「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(288ページ目) - Weblio英語例文検索

When one step is completed, the result of the step initial test, training 1-14, and step final test stored in the computer 1 is transmitted via the communication channel 3 to a computer 2 which carries out the result analysis B.例文帳に追加

１つのステップが終了すると、コンピュータ１に保存されていた、ステップ初期テスト，トレーニング１〜１４，ステップ最終テストの結果は、通信回線３を介してコンピュータ２に送信されてここで結果分析Ｂが行われる。 - 特許庁

To provide a fuel diffusion plate which can supply fuel uniformly corresponding to a total area of a fuel diffusion plate and can achieve an earlier initial driving time, and to provide a fuel supply device and a fuel cell.例文帳に追加

燃料拡散板の全体面積に対応して燃料を均等に提供して、より早い最初駆動時間を実現することができる燃料拡散板、燃料供給装置及び燃料電池を提供すること。 - 特許庁

A voltage generation circuit 7-2 generates a word line writing voltage in the first or second writing operation based on the initial value and the correction value of the writing voltage stored in the memory part 1-1.例文帳に追加

電圧発生回路７−２は、記憶部１−１に記憶された書き込み電圧の初期値と補正値に基づき、第１書き込み動作、又は第２書き込み動作におけるワード線の書き込み電圧を発生する。 - 特許庁

On the initial stage that a digital camera DSC and a printer are directly connected, an object containing a password which is authentication information, in information stored and held in the DSC is requested at the side of the printer (S29).例文帳に追加

デジタルカメラＤＳＣとプリンタとをダイレクトに接続した初期段階において、ＤＳＣに記憶保持されている情報のうち、認証情報である合言葉が含まれるオブジェクトを、プリンタ側が要求する（Ｓ２９）。 - 特許庁

To provide an automated device for intramuscular stimulus acupuncture which can make a needle of a stimulating implement operate to move forward and backward uniformly mechanically and also facilitates the initial puncture with the needle so as to puncture the skin in a portion to be treated.例文帳に追加

刺激具の鍼を機械的に均一に前後進動作させることができるばかりでなく、治療部位の皮膚を穿孔するのに鍼の初刺入を容易にする自動化された筋肉内刺激施鍼装置を提供すること。 - 特許庁

And in the initial stage the hot water feeding can be made at the full capacity of the electric pump, hence the overall feeding time of the hot water to reach the predetermined hot water quantity Wt can be made by far shorter and the handling is also improved.例文帳に追加

また、当初は電動ポンプのフル能力に近い状態での給湯を行うことで、設定湯量Wtに達するまでの全体的な給湯時間も極力短かくなって使い勝手も向上する。 - 特許庁

Further, during an initial period after starting, the previous base value B(n-1) is corrected according to the formula: B(n-1)=B(n-1)+L(Na) and the base value B(n) is subsequently calculated and, further, a difference value D(n)=S(n)-B(n) is calculated.例文帳に追加

また、起動後の初期期間には、前回ベース値Ｂ（ｎ−１）をＢ（ｎ−１）＝Ｂ（ｎ−１）＋Ｌ（Ｎａ）の式で補正してから、上記のベース値Ｂ（ｎ）を求め、さらに、差分値Ｄ（ｎ）＝Ｓ（ｎ）−Ｂ（ｎ）を算出する。 - 特許庁

To provide a charging roller capable of preventing the occurrence of an image defect in a cycle of the charging roller whether it is used in an initial stage or it has been used for a long period of time when the charging roller is used in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に用いられた場合に、使用の初期であっても長期間使用した場合であっても、帯電ローラ周期の画像欠陥の発生を防止することができる帯電ローラを提供する。 - 特許庁

Moreover, since the periphery of the mirror is not framed up, the mirror has surface uniformity, and since the the mirror is supported on the whole backside, it is mechanically stable, and the initial shape can be brought into the plane state, and further, the heat radiation properties are good.例文帳に追加

また、ミラーの周囲が縁止めされていないので面内均一性があり、ミラーの裏面全体を支持しているので、機械的に安定であり、初期形状を平面状態とすることが出来、放熱特性が良い。 - 特許庁

To provide a long-life organic EL element capable of being easily manufactured, excluding the effect of moisture to the utmost, reducing aging deterioration, particularly the expansion of a nonluminescent area and the change of luminance, and capable of maintaining initial performance for a long period.例文帳に追加

容易に製造でき、水分等の影響を極力排除し、経時劣化、特に非発光面積の拡大、輝度の変化が小さく、初期性能を長期間維持できる長寿命の有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment liquid supply apparatus capable of keeping a stable dispense characteristic and saving an initial overshooting amount even in the case of treating a large quantity of substrates while recycling a development liquid at the time of treatment of a large quantity of substrates.例文帳に追加

