「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(286ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an impact absorption type steering column device preventing reduction of impact absorption performance by generating a constant impact absorption load from an initial stage to an end stage of the stroke of a steering at secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時においてステアリングのストローク初期から終期まで一定の衝撃吸収荷重を発生させることで、衝撃吸収性能の低下を防止する衝撃吸収式ステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

A performance mode lottery is carried out and an initial image according to a performance mode determined in the performance mode lottery is displayed in a liquid crystal panel when a power switch is turned on when the power of a slot machine remains turned off.例文帳に追加

スロットマシンの電源がオフにされている場合、電源スイッチがオンされると演出モード抽選が行われ、演出モード抽選で決定された演出モードに応じた初期画像が液晶パネルから表示される。 - 特許庁

To modulate a signal on which spectrum spreading using a PN code and BOC modulation using a subcarrier are performed, without prolonging the time for initial capturing or increasing manufacture costs of a receiver.例文帳に追加

ＰＮコードによるスペクトラム拡散及びサブキャリアによるＢＯＣ変調がされた信号の変調を、初期捕捉の長時間化や受信装置の製造コストの増大などを招くことなく行うことができるようにする。 - 特許庁

During the initial operation by charging a power source, even if water level which is lower than the set water level is detected by the water level sensor, operation of the alarm device is brought into a stop for a given period of time and operation of the circulation pump is continued.例文帳に追加

電源投入による初回運転時には、水位センサが設定水位よりも低水位を検出しても、所定時間警報装置の作動を停止させると共に、循環ポンプの運転を継続させる。 - 特許庁

The state of deterioration of the secondary battery is determined, by comparing the measured charging and discharging power efficiency calculated by the charging and discharging power efficiency calculation section, with the charging and discharging power efficiency of the initial characteristics being obtained from the table.例文帳に追加

そして、充放電電力効率演算部が演算した実測充放電電力効率とテーブルから求めた初期特性の充放電電力効率とを比較して、二次電池の劣化状態を判定する。 - 特許庁

Thus, even in occurrence of the fire in a wide range, the occurrence of the fire can surely be detected at the early stage, and the position of occurrence can be specified, thus the initial system against the disaster is established to suppress the expansion of damages.例文帳に追加

このため、広範囲に火災が発生しても、早期に確実に火災の発生を検出でき、かつ発生位置を特定できるので、災害に対する初動体制を確立して被害拡大を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp which can prevent a heavy detrioration of an initial luminous flux and can improve an adhesive strength between phosphor particles, a manufacturing method thereof, and an information display device using the same.例文帳に追加

初期光束の大きな低下を抑制することができる上、蛍光体粒子同士の接着強度を向上させることができる蛍光ランプとその製造方法およびこれを用いた情報表示装置を提供する。 - 特許庁

Optionally, while the scrap material is washed twice or more with the regenerated solvent, a fresh regenerated solvent is applied for after-washing use, and a regenerated solvent having been used for washing and containing contaminants is used for initial washing.例文帳に追加

前記廃材は再生溶剤により複数回洗浄すると共に、新しい再生溶剤は後洗浄用に用い、既に洗浄に用いて汚れを含む再生溶剤は初期洗浄に用いるようにしてもよい。 - 特許庁

Here, the drive unit includes a magnetism-sensing element 21, which detects the vibration of the magnet rotor 15, and forcibly switches the drive to the forcible drive, when the vibration detected by the magnetism sensing element 21 is lowered to a reference value or lower during the initial setting.例文帳に追加

ここで、駆動装置は、マグネットロータ15の揺動を検出する感磁素子21を備え、初期セット中に感磁素子21により検出される揺動が所定の基準値以下となったときに強制駆動へ切り替える。 - 特許庁

Each segment is adjustable so as to be in contact with the casting continued body 9 at a fixed angle, and at the initial position, these segments are adjusted so as to obtain the continuous body having the material thickness in the specification initially set.例文帳に追加

