「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(863ページ目) - Weblio英語例文検索

A screw hole 31 is provided on an end face 13d on the opposite side to an armature 11 side of the electromagnet 13, and a screw 41 inserted into a through hole 42 provided on the end wall 2 is screwed into the screw hole 31 to bring the electromagnet 13 into pressure-contact with the end wall 2 and fix it.例文帳に追加

その電磁石１３のアーマチュア１１側の反対側の端面１３ｄにねじ穴３１が設けられており、前記端壁２に設けた貫通孔４２に挿通したねじ４１をそのねじ穴３１にねじ込むことにより、電磁石１３を端壁２に圧接し固定した。 - 特許庁

A housing 21 is consisting of a cylindrical outer sleeve 23 that an elastic body is inserted, a cylindrical elastic torque transmission ring 25 that is put over the end of a shaft 13 and fixed by press-insertion and a disk shaped web 27 that connects an outer sleeve 23 to the elastic torque transmission ring 25.例文帳に追加

ハウジング２１は、弾性体１９が内嵌する円筒状のアウタスリーブ２３と、圧入によりシャフト１３の先端側に外嵌・固着される円筒状の弾性トルク伝達環２５と、アウタスリーブ２３と弾性トルク伝達環２５とを連結する円盤状のウエブ２７とからなっている。 - 特許庁

The housing is adapted to form a substantially fluid tight seal with the incision in tissue and with a surgical access portal inserted through the housing when the at least one inflatable portion is in the inflated state.例文帳に追加

少なくとも１つの膨張可能な部分が膨張の状態にあるときに、ハウジングは、組織の切開との実質的に流体の漏れない密閉と、ハウジングを通して挿入された外科手術アクセスポータルとの実質的に流体の漏れない密閉とを形成するように適合されている。 - 特許庁

The modular plug removal prevention device 1000 is composed of, for instance, a holding frame 100, and an insertion member 200 inserted in inside walls 102a and 103a of the holding frame 100 and between a locking lever formation surface 11d and a ceiling surface 104.例文帳に追加

本発明に係るモジュラープラグ着脱防止具１０００は、例えば、保持枠１００と、保持枠１００の内壁１０２ａ、１０３ａ内であって、ロック用レバー形成面１１ｄおよび天井面１０４ａの間に挿入される挿入部材２００とから構成されている。 - 特許庁

Under a state where the locking protrusion pieces 14, 14 are inserted up to a position matching with the locking recess groove 16 through the filling slots 18, 18, the race 4d is rotated relative to the hollow shaft 11 to deviate the locking protrusion pieces 14, 14 from the filling slots 18, 18.例文帳に追加

この入れ溝１８、１８を通じてこの係止突片１４、１４を上記係止凹溝１６に整合する位置に迄進入させた状態で、上記レース４ｄを上記中空軸１１に対し回転させて、上記係止突片１４、１４を上記入れ溝１８、１８からずらせる。 - 特許庁

This illumination wreath 10 is composed of a wreath body 1 and a leg 2, wherein the wreath body 1 consists of a central part 3 and a peripheral part 4, and the central part 3 and the peripheral part 4 are composed of luminescent boards with electroluminescent number inserted thereinto.例文帳に追加

以上の課題を解決するため、電飾花輪１０は、花輪本体１と脚部２とから構成され、花輪本体１は、その中心部３とその周縁部４とからなり、該中心部３と周縁部４は、エレクトロルミネッセンス発光部材を挿入した発光板により構成されている。 - 特許庁

Two combinations of accumulator pistons 10a, 10b to which energizing forces are applied respectively by springs having the same property are arranged in series in a valve hole 3 formed on a valve body 1, the middle plug 20 is placed between the accumulator pistons and the retainer plate 30 inserted from an insertion hole 5 is locked.例文帳に追加

バルブボディ１に形成したバルブ穴３にそれぞれ同一特性のスプリング１５ａ、１５ｂで付勢力を与えられるアキュームピストン１０ａ、１０ｂを直列に２組配置し、その間に中間プラグ２０を設け、差し込み穴５から差し込まれたリテーナプレート３０を係止させてある。 - 特許庁

This driving device has a notched part 16 formed by notching a part of a stator 14 of a motor body 2, and a driving shaft 10 which is driven and rotated by torque transferred from a motor rotating shaft 6 is inserted in a space formed by the notched part 16.例文帳に追加

