「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sintered ferrite material which is optimum as a core material of a winding component of an inductor, antenna, trance or the like, and satisfies all of high initial permeability, high saturated magnetic flux density and high specific resistance.例文帳に追加

インダクタ、アンテナ、トランスなどの巻線部品のコア材として最適な、高い初透磁率、高い飽和磁束密度、高い比抵抗の全てを満足する焼結フェライト材料の提供。 - 特許庁

A plurality of different kinds of springs A and B are used, so that pressurization at a value required to lower the photoreceptor μ in the initial stage can be applied to both of the springs A and B at the time of setting.例文帳に追加

異なる複数種のバネＡ、Ｂを使用することで、セット時にはバネＡ、バネＢの両方によって、初期に感光体μを下げるのに必要な値の加圧を与えることができる。 - 特許庁

An initial load of a driving spring 24 is sufficient for administering all the contents of one-time quantity or a quantity of ranging over a plurality of times stored in a medicine cartridge.例文帳に追加

駆動スプリング（２４）の初期負荷は、薬剤カートリッジに収容された一回量または複数回に亘る量のすべての含有量を投与するのに充分なものとなっている。 - 特許庁

The needle part 38 is formed from a material having flexibility and is provided with a needle part restoring means 39 which can restore the needle part 38 from a deformed state to the initial state.例文帳に追加

針部３８が、可撓性を有する材料によって形成され、かつ、前記針部３８を変形状態から初期状態へ復元し得る針部復元手段３９を備えている。 - 特許庁

To provide a high-reliability seal section having a stable optical characteristic during its life, improve luminous efficiency and improve a luminous flux build-up characteristic in the initial stage of lighting.例文帳に追加

寿命中安定した光学特性が得られる信頼性の高い封着部を有し、発光効率を向上させるとともに、点灯初期における光束立上り特性を向上させる。 - 特許庁

In a process of the slider 51 reaching the initial position, the engagement part 55 elastically presses a pressed part 24 of the female housing 10, so that the lock arm 16 and the lock part 40 are kept in a contact state.例文帳に追加

スライダ５１が初期位置に至る過程では、係合部５５が雌ハウジング１０の被押圧部２４を弾性的に押圧することで、ロックアーム１６とロック部４０とが当接状態に保たれる。 - 特許庁

To provide an operation display device capable of generating a user setting picture on which an operator's request is reflected and intelligibly performing a switching operation between an initial setting picture and a user setting picture.例文帳に追加

オペレータの要求を反映したユーザ設定画面が生成でき、初期設定画面とユーザ設定画面との切替操作を分りやすく行える操作表示装置を提供する。 - 特許庁

In such a case, after initial setting at the time of mounting is performed (step SA6), certification data are inputted (step SA7), and the setting processing of certification data is performed (step SA8).例文帳に追加

そして、そうであるならば、装着時の初期設定を行った後（ステップＳＡ６）、認証データを入力させて（ステップＳＡ７）、認証データの設定処理を行う（ステップＳＡ８）。 - 特許庁

Based on the setting by each of switches 21-24, a cycle of the sauna operation and the cool down operation is repeated during a period from starting the initial sauna operation to finishing the final cool down operation.例文帳に追加

各スイッチ２１〜２４による設定に基づき最初のサウナ運転の開始から最後のクールダウン運転の終了までの間、サウナ運転及びクールダウン運転のサイクルが繰り返される。 - 特許庁

When the operation menu of an optical disk is another company's one (ST11), an agreement to replace the disk menu of the optical disk with that of a DVD recorder is first obtained in an initial setup menu.例文帳に追加

光ディスクの操作用メニューが他社の場合に（ＳＴ１１）、初期設定メニューで予め光ディスクのディスクメニューをＤＶＤレコーダのものに入れ替えるかの承諾を受ける。 - 特許庁

The electrosurgical generator is adapted to supply electrosurgical energy to the tissue, transmit an inquiry signal to obtain initial tissue impedance, and determine a starting impedance value.例文帳に追加

この電気外科発電機は、組織に電気外科エネルギーを供給し、そして問合せ信号を伝達して、初期組織インピーダンスを獲得し、そして開始インピーダンス値を求めるように適合されている。 - 特許庁