各セグメントは鋳造連続体９に一定の角度を持って接するように調整可能で、初期位置で、初めに設定された規格材料厚さの連続体が得られるように調整されている。 - 特許庁

To improve the amusement of a game by providing a period during which a player can perform a game with an appropriate tense feeling in an initial game state shiftable to both advantageous state and disadvantageous state.例文帳に追加

有利状態にも不利状態にも移行可能な初期遊技状態において遊技者が適度な緊張感を以てゲームを行うことのできる期間を設け、これによって遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

A demand variable type calculation parameter acquiring part 13 acquires delivery time, a demand variable model constant, an initial estimate demand quantity, a demand growth rate, a future delivery transaction interval, the longest expiration date or an expiration month of a future delivery commodity.例文帳に追加

需要変動型計算パラメータ取得部１３は、受渡し時期、需要変動モデル定数、初期想定需要量、需要成長率、先渡し取引間隔、先渡し商品の最長満期または限月を取得する。 - 特許庁

In the initial state of equipment, in which the switches SW1 to SW3 are turned off, the boot control detecting ports B1 to B3 becomes "high", "high" and "low" states respectively and normal start from a NAND flash memory 100 is executed.例文帳に追加

スイッチＳＷ１〜ＳＷ３のオフ状態である機器の初期状態では、ブート制御検出用ポートＢ１〜Ｂ３が「Ｈｉ」、「Ｈｉ」、「Ｌｏｗ」となり、ＮＡＮＤＦＬＡＳＨメモリ１００からの通常起動となる。 - 特許庁

The threshing depth conveyor 28 is inclinedly disposed so as to be lower toward the front and higher toward the rear at a midway point between the scraper 26 of a pretreatment section 16 and the conveyance initial end of a feed chain 30.例文帳に追加

扱深さ搬送体２８は、前処理部１６の掻込み体２６とフィードチエン３０の搬送始端部との中間において、機体前方が低くかつ後方に向けて高くなるように傾斜配置されている。 - 特許庁

As a magnetic core component of a molding of high initial magnetic permeability, for example, one inside magnetic core component 8 of toroidal shape is arranged inside a coil component 3 and one outside magnetic core component 7 of toroidal shape is arranged on the outside.例文帳に追加

一例を示すと、高初透磁率の成型体の磁芯部品として、巻線部品３の内側にトロイダル形状の内側磁芯部品８を１つと、外側にトロイダル形状の外側磁芯部品７を１つ配置する。 - 特許庁

To easily obtain a complex signal value of a carrier phase, to shorten an initial synchronization time of a PLL(phase-locked loop), to reduce power consumption and to decrease a processing quantity of a DSP(digital signal processor), when the DSP is in use.例文帳に追加

キャリア位相の複素信号としての値を簡単に求め、ＰＬＬにおける初期同期時間を短くし、さらに、消費電力を低減すると共に、ＤＳＰを用いる場合の処理量を少なくする。 - 特許庁

To extend a restrainable area of an occupant by an airbag in the initial stage of expansion by enabling the airbag to deploy in a wide range when the airbag provided in a bag holder of a steering wheel expands and deploys.例文帳に追加

ステアリングホイールのバッグホルダ内に設けられたエアバッグが膨張展開されるときに、エアバッグを広い領域で展開可能とし膨張初期におけるエアバッグによって乗員を拘束可能な領域を広くする。 - 特許庁

At the initial time when regeneration control of the downstream catalyst is started, the group of first cylinders and the group of second cylinders have a rich air-fuel ratio and a lean air-fuel ration, respectively, so that an air-fuel ratio flowing into the downstream catalyst does not become a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

