「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(860ページ目) - Weblio英語例文検索

When a gap roller 49 pushes a set region of a platen 46, a hook section 50 rises to rotate a pinch roller 62 in an orientation of separating from a feed roller 61 so that a paper sheet can be inserted thereinto and the tip portion of the paper sheet is brought into contact with a front face section 59.例文帳に追加

ギャップローラ４９がプラテン４６のセット領域を押し当てているときは、フック部５０が上昇し、ピンチローラ６２をフィードローラ６１から離反する向きに回転させ、紙葉類の差入れが可能となると共に、紙葉類の先端部は、正面部５９に突き当てられる。 - 特許庁

This clip 10 comprises a shaft portion 20 smaller than an inner diameter of a mounting hole 54 of the mounting seat 50 formed on the interior part 1 and inserted into the mounting hole 54 movably inside thereof, a head portion 30 engaged with the mounting seat 50, and a stem portion 40 engaged with the engagement hole 4 of the panel member 3.例文帳に追加

このクリップ１０は、内装部品１に設けられた取付座５０の取付孔５４の内径よりも小さく、取付孔５４に挿入され内部で移動可能な軸部２０と、取付座５０に係合する頭部３０と、パネル部材３の係合孔４に係合するステム部４０とを備える。 - 特許庁

A positioning hole 95a into which the protruding portion is inserted, a through-hole 95b lining with screw holes 65a, 66a of the fixed boss portions 65, 66, and notch portion 95c into which the positioning abutting portion is fitted are formed in a back side path member 94 arranged in the back side of the front side path member 83.例文帳に追加

前側通路部材８３の後側に配設される後側通路部材９４に、突起部が挿入される位置決め孔９５ａと、固定突部６５,６６のネジ孔６５ａ,６６ａに整列する通孔９５ｂとを形成すると共に、位置決め当接部が嵌合する切欠き部９５ｃを形成する。 - 特許庁

The coffin 10 comprises a box-like coffin body 11, a bottom plate 12 to be placed on a bottom part in the coffin body 11, and a lid body 13 to cover an opening of the coffin body 11, and a plurality of holding holes 14 in which hands can be inserted are formed in both ends of the bottom plate 12.例文帳に追加

棺桶１０は、箱体状の棺桶本体１１と、棺桶本体１１内の底部に載置可能な底板１２と、棺桶本体１１の開口を覆う蓋体１３とで構成され、底板１２の両端部分に、手先が差し込み可能な複数の把持孔１４が形成されている。 - 特許庁

An optical cable 4 passes through a leading- through manhole 2 from one closure mounted manhole 1 and is led into the other closure mounted manhole 1, wherein prior to the lead-in work, embedded piping ports 3a and 3a facing the inside of the leading-through manhole 2 are connected each other with a flexible pipe 5 through which the optical fiber can be inserted.例文帳に追加

光ケーブル４が一方のクロージャ設置マンホール１から引通しマンホール２を経て他方のクロージャ設置マンホール１へ引き込まれるに際し、この引込みに先立って、引通しマンホール２内に臨む埋設管路口３ａ，３ａどうしを光ケーブル挿通可能な可撓性パイプ５でつなぐ。 - 特許庁

A bumper rubber 10 as a vibration absorbing rubber device has one end facing the inside of a fitting-through port and opening to a surface 36 of the base fitting 12 and a drain groove 34 formed extending from the fitting-through hole 14 to the outer periphery side of a head 20 of a connection bolt 16 inserted into the fitting-through hole 14.例文帳に追加

バンパーラバー１０では、ベース金具１２の表面部３６に一端部が嵌挿穴１４内へ面して開口すると共に、この嵌挿穴１４から嵌挿穴１４内に挿入された連結ボルト１６の頭部２０の外周側まで延出する排液溝３４が形成されている。 - 特許庁