初期オーバーシュート量を削減し、基板大量処理時の現像液をリサイクルしながら基板を大量処理する際にも安定したディスペンス特性が確保できる処理液供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible light guide plate capable of being excellent in reproductivity of light source colors over a long period from an initial time and efficiently light-emitting in a uniform state and being flexible and used by bending in an arbitrary shape.例文帳に追加

初期から長期間に渡って光源色再現性に優れるとともに、効率良く均一に発光し、柔軟性に富み、任意の形状に曲げて使用することが可能なフレキシブル導光板を提供すること。 - 特許庁

The back face of a seat 2 having a seated surface is mounted on the upper face of a pedestal 4 of a drive unit 3 in an inclined state by a wedge-shaped tilt provider which gives the inclination to the seat by an initial inclined position from a reference position.例文帳に追加

着座面を有する座席２の裏面が、駆動装置３の台座４の上面に、基準姿勢から初期偏倚分の傾斜を与えるくさび形の傾斜付与部材３１によって傾斜して取り付けられる。 - 特許庁

To provide decorating method of a water supply system resin molded form, prominent in resistance to chemicals and hot-water, not generating any separation between layers in a decorative layer due to deterioration and capable of maintaining an initial decorated condition for a long period of time.例文帳に追加

耐薬品性，耐温水性に優れ、劣化によって加飾層が層間剥離を起さず、当初の加飾状態を長期に亘って維持可能な水回り樹脂成形品の加飾方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst which is high in initial activity in a reaction, has an enough service life to be used industrially, and can stably perform a reaction continuously for a long time and a method for producing the catalyst.例文帳に追加

反応における初期活性が高く、且つ工業的に実施するうえで十分な触媒寿命を持ち、反応を長時間連続的に安定して行うことができる触媒とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for metal excellent in initial detergency, exerting excellent detergency even contaminated with processing oil or the like in continuously cleaning industrial metal products or parts.例文帳に追加

連続的に金属製工業製品・部品を洗浄する際に、初期洗浄力にすぐれ、加工油などの汚れが混入しても優れた洗浄力を発揮する金属用液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

(2) The slight rotating motion by the assist motor 20 is completed, and an initial torque primarily resulting from a difference between the origins of a pair of resolvers 12 and 12 is detected by the torque sensor 10 in the reduced state of the residual torque.(3)例文帳に追加

▲２▼アシストモータ２０による微小回転運動を終了し、残留トルクの減少状態下において一対のレゾルバ１２，１２の原点位置の差に主として起因する初期トルクをトルクセンサ１０により検出する。 - 特許庁

The oscillator (sine wave generating means) 4 successively computes a value of each sample point of the waveform by using a recurrence formula, according to an initial value instructed by the means 3, thereby generating a sine wave signal.例文帳に追加

発振器（正弦波生成手段）４は、初期設定手段３より指示される初期値に従い、漸化式を用いて波形の各サンプル点の値を順次計算することにより、正弦波信号を生成する。 - 特許庁

By forming a photocatalyst-containing layer on a surface and further bonding a hydrophilic agent such as a lubricant to the surface thereof, in an initial stage, antistaining properties are imparted at first by the hydrophilicity due to the hydrophilic agent.例文帳に追加

表面に光触媒含有層を形成し、さらにその表面に滑剤等の親水性剤を付着させることにより、初期の段階においてはまず親水性剤による親水性によって防汚性が付与される。 - 特許庁

Afterwards, the Monte Carlo method based on the random position exchange of arrangement object elements is executed, while using the cost function, successively from the higher temperature registered on the temperature schedule list so that initial arrangement can be improved.例文帳に追加

その後、コスト関数を使用した、配置対象素子のランダム位置交換に基づくモンテカルロ法を、温度スケジュールリストに登録された温度の高い方から順に実行することにより、初期配置を改善する。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition having excellent ecological property, initial adhesiveness, water holding property after coating, solubility and dispersibility in water and improved workability and mixed powder for preparing an adhesive.例文帳に追加

エコロジー性に優れ、かつ初期接着性及び塗工後の保水性に優れ、水への溶解性及び分散性に優れた、作業性が良好な接着剤組成物及び接着剤調製用混合粉末を得る。 - 特許庁

When an AlGaN or an AlN layer as a first III nitride compound semiconductor layer is formed on a sapphire substrate through a sputtering method, the initial voltage of a sputtering apparatus is set to 110% of a sputtering voltage or lower.例文帳に追加

サファイア基板上へ第１のIII族窒化物系化合物半導体層として、ＡｌＧａＮまたはＡｌＮ層をスパッタ法により形成する際に、スパッタ装置の初期電圧をスパッタ電圧の１１０％以下とする。 - 特許庁

