「inner- layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

The protective layer 47 has an outer peripheral part 51 extending from an edge inner side to an edge outer side of the pressurizing chamber 31 in a perspective plane view, and a region superimposed on a part of the center side of the pressurizing chamber 31 in a perspective plane view is an opening 49.例文帳に追加

保護層４７は、平面透視において加圧室３１の縁部内側から縁部外側に跨る外周部５１を有するとともに、平面透視において加圧室３１の中央側の一部に重なる領域が開口４９とされている。 - 特許庁

To provide a plated steel sheet for a battery container capable of making a battery with superior discharge characteristics even if a conductive layer made mainly of graphite is not formed on an inner wall of the battery container, a battery container using the same, and a battery using it.例文帳に追加

電池容器内面に黒鉛などを主体とする導電層を形成せずとも、優れた放電特性を有する電池とすることが可能な電池容器用めっき鋼板、それを用いた電池容器およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

At least a part of the inner peripheral surface of the exhaust pipe 20U between an engine and a catalytic converter device and the cylindrical body of the catalytic converter device is coated with a coating layer formed of a material with a lower heat conductivity than the exhaust pipe 20U and the cylindrical body.例文帳に追加

エンジンと触媒コンバータ装置の間の排気管２０Ｕ及び触媒コンバータ装置の筒体の内周面の少なくとも一部に、排気管２０Ｕ及び筒体よりも熱伝導率が低い材料で構成されたコーティング層がコーティングされる。 - 特許庁

SImultaneously with the formation of the 2nd layer of the conductor coil 2b, a dummy pattern (wall) 9 having almost as wide as the upper magnetic film 1 is formed between the contact part 3 and the rear end of the position where the upper magnetic film 1 is formed in the inner circumferential part of the spirals.例文帳に追加

二層目の導体コイル２ｂを形成すると同時に、渦巻の内周部で上部磁性膜１が形成される位置の後端とコンタクト部３の間に、上部磁性膜１とほぼ同じ幅を有するダミーパターン（壁）９を形成する。 - 特許庁

A plating layer 20 is formed on the inner wall of the through hole 13 penetrating the through hole forming part 12 in front and rear direction, the surface and the rear face of the through hole forming part 12, and over the surface of the contact piece 14, to form a three-dimensional circuit.例文帳に追加

スルーホール形成部１２を表裏方向に貫通するスルーホール１３の内壁と、スルーホール形成部１２の表裏面と、コンタクト片１４の表面とに亘ってめっき層２０が形成されて三次元回路形成が行われている。 - 特許庁

When the plunger tip 1 moves forward inside a cylinder sleeve 11, the solidified pieces 52 peeled off from a solidifying layer 51 of the molten material are captured in space between an outer periphery 31 of the protruding part 3 of the plunger tip 1 and an inner periphery of the cylinder sleeve 11.例文帳に追加

シリンダスリーブ１１内でプランジャチップ１が前進すると、溶融材料の凝固層５１から剥離した凝固片５２がプランジャチップ１の突出部３の外周面３１とシリンダスリーブ１１の内周面との間の空間に捕捉される。 - 特許庁

In a plating process, in which direct electroplating is carried out after an electrically conductive high-polymer film has been formed inside a through-hole in a multilayer printed wiring board, a protective film is formed on the inner-layer copper, before forming an electrically conductive high-polymer film.例文帳に追加

多層プリント配線板のスルーホール内に導電性高分子膜を形成し、直接電気めっきを行うめっき処理方法において、導電性高分子膜を形成する前に、内層銅上に保護膜を形成するめっき前処理方法。 - 特許庁

By means of exposing, developing and sandblasting techniques, a plurality of dielectric layer film walls 321 are formed, so as to extend vertically on the inner face of a glass substrate 32 and horizontally disposed at intervals.例文帳に追加

露光、現像技術および砂噴出技術を使用して、ガラス基板３２の内面に、複数の誘電層薄壁３２１が垂直方向に延伸するように形成し、その複数の誘電層薄壁３２１を水平方向に間隔をおいて配列する。 - 特許庁

A hollow container having a gas barrier property excellent in various performances such as a gas barrier property, transparency, etc. can be obtained by coating a gas barrier layer formed by a coating material having a specified composition onto at least one of the outer face or the inner face of the hollow container.例文帳に追加

特定の組成のコート材により形成されるガスバリア層を中空容器の外面あるいは内面の少なくとも一方にコーティングすることによりガスバリア性、および透明性などの諸性能に優れるガスバリア性中空容器が得られる。 - 特許庁

