「input output command」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the input voice itself is not used as a command, but the input voice is judged to be Japanese S120 or English S140 or German S160 from unspecified input voices, and the national language used in the information output is switched corresponding to a judgment result S130, S150, S170.例文帳に追加

このとき、入力音声そのものをコマンドとして使用するのではなく、不特定の入力音声から、その入力音声が日本語であるか（Ｓ１２０）、英語であるか（Ｓ１４０）、あるいは、ドイツ語であるか（Ｓ１６０）を判断し、その判断結果に応じて、情報出力に用いる国語を切り替える（Ｓ１３０，Ｓ１５０，Ｓ１７０）。 - 特許庁

An error checking signal is input to the input signal processing circuit 21 or a selector 22 based on a command to shift to an error check mode from a CPU3, and output signals OUT0 to OUT3 at that time are input to the CPU3 to conduct error check.例文帳に追加

ＣＰＵ３からの異常チェックモードに移行するという指令に基づいて、異常チェック用のチェック信号が入力信号処理回路２１もしくはセレクタ２２に入力されるようにし、そのときの出力信号ＯＵＴ０〜ＯＵＴ３がＣＰＵ３に入力されるようにすることで、異常チェックを行う。 - 特許庁

The service control server 23 includes a message definition input output/output part which receives at least a command to be executed by the terminals and message texts which describe an access destination and text information, and control parts of the terminals 11-13 perform processing according to the messages.例文帳に追加

サービス制御サーバ２３は、少なくとも、前記端末に実行させるコマンドと、アクセス先やテキスト情報を記述するメッセージ本文と、を受け付けるメッセージ定義入力出力部を備え、端末１１〜１３の制御部が、前記メッセージに従った処理を実行する。 - 特許庁

An IO space access detection circuit 402 decodes a command code and an address of a flit signal 330 that is input from a corresponding processor node to detect and output access to the IP space and to detect and output a node ID of a target IO node.例文帳に追加

ＩＯ空間アクセス検出回路４０２は、対応するプロセッサノードから入力するフリット信号３３０のコマンドコード及びアドレスをデコードして、ＩＯ空間へのアクセスであることを検出して出力し、ターゲットのＩＯノードのノードＩＤを検出して出力する。 - 特許庁

The light passed through the anamorphic lens is detected by a detector array having an output coupled with a focal plane processor for processing an analog output from the detector array into an initial tuning command for detecting and characterizing a pulse in the input signal.例文帳に追加

アナモルフィックレンズを通過する光は、検出器配列からのアナログ出力を、入力信号内のパルスの検出と特徴付けのための初期同調コマンドへ処理する、焦点面プロセッサに結合された出力を有する検出器配列により検知される。 - 特許庁

A control module on a satellite receives the output and input, and produces a command signal by synthesizing the minimum yaw angle error and roller thruster injection yaw angle controller gain, and the minimum yaw angle error and roll thruster injection yaw angle momentum controller gain with the output signal.例文帳に追加

衛星上の制御モジュールは該出力入力を受信し、最小ヨー角誤差及びロールスラスタ噴射ヨー角制御器ゲインと、最小ヨー角誤差及びロールスラスタ噴射ヨー角運動量制御器ゲインとを該出力信号に合成して指令信号を生成する。 - 特許庁

A horsepower control section 20e, a subtracting section 20g and a minimum value selecting section 20h delivers the power generation output command value to a converter 13 while limiting such that the sum of an input horsepower to a hydraulic pump and the required output of the generator 8 does not exceeds the maximum output of the engine at that time thus supplying power to the battery 12.例文帳に追加

馬力制御部２０ｅ、減算部２０ｇ、最小値選択部２０ｈは油圧ポンプの入力馬力と発電機８の必要出力の和がそのときのエンジンの最大出力を超えないように発電出力指令値を制限してコンバータ１３へ出力し、バッテリ１２への電力供給を行う。 - 特許庁

To provide a gesture input apparatus capable of reducing output of a command not intended by a user even when an imaging device for gesture recognition is mounted on the body of the user.例文帳に追加

ユーザの身体にジェスチャ認識用の撮像装置を装着する場合においても、ユーザの意図しない指示が出力されることを低減することが可能なジェスチャ入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a disk controller of a disk storage device which is commonly used by plural host computers, if an input output command is issued, an access configuration is stored in an access configuration history storage table (a step S4-2).例文帳に追加