本発明の駆動装置では、電動機本体２の固定子１４の一部を切欠いてなる切欠部１６を有しており、電動機回転軸６からトルクが伝達され回転駆動される駆動軸１０が、この切欠部１６によって形成される空間に挿通される。 - 特許庁

A tapered receiving plane 21 is formed at the internal periphery of a socket 20 of the grommet 35 in the through-hole 19, and a tapered abutting plane 41 that abuts on the receiving plane 21 in a state that the grommet 35 is inserted in a normal insertion position is formed at the external periphery of the grommet 35.例文帳に追加

貫通孔１９におけるグロメット３５の差込口２０の内周にはテーパ状の受け面２１を形成し、グロメット３５の外周には、そのグロメット３５が正規の差込み位置まで差し込まれた状態で受け面２１に当接するテーパ状の当接面４１を形成した。 - 特許庁

A bracket 6 having a connecting hole 7 is provided on one of panel bodies 1 to be connected together, and a vertical shaft 9 supported on the other panel body 1 by vertical support pieces 10 is inserted into the connecting hole 7 of the bracket 6 to connect both panel bodies 1 rotatably.例文帳に追加

互いに連結されるパネル本体(１)の一方に連結穴(７)を備えたブラケット(６)が設けられ、このブラケット(６)の連結穴(７)に、他方のパネル本体(１)に垂直支持片(10)によって支持された垂直軸(９)を挿入することで、両者を回転できるような状態で連結する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the ladle, the furnace 8 made of the pre-cast product is relatively inserted into the heat-insulating layer 7 at the inside of the vessel frame 6 from the upper opening part, and the heat-insulating layer 7 and the furnace 8 are stuck with adhesive so as to be separable.例文帳に追加

容器状の炉枠６の内側に有する断熱層７の中に、上面開口部からプレキャスト製品の溶湯収容炉８を相対的に挿入し、断熱層７と溶湯収容炉８を接着剤で分離可能に接着することを特徴とする取鍋の生産方法。 - 特許庁

The protective shoes are formed by covering the entire surface of the front flanks of the shoes by using metal-inserted knitted and woven fabrics constituted by inserting metallic ropes stranded with plural pieces of metallic element wires into knitted and woven fabrics consisting of synthetic fibers having fiber tenacity of ≥20 CN/dtex.例文帳に追加

本発明の防護靴は、繊維強度が２０ＣＮ/dｔｅｘ 以上を有する合成繊維からなる編織物に、複数本の金属素線が撚り合わされた金属ロープを挿入してなる金属挿入編織物を用いて、靴の表側面の全面を被覆したことを特徴とするものである。 - 特許庁

In a method for manufacturing an impeller having a fitting hole into which a shaft as a rotary shaft is fitted, a reinforced area on which compressive stress is applied is formed in the impeller by pressing the impeller from the inside of the fitting hole with a jig 10 inserted into the fitting hole.例文帳に追加

回転軸となるシャフトが嵌合される嵌合孔を有するインペラの製造方法であって、嵌合孔に差し込んだ冶具１０によって嵌合孔の内部からインペラを押圧することにより、インペラに対して、圧縮応力が作用する強化領域を形成する。 - 特許庁

This spool valve comprise a valve body having a body chamber connected a plurality of ports, a valve body socket with a socket chamber connected to the ports and the valve spool movably inserted into the socket chamber and including a plurality of lands and grooves disposed at predetermined gaps.例文帳に追加

本発明は、複数のポートに繋がるボディチャンバを備えたバルブボディと、前記ポートに繋がるソケットチャンバを備えたバルブボディソケットと、前記ソケットチャンバに移動可能な状態で収納され、所定間隔で配列された複数のランドとグルーブを備えたバルブスプールと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The lighting fixture is configured by arranging thereon lighting units in a prescribed arrangement and includes: holding parts having through holes formed therein and having light-emitting parts of the lighting units inserted in the through holes; and engaging parts for engaging the holding parts.例文帳に追加

本発明に係る照明器具は、照明装置を所定の配列で配設する照明器具であって、貫通孔が形成され、前記照明装置の発光部が前記貫通孔に挿入されている保持部と、前記保持部を係留する係留部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Teeth part 72 on the scraping blade 65 is respectively inserted between spiral wings 67, contact pieces 74 having a shape for matching to the toner transporting face 67A is respectively brought into contact with the toner transporting face 67A with elasticity, and the toner stuck on the toner transporting face 67A is scraped into the recovering part main body 62.例文帳に追加