A connection post 221 is inserted into a connection through hole 131 while widening the connection hole 131 by elastically deforming an elastic film 15, and electrically connected to a pad part of a socket 10 through elasticity of the elastic film 15 at a periphery of the connection through hole 131.例文帳に追加

接続用ポスト２２１は、弾性膜１５を弾性変形させて接続用貫通孔１３１を広げながら接続用貫通孔１３１に挿通され、接続用貫通孔１３１の周囲の弾性膜１５の弾性によってソケット１０のパッド部と電気的に接続される。 - 特許庁

This device is equipped with a joint pipe 2, which consists of elastic material to joint a buried pipe 10, inserted into the junction hole A of a connection H, and an expansion band 3 which expands the joint pipe 2, while pressing it from the inside thereby pressing the outside against the junction hole A so as to fix it, being provided inside it.例文帳に追加

接続部Ｈの接合孔Ａに挿嵌され、埋設管１０を接合する弾性材料からなるジョイント管２と、これの内面側に設けられ、ジョイント管２を内面側から押圧しながら拡径させて、その外面を接合孔Ａに圧接して固定する拡張バンド３とを備えている。 - 特許庁

A part of the fixed-side die and a part of the movable-side die to form an insertion port 18 into which the shutter press plate 14 and the tip of the shutter member are inserted are constituted of inserts 61, 71 and the inserts form a part of a side wall 12a of the opening part.例文帳に追加

シャッタ押さえ板１４及びシャッタ部材の先端が挿入される挿入口１８を形成するための固定側金型の部分及び可動側金型の部分を入れ子６１，７１で構成するとともに、入れ子は開口部の側壁１２ａの一部を形成する。 - 特許庁

A disk-like member 8 is inserted and fixed between the motor 1 and a front bracket 4, and is arranged so that a cylindrical opening 8a in the inner periphery of the disk-like member 8 lies on the outer periphery of a cylindrical member 9 fixed to the motor-side end 6c of a clutch outer 6b of a roller clutch 6.例文帳に追加

モータ１とフロントブラケット４の間に円盤状部材８を挿入固定して、円盤状部材８の内周の円筒開口部８ａが、ローラクラッチ６のクラッチアウタ６ｂのモータ側端部６ｃに固定された円筒部材９の外周部に位置するように円盤状部材８を配置する。 - 特許庁

The elastic member 60 is provided with a shaft 60A extending along the straight line L and a pair of elastic pieces 60B1, 60B2 and is structured to be inserted into an engagement recess 12a of the lamp body 12 with the respective elastic pieces 60B1, 60B2 in a vertically deflected state.例文帳に追加

この弾性部材６０は、直線Ｌに沿って延びる軸部６０Ａと１対の弾性片部６０Ｂ１、６０Ｂ２とを備えた構成とし、各弾性片部６０Ｂ１、６０Ｂ２を上下方向に撓ませた状態でランプボディ１２の係合用凹部１２ａに挿入される構成とする。 - 特許庁

The angle adjustment part 13 of the strut 2 is inserted to the open part inner side of the angler adjusting member 15 through the angle adjusting hole 11 of the handrail member 1a, and the engaging protruding part 14 of the angle adjustment part 13 is engaged with the circular angle adjusting engagement part 19 of the angle adjusting member 15.例文帳に追加

支柱２の角度調整部１３を手摺部材１ａの角度調整用穴１１から角度調整部材１５における開放部内側に挿入し、角度調整部１３の係合用突部１４を角度調整部材１５の円弧状の角度調整用係合部１９に係合する。 - 特許庁

Moreover, in the respective front end portions of a third support metal piece 23, a power supply metal piece 24, and a ground metal piece 25, engaging protruding portions 23a-25a are formed, and inserted into through mounting holes 30-32 to which these metal pieces 23 to 25 correspond, and snap-connected to the circuit board 3.例文帳に追加