An adhesive layer 3 capable of cementing to and being exfoliated from the concrete product is provided on the inner surface 2a of the standing part 2 of a shock absorber 1 bending in an L-shape and the shock absorber 1 is made to cover the corner and the side ridge of the concrete product to protect them.例文帳に追加

Ｌ型に屈曲して成る緩衝体１の立ち上がり部２の内側面2aに、コンクリート製品に対し接着及び剥離可能な粘着層３を設け、コンクリート製品の隅角部や側稜部を緩衝体１で被着保護する。 - 特許庁

To contain passive components (e.g., inductor, capacitor, resistor)in an inner layer of a printed wiring board by employing a printed wiring board metal material yielded by dry-plating Ni or Ni alloy or Cr or Cr alloy to a heat resistant copper alloy foil with smooth surface and heat resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、表面が平滑でかつ耐熱性を有する銅合金箔にＮｉもしくはＮｉ合金もしくはＣｒもしくはＣｒ合金を乾式めっきしたプリント配線基板用金属材料を提供することにある。 - 特許庁

For sticking the strain detecting sections 5A-5L to the inner peripheral surface of the model mirror bolt B, an insertion member 10 is inserted into the model mirror bolt B with the strain detecting sections 5A-5L retained to the outer peripheral surface by an adhesive layer 11.例文帳に追加

挿入部材１０は、模型鏡ボルトＢの内周面にひずみ検出部５Ａ〜５Ｌを接着するために、このひずみ検出部５Ａ〜５Ｌを接着剤層１１によって外周面に保持した状態で、この模型鏡ボルトＢに挿入される。 - 特許庁

A tank 1 for subjecting the timber to various liquid phase treatment is a double tank having a tank in the inner side of an ordinary single layer tank for enabling replacement of an old heating medium with the new and same kind of heating medium or a heating medium with a different kind of heating medium.例文帳に追加

木材の各種液相処理加工を行うタンク１は、同一熱媒体の新旧交換あるいは異種熱媒体の交換を可能とするよう一般的な単層タンクの内側に更にタンクを装備する二重タンク方式とする。 - 特許庁

A bead part 4 is provided with a bead reinforcement layer 15 covering the ply turn-up part 6b, and the radial heights Hb and Hc of an inner piece 15i and an outer piece 15o range from 20 mm to 40 mm, and satisfy the expression: Hc ≥ Hb.例文帳に追加

又ビード部４に、プライ折返し部６ｂを覆うビード補強層１５を設け、かつその内片１５ｉ、外片１５ｏの半径方向高さＨｂ、Ｈｃを、それぞれ２０ｍｍより大かつ４０ｍｍ以下、かつＨｃ≧Ｈｂとしている。 - 特許庁

Also, an annular region 18 including a portion corresponding to the annular projection 14 of an inner peripheral side of the top surface 10b is subjected to surface roughening by a printing layer 20. and the coefficient of static friction of the annular region 18 subjected to the surface roughening is 0.5 or under.例文帳に追加

また、上面１０ｂの内周側のうち、環状突起１４に対応する部分を含む環状領域１８が印刷層２０によって粗面化され、粗面化された環状領域１８の静摩擦係数が０．５以下となっている。 - 特許庁

The temperature of the thin surface layer part of the inner wall of the mold is increased instantly close to the temperature of the resin by the effect of adiabatic compression by compressing air in the mold immediately before injection to improve the fluidity of the resin.例文帳に追加

本発明は射出直前の金型内の空気を圧縮することにより、金型の内壁の薄表層部の温度を断熱圧縮効果によって、瞬時に樹脂温度近くまで上昇させ、樹脂の流動性を向上させるものである。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce time and labor required for machining the nozzle 3 and the pipe main body 2 and time and labor required for mounting the nozzle 3 on the pipe main body 2 and prevent the generation of rust because a resin layer 4 remains over whole length on an inner face of the pipe main body 2.例文帳に追加

ノズル３及びパイプ本体２への加工の手間、パイプ本体２へのノズル３の取付けの手間を軽減でき、しかも、パイプ本体２の内面にはその全長にわたって樹脂層４が残っているため、錆びの発生も防止できる。 - 特許庁

The pressure in the inner part of a structural body air-tightly surrounding the green sand mold is raised and boiling point of moisture is raised to develop the moisture at ≥100°C in a moisture condensed layer formed at the surroundings of the as-cast material in the green sand mold.例文帳に追加

生砂型を気密に包囲する構造体の内部の圧力を上昇させて水分の沸騰点を上昇させ、生砂型内の鋳物素材の周囲に形成された水分凝縮層内に温度１００℃以上の水分を生成させる。 - 特許庁