掻き落とし板６５の歯部７２がスパイラル羽根６７の間に挿入され、トナー搬送面６７Ａに整合する形状にされた接触辺７４がトナー搬送面６７Ａに弾性的に接触して、トナー搬送面６７Ａに付着したトナーが回収部本体６２に掻き落とされる。 - 特許庁

Because twisted pitches of four insulated wire cores 2 are made smaller and the external coating 3 made of thermoplastic resin is tightly inserted into grooves of start quad state formed by the four insulated wire cores 2, even if an external force works, the deformation of quad is prevented and the prevention of generation of cross talk is maintained.例文帳に追加

４本の絶縁線芯２の撚りピッチを小さくして、熱可塑性樹脂からなる外部被覆３を前記４本の絶縁線芯２が形成する星形カッド状の溝に狭入させているので、外力が働いてもカッド崩れが防止されて漏話の発生の防止維持をすることができる。 - 特許庁

Thus, the coil spring member 1940 is compactly compressed, such that thickness in this direction becomes substantially equal to the diameter of the coil, when the ink extracting tube 1720 inserted into the valve mechanism insert portion 1960 fully pushes the valve member 1930 toward the valve seat member 660.例文帳に追加

これにより、バルブ機構内挿部１９６０内に挿通されたインク抽出管１７２０が、バルブ部材１９３０を弁座部材６６０方向に押し切ったとき、コイルスプリング部材１９４０はこの方向における厚みが、巻線の径とほぼ等しい程度となるようにコンパクトに圧縮される。 - 特許庁

The mounting hole 24 is provided with a slit-shaped locking part insertion part 24a to which the locking part 8 is inserted, and a locking part fixing part 24b connected to an upper side of the locking part insertion part 24a, and engaged with the locking part 8a in a fixing condition of the guide rail 2.例文帳に追加

取付孔２４は、係止部８が差し込み操作されるスリット状の係止部差し込み部２４ａと、係止部差し込み部２４ａの上側に連設されると共に、ガイドレール２の固定状態で係止部８ａが係合される係止部固定部２４ｂとが備えられる。 - 特許庁

In this electric fusion joint wherein surfaces of the joint and a resin pipe are fused and connected by supplying a current to a heating means, an interface of a fusing and connecting part is connected by partial fusion of a resin part of a heating element inserted from an outside during connecting.例文帳に追加

発熱手段に通電することにより継手と樹脂管のそれぞれの表面が溶融して接合される電気融着継手において、溶融接合部の界面が接合時に別途外部から挿入された発熱素子の樹脂部の一部溶融により接合されている電気融着継手。 - 特許庁

The filter 10 is configured by preparing an inductive element 1 having a flat annular magnetic core and a coil comprising an insulation coating conductor wire wound on the core and a varistor element 2 placed in a way of being inserted to the inductive element 1, integrating the elements 1, 2 and electrically interconnecting the elements 1, 2.例文帳に追加

扁平状の環状の磁気コアおよびそれに絶縁被覆導線を巻回してなコイルを有するインダクタンス素子１と、それを挿通するよう配置したバリスタ素子２とを備え、これら素子１，２を一体化するとともに、電気的に接続してフィルタ１０を構成した。 - 特許庁

The lead wire 12 is made to abut a sheath part 21 at the tip part of a metallic sheath thermocouple 20 inserted from the outer part of the blast furnace body to the potential measuring point 11 on the bottom brick 2 and extend the sheath part of the metallic sheath thermocouple 20 from the potential measuring point 11 to the outer part of the blast furnace body.例文帳に追加

高炉炉体外部から挿入した金属シース熱電対２０の先端シース部２１を高炉炉底レンガ２の電位測定点１１に当接し、金属シース熱電対２０のシース部を電位測定点１１から高炉炉体外部まで延びる導線１２とする。 - 特許庁

The manufacturing apparatus has a fire-resistant cage 23 for storing a raw material 21 for carbonization and having an engaging unit 25 into which a fork of a forklift is inserted, and an immersing means such as a salt water tank for immersing salt water into the raw material 21 of carbonized state and a device for spraying the salt water.例文帳に追加