また、第３の支持金属片２３と給電用金属片２４と接地用金属片２５には各先端部に係止凸部２３ａ〜２５ａが形成されており、これら金属片２３〜２５が対応する取付孔３０〜３２に挿通されて回路基板３にスナップ結合されている。 - 特許庁

When a predetermined amount of the matter mixed in the leaked water is accumulated in the filter 4, the filter 4 is pulled out of the trough body 3, and a new filter 4 is inserted into the trough body 3, so that the trough clogging can be prevented by easily cleaning the trough body 3 without removing the trough body 3 from the interior wall of the tunnel.例文帳に追加

そして、フィルター４に混入物が一定量溜まってきたら、このフィルター４を樋本体３から引張り出すとともに、新たなフィルター４を樋本体３に挿入することによって、樋本体３をトンネル内壁から取り外すことなく、容易に掃除して樋詰まりを防止できる。 - 特許庁

Indoor footwear comprises a skin 1 including at least an insole skin 2 and an underside skin 3, a midsole padding 5 covered with the skin and a vamp 6, and a padding insertion opening 4 that is blocked after the midsole padding 5 is inserted between side edge parts M and N of the insole skin and the underside skin is formed.例文帳に追加

少なくとも中底表皮２及び下面表皮３よりなる表皮１と表皮により被包される中物芯５と甲被６とからなり、中底表皮と下面表皮との側縁部Ｍ・Ｎ間に中物芯５を挿入した後に閉塞される芯挿入口４を形成してなる。 - 特許庁

The erect portion 10 is constituted of two erect bodies 12, 13 erected with a gap G into which the cards 30 can be inserted from above, positioning portions 14, 15 positioning the card 30 in the parallel direction by pressing the end faces of the cards 30 are formed in gap side inner surfaces of the erect bodies 12, 13.例文帳に追加

起立部１０はカード３０を上方から挿入可能なすき間Ｇを隔てて立設された２個の起立体１２、１３から成り、起立体１２、１３のすき間側内面にカード３０の端面を押当してカード３０の並列方向の位置決めをする位置決め部１４、１５を設ける。 - 特許庁

The code word allocation of the code conversion table is carried out such that the code word binding length of decoding time is 3 blocks and q_0≠q_1 is satisfied for an optional information sequence no matter which position of the first and second bits of an information word the insertion position of a DC control bit is inserted.例文帳に追加

この符号変換表の符号語割当ては、復号時の符号語拘束長が３ブロックであり、ＤＣ制御ビットの挿入位置を情報語の第１ビット目と第２ビット目のいずれの位置に挿入しても、任意の情報系列についてｑ_0≠ｑ_1を満たす符号語割当てである。 - 特許庁

The top of a flexible contact 6 attached to the soldered surface of the printed circuit board 1 is made to face the top of one of lead legs 3 of a resistor 2 for test current restriction inserted and soldered from the mount surface of the printed circuit board 1, and the flexible contact 6 is pressed by a test button.例文帳に追加

プリント基板１の実装面から挿入して半田付けしたテスト電流制限用抵抗器２の一方のリード足３の先端に、プリント基板１の半田面に取り付けた可撓接触子６の先端部分を臨ませ、可撓接触子６をテストボタンにより押すようにした。 - 特許庁

In order to carry out spraying, a pressurized washing-liquid 7 having an antibacterial or sterilizing function, is supplied to a nozzle 21 through a washing-liquid flowing passage formed by a main pipe R_1, a liquid-heating unit 23, and a ditch formed on the surface of a helical block 23A which is inserted in the liquid-heating unit 23.例文帳に追加

加圧された抗菌又は殺菌作用を有する洗浄液７を、主パイプＲ_１ 及び、液熱加熱ユニット２３とこれに内挿されるヘリカルブロック２３Ａ の表面に設けた溝により形成される洗浄液の流路、を介してノズル２１に供給し噴霧する。 - 特許庁