To provide nonmagnetic toner to be used for an image forming method by which a digital latent image can be accurately developed and the initial performance can be maintained even when the toner is continuously used for a long time.例文帳に追加

デジタルな潜像に忠実な現像を行なわしめることができ、トナーを長期にわたり連続使用した際にも初期の性能を維持する画像形成方法に用いられる非磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

The rub coating may be applied as initial coating to a new surface 22 of the article, as well as repair and replacement corrosion resistant rub coating 14 for applying to a previously coated article of a gas turbine engine assembly.例文帳に追加

摩擦皮膜１４は、部品の新しい表面２２に最初の皮膜として、またガスタービンエンジンアセンブリの以前に被覆済みの物品１０に適用する補修兼交換耐腐食性摩擦皮膜１４として形成できる。 - 特許庁

To provide an anode for a nonaqueous electrolyte secondary battery in which a channel capable of circulating nonaqueous electrolytic solution is formed necessarily and sufficiently in an active material layer, and overvoltage of initial charging can be lowered.例文帳に追加

非水電解液の流通が可能な経路が活物質層内に必要且つ十分に形成され、初期充電の過電圧を低くすることが可能な非水電解液二次電池用負極を提供すること。 - 特許庁

To reduce incurring of a cooling loss by effectively avoiding contact between a flame and a piston during the initial stage of starting of combustion and to ensure its promotion and holding when a tumble flow is generated, in a two-point ignition engine.例文帳に追加

２点着火エンジンにおいて、燃焼開始初期における火炎とピストンとの接触を効果的に避けて冷却損失を低減し、またタンブル流を生成する場合に、その助長、保持を確実にする。 - 特許庁

To provide a magnetic toner used for an image forming method capable of performing development faithful to a digital latent image and maintaining performance of an initial period even when the toner is continuously used for a long period of time.例文帳に追加

デジタルな潜像に忠実な現像を行うことが可能であり、長期にわたり連続使用した際にも初期の性能を維持することのできる画像形成方法に用いられる磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

The selector 76 selects the output of the conventional ACS circuit, when the output of the comparator 79 denotes matching or selects the predetermined initial metric when the output of the comparator 79 indicates non-matching.例文帳に追加

前記セレクタ４６は、比較器４９の出力が一致を示しているときに通常のＡＣＳ回路の出力を選択し、不一致を示しているとき前記セレクタ４６に予め定められた初期メトリック値を選択する。 - 特許庁

In initial display in interactive screen, when a button member selected in default is decided statically, the graphics data constituting a selected state of the button member are arranged in the second order group.例文帳に追加

対話画面の初期表示において、デフォルトでセレクテッド状態になるボタン部材が静的に確定している場合、第２順位のグループには、そのボタン部材のセレクテッド状態を構成するグラフィクスデータが配置される。 - 特許庁

After a hydrogen plasma treatment, nitrogen plasma treatment is conducted, so as to sufficiently discharge gaseous hydrogen and then the passivation film 9 which does not contain gaseous hydrogen from the initial period of the formation of the passivation film 9 is formed by a gas which contains nitrogen.例文帳に追加

水素プラズマ処理の後、水素ガスを十分排気するために窒素プラズマ処理を行い、続いて窒素含有ガスでパッシベーション膜９の成膜初期から水素ガスを含まないパッシベーション膜９を形成する。 - 特許庁

The polyester film consists mainly of a polylactic acid-based polymer and has 0.1-2 GPa initial tensile modulus at 23°C and ≤2 wt.% lactic acid oligomer component content in the film.例文帳に追加

ポリ乳酸系重合体を主体とするポリエステルフィルムであって、２３℃における初期引張弾性率が０．１〜２ＧＰａであり、かつフィルム中の乳酸オリゴマー成分量が２重量％以下であるポリエステルフィルムである。 - 特許庁

To avoid fluctuation of lamp illuminance in the process from initial stage of lamp lighting up to constant lighting in a rare gas fluorescent lamp lighting device which uses Ac rectangular wave pulses to light the lamp.例文帳に追加

交流の矩形波パルスを用いて希ガス蛍光ランプを点灯する希ガス蛍光ランプ点灯装置において、簡単な構成でランプ点灯初期から定常点灯状態に至る過程のランプ照度の変動を防止する - 特許庁

When processing the signal level Ssig, the count processing is performed in the up-count mode from when the reference signal Vslop starts changing from the initial value SLP_ini till when the reference signal Vslop and the signal level Ssig become identical.例文帳に追加

信号レベルＳsig についての処理時には、参照信号Ｖslopが初期値SLP_ini から変化を開始した時点から参照信号Ｖslopと信号レベルＳsig が同一になるまでの期間でアップカウントモードでカウント処理を行なう。 - 特許庁