下流側触媒の再生制御開始当初は第１気筒群をリッチ空燃比、第２気筒群をリーン空燃比として下流側触媒に流入する空燃比が理論空燃比とならないように図る。 - 特許庁

The method is characterized in that the difference between the temperature of a heating medium and the peak temperature T of a catalyst is 20 to 80°C in the initial stage of the reaction, and the change in the peak temperature of the catalyst along the direction of the tube axis falls within a specified range in the steady-state operation.例文帳に追加

運転初期に熱媒体の温度と触媒のピーク温度との温度差を２０〜８０℃とし、運転中、管軸方向での触媒のピーク温度Ｔの変化を一定範囲内とする方法。 - 特許庁

By a comparator 48, the deviation between the initial value of (A+B +C+D)-k(E+F) and the value at each time point in the course of recording operation is obtained, then the output of the laser beam of the time when the pit is formed, is increased or decreased so as to negate the deviation.例文帳に追加

比較器４８は（Ａ＋Ｂ＋C＋Ｄ）−ｋ（Ｅ＋Ｆ）の初期値と記録途中の各時点の値の偏差を求め、この偏差を打ち消すようにピット形成時のレーザ光出力を増減する。 - 特許庁

To enable the initial drive of an injector (electromagnetic actuator) to be surely carried out, immediately after a starter is turned ON, independently of an elapse of a period from a time, when an ignition switch is turned ON by an operator to a time when starter is turned ON.例文帳に追加

運転者の操作によるイグニッションスイッチのＯＮからスタータのＯＮまでの経過時間の如何にかかわらず、スタータのＯＮ直後におけるインジェクタ（電磁式アクチュエータ）の初期駆動を確実に実行すること。 - 特許庁

By the method, the initial compressive strength and long-time compressive strength can be increased.例文帳に追加

コンクリート製造（混練）時に使用する水に代って、２０ミクロン以下の微細泡を含んだ水を使用することによって、コンクリートの初期圧縮強度および長期圧縮強度の増加となることを特徴とするコンクリート製造方法。 - 特許庁

An initial region is determined in the general range of the object to be tested by analysing the general range of the object to be tested, and a range of the object to be tested is obtained by growing the region (S204).例文帳に追加

そして、この略被検査体領域を解析することにより、該略被検査体領域中に初期領域を決定し、この領域を成長させることにより被検査体領域を取得する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

The terminal equipment 2 where the battery is replaced transmits a 'request signal' to the communication equipment 1 from an inside transmission means B6 as in the case of initial turn-on and at the same time operates a measuring means 8.例文帳に追加

電池を交換された端末装置２は、初回電源投入時と同様に内部の送信手段Ｂ６から「要求信号」を通信装置１に対して送信すると共に、計測手段８を動作させる。 - 特許庁

In the random number circuit setting process, the initial value to be input in a counter 521 of the random number circuit 503 is changed to a value based on an intrinsic ID number given to each game controlling microcomputer 560.例文帳に追加

また、乱数回路設定処理において、乱数回路５０３のカウンタ５２１に入力する初期値を、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０毎に付与された固有のＩＤナンバにもとづく値に変更させる。 - 特許庁

Furthermore, the flexible substrate 210 under initial state can be formed to have a slit-like elongated cut 218 and bent to bring about a framelike completed state where the cut 218 is enlarged to have a large diameter.例文帳に追加

また、初期状態のフレキシブル基板２００を切断部２１８がスリット状の細長形状に形成しておき、これを曲折により切断部２１８が大径に拡開した枠状の完成状態とするようなこともできる。 - 特許庁

In steps 103 and 104, on the basis of information about an acceleration and a magnetic intensity detected by an acceleration sensor and a magnetic sensor, an initial attitude angle (θ_x, θ_y, θ_z), in a global coordinate system, of an operation device 10 is calculated.例文帳に追加

ステップ１０３、１０４では、加速度センサ及び磁気センサで検出された加速度及び磁気強度の情報に基づき、操作デバイス１０の、グローバル座標系における初期姿勢角度（θ_x、θ_y、θ_z）が算出される。 - 特許庁