A slot machine (1) is equipped with a CR lending unit (50) and lends out tokens within the range of values stored by an inserted card medium, and after the tokens are lent out, lending of the next tokens is inhibited until a difference between the number of consumed tokens and the number of acquired ones becomes a fixed value or more.例文帳に追加

ＣＲ貸出ユニット（５０）を装備し、挿入されているカード媒体が記憶する価値の範囲内でメダルの貸し出しを行うスロットマシン（１）であって、メダルの貸し出しがされた後、メダルの消費数と獲得数との差が一定値以上となるまで、次のメダルの貸し出しを禁止するようにした。 - 特許庁

This cable supporter 1 is constituted of a base 2 and a support 3, and a through hole 5 is made in the base 3, and the curved support 3, which twines the wound grip wound on the cable, is inserted, with a play, into the through hole 5, thus the support 3 is made movable by the amount of the play.例文帳に追加

電線支持装置１を基部２と支持具３により構成し、基部３に貫通孔５を形成し、電線に巻回された巻付グリップが纏掛け可能な湾曲形状の支持具３を貫通孔５に遊びを持たせて挿入し、その遊び分でもって支持具３が可動自在とした。 - 特許庁

This wrapping case for receiving wrapping wound round the bobbin is provided with a holding means for preventing the bobbin from jumping out of the wrapping case at the time of pulling one end of the wrapping, which is also inserted in both side hollow parts of the bobbin to support the bobbin so that the wrapping can be smoothly released.例文帳に追加

ボビンに巻かれたラップを受容するラップケースにおいて、ラップの一端部を引っ張る時、ボビンが前記ラップケースの外へ飛び出すことを防止すると共に、ラップが円滑に解けられように前記ボビンの両側中空部に挿入されて前記ボビンを支えるホールディング手段を備える。 - 特許庁

In the car-stop fence post 10, a flange section 201, in which a diameter is expanded upwards, is press-molded at the upper end section of the fence post body 20, the outer periphery section of the upper cover 30 is press-molded so as to be inserted to the lower side of the flange section 201, and a rolling section 305 is formed.例文帳に追加

本発明の車止め柵柱１０は、柵柱本体２０の上端部に、上方に向けて拡径するフランジ部２０１をプレス成形した後、上蓋３０の外周縁部を前記フランジ部２０１の下側に折り込むようにプレス成形して、巻締め部３０５を形成してなるものである。 - 特許庁

A paper container heater comprises a heater nozzle (402) inserted into a paper container (401) in a box shape and having many jet ports formed at a sidewall of the nozzle (402) and recovery ports (409) connected to an air supply side (412) of the nozzle to recover hot airs (405, 406, and 407) diffused from the jet ports.例文帳に追加

紙容器（４０１）内部に挿入されるヒーターノズル（４０２）が箱型形状で、ヒーターノズル（４０２）の側壁には多数の噴射口を有し、該噴射口から吹き出した熱風（４０５、４０６、４０７）を回収するめの回収口（４０９）がヒーターノズルのエア供給側（４１２）に接続されている。 - 特許庁

Here, in a shape of this embodiment, a screw 4c is inserted into a screw hole 4a formed in the main luminaire body 1a and a screw hole formed in the end part of a washer 4b and the support arm 3, a nut 4d is threadedly engaged with the screw 4c, and the support arm 3 is rotatably constituted.例文帳に追加

ここで、本実施の形態においては、主照明具本体１ａに形成されたネジ穴４ａとワッシャ４ｂと支持アーム３の端部に形成されたネジ穴とにネジ４ｃを挿通し、ナット４ｄをネジ４ｃに螺合して、支持アーム３を回動自在に構成している。 - 特許庁

An upper part of the frame 20 is positioned on an upper part of the back rest part of the seat of the vehicle, and this part of the frame 20 is provided with a fixing part formed of a pipe member or a rod member capable of being inserted into a mounting hole of a head rest mounted on the back rest part of the seat of the vehicle.例文帳に追加