To provide a turbine nozzle capable of positively reducing a secondary flow loss and a boundary layer development from the initial stage to the final stage of a multi-stage turbine while securing improvement in performance by reducing the number of nozzles.例文帳に追加

ノズル枚数削減による性能向上量を確保しつつ、多段落タービンの初段から最終段までの２次流れ損失および境界層発達を積極的に低減することができるタービンノズルを提供する。 - 特許庁

To protect a driving means, to warn abnormality and to perform re-photographing operation easily understood by a user with easy operation by moving a photographing lens to an initial position when the actuation of the photographing lens is abnormally stopped.例文帳に追加

撮影レンズの作動が異常停止したら、初期位置に移動することにより、駆動手段を保護し、異常の警報を行なうと共に、使用者が理解しやすくかつ単純な操作により再撮影作動が可能である。 - 特許庁

To accelerate a directivity control speed at the time of starting a channel connection while maintaining the stability of directivity after initial convergence at the time of controlling the directivity of an array antenna by using an adaptive algorithm having a constraint condition.例文帳に追加

拘束条件付きの適応アルゴリズムを用いてアレイアンテナの指向性を制御する際に、初期収束後の指向性の安定性を維持しつつ、チャネル接続開始時の指向性制御速度を速めること。 - 特許庁

The filtering device 14 comprises a first filtering portion 142 which can filter a corresponding third wavelength of the initial rays and output a plurality of first filtered rays 24 simultaneously.例文帳に追加

濾波装置１４は、前記最初の光線の対応する第３の波長を濾波することができてかつ同時に複数の第１の濾波済光線２４を出力することができる第１の濾波部分１４２を備える。 - 特許庁

The coordinate of each apex of the basic polygons is determined based on the random number from the pseudorandom number generation means initialized by the initial value, and the object is drawn by the basic polygons.例文帳に追加

この多数個の基本多角形の各頂点の座標を、前記初期値により初期化された疑似乱数発生手段からの乱数に基づいて定め、物体を前記多数個の基本多角形により描画する。 - 特許庁

(1) This fuel cell (stack 23 or cell 10) includes a cell module reduced in creep in use as compared with a cell module without applying an aging process thereto by applying an aging process for advancing initial creep.例文帳に追加

（１） 初期クリープを進行させるエージング処理が施されていることにより使用時のクリープがエージング処理が施されないセルモジュールに比べて低減されたセルモジュールを含む燃料電池（スタック２３または単セル１０）。 - 特許庁

A method involves providing an initial XML document, analyzing the XML document to identify the XML data structures in the document and generating a data framework that corresponds to the data structure of the XML document.例文帳に追加

本方法は、初期ＸＭＬ文書を与え、ＸＭＬ文書を分析して文書内のＸＭＬデータ構造を特定し、ＸＭＬ文書内のデータ構造のフォーマットに対応するデータフレームワークを生成することを伴う。 - 特許庁

To provide a protocol establishing method which starts up quickly for initial setting processing, etc., when one application layer is provided with plural connecting functions by using an infrared interface.例文帳に追加

赤外線インタフェイスを用いて、１つのアプリケーション層に複数の接続機能を持たせる場合、初期設定処理等における立ち上がり動作が早いプロトコル確立方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Air pressure information included in the received radio signal is registered as an initial value for tire air pressure and identification information also included in the radio signal is registered as a normal signal.例文帳に追加

そして受信される無線信号に含まれる空気圧情報がタイヤ空気圧の初期値として登録されるとともに同じく無線信号に含まれる識別情報が正規のものであるとして登録される。 - 特許庁

Calibration information obtained by calibration at the time of initial power-on or another calibration and information obtained by preceding scanning are used to quickly process future calibration requests or to exclude the request.例文帳に追加

初期の電源投入時における較正又はその他の較正から得られた較正情報と、前の走査から得られた情報とを利用して、将来の較正要求を迅速に処理するか、或いはその必要を排除する。 - 特許庁

After that, the computer 3 selects the dummy number and the attached information from the initial database, uses a first conversion table to convert the dummy number into response contents and records the response contents and the attached information to a customer database.例文帳に追加

この後、コンピュータ３は、初期データベースから擬似番号と付属情報とを選択し、第１変換テーブルを用いて擬似番号を対応内容に変換し、対応内容と付属情報とを顧客データベースに記録する。 - 特許庁

In this case, it is required to acquire the image frame data twice, but no lens movement is required while keeping the initial focus lens position and the lens is moved only at a final focusing so as to attain high speed focusing.例文帳に追加

この際、２回の画像フレームデータの取得を必要とするが、初期焦点レンズ位置のままでありレンズ移動を要せず、最終的な合焦動作時のみの移動でよいため、高速な合焦が可能となる。 - 特許庁