複数のホストコンピュータから共用されるディスク記憶装置のディスク制御装置において、入出力命令が発行されると、アクセス形態がアクセス形態履歴格納テーブルに格納される（ステップＳ４−２）。 - 特許庁

The terminal number of such a type of substrate corresponding to the region including the specified terminal number is searched by using the information based on a command to specify an input/output signal by the terminal number in the space.例文帳に追加

入出力信号をこの空間内の端子番号で特定したコマンドに基づき、この情報を用いて、当該特定された端子番号を含む領域に対応する種類の基板の端子番号を求める。 - 特許庁

When there is a contract-concluded channel, an operation for selecting the channel is performed via an input switching control section 106 and the command transmitting/receiving section 107, and the program of the channel is displayed on a video/audio output section 108.例文帳に追加

契約済みのチャンネルが見つかった場合、入力切替制御部１０６とコマンド送受信部１０７を通して該当チャンネルの選局動作を行い、映像音声出力部１０８で表示する。 - 特許庁

By a voltage characteristic change means setting means, a voltage characteristic which is the correspondence relation of the command value and the output voltage of the electric signal for the treatment is changed according to the difference of the input treatment environment.例文帳に追加

電圧特性変更手段設定手段によって、入力された治療環境の相違に応じて，指令値と治療用電気信号の出力電圧との対応関係となる電圧特性が変更される。 - 特許庁

A reference clock 1 is input into a speed discriminator part 2 corresponding to speed, and the speed discriminator part 2 outputs a command voltage, corresponding to the reference clock and an FG output obtained by measuring the rotation speed of a motor.例文帳に追加

速度に応じて基準クロック１が速度ディスクリ部２に入力され、速度ディスクリ部２では基準クロックとモータの回転速度を計測した例えばＦＧ出力とに応じて指令電圧が出力される。 - 特許庁

Meanwhile, either the image pickup data DT1 or the processed image data DT2 are selected as monitor image databased on a command to be input from the CIF2 by an image selector SW, and output from the CIF2.例文帳に追加

一方、イメージセレクタＳＷはＣＩＦ２から入力される指令に基づいて撮像データＤＴ１または処理画像データＤＴ２のいずれかをモニタ画像データとして選択してこれをＣＩＦ２から出力する。 - 特許庁

In this regard, the first limiter 100 limits the differential amplification output such that the maximum value of the ratio of amplitudes of the input command signals Vuin, ... to the amplitude of the carrier Vtri has a predetermined value between 1 and 2.例文帳に追加

その際、第１制限器１００は、搬送波Ｖtriの振幅に対する入力指令信号Ｖuin,…の振幅の比の最大値が、１より大きくかつ２以下の所定値になるように差動増幅出力を制限する。 - 特許庁

The charging part 222 extracts a document name of image data and the output frequency of the image data from an operation command input from the keyboard 109, and decides a charge from the management table according to the extraction results.例文帳に追加

課金部２２２は、キーボード１０９から入力された操作指示にから画像データの文章名と、その画像データの出力回数とを抽出し、抽出結果に基づいて管理テーブルから課金を決定する。 - 特許庁

In the optical transmission line monitor 1, input section 14 inputs selection command information indicating to select alarm information displayed on screen as the alarm information with output inhibited, in response to user's operation.例文帳に追加

光伝送線路監視装置１において、入力部１４は、ユーザの操作を受けて、画面に表示されたアラーム情報を出力させないアラーム情報として選択することを示した選択指示情報を入力する。 - 特許庁

When an output shaft of a power transmission device is brought into a stop state from a normal rotation state (S10:YES), a control device outputs a reverse rotation command Sfr to a motor (S20) and switches an input shaft once from the normal rotation state to a reverse rotation state.例文帳に追加

動力伝達装置の出力軸を正転から停止するとき（Ｓ１０：ＹＥＳ）、制御装置は、モータに逆転指令Ｓｆｒを出力し（Ｓ２０）、入力軸を一旦正転から逆転に切り替える。 - 特許庁

Then, the CPU31 outputs closing command signals to the raw material fuel shut-off valve via the output module 34 when failures in the control device 4 is detected based on the input signals from the control device 4.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３１は、制御装置４からの入力信号に基づいて、制御装置４の異常を検知した場合には、出力モジュール３４を介して原燃料遮断弁へ閉指令信号を出力する。 - 特許庁

Every time when a client request is issued to a master storage 13, an input/output processing mechanism 11 converts the command and the data into meta data, and sequentially stores the meta data from a predetermined writing start position in a pile storage 14.例文帳に追加