フレームの上部は車両の座席シートの背もたれ部上方に位置するよう形成しており、この部分のフレームに、車両の座席シートの背もたれ部に設けられたヘッドレストの装着孔に挿入可能なパイプ状部材又は棒状部材からなる固定部を設けている。 - 特許庁

A clutch 4 is provided with an outer wheel member 4B connected to the rotary shaft of a motor side; an inner wheel member 4A connected to the rotary shaft of a wheel side; a roller 4C inserted into an engagement space formed between those rotary members; and a holder 4E for regulating the position of the peripheral direction of the roller 4C.例文帳に追加

クラッチ４は、電動機側の回転軸に連結する外輪部材４Ｂと、車輪側の回転軸に連結する内輪部材４Ａと、これらの回転部材の間に形成された係合空間に介挿されローラ４Ｃと、ローラ４Ｃの周方向の位置を規制する保持器４Ｅとを有する。 - 特許庁

Two kinds of contacts 22, 23 are alternately press-inserted and fixed into the rear wall part 27 of the body 21 from different directions and made to be arranged in a row, and an arrangement of a joint part corresponding to the counter FPC or FFC is constituted in an insertion hole 26 by means of their contacts 22, 23.例文帳に追加

２種類のコンタクト２２，２３をボディ２１の後壁部２７に異なる方向から交互に圧入固定して整列させ、それらコンタクト２２，２３によって挿入孔２６内に、相手方ＦＰＣもしくはＦＦＣのランド配列に対応した接点部の配列を構成する。 - 特許庁

When the option unit is not used, i.e. in a state that a pin jack 24 is not inserted, since a pin jack terminal 22 is not exposed by a pin jack insertion surface 18d of a pin jack cover 18, it is not wet when a mop cleaning or the like is carried out, the occurrence of the breakdown can be prevented.例文帳に追加

オプションユニットの不使用時、すなわちピンジャック２４が挿入されていない状態においては、ピンジャックカバー１８のピンジャック挿入面１８ｄによりピンジャック端子２２が露出しないので、拭き掃除する際などにも被水することがなく、故障の発生を防止できる。 - 特許庁

When a person in charge of a medical treatment identifies a patient, i.e., when it is confirmed whether the patient to be operated, etc., is the correct patient or not in the case of the operation, giving medicines or a medical inspection, the bracelet 117 of the patient is inserted into a magnetic field generated by an IC card reader/writer 113.例文帳に追加

医療関係者が患者の識別を行なう場合、すなわち手術や与薬、検査の際、その手術等を施す相手が患者本人であるか否かを確認する場合は、ＩＣカードリーダライタ１１３が発生する磁界内に患者の腕輪１１７を挿入する。 - 特許庁

According to this rolling bearing device, a base part 13 of a sleeve 5 is inserted in the axial direction toward the other end side from one end side in the axial direction of the rolling bearing 3, and when inserting the sleeve 5 into a shaft end part 1A of a rotary shaft 1, the sleeve 5 is diametrically expanded by elasticity by a slit 12.例文帳に追加

この転がり軸受装置によれば、スリーブ５の基部１３を転がり軸受３の軸方向の一端側から他端側に向けて軸方向に挿入し、スリーブ５を回転軸１の軸端部１Ａに挿入するときにスリット１２でスリーブ５が弾性でもって拡径する。 - 特許庁

On positive terminal 12 of positive polarity power-line 10 and negative terminal 13 of negative polarity power-line 11 are respectively installed a pair of terminal leg portions 12b and 12b and 13b and 13b which are inserted into the respective parallel side faces 6a and 6a and 7a and 7a of the corresponding terminal base portions 6 and 7.例文帳に追加

正極用電源線１０の正極端子１２と負極用電源線１１の負極端子１３には、対応する端子座部６，７の各平行側面６ａ，６ａと７ａ，７ａに嵌まる１対の端子脚部１２ｂ，１２ｂと１３ｂ，１３ｂをそれぞれ設ける。 - 特許庁