The equipment is designed to allow the check of various kinds of the exterior wall sidings and various kinds of the tiles by looking around the inner flanks of the outdoor vertical walls 3 and the front surfaces of the mortar layer 41 via the window panes 23 from the check room 2 under natural light.例文帳に追加

そして、確認室から窓ガラスを介して室外縦壁の内側面及びモルタル層の上面を見渡すことによって各種外壁サイディング及び各種タイルの確認を自然光の下で行えるようになされたものとする。 - 特許庁

Furthermore, adhesion of the lubricant to the outside of the oil buffer 5 is prevented, because an oil-repellent layer is formed, respectively, on the outer side surface of the sleeve portion 221 and the third inner side surface of a locking member 314 of the rotor section 3 on the outside of the oil buffer 5.例文帳に追加

また、オイルバッファ５の外部において、スリーブ部２２１の外側面、および、ロータ部３の抜止部材３１４の第３内側面にそれぞれ撥油層が形成されているため、オイルバッファ５の外部に対する潤滑油の付着が抑制される。 - 特許庁

Moreover, the lowered elasticity can be realized without strength reduction of the molded product by the elasticity of the core existing in the inner part of the graft layer and even when the molded products are miniaturized or wall-thinned, the shock resistance can be increased and the strength is enhanced.例文帳に追加

しかも、グラフト層の内部に存在するコアの弾性により、成形品の強度低下を引き起こすことなく低弾性化を実現することができ、小型化・薄肉化した成形品であっても、耐衝撃性が高く高強度化を図ることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the crystal is equipped with a process for preparing an apparatus for manufacturing a crystal in which a buffer layer 110 is arranged between an inner wall 101a of a crucible 101 and a raw material 17 and a process for growing a crystal in the apparatus for manufacturing a crystal.例文帳に追加

結晶製造方法は、坩堝１０１内壁１０１ａと原料１７との間に緩衝層１１０を配置した結晶製造装置を準備する工程と、結晶製造装置内で結晶を成長する工程とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of being easily mounted even on a thin drive by forming a uniform adhesion layer of an inner circumferential part, an optical disk manufacturing method, and an optical disk manufacturing apparatus.例文帳に追加

内周部の均一な接着層の形成を可能にすることによって、薄型のドライブ装置にも、容易に装着することができる光ディスク、光ディスクの製造方法および光ディスクの製造装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This multillayered film consists of two surface layers and at least one inner layer positioned between the surface layers and is unidirectionally stretched in its MD direction and the respective layers comprise an olefinic resin.例文帳に追加

２つの表面層と該表面層の間に位置する少なくとも１つの内層とからなり、ＭＤ方向へ一軸延伸されており、前記各層がオレフィン系樹脂からなり、かつ下記（１）および（２）の性質を満たす自己粘着性包装用多層フィルム。 - 特許庁

The LNG tank is filled with the corrosive water and discharged of the corrosive water, after a predetermined period has elapsed; and when the tape, having the zinc-containing layer on its surface, is bonded, the tape is peeled and then flaws of the inner wall of the LNG tank are detected.例文帳に追加

ＬＮＧタンク内にこの腐食性の水を張り、所定の期間が経過した後、腐食性の水をＬＮＧタンクから排出し、亜鉛含有層を表面に有するテープを貼付した場合はこれを剥がした後、ＬＮＧタンクの内壁を探傷する。 - 特許庁

As a result, the oxygen to be trapped and absorbed mainly by the resin layers 14 closed to the inner surface 10a and mainly by the resin layer 15 closed to the outer surface 10b becomes fixed, enabling more effective absorption of the residual oxygen in the container 10.例文帳に追加

これにより、内外表面１０ａ，１０ｂに接近させた酸素吸収性樹脂層１４，１５で主として捕捉吸収される酸素を定まるようにし、一層効率的に容器１０内の残存酸素を吸収できるようにしている。 - 特許庁

With the metal halide lamp, a diffusion layer 8 of the thickness of 1.0 to 5.0 μm containing at least one kind selected from Y2O3, CeCO2, TiO2, Ho2O3, Sc2O3, HfO2, is formed on the inner face of a light-emitting tube 1a made of quartz glass.例文帳に追加

メタルハライドランプにおいて、石英ガラスからなる発光管１ａの内表面にＹ_２Ｏ_３、ＣｅＯ_２、ＴｉＯ_２、Ｈｏ_２Ｏ_３、Ｓｃ_２Ｏ_３、ＨｆＯ_２の中から選択された少なくとも一種を含む厚さ１．０〜５．０μｍの拡散層８を形成する。 - 特許庁