Current carrying start timing of the solenoid 15 is set to be a suction stroke initial stage, and in the suction stroke, the opening state of the suction side one way valve 13 is maintained to reduce pressure loss.例文帳に追加

ここにおいて、ソレノイド１５の通電開始時期を吸入行程初期とし、吸入行程にて吸入側一方向弁１３を開弁状態に保持して、圧損を低減する。 - 特許庁

To shorten a motor starting time according to an ambient temperature and to reduce an energy loss caused by energization, related to a drive unit which performs an initial setting prior to an induction drive, when starting a brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータの起動に際して誘起駆動前に初期セットを行う駆動装置につき、周囲温度に応じてモータ起動時間の短縮と通電によるエネルギーロス低減を図ること。 - 特許庁

To improve controllability of an internal combustion engine by satisfactorily performing initial determination of a crank angle, irrespective of the advanced condition of a VVT mechanism and as a result correctly implementing cylinder discrimination.例文帳に追加

ＶＶＴ機構の進角状態に関係なく、初回のクランク角判別を好適に行い、ひいては気筒判別を正しく実施して内燃機関の制御性を向上させる。 - 特許庁

A zeroth position setting means 25 sets a zeroth position vector, and calculates, to all the polygonal planes, initial proper position values by the inner products of the zeroth vector by them.例文帳に追加

第０姿勢設定手段２５は、第０姿勢ベクトルを設定し、全ての多角形平面に対して、初期の姿勢適正値として、第０姿勢ベクトルとの内積によって算出する。 - 特許庁

The top cover 2 of this container 1 has a mouthpiece 21 and a sealing part 22 for initial sealing from the beginning by mold processing, i.e. an opening 23 is not formed at the beginning.例文帳に追加

容器１の天蓋２として、口金２１および初期封緘用の封緘部２２を成形加工により最初から備えたもの、すなわち缶口２３がまだ生成されていないものを用いる。 - 特許庁

This magnetic disk device presets and holds the value of AGC in an initial state (state where data reading/writing is normally carried out) as an AGC reference value.例文帳に追加

この磁気ディスク装置は、初期状態（すなわち、データの読み出しまたは書き込みを正常に実行できる状態）時におけるＡＧＣの値をＡＧＣ基準値として予め設定して所持する。 - 特許庁

When recording instruction by timer recording is performed, video a program is recorded in the initial optical disk, and when disk capacity becomes full, the program is recorded in the next optical disk.例文帳に追加

録画予約による録画指示がされると、最初の光ディスクに対して番組の録画を行わせ、ディスク容量がフルになったときに、次の光ディスクへの番組の録画を行わせる。 - 特許庁

The updated control command value stored into the memory 50 is set as the initial value of the control command value when the next radio signal is received from the same subscriber station 40.例文帳に追加

メモリ５０内に記憶された更新後の制御指令値は、同一の加入者局４０からの次の無線信号を受信した場合に、制御指令値の初期値として設定される。 - 特許庁

Non-key frames are composited using the enhanced resolution image component of the key frames and image component motion determinations from initial resolution frames using an image warping technique.例文帳に追加

キーフレームの向上した分解能画像コンポーネントを使用して非キーフレームを合成し且つ画像ワーピング技術を使用して初期的な分解能フレームからの画像コンポーネントの動きを決定する。 - 特許庁

When a state of a communication means coincides with a preset predetermined pattern, a control part 1 switches from an operating mode upon operation to the special operating mode (initial setting mode).例文帳に追加

通信手段の状態が予め決められている所定のパターンに一致したときに制御部１が運用時の動作モードから特殊な動作モード（初期設定モード）に切り換わる。 - 特許庁

To provide a method for bonding a galvanized steel cord with rubber by using a rubber composition excellent in moisture-resistant adhesion and initial adhesion of the galvanized steel cord with the rubber.例文帳に追加

本発明の目的は、亜鉛メッキスチールコードとの耐湿接着性と初期接着性に優れるゴム組成物を用いた、亜鉛メッキスチールコードとゴムとの接着方法を提供することである。 - 特許庁

In this way, in the initial period of the film formation, thickness of the insulating film formed on the central part of the surface of the wafer W is larger than the thickness of the insulating film formed on the peripheral part.例文帳に追加