The clutch mechanism 20 comprises a cylindrical elastic body 30, an axial body 40 inserted into the hole 33 of the cylindrical elastic body 30, a frame body 50 engaged to the external face 31 of the cylindrical elastic body 30, and support means 60 for rotatably supporting the axial body 40 and the frame body 50.例文帳に追加

クラッチ機構２０は、筒状弾性体３０と、筒状弾性体３０の孔３３に挿入された軸状体４０と、筒状弾性体３０の外面３１に嵌合する枠体５０と、軸状体４０および枠体５０を回転可能に支持する支持手段６０とを備えている。 - 特許庁

The index plate 26 is provided on an index shaft member 22 passed through the rotating element 20 and the index shaft member 22 is forced to protrude from the rotating element 20 by an adjustment tool 58 inserted in a space in the body shaft 2 and the rotating element 20 wherein the latch 12 oscillates while in a state in which it can be unlocked.例文帳に追加

指標板２６は、回転体２０に挿通された指標軸部材２２に設けられ、この指標軸部材２２は、解錠可能な状態で、ラッチ１２が揺動する本体軸２と回転体２０の空間内に挿入される調整具５８により、回転体２０から突出させられる。 - 特許庁

In the connector mechanism wherein a male connector is inserted to a female connector to transmit and receive a fluid, each of the female connector and the male connector has a structure provided with a flow passage through which the fluid is transmitted to and received from the other connector side, and a light propagation path through which light is transmitted and received.例文帳に追加

雄型コネクタを雌型コネクタに挿入して流体の授受を行うコネクタ機構において、雌型コネクタと雄型コネクタのそれぞれが、他のコネクタ側との間で流体の授受が行われる流路と、光の授受を行う光伝播路とを備える構造とする。 - 特許庁

As a contact portion 20 projects into a side face of an adsorption projection which projects from the upper face 5, when the contact portion 20 is inserted into a throughhole or the like of the metal member, and a relay portion 18 is elastically deformed, the contact portion 20 is pressed and put into contact with an inner periphery of the throughhole.例文帳に追加

接点部２０は、上面５から突出している吸着突起の側面に突出しているから、接点部２０を金属部材の貫通穴等に差し込んで中継部１８を弾性変形させると接点部２０が貫通穴の内周に圧接させられる。 - 特許庁

When the tape unit is set in a tape unit accommodation part, a spear-like engagement part 65b at a tip end of a shaft 65a projected from a bottom plate 41b of the tape unit accommodation part is inserted to an engagement hole 69a at a center of the chip piece 69 and the chip piece 69 is irremovably engaged with the shaft 65a.例文帳に追加

テープユニットをテープユニット収納部にセットすると、テープユニット収納部の底板４１ｂから突出する軸６５ａの先端の槍状の係合部６５ｂが、チップ片６９の中心の係合孔６９ａに進入して軸６５ａにチップ片６９が抜け不能に嵌まる。 - 特許庁

The holding portion has a holding hole for inserting the feeding pin therein, at least three clamping portions becoming convex toward the inside from the inner circumferential surface of the holding hole in order to clamp the feeding pin inserted into the holding hole, and a space between and among at least the three clamping portions.例文帳に追加

そして、保持部は、給電ピンが挿入される保持穴と、保持穴に挿入された給電ピンを挟持するため、保持穴の内周面から内側に凸となる少なくとも３つの挟持部と、少なくとも３つの挟持部のそれぞれの間を空間とする空間部とを備える。 - 特許庁

The mass body 32 is movable along each of the girder members 30 in a state that each of the girder members 30 is inserted into the insertion hole 32A, and the mass body 32 is fixable to the girder member 30 by a fixing screw 34 which is screwed into the fixing hole 32B to press the girder member 30.例文帳に追加