入出力処理機構11は、マスターストレージ13へクライアントの要求がある度に、そのコマンドとそのデータとを含むメタデータに変換して所定の書出開始位置からシーケンシャルに格納するパイルストレージ14に格納する。 - 特許庁

A regulation part 2012 regulates selection of the Yakumono performance using the movable Yakumono 131, 132 under operation to a performance selection part 2013 when the operation start command is input from the output control part 2002.例文帳に追加

規制部２０１２は、出力制御部２００２から動作開始コマンドを入力した場合、演出選択部２０１３に対して、動作中の可動役物１３１，１３２を用いた役物演出の選択を規制する。 - 特許庁

When a self-switch is opened to the direction which a diversion command to be input from a relay room 30 indicates, a sub switch 10b outputs a KR output indicating the opening direction to a main switch 10a at a rear stage.例文帳に追加

子転てつ機１０ｂは、自転てつ機がリレー室３０から入力された転換指令の示す方向に開通しているときその開通方向を示すＫＲ出力を後段の親転てつ機１０ａに出力する。 - 特許庁

A page printer controller 10 comprises a command processor, a printer video processor having a video port, a cache memory for data and commands, a memory controller for interchangeably connecting the printer video processor to an external memory and the cache memory for data and commands and an input/output controller for interchangeably connecting the page printer controller 10 to the input/output controller.例文帳に追加

ページ・プリンタ・コントローラ（１０）は命令プロセス、ビデオ・ポートを備えたプリンタ・ビデオ・プロセッサ、データ用および命令用キャッシュ・メモリ、プリンタ・ビデオ・ブロセッサを外部メモリおよびデータ用と命令用キャッシュ・メモリと相互接続するためのメモリ・コントローラ、およびページ・プリンタ・コントローラを入出力ポートと相互接統するための入出力コントローラを備えている。 - 特許庁

When it is determined that data corresponding to an input address is not present in a cache memory 150, a throughput is improved by generating a command for reading data corresponding to the address without waiting for the output of data corresponding to an address input directly before the address.例文帳に追加

本発明は、入力されたアドレスに対応したデータがキャッシュメモリ１５０に存在しないと判定された場合、このアドレスの直前に入力されたアドレスに対応したデータの出力を待たずに、このアドレスに対応したデータを読み出すためのコマンドを生成することにより、スループットを向上させる。 - 特許庁

The change-over control circuit 18 operates with a supply of a supply voltage Vcc of +5 V from a supply line 30a and a ground 30b, and outputs change-over state signals So1 and So2 from output nodes Nb and Nc according to states of a change-over command signal Sin to be input in an input node Na.例文帳に追加

切替制御回路１８は、電源ライン３０ａ及びグランド３０ｂから＋５Ｖの電源電圧Ｖccの供給を受けて動作し、入力ノードＮａに入力される切替指令信号Ｓinの状態に応じて、出力ノードＮｂ、Ｎｃから切替状態信号Ｓo1、Ｓo2を出力する。 - 特許庁

The uninterruptible power supply system includes a sequence control means which provides a synchronous operation demand between the inverter and the bypass input to the frequency/voltage control unit, and provides a switching command to overlap switching devices upon establishment of the synchronous operation, when the AC output of both UPSs is used as a switching input of the overlap switching devices 13a to 13n.例文帳に追加

両ＵＰＳの交流出力をオーバラップ切換器１３ａ〜１３ｎの切換入力とするときに、インバータとバイパス入力との同期運転要求を周波数／電圧制御部に与え、この同期運転の確立でオーバラップ切換器へ切換指令を与えるシーケンス制御手段を含む。 - 特許庁

In the command value generating means 2, two integral elements 9 and 10 are cascaded, and a feedback loop is also formed with respect to an acceleration input 'dU' by adding an output through a multiplication element 11 after going through the integral element 9 on the first stage to the acceleration input.例文帳に追加

指令値発生手段２において、２つの積分要素９、１０を縦列に接続するとともに、加速度入力「ｄＵ」に対して初段の積分要素９を経た後に乗算要素１１を介した出力が当該加速度入力に加算されることでフィーバックループを形成した。 - 特許庁

Input/output processing parts 101-104 of an A/V server 1 add command data to an input data DIN in a time slot period allotted from a time slot generation circuit 20, and transfer the data to all RAID parts 301-305 via a bus 50.例文帳に追加

