning relevance to the initial keyword previously stored in the recognition dictionary database from WEB information.例文帳に追加

情報センター２の関連語彙収集部２１は認識辞書データベースに予め記憶された初期キーワードに意味的な関連性をもつ関連キーワードをＷＥＢ情報から収集する。 - 特許庁

To provide a wireless USB adapter, a data processor and a communication method by which initial setting of wireless USB communication is simply performed and data transmission is safely established.例文帳に追加

簡便にワイヤレスＵＳＢ通信の初期設定を行い、安全にデータ伝送を確立することができるワイヤレスＵＳＢアダプタ、データ処理装置および通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat conductive silicone grease composition having high heat conductivity, able to maintain excellent flowability not only in the initial stage but for a long period and excellent in heat radiation performance.例文帳に追加

高熱伝導性を有し、かつ優れた流動性を初期のみならず長期に渡って保つことのできる放熱性能に優れた熱伝導性シリコーングリース組成物を提供する。 - 特許庁

A frame management sheet wherein plural combination patterns of frame arrangement and contents are described as defined as one file is held as initial display information by a WWW browser (503).例文帳に追加

フレーム配置とコンテンツの組合せパターンを複数記述して１つのファイルとして定義したフレーム管理シートを、初期表示情報としてＷＷＷブラウザで保持する（５０３）。 - 特許庁

The initial charging means PCM comprises an AC switch, and an AC switch controller for turning the AC switch off for some time interval after zero-cross of system current.例文帳に追加

また、前記初期充電手段ＰＣＭは、交流スイッチと、系統電流のゼロクロスからある時間間隔の間、前記交流スイッチをターンオフする交流スイッチ制御器を包含する。 - 特許庁

Then, a number of the initial voice packets in the sequence are advantageously time-expanded and played out, thereby increasing the depth of the jitter buffer (and thus the amount of network jitter handled).例文帳に追加

その後、シーケンス内の複数の初期音声パケットが、有利には、時間伸張され、再生出力され、それによって、ジッタ・バッファの深さ（処理されるネットワーク・ジッタ量）を増加させる。 - 特許庁

To obtain a linear array antenna which can reduce side lobe degradation when the main beam direction is changed from the initial tilt angle, in antennas of which the main beam direction is changed by grouping of radiation element antennas.例文帳に追加

放射素子アンテナをグループ化して主ビーム方向を変えるアンテナにおいて、主ビーム方向を初期チルト角から変えた時のサイドローブの劣化を小さくできるリニアアレーアンテナを得る。 - 特許庁

To provide a lithium titanate particle powder which shows the excellent initial discharge capacity as an active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery and has high maintenance coefficient of the high-rate discharge capacity.例文帳に追加

本発明は、非水電解質二次電池用活物質として、優れた初期放電容量を示し、かつ高率放電容量維持率が高いチタン酸リチウム粒子粉末を提供する。 - 特許庁

A threshold value comparing an acceleration signal outputted from an acceleration sensor is rapidly reduced when an initial acceleration signal is large and is gently reduced when the signal is small.例文帳に追加

加速度センサから出力される加速度信号を比較するしきい値を、初期の加速度信号が大きい時には急に小さくなるように、また小さいときには緩やかに小さくする。 - 特許庁

The initial deceleration rate of the deceleration pattern is made smaller at the time of higher rotational speed and made extremely larger at the time of lower rotational speed, thereby ensuring the regenerative braking action corresponding to the rotational speed.例文帳に追加

減速パターンの初期減速レートは、高速回転時ほど小さく、低速回転時には極端に大きくすることで、回転速度に応じた回生制動動作を確実にする。 - 特許庁

To provide a carbon material for a nonaqueous secondary battery to manufacture a nonaqueous secondary battery, particularly a lithium ion secondary battery, having excellent cycle characteristics as well as a high initial capacity and excellent rate characteristics.例文帳に追加

高い初期容量とレート特性に加え、サイクル特性にも優れた、非水系二次電池、中でもリチウムイオン二次電池を作製するための、非水系二次電池用炭素材を提供すること。 - 特許庁

The battery ECU 30 calculates the SOC of the secondary battery 10, by adding the calculated SOC variation of the capacitor 20 to the SOC initial value of the secondary battery 10.例文帳に追加

そして、電池ＥＣＵ３０は、その算出したキャパシタ２０のＳＯＣ変化量を二次電池１０のＳＯＣ初期値に加算することによって、二次電池１０のＳＯＣを算出する。 - 特許庁