質量体３２は、挿通孔３２Ａに梁部材３０が挿通された状態で梁部材３０に沿って移動可能とされると共に、固定孔３２Ｂへ固定ネジ３４がねじ込まれて梁部材３０を押圧することにより梁部材３０へ固定可能とされている。 - 特許庁

A dummy plug comprises a plug body 71 that is inserted into a seal hole of a wire seal corresponding to a cavity serving as an empty chamber without insertion of a contact in a waterproof connector, and a locking head 75 that continues into the plug body 71 and that is formed at a back head in the insertion direction of the dummy plug 70.例文帳に追加

防水コネクタにおいてコンタクトが挿入されずに空き部屋となるキャビティに対応するワイヤシールのシール孔に挿入される栓本体７１と、栓本体７１に連なり、ダミー栓７０の挿入方向の後端に形成される係止頭部７５と、を備える。 - 特許庁

According to this lightweight soil improvement method, the pipe support 1 in which lightweight filler 3 is loaded and enclosed is inserted in an unhardened improved soil 9 obtained by improving in-site foundation by soil solidification material, and the improved soil 9 is consolidated to the pipe support 1 to support a structure.例文帳に追加

原地盤土を地盤固化材により改良した未硬化状態の改良地盤９内に、軽量充填材３を充填封入したパイプ支柱１を挿入し、該パイプ支柱１に改良地盤９を固結させて構造物を支持する軽量化地盤改良工法とした。 - 特許庁

The board case comprises a holding means 210 for holding the wide part of the connection member to the case base body, an opening part 310 in the shape of a bottomed square pipe into which the square pipe part of the connection member is inserted and engaged in the case lid, and a frame part 319 for enclosing the opening part and the holding means.例文帳に追加

ケース基体に接続部材の拡幅部を保持する保持手段（２１０）を設け、ケース蓋に接続部材の角筒部を挿入し係合させる有底角筒状の開口部（３１０）と、当該開口部及び保持手段を囲繞する枠部（３１９）を設けた。 - 特許庁

Then, the delivery data is supplied to the data conversion part 42, converted into a data form equivalent to that of the e-mail text, inserted into a specific part in the e-mail text 3, supplied to the e-mail text I/F 41 and transmitted to the customer 1 side through the e-mail institution 2.例文帳に追加

そしてこの納期データがデータ変換部４２に供給され、メール本文と同等のデータ形式に変換され、メール本文３中の特定部分に挿入されてメール本文Ｉ／Ｆ４１に供給され、電子メール組織２を通じて顧客１側に送信される。 - 特許庁

This magnetizing device 4 is equipped with a magnet roll insertion hole 5 where the magnet roll 1 is inserted, magnetizing yokes 61, 62, 63, 64, 65, and 66 for magnetizing the magnet roll 1 are arranged around the magnet roll insertion hole 5, and the iron core tip 7 of the magnetizing yokes 61, 62, 63, 64, 65, and 66 can be set replaceable.例文帳に追加

マグネットロール１を挿入するためのマグネットロール挿入孔５を有し、該マグネットロール挿入孔５の周りには該マグネットロール１を着磁するための着磁ヨーク６１，６２，６３，６４，６５，６６の複数個を配置し、各着磁ヨーク６１，６２，６３，６４，６５，６６の先端鉄心部分７を取替え可能としたマグネットロールの着磁装置４を提供する。 - 特許庁

This image forming device comprises a recording medium speed control plate 26 or a recording medium speed control roller 27a which does not come into contact with a register driven roller 19b when the recording medium is inserted into the pair of register rollers 19 and comes into contact with the register driven roller 19b with a high pressing force when the recording medium is extracted.例文帳に追加

レジストローラ対１９に記録媒体が挿入されているときにはレジスト従動ローラ１９ｂに非接触であり、記録媒体が抜けたときにはレジスト従動ローラ１９ｂに大押力で接する記録媒体速度制御板２６又は記録媒体速度制御ローラ２７ａを設ける。 - 特許庁