炭化させる材料２１を収容する耐火性の籠２３を備え、この籠２３にはフォークリフトのフォークが差し込まれる係合部２５を有し、材料２１が炭化した状態で塩水を含浸させる塩水槽や塩水吹き付け装置等の含浸手段を有する。 - 特許庁

A clearance between the resin film 15 and the spindle 50 at the area where the sealing members 13a to 13c are provided is adjusted by frictional wear of the resin film 15 by rotating the spindle 50 for the predetermined period after the spindle 50 is inserted or placed with pressure into the cylindrical member 12.例文帳に追加

シール部材１３ａ〜１３ｃが設けられている部分における樹脂被膜１５とスピンドル５０との間のクリアランスは、筒状部材１２にスピンドル５０を挿通または圧入させた後にスピンドル５０を所定時間回転させて樹脂被膜１５を摩擦摩耗させることによって調整されている。 - 特許庁

The screen device includes guide rails 1 oppositely secured to both sides of a screened part 2 and having opposite slots 3 formed therein, and a sheet body 15 vertically movably provided for screening the screened part 2, with both width side ends of the sheet body being inserted into the slots 3 in the guide rails 1 on both sides.例文帳に追加

被遮蔽部２の両側部に相対して固定し互いに対向して挿入口３を形成したガイドレール１と、この両側部のガイドレール１の挿入口３に幅方向の両側端部を挿入し昇降自在に設けた被遮蔽部２を遮蔽するシート体15と、を具備する。 - 特許庁

To provide an internal inspection method of a nuclear fuel rod for performing an inspection of a gap between pellets inserted into the inside of the nuclear fuel rod and an inspection of presence/absence of a spring or a metal pipe with high accuracy at a manufacturing stage of the nuclear fuel rod, especially a MOX fuel rod.例文帳に追加

原子燃料棒、特にＭＯＸ燃料棒の製造段階において、その内部に挿入されたペレット間のギャップの検査やスプリングあるいは金属管の有無の検査を、高い精度で行うことができる原子燃料棒の内部検査方法を提供する。 - 特許庁

The fluid injector head comprises a fluid injector body 120 which is inserted into an opening 108 of a surrounding medium 106 having an inner surface 110, a plurality of nozzles 130 disposed on the fluid injector body 120, and a fluid injector actuator 150 in fluid communication with the plurality of nozzles 130.例文帳に追加

内表面１１０を有する包囲媒体１０６の開口部１０８に挿入される流体噴射器本体１２０と、該流体噴射器本体１２０に配置されている複数のノズル１３０と、該複数のノズル１３０に流体連通する流体噴射器アクチュエータ１５０とを備えた。 - 特許庁

After mounting a slider 19 in the connector 17 slidably, one end of the board 20 is inserted into a gap defined between the slider and the spring terminal in a drawn state as shown by 19', and thereafter, the slider is pushed in, thereby pressing a conductive pattern on the terminal spring to obtain electrical connection.例文帳に追加

スライダ１９をコネクタ部に摺動可能に組み付け、１９′のごとく引き出した状態でスライダとばね端子の間に生じる隙間にフレキ基板２０の先端を挿入し、スライダを押し込むことによりフレキ基板の導電パターンをばね端子に押し付けて電気的接続を得る。 - 特許庁

The spectacles comprise lenses fitted to a pair of frames, nose pads disposed inside, and temples disposed outside via L-shape clasps and hinges, wherein a shaft of a male component of the hinge attached to the temple is inserted to a bearing and rotatably fastened so that the temple can freely rotate and open/close.例文帳に追加

一対のフレームにレンズをはめ、内側に鼻パットを設け、外側にＬ形金具及び蝶番を介してつるを設けたメガネにおいて、つるに取り付けた蝶番のオス部の軸を軸受けに通し、回転自在にかしめて回転と開閉が出来る事を特徴としたメガネ。 - 特許庁

The inner tube 2 of the double tube is detached by pulling out from the outer tube 41 of the double tube, a punch having a heating member is inserted in the outer tube 41 of the double tube, and a connecting hole 65 is heatedly punched in the side part 44 of the first synthetic resin tube 14b.例文帳に追加

２重管の内側管２を２重管の外側管４１内から引抜いて取外し、発熱部材５９を有する穿孔装置５８を２重管の外側管４１内に挿入し、第１合成樹脂製管１４ｂの側部４４に接続孔６５を加熱穿孔する。 - 特許庁