When a control part 5 is given a signal of the existence of a material to be cut, it previously sets initial reverse conversion frequency at an inverter 3 and a three-phase ac motor 6 is subjected to rotary driving to drive a cutter 8.例文帳に追加

制御部５は、被切断物の有の信号が与えられた場合、予め設定された初期逆変換周波数をインバータ３に設定し、三相交流電動機６を回転駆動させてカッタ８を駆動せしめる。 - 特許庁

To provide an apparatus of vaporizing low-temperature liquefied gas and a method of vaporizing the low-temperature liquefied gas, inexpensive in initial equipment cost as compared with a conventional apparatus of vaporizing the low-temperature liquefied gas and reducing an operating cost.例文帳に追加

従来の低温液化ガス気化装置に比べて初期設備費が安価ですみ、また、運転費の低減を図ることができるようにした、低温液化ガス気化装置及び低温液化ガスの気化方法を提供すること。 - 特許庁

An air bag 8 develops in a direction different from the occupant M' approaching the instrument panel 1 and does not give the occupant M' any sense of incongruity as the air bag 8 develops in a direction inclined to the outdoor side at a developing initial stage.例文帳に追加

エアバッグ８が展開初期に車外側へ傾いた斜め方向へ展開するため、エアバッグ８はインストルメントパネル１に接近した乗員Ｍ′とは異なる方向に展開し、乗員Ｍ′に違和感を与えない。 - 特許庁

A control circuit 6 sets a lifetime brightness value to which the brightness of a lamp for illumination 1 reduces from initial brightness by a specified reduction amount, and a lifetime threshold brightness value to which the brightness of the lamp for illumination 1 reduces from the lifetime brightness value in addition.例文帳に追加

制御回路６は、照明用ランプ１の初期の明るさから一定の明るさが低下したときの寿命値と、この寿命値より更に明るさが低下したときの寿命限界値を設定する。 - 特許庁

To provide a near infrared ray-irradiating drying device having a high drying speed, and capable of minimizing deterioration of a surface film of a heat exchanger as a product, miniaturizing the device, having high heating efficiency, and reducing initial running costs.例文帳に追加

本発明は、乾燥速度が速く、製品としての熱交換器の表面皮膜の劣化を可及的に防止し、しかも、装置の小型化が可能で、また、加熱効率が良く、イニシャル・ランニニングコストが安くなることを課題とする。 - 特許庁

To provide a terminal mounting structure and a terminal mounting method, for a base plate which have sufficient electrical conductivity and connection strength from its initial mounting state in spite of a simple structure and are excellent in reliability for a long period.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、取付け当初から十分な電気的導通と接合強度を有し、かつ長期信頼性に優れた基板への端子取付け構造及び端子取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor capable of suppressing the occurrence of uneven density and irregular color of an output image due to initial rapid variation of light-area potential in continuous printing in a low-humidity environment.例文帳に追加

低湿環境下において連続プリント時の初期の急激な明部電位の変動による出力画像の濃度ムラや色味ムラを抑制することができる電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reference voltages Vreft, Vrefb are set again on the basis of a maximum value and a minimum value of the output of the A/D converter 41 obtained by correcting various levels by using the reference voltages Vreft, Vrefb for the initial values to adjust the setting values at the maximum dynamic range.例文帳に追加

Ｖreft、Ｖrefbを初期値とし各種レベル補正をした場合に得られるＡＤＣ４１出力の最大値、最小値を基にＶreft、Ｖrefbを再設定し最大のダイナミックレンジで設定値の調整を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device which displays initial setting items on the basis of a job of each application in the image forming device having a plurality of the applications, an image forming method, and an image forming program.例文帳に追加

複数のアプリケーションを有する画像形成装置において各アプリケーションの責務に基づいて初期設定項目を表示する画像形成装置、画像形成方法、及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the flexible substrate 210 under initial state can be formed to have a slit-like elongated cut 218 and bent to bring about a framelike completed state where the cut 218 is enlarged to have a large diameter.例文帳に追加