Inner ring raceway surfaces 21a, 22a and an outer ring raceway surface 1a and the surface of a ball 3 are each provided with a metal oxide layer being 0.005 μm or more and 0.2 μm or less in thickness and a phosphorus compound being 0.003 μm or more and 0.012 μm or less in thickness, in sequence.例文帳に追加

内輪軌道面２１ａ，２２ａおよび外輪軌道面１ａと玉３の表面に、厚さ０．００５μｍ以上０．２μｍ以下の金属酸化物層と、厚さ０．００３μｍ以上０．１２μｍ以下のリン化合物層をこの順に形成する。 - 特許庁

A through hole plating layer 16 is formed on the opposite sides of a substrate 12 from the inner surface of a through hole TH and after filling the through hole TH with resin 18, an opening 30a is provided above the through hole TH and a first resist 30 is formed.例文帳に追加

基板１２のスルーホールＴＨの内面から両面側にスルーホールめっき層１６を形成し、スルーホールＴＨに樹脂１８を充填した後に、スルーホールＴＨの上に開口部３０ａが設けられた第１レジスト３０を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous hollow silica particle capable of efficiently obtaining a porous hollow silica particle having a particle diameter of a nano size, a hollow inner part, and a through hole having a sufficient size in a shell composed of a silica layer.例文帳に追加

粒子径がナノサイズであり、かつ内部が中空で、しかもシリカ層からなる外殻に十分な大きさの貫通穴を有する中空シリカ粒子を効率的に得ることが可能な穴あき中空シリカ粒子の製造方法の提供である。 - 特許庁

This grinding wheel 1 is provided with an abrasive grain layer 4 on an end surface of a disc type metal base 2 and furnished with a communicating hole 10 to communicate an inner peripheral surface 8 of a recessed part 3 provided in the center of this metal base 2 and an outer peripheral surface 9 of the base metal 2.例文帳に追加

回転砥石１は、円盤状の台金２の端面に砥粒層４を設け、この台金２中央に設けられた凹部３の内周面８と台金２の外周面９とを連通する連通孔１０を備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bush having a smaller number of processes than the conventional manufacturing method of the bush and a bush manufactured by the method which has toughness not only on the surface thereof but also, in the intermediate layer thereof and high wear resistance on the inner surface and the outer surface thereof.例文帳に追加

従来のブッシュの製造方法と比較して、工程数が少なく、ブッシュ表面だけでなく、ブッシュの中間層は強靭性を有し、かつ内表面および外表面が高い耐摩耗性を備えたブッシュの提供を目的とする。 - 特許庁

In a spindle device of built-in motor type, a heat insulating pipe 9 is provided in an inner side of a pull 4 for a tool clamp, a vacuum layer 10 is formed in a clearance between the pull rod 4 and the heat insulating pipe 9, and a flow path 11 of fluid is formed in the heat insulating pipe.例文帳に追加

ビルトインモータタイプの主軸装置では、工具クランプ用のプルロッド４の内側に断熱用パイプ９を設け、プルロッドと断熱用パイプとの隙間に真空層１０を形成し、断熱用パイプ内に流体の流路１１を形成する。 - 特許庁

The conductive paste is used as an inner layer electrode 2 for the ceramic multilayer substrate 10.例文帳に追加

ＡｇまたはＡｇを主成分とする金属粉末の表面にＡｇより融点の高い金属酸化物を被覆した導電粒子と、モリブデン化合物と、有機ビヒクルを少なくとも含有した導電ペーストであり、セラミック多層基板１０の内層電極２として使用する。 - 特許庁

This sound absorption interior body A is constituted by vertically combining a plurality of sound absorption units 1 each of which consists of a cylindrical body 11 which is constituted by forming a punching metal in a cylindrical form and an acoustic material 12 which is provided in a layer form along the inner circumferential surface of the cylindrical body 11.例文帳に追加

パンチングメタルを円筒状に形成してなる円筒体１１と、該円筒体１１の内周面に沿って層状に設けられた吸音材１２とからなる吸音ユニット１を、上下に複数個組み合わせてなる吸音インテリア体Ａ。 - 特許庁

The bellows-like hose includes a tube 4 disposed in the longitudinal direction along the inner wall of the hose body 2 and housing a conductor 5 and the pull relief 1 is embedded in an adhesive layer 3 between the tube 4 and the hose body 2.例文帳に追加

この蛇腹状ホースは、ホース本体２の内壁に沿って長手方向に配設され、かつ導線５を収容するためのチューブ４を備えるとともに、プルリリーフ１は、チューブ４とホース本体２との間に介在する接着層３中に埋設されている。 - 特許庁