A differential pressure valve 8 is made of an elastic material and formed in a taper cylinder shape gradually narrowing from a water supply pipe 3 side to a water supply port 5 side, and a shaft body 10 to mechanically widen the differential pressure valve 8 from inside is placed inserted into in the differential pressure valve 8.例文帳に追加

差圧開閉弁８を、弾力性のある材料によって給水管３側から給水口５側へ次第に窄まるテーパ筒状に形成すると共に、差圧開閉弁８を内側から機械的に押し広げる軸体１０を差圧開閉弁８内に挿通配置した。 - 特許庁

When the medical instrument is inserted in the opening 20, the seal ring 22 fastens the insert part 21 toward the radial inside regardless of the size of the outside diameter and the arrangement condition, whereby the opening edge 20a is made closely adhere to the outer periphery of the medical instrument to keep the air-tightness in the holding part 4.例文帳に追加

開口２０に医療器具を挿入すると、その外径の大きさおよび配置状態に拘わらず、リング２２が挿通部２１をその径方向内側に向かって締め付け、開口縁部２０ａを医療器具の外周に密着させて保持部４内の気密を保持する。 - 特許庁

Between an existing illumination apparatus body 6 supported by a pair of bolts 10, 10 hung down from a ceiling structure and each of nuts 12, 12, the bolts 10 are inserted in the cutout 21, and the flat plate 19 is mounted being tightened together with the existing illumination apparatus body 6 by using the nuts 12.例文帳に追加

そして、天井構造体から吊下げられた一対のボルト１０，１０に支持されている既設の照明器具本体６とナット１２，１２との間において、切り欠き２１にボルト１０を挿通し、平板１９をナット１２で既設の照明器具本体６と共締めして取り付ける。 - 特許庁

To provide a bill identification device loaded in an automatic vending machine, a money changer or the like, detecting a bill inserted from a bill insertion port by a photosensor provided inside a bill passage, and carrying the bill into the device in response to the detection.例文帳に追加

本発明は、自動販売機や両替機等に搭載され、紙幣挿入口から挿入された紙幣を紙幣通路内に設けられた光センサによって検知し、その検知に応答して装置内部に紙幣を搬送する紙幣識別装を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a printed board support structure which is superior in assembly properties when a printed board is disposed in the interior of an electronic apparatus case, and further can effectively utilize a printed board face when the printed board is inserted into the electronic apparatus case, and a printed board support spacer for use in this support structure.例文帳に追加

プリント基板を電子機器筐体の内部に配置する際の組立性が良く、さらには電子機器筐体にプリント基板を挿入するような場合にプリント基板面を有効に活用できるプリント基板支持構造及びこの支持構造に使用するプリント基板用支持スペーサを得る。 - 特許庁

An image forming device body 11 is provided with a guide part (a rail member) 31 having a guide hole part 32 extending to the front face side, and a conveying unit 16 is provided with a fulcrum pin member 33 inserted in the guide hole part to move the paper sheet conveying unit along the guide hole part.例文帳に追加

画像形成装置本体１１には前面側に延びるガイド穴部３２を有するガイド部（レール部材）３１が設けられ、搬送ユニット１６にはガイド穴部に挿入されて用紙搬送ユニットをガイド穴部に沿って移動させる支点ピン部材３３が設けられている。 - 特許庁

The flexures 54 and 54 are elastically deformed inwardly so that the protrusions 52 and 52 provided on the flexures 54 and 54 are locked (inserted) into the insertion holes 7 and 7 on the side of a cabinet 1, thereby mounting the cover 4 on the cabinet 1.例文帳に追加

そして、この可撓部５４および５４が内側に弾性変形することによって、当該可撓部５４および５４に設けられた突出部５２および５２が筺体１側の挿入孔７および７に係止（挿入）し、これによって当該筺体１にカバー４が装着される。 - 特許庁

This compressor has a cylinder block 12 with a cylinder bore 11, a valve plate 16 having a suction port 18 and delivery port 19 corresponding to the cylinder bore, a suction valve 21 facing to the suction port installed on the cylinder block side of the valve plate and a reciprocating piston 17 inserted in the cylinder bore.例文帳に追加

シリンダボア１１を有するシリンダブロック１２と、シリンダボアに対応した吸入口１８及び吐出口１９を有する弁板１６と、弁板のシリンダブロック側に装着され吸入口に対向する吸入弁２１と、シリンダボアに挿入されて往復動するピストン１７とを含む。 - 特許庁