また、初期形状のフレキシブル基板２１０を切断部２１８がスリット状の細長形状に形成しておき、これを曲折により切断部２１８が大径に拡開した枠状の完成形状とするようなこともできる。 - 特許庁

A utilization rate at a fully charged state of the negative electrode 22 is 20% or more and 70% or less, with a thickness of the negative electrode active material layer 22B in a discharged state at initial charging and discharging of 40 μm or less.例文帳に追加

負極２２の満充電状態における利用率は、２０％以上７０％以下であり、負極活物質層２２Ｂの初期充放電時の放電状態における厚さは、４０μｍ以下である。 - 特許庁

Where a pair of the upper and lower terminal fittings 1U and 1L are set to an initial position, both engaging legs 7 of the terminal fitting 1U are placed in the holes of the engaging portions 4 in the terminal fittings 1L, thereby entering the grooves 6.例文帳に追加

上下一対の端子金具１Ｕ，１Ｌを初期位置におくと、端子金具１Ｕの両係合脚部７が、端子金具１Ｌの係合部４の開口に位置し、逃がし溝６に進入可能となっている。 - 特許庁

To prepare a heat-peeling off type adhesive tape or sheet having good basic adhesion characteristics such as an initial adhesive force, retaining force and also easily being peeled off from an adhered material by a heat treatment.例文帳に追加

初期粘着力や保持力等の粘着基本特性が良好で、かつ、加熱処理により被着体より簡単に剥離できる加熱剥離型粘着テープ・シート及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

As the initial values t1i to t3i, it is favorable to adopt values which are calculated in such a way that stuck amounts F1 to F3 of the respective layers obtained by the fluorescent X-ray measurement are divided by theoretical densities ρ1i to ρ3i of materials for the respective layers.例文帳に追加

この初期値ｔ_1 ^i 〜ｔ_3 ^i としては、蛍光Ｘ線測定により得られた各層の付着量Ｆ_1 〜Ｆ_3 を各層の材料の理論密度ρ_1 ^i 〜ρ_3 ^i で割って算出した値を採用するのが有利である。 - 特許庁

The drive control section 402 executes an initial operation of positioning the drive motor 201 at the home position using the detection result by the detection section 401, normally rotating it a predetermined quantity or more and then inversely rotating it by the same quantity.例文帳に追加

駆動制御部４０２は、検出部４０１による検出結果を用いて、駆動モータ２０１を、原点位置に位置させ、所定量以上正転させた後、同じ量を逆転させる初期運転をおこなわせる。 - 特許庁

Even if a bending moment repeatedly acts on the fixed terminal part 22Fa side, there is no possibility of deviation from the normal initial position at the contact part 22b, and durability of the contact terminal 22'ai is to be secured.例文帳に追加

固定端子部２２Ｆａ側に繰り返し曲げモーメントが作用しても接点部２２ｂにおける正規の初期位置が偏倚する虞がなく、しかも、コンタクト端子２２’ａｉの耐久性も確保されることとなる。 - 特許庁

When power supply to a game machine is reopened, a CPU mounted on a game control substrate sends the initial-state recovery request command set at a state table for recovery to each substrate.例文帳に追加

遊技機への電力供給が再開されると、遊技制御基板に搭載されたＣＰＵは、復帰用状態テーブルに設定されている各基板向けの初期状態復帰要求コマンドを各基板に宛てて送出する。 - 特許庁

To provide a belt for power transmission capable of suppressing amount of wear and heat generation of the belt at initial running time to improve durability and to provide a manufacturing method for the belt for power transmission for reducing amount of cut waste when manufacturing.例文帳に追加

初期走行時の摩耗量やベルト発熱を抑制して耐久性を向上させた動力伝動用ベルト及び製造時のカット屑を軽減した動力伝動用ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