これにより、成膜初期時には、ウェハＷの表面における中央部に形成される絶縁膜の膜厚が周辺部に形成される絶縁膜の膜厚よりも大きくなる。 - 特許庁

To make reducible the workload for an initial adjustment and a fluorescence analysis, and to make easily changeable observation conditions, thereby improving the ease of use.例文帳に追加

本発明は、初期調整及び蛍光分析作業性の軽減を図り得、且つ、観察形態の変更を容易に実現し得るようにして、使い勝手の向上を図り得るようにすることにある。 - 特許庁

When a button is operated at the completion of initial setting in Figure (a), a first paper removal routine is performed in which a paper feed roller 2 and a conveying roller 4 rotate in a forward direction to advance paper (figure (b), (b')).例文帳に追加

図（ａ）の頭出し完了後にボタンが操作されると、先ず第一の用紙除去ルーチンが実行され、給紙ローラ２と搬送ローラ４が正転し、用紙を前進させる（図（ｂ）（ｂ’））。 - 特許庁

In this stereoscopic image processor, VRML data is inputted and stored, and the stereoscopic vision parameters (initial values of base line length and convergence angle) necessary for stereoscopic vision are determined on the basis of the input VRML data.例文帳に追加

VRMLデータを入力して記憶し、入力されたVRMLデータに基づいて立体視に必要な立体視パラメータ（基線長、輻輳角の初期値）を決定する立体画像処理装置。 - 特許庁

As in the conventional manner, general density gradation control is performed when the power source is turned on, reflected light quantity data obtained by measuring an image pattern (half tone) obtained in the case of the general density/tone control is defined as initial data.例文帳に追加

電源投入時等に、従来のように一通りの濃度／階調制御を行い、このときの画像パターン（ハーフトーン）を測定した反射光量データを「初期データ」とする。 - 特許庁

If it is D1≥D2 in Step 4, it is T1>X1 in Step 6, an anomaly signal is outputted in Step 9, and the output shaft is returned to the initial position in Step 7.例文帳に追加

Ｓｔｅｐ４でＤ１≧Ｄ２の場合は、Ｓｔｅｐ６でＴ１＞Ｘ１となりＳｔｅｐ９で異常信号出力を出し、Ｓｔｅｐ７で出力軸を初期位置へ戻す。 - 特許庁

The plate belt-like rope comprises a polylactic acid fiber and has an initial tensile strength of ≥15 kN and stiffness by a Gurley method in the length direction of ≤40,000 mg.例文帳に追加

ポリ乳酸繊維からなり、初期の引張強力が１５ｋＮ以上、長手方向のガーレ法による剛軟度が４００００ｍｇ以下である事を特徴とする板ベルト状ロープ。 - 特許庁

To provide a heat sensitive label which has excellent initial adhesiveness and high holding power at a relatively high temperature (temperature about 50 to 70°C) and substantially prevents a label end from floating up out of an adherent surface.例文帳に追加

初期接着性に優れるとともに、比較的高温時（５０〜７０℃程度の温度）での保持力が高く、ラベル端部が被着体表面から浮き上がりにくい感熱ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive linear motion device which speedily completes initial concordance by running-in in a short time of period and prevents a rolling body from being damaged.例文帳に追加

短時間の慣らし走行で初期なじみを速やかに終了させることができ、転動体の損傷を防止でき、装置全体が高価となることがない直動装置を提供すること。 - 特許庁

The MSG server returns information about all voice mail messages shown to the WWW client in a designated mailbox, in response to the initial message from the MSG client.例文帳に追加

ＭＳＧクライアントからの初期メッセージに応答して、ＭＳＧサーバは指定されたメールボックス内のＷＷＷクライアントに表示されるすべてのボイス・メール・メッセージに関する情報を返送する。 - 特許庁

Whenever values of a counter (a counter for determining a round number) for producing randomness 6 round once (19 counts), a new initial value is set as a count value and subsequently, the counter progresses the counting from the value.例文帳に追加

ランダム６を生成するためのカウンタ（ラウンド数決定用カウンタ）の値が１周（１９カウント）する度に、カウント値として新たな初期値が設定され、以後、カウンタはその値から歩進していく。 - 特許庁