In an improved hot forging technique, after the cylindrical metal ingot is heated at a high temperature and is inserted between a pair of anvils at a vertical direction, the cylindrical metal ingot is formed into the rectangular metal ingot by lateral spread forging through vertical motions and side motions while rotating the cylindrical metal ingot around its own axis.例文帳に追加

円柱状金属塊を高温に加熱し、上下一対の金敷の間に装入してから、その軸回りに転回させつつ該金敷の上下動及び横移動で該円柱状金属塊を幅出し圧下して矩形状金属塊にする熱間鍛造技術を改良した。 - 特許庁

A lower face of one rail is supported by a support rod having a socket on a lower end and having narrower width than the rail, the socket is inserted in a horizontal rail receiver, two short supports are erected from a ground surface to support rail receiver on both ends, and the socket can be moved along the horizontal rail receiver.例文帳に追加

下端にはソケットをもちレ−ルより狭い幅をもつ支持棒によって一本レ−ルの下面を支持し、横レ−ル受けにソケットを差し込み、地面から２本の短い支柱をたてて横レ−ル受けを両持ち支持させ、横レ−ル受けにそってソケットを移動させることができるようにする。 - 特許庁

The discharge mechanism 15 is so constituted that two metallic shafts 15b, 15c are inserted into a plurality of belts 15a each being made of a ring like elastic member, and the two shafts 15b, 15c are disposed in parallel to each other at a prescribed distance to be rotatably supported, respectively.例文帳に追加

排出機構１５は、環状の弾性部材からなる複数のベルト１５ａに金属製の２本の軸１５ｂ，１５ｃを通し、この２本の軸１５ｂ，１５ｃを一定の距離をおいて互いに平行に設置するとともに各々を回転自在に支持した構成となっている。 - 特許庁

A structure is provided for mounting the panel cover 5 on the panel substrate 1, wherein the locking member 10 protrusively provided at the panel cover 5 is inserted into an insertion hole 2 in the panel substrate 1 which is fixed to a predetermined position, and a head member 12 is fixed expansively in its backside.例文帳に追加

パネル基板１に対してパネルカバー５を装着する機構において、所定の位置に固定配置されているパネル基板１の挿入孔２に、パネルカバー５に突出配置している係止部材１０を挿入し、頭部材１２を裏面側に拡開させるようにして固定する。 - 特許庁

When the visor is to be installed using the metal fixture 21, first the glassrun 17 is depressed, and the fast attachment part 22 of the metal fixture 21 is inserted between the glassrun 17 and the window frame 16, and the pinching part of the glassrun 17 is put in the condition as hitched at the hitching projection 25.例文帳に追加

該取付金具２１を用いてバイザーを取り付けるにあたっては、まず、ガラスラン１７を押し下げて、ガラスラン１７と窓枠１６との間に取付金具２１の係着部２２を差し込むとともに、ガラスラン１７の挟持部を係止突片２５に係止させた状態とする。 - 特許庁

The content formed by describing scene data consisting of scene IDs which are consecutive numbers by every CM and consecutive counters which are consecutive numbers by every GOP constituting the CM to MNFI_DT of an RDI pack which is a header of the GOP constituting the CM inserted into a main story of the content is transmitted to a client.例文帳に追加

コンテンツ本編に挿入されたＣＭを構成するＧＯＰのヘッダであるＲＤＩパックのＭＮＦＩ＿ＤＴにＣＭ毎の連続番号であるシーンＩＤと、ＣＭを構成するＧＯＰ毎の連続番号である連続カウンタとからなる場面データを記述したコンテンツをクライアントに送信する。 - 特許庁

The clamp plate is fastened to the end plate 12 by means of bolts 44 inserted into respective elongated holes 47 from the outside of the end plate 12, and the sensor stator fitted idly in the containing recess of the end plate 12 is held between the end plate and the clamp plate thus pressure securing the sensor stator to the end plate.例文帳に追加

そして、エンドプレート１２の外側から各長孔４７に挿通された各ボルト４４にて弾圧プレートを同エンドプレート１２に締結し、同エンドプレート１２の収容凹部に遊嵌されたセンサステータをエンドプレートと弾圧プレートとの間に挟持することにより同エンドプレートに対して押圧固定する。 - 特許庁