Ａ／ＶサーバにおいてＲＡＩＤ（Redundant Arrays of Inexpensive Disks）部は、任意のタイムスロット期間に、ハードディスクドライブ（以下、ＨＤＤと記す。）のヘッドをシークさせ、映像・音声ファイルＦＬ_Cの処理対象領域ＦＬ_C1にアクセスして処理を実行した後、アフタートリートメントシーク動作を実行し、ＨＤＤのヘッドをホームポジションＺにシークさせる。 - 特許庁

The performance control board 302 writes the character data input by the character input means and the sound data over a performance mode based on the command and information sent from the subsidiary control board 202 and the controls them so as to output them to the display device 22 and the speaker 377.例文帳に追加

演出制御基板３０２は、副制御基板２０２から送信される該コマンド及び該情報に基づく演出態様に、該文字入力手段により入力された文字データ及び該音声データを上書きしたうえで表示装置２２及びスピーカ３７７に出力されるように制御する。 - 特許庁

A command value of the position/attitude of a holding part arranged in an input part of this master operation input device is calculated based on an output signal of an encoder for detecting a drive amount of a joint mounted to the holding part, and calculated based on an image obtained by an imaging sensor.例文帳に追加

マスタ操作入力装置の入力部に設けられた把持部の位置・姿勢の指令値を、把持部に取り付けられた関節の駆動量を検出するエンコーダの出力信号に基づいて算出するとともに、撮像センサで得られた画像に基づいて算出する。 - 特許庁

An information display apparatus breaks data communication of a radiocommunication passage 4 performed by output Pw4 when receiving input such as moving the cursor by going over its adjacent part from a radio mouse 3, and issues a command for starting the data communication of the radiocommunication passage 4 by output Pw5.例文帳に追加

情報表示機器はその隣接部分を越えてカーソルが移動するような入力を無線マウス３から受けた場合、出力Pw４で行っていた無線通信路４のデータ通信を休止し、無線通信路５のデータ通信を出力Pw５で開始させる指令を発する。 - 特許庁

The slip frequency is changed by adjusting the secondary magnetic flux command of an induction motor with respect to the same torque, when the frequency of the input voltage and the frequency of the output frequency of the matrix converter come close to each other, thereby changing the frequency of the output voltage of the matrix converter.例文帳に追加

マトリクスコンバータの入力電圧の周波数と出力電圧の周波数とが近付いたときに、同一のトルクに対する誘導電動機の二次磁束指令を調節することによりすべり周波数を変化させ、マトリクスコンバータの出力電圧の周波数を変化させる。 - 特許庁

When holding a rotation angle against an external force applied to an output shaft of a power transmission device while stopping the output shaft from forward rotation (S10:YES), a control device outputs a backward rotation command Sfr to a motor (S20) and temporarily switches an input shaft from forward rotation to backward rotation.例文帳に追加

動力伝達装置の出力軸を正転から停止させた状態で出力軸に加わる外力に対して回転角度を保持するとき（Ｓ１０：ＹＥＳ）、制御装置は、モータに逆転指令Ｓｆｒを出力し（Ｓ２０）、入力軸を一旦正転から逆転に切り替える。 - 特許庁

When the period of the input output clock is stable and a command is received from itself or the external, the updating of the period data of the register 23 is stopped and a reading address is formed by supplying the output of the register 23 to the circuit 24.例文帳に追加

入出力クロックの周期が安定しているときであって、自分自身あるいは外部からの命令を受信したときには、レジスタ２３の周期データの更新を停止するとともに、そのレジスタ出力を累積加算回路２４に供給して読み出しアドレスを形成する。 - 特許庁

Then, when the signal level of the output terminal 67a is inverted even though the put-out command signal is not outputted, a state deciding means 75b decides that a fraudulent signal is impressed from the outside to a signal line 76 on the input side of the motor driver 77 or a signal line 78 on the output side.例文帳に追加

そして、状態判定手段７５ｂは、払出指令信号が出力されていないのに出力端子６７ａの信号レベルが反転すると、モータドライバ７７の入力側の信号ライン７６または出力側の信号ライン７８に対して不正信号が外部から印加されたと判定する。 - 特許庁

The feedback control portion 422 is provided with compensation portions 424, 425 which generate the field voltage command value after providing compensation for the voltage deviation to an output of the PI control portion 423, based on input and output transfer characteristics from a field voltage to a DC voltage of the power generation device.例文帳に追加