To provide an original integrated business system using enterprise-specific strength that can optimize the entire business with low initial costs and development costs and a short development period.例文帳に追加

導入費用や開発費用が安く、開発期間が短く、業務全体の最適化を図ることができ、企業独自の強みを活かしたオリジナルの統合業務システムを提供する。 - 特許庁

To analyze dynamic behavior of a viscoelastic material with high accuracy without being affected by minute vibration or the like in initial measurement condition wherein a strain and a strain rate are in the neighborhood of 0.例文帳に追加

ひずみ及びひずみ速度が０近傍の測定初期状態の微小な振動等の影響を受けることなく、精度良く粘弾性材料の動的挙動を解析する。 - 特許庁

In the method for measuring the degree of oxidation of the sample, the sample is irradiated with light and the initial intensity of light, which is emitted from the sample after the completion of the irradiation with light, is measured.例文帳に追加

試料に光を照射し、前記光照射終了後に前記試料から発せられる初期の発光強度を測定することにより前記試料の酸化度を測定する方法。 - 特許庁

To provide an ink tank using an ink without waste by stabilizing discharging of the ink from a print head even at an initial or end time of using, and preventing invasion of a dust or the like to the head.例文帳に追加

使用初期、使用末期でも印字ヘッドからのインキの吐出を安定させ、印字ヘッドへのゴミ等の侵入を防止し、インキを無駄なく使用するインキタンクを提供する。 - 特許庁

To provide an oil based ink composition for writing utensils or the like which smoothly comes out upon staring writing to reduce the so-called blurring at initial writing even when a pigment is used as the colorant.例文帳に追加

着色剤として顔料が用いられている場合でも書き始めの際にインキの出がスムーズで、いわゆる初筆かすれの少ない筆記具用油性インキ組成物等を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil based ink composition for writing utensils or the like which smoothly comes out upon starting writing to reduce the so-called blurring at initial writing even when a pigment is used as the colorant.例文帳に追加

着色剤として顔料が用いられている場合でも書き始めの際のインキの出がスムーズで、いわゆる初筆かすれの少ない筆記具用油性インキ組成物等を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe mounting/removing tool capable of setting the protruding length of each engaging pawl from the body simply to the initial value even in case the tip of the engaging pawl is broken by any cause.例文帳に追加

係合爪の先端部が何らかの原因によって折れても、係合爪の本体からの突出長さを初期の値に簡単に設定できるパイプ着脱用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thick-wall thin-diameter tube the inner peripheral surface of which has high smoothness by removing tool marks or the like on the thick-wall thin-diameter tube which are generated at initial internal cutting by using a floating plug.例文帳に追加

フローティングプラグを用いて、初期内削時に生じた厚肉細径管のバイト目等を除去し、内周面が高平滑度の厚肉細径管を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A relationship degree calculating part 112 calculates edge strength 181 that is a total of the point values of a common group about all of combinations of two targets, included in the initial set 171.例文帳に追加

関連度計算部１１２は、初期集合１７１に含まれる２つの対象の組合せ全てについて、共通グループのポイント値の合計であるエッジ強度１８１を計算する。 - 特許庁

Then, after the power is restored, whether to restart the game in a game state before the power disconnection or to restart it by restoring an initial state is decided based on such a flag state.例文帳に追加

そして、電源復帰後にこのようなフラグ状態に基づき電源切断前の遊技状態で遊技再開させるか初期状態に復帰させて再開するかを決定する。 - 特許庁

The folding door body is provided with a pressure receiving part 42 pressed by the sliding door panel, interlocked with the initial opening operation of the door, in an eccentric position drawn to the opposite side to the position of the gear hinge with respect to the pivot.例文帳に追加

折戸体には、枢軸に対しギヤヒンジの位置と反対側に寄った偏心位置に、扉の開放初期動作と連動して引戸パネルで押圧される押圧受部４２を設ける。 - 特許庁

A central control section 21 of the integrated monitor station 2 sends specific information required for the initial setting of the newly installed monitor terminal 1 via the communication line TL.例文帳に追加

統括監視所２の中央制御部２１は新設の監視端末装置１の初期設定に必要な固有情報を通信回線TLを介して監視端末装置１に送信させる。 - 特許庁