On the inner periphery, intermediate periphery and outer periphery, etc., of the two-layer disk 1 of one-side reading DVD(digital video disk), focus error signals FE are preliminarily detected by a pickup 5, and these obtained distance data between two layers are stored in a RAM 19 through a DSP 15.例文帳に追加

片面読み取りＤＶＤ２層ディスク１の内周、中周、外周などにおいて予めピックアップ５でフォーカスエラー信号ＦＥを検出し、これにより得られた２層間距離データをＤＳＰ１５を介してＲＡＭ１９に記憶する。 - 特許庁

The roving package has a packaging material to heat-shrink the roving roll with the roving wound in a cylindrical shape and the wrapping material, and a fall preventive material which is affixed to both the roving on the outermost layer and an inner surface of the packaging material.例文帳に追加

ロービングが円筒状に巻かれたロービング巻体と上記包被材を熱収縮させてなる包装材と、最外層のロービングと該包装材の内面の双方に貼着されている崩落防止材と、を備えることを特徴とするロービング包装体。 - 特許庁

To provide a laminate suitable for a bag-in-boxwhich is capable of preventing degradation of gas barrier properties and generation of delamination with time from the viewpoint of the barrier for evaporation of water content from the inner packaging side by providing heat resistance for a gas barrier layer in the bag-in-box.例文帳に追加

バッグインボックスにおいて、ガスバリア層に耐熱性を付与し、包装内側からの水分蒸散のバリアという観点から、経時でのガスバリア性の劣化・デラミの発生などを防ぐことを目的とするバッグインボックスに適した積層体 - 特許庁

A metal back 14 covering the fluorescent substance layer 13 for four pixels positioned at four corners among a plurality of fluorescent substance layers 13 on a fluorescent substance screen 11 formed on the inner surface of the face plate 4 is partially removed to form a detection pixel 10.例文帳に追加

フェースプレート４の内面に形成した蛍光体スクリーン１１の複数の蛍光体層１３のうち４隅にある４つの画素の蛍光体層１３を覆ったメタルバック１４を部分的に除去して検出用画素１０を形成しておく。 - 特許庁

The tag antenna 8a arranged on an inner face of an enclosure for the mobile radio equipment with an RFID function or the like is formed by embedding a conductor wire 13 to a surface layer of a magnetic material 10 so that part of its outer circumference is consecutively exposed in the length direction.例文帳に追加

ＲＦＩＤ機能付き携帯無線機などの筐体の内面に配設されるタグアンテナ８ａを、磁性材１０の表層に、その外周部の一部が長手方向で連続して露出するように導線１３を埋設して形成する。 - 特許庁

Therefore, the inner peripheral side and the outer peripheral side of the quenching range 38 can almost uniformly be heated with the adjusting laser beam 35, and the quenched layer 39 having almost equal quenched depth T over the whole range can be formed.例文帳に追加

従って、焼入れ領域３８の内周側と外周側とを、調整レーザビーム３５によってほぼ均一に加熱することができ、その全域に亘ってほぼ等しい焼入れ深さＴをもった焼入れ層３９を形成することができる。 - 特許庁

When the heater body 1 is energized, the radiation heat is radiated to an air layer in a gap 23 from a surface of the heater body 1, and is reflected and insulated on an inner face of the radiation heat reflection/insulation body 20 as shown in an arrow A in the drawing.例文帳に追加

ヒーター本体１が通電されると、ヒーター本体１の表面からは輻射熱が隙間２３の空気層へ放射されるが、輻射熱は輻射熱反射・遮熱体２０の内面にて図中矢印イに示すように、反射、遮熱される。 - 特許庁

To obtain a thick anticorrosion coating capable of suppressing the exhibition of inner stress of a coated layer itself caused by evaporation of a solvent even if the solvent is added, capable of preventing the corrosion and peeling from progressing from a defect, excellent in long-term preservation, and capable of being diluted with the solvent.例文帳に追加

溶剤を添加しても溶剤蒸発による被覆層自体の内部応力発現を抑え、傷部からの腐食や剥離の進展を抑制し、長期耐久性に優れた溶剤希釈可能な重防食塗料を提供すること。 - 特許庁

The crimped container is provided by making a sheet of paper and a drawn polypropylene film overlie each other through the pressurizing or pressurizing and heating, and locating the layer of the drawn polypropylene film on the inner side of the container.例文帳に追加

係る課題を解決するため、紙と延伸ポリプロピレンフィルムとを積層したシート地を加圧又は加圧と加熱して成形すると共に、延伸ポリプロピレンフィルムの層を容器の内側に位置して該容器を成形した襞付き容器を提供するものである。 - 特許庁