フィードバック制御部４２２は、ＰＩ制御部４２３の出力に対して、発電機の界磁電圧から直流電圧までの入出力伝達特性に基づいて、電圧偏差に補償を施した上で、界磁電圧指令値を生成する補償部４２４，４２５を備える。 - 特許庁

The virtually output copied data are virtually input from a virtual recording port -21 and recorded into a removable recording medium 15, by means of a recording reserve command and a recording initiation command specifying the removable recording medium 15 and a recording material ID to the virtual recording port -21.例文帳に追加

そして、仮想収録ポート−２１にリムーバブル記録媒体１５と収録素材ＩＤとを指定した収録予約コマンド及び収録開始コマンドにより、仮想的に出力された複製データを仮想収録ポート−２１から仮想的に入力して、リムーバブル記録媒体１５に収録するようにしている。 - 特許庁

When a motor output current as a feedforward compensation term is added to the sum of the input current and the target value of the field current to generate a current command value, the controller 100 switching-controls switching elements Q1-Q3 so that the detection value from the current sensor 112 may match the current command value.例文帳に追加

制御装置１００は、入力電流および界磁電流の目標値の合計値に、フィードフォワード補償項としてのモータ出力電流を加算して電流指令値を生成すると、電流センサ１１２からの検出電流が電流指令値に一致するようにスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ３をスイッチング制御する。 - 特許庁

When a transistor 34 is turned on by outputting the command signal of a high level to the delivery line 30 from an output terminal 26 of a microcomputer 12, the command signal reduced in a level by a resistance R1 is inputted to an input terminal 32, and the whole turning-on control by a down converter 44 is performed by turning on a transistor 42.例文帳に追加

マイコン１２の出力端子２６から配信ライン３０にハイレベルの指令信号が出力されてトランジスタ３４がオンになると、抵抗Ｒ１でレベルの低下した指令信号が入力端子３２に入力されるとともに、トランジスタ４２がオンになってダウンコンバータ４４による全点灯制御が行われる。 - 特許庁

The method of image processing comprises an input stage for entering a draw command to show an output color image, a detecting stage for detecting the image data based on the draw command, and a color noise reduction stage for carrying out color noise reduction of the image data.例文帳に追加

出力カラー画像を示す描画命令を入力する入力段階と、上記描画命令に基づき、イメージ画像データ部分を検出する検出段階と、上記イメージ画像データ部分に対して色ノイズ低減処理を行う色ノイズ低減処理段階とを有することを特徴とする画像処理方法である。 - 特許庁

When an original point position detection signal from a position detection SW38 is input (S11; Yes), an effect performance instruction command is output to a liquid crystal display control means 48a based on the original point position detection signal (S12).例文帳に追加

位置検出ＳＷ３８からの原点位置検出信号が入力された場合（Ｓ１１；Ｙｅｓ）、その原点位置検出信号に基づいて、液晶表示制御手段４８ａにエフェクト演出指令コマンドが出力される（Ｓ１２）。 - 特許庁

The processing part 11 controls further an output processing part 12 to display the image same to an image displayed on an operation device, in response to the input command and a response fed back from the simulator main body 1.例文帳に追加

さらに、命令解析処理部１１は出力処理部１２を制御して、入力された命令およびシミュレータ本体１から返送される応答に応じて、操作装置上に表示されるのと同様の画面表示を行う。 - 特許庁

An application program 61 receives data D1 including a control command from an input device 10 to create a control demand P1, and sends data 3 from a control result notice P2 to an output device 20 to display the control result.例文帳に追加

アプリケーションプログラム６１は入力装置１０から制御命令を含むデータＤ１を受信して制御要求Ｐ１を生成するほか、制御結果通知Ｐ２からデータＤ３を出力装置２０に送って制御結果を表示させる。 - 特許庁

For example, the output value of the drive signal is changed so that the state changing speeds or the state variations in a plurality of optical systems A and B having different data, become substantially the same as the input value of the command signal.例文帳に追加

例えば、該指令信号の同一の入力値に対して、上記データが異なる複数の光学系Ａ，Ｂの状態変化速度又は状態変化量が略同一となるよう駆動信号の出力値を変更する。 - 特許庁

A weighting-factor compensating section for compensating a weighting factor, with respect to shaft-torque detection calculated by a mechanical system is provided so as to add an output signal of each compensation section and to input it as a torque current command to a current control section.例文帳に追加

また、機械系で算出された軸トルク検出に対する重み係数を付与する重み係数補償部を設け、各補償部の出力信号を加算してトルク電流指令として電流制御部に入力する。 - 特許庁