「inserting terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The ceramic block 80 is provided with a through holes 82 for inserting the terminal pins 10 which are brazed to the inner peripheral faces of the holes 82 through films formed by metallize processing inside of the holes 82.例文帳に追加

このセラミックブロック８０は，ターミナルピン１０を挿設する貫通穴８２を有していると共に，該貫通穴８２の内周面には，メタライズ処理により形成した被膜を介してターミナルピン１０をろう付けしてある。 - 特許庁

After a plug 28 is inserted into a plug inserting hole 24 so that the portable printer 10 and a handy terminal can be connected together, the I/F cable 26 pulled out from the plug 28 is fitted into the groove 45 inside the belt grip 40.例文帳に追加

プラグ２８をプラグ挿入孔２４に挿入して携帯プリンタ１０とハンディターミナルとを接続した後、プラグ２８から引き出されたＩ／Ｆケーブル２６をベルトクリップ４０の内側のケーブル嵌め込み溝４５に嵌入する。 - 特許庁

The terminal strips 2, 2 are arranged side by side on the side of the case 1, inside an orthogonal surface in the battery inserting direction toward the case 1 and the spring pieces 3, 3 in the put a battery 4 energized toward the central part of the case 1.例文帳に追加

また、端子片2、2は、ケース本体1への電池挿入方向に直交する面内にて、ケース本体1の側面に並べて配備され、バネ片3、3は電池4をケース本体1の中央部に向けて付勢する。 - 特許庁

An AC plug 201, pinched into a nearly rectangular hole 203 for inserting a conductive metal part 202 of an AC plug 201 on a back cover and a rib 205 provided at a terminal part, can be fixed without providing any concave shape.例文帳に追加

バックカバーにＡＣプラグ２０１の伝導金属部２０２を差し込む略長方形孔２０３と、端子部に設けられたリブ２０５に挟み込むことで凹部形状を設けることなく固定することが可能である。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a non-contact IC card function mounted therein, and usable by inserting a subscriber information card such as a SIM, which prevents an optional third party from using the non-contact IC card function.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード機能を搭載し、ＳＩＭカードなどの加入者情報カードを挿入すて利用可能な携帯端末において、任意の第三者が非接触型ＩＣカード機能を使用できないようにする。 - 特許庁

The first connection metal terminal 11A is fixed to the projecting electrode 4 by inserting the caulked rivet 5 into a through hole 14 installed in a projection part 13 projecting from the heat-sensitive chip 12 to the outer periphery.例文帳に追加

第１の接続金属端子１１Ａは、感熱チップ１２から外周に突出する突出部１３に設けた貫通孔１４に、カシメ加工されたリベット５が挿通されて、凸部電極４に固定されている。 - 特許庁

Replacement of the filament can be realized extremely easily by a means for fixing the filament by inserting the filament 1 into a drilled part of a current supply terminal 3 of the filament assembly, and pushing in a metal tube 4 for fixing.例文帳に追加

フィラメントアセンブリの電流供給端子３の穴加工部にフィラメント１を差込み、次いで固定用金属管４を押し込んでフィラメントを固定する手段により非常に簡単にフィラメントの交換が実現できる。 - 特許庁

The outer case 5 is provided with: an insertion hole area 10 equipped with a plurality of insertion holes 7 for inserting pins 2c; a support part 8 for supporting the back face of a terminal part 2b; and a crank holding part 9 for holding a crank part 6a.例文帳に追加

外部ケース５にはピン２ｃを挿入する挿入孔７が複数設けられた挿入孔エリア１０と、端子部２ｂの裏面を支持する支持部８と、クランク部６ａを保持するクランク保持部９とを備える。 - 特許庁

To provide copper or a copper base alloy high in surface hardness, good in slidability, small in contact resistance, excellent in electric resistance, moreover small in terminal inserting force and therefore capable of suitably adopting to electrical parts such as connectors.例文帳に追加

表面硬さが大で、すべり性が良く、かつ、接触抵抗が小さく電気特性にすぐれ、また、端子挿入力が小さく、従って、コネクタ等電気部品に好適に採用できる銅又は銅基合金を提供する。 - 特許庁

A hook pin 22 projecting from a mounting face 8 of a housing 6 is inserted into a through hole 29 formed on the circuit board 7 for inserting a conductor terminal, and a hook 27 is engaged with a back face 7b of the circuit board 7.例文帳に追加

ハウジング６の取付面８から突出するフックピン２２を、回路基板７に導体端末挿通用としてもともと設けられているスルーホール２９に挿通し、フック２７を回路基板７の背面７ｂに係合させる。 - 特許庁

A grounding electrode insertion hole 18 used for inserting an external grounding pin is opened at the central part of the bottom surface of the casing 11, while a grounding wire has a grounding electrode connected electrically to the terminal for connecting.例文帳に追加

端子のうち接地用の電線が接続される端子と電気的に接続される接地電極を有し器体１１の底面中央部には外部の接地ピンが挿入される接地極挿入口１８が開口する。 - 特許庁

To provide a safety device capable of inserting a connection member into an arbitrary end support section arranged on a terminal device and performing wiring change of an electric circuit and a signal circuit without causing snapping of a line.例文帳に追加

接続部材を、端子装置に設けられた任意の端支部に挿着することができ、従って、電気回路や信号回路の配線替えを、線路の断線を惹起することなく行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a waterproof cap for a harness for preventing inadvertent falling-off or displacement while inserting a terminal part of the harness into the cap by pouring fused resin for curing in it.例文帳に追加

溶融樹脂を流し込んでハーネスの端末部を差し込んで養生している間に、不用意に抜け落ちたり或いは位置がずれてしまうようなことを防止することが可能なハーネス用防水キャップを提供すること。 - 特許庁

The network printer includes either a means for changing the direction of a discharged paper sheet for changing the orientation of the recording paper sheet discharged from a paper discharging section or a divider paper inserting means for inserting a divider paper sheet between printed sheets of the recording paper sheet for every terminal device into which a print command is input.例文帳に追加

印刷指令が入力される前記端末装置が異なる毎に，前記排紙部から排出される前記記録紙の向きを変更する排紙方向変更手段，或いは，プリント処理が施された前記記録紙の間に前記仕切り紙を挿入する仕切り紙挿入手段のいずれかを具備してなるネットワークプリンタとして構成する。 - 特許庁

To provide a wireline connection terminal exhibiting excellent connection workability by ensuring a space sufficient for inserting/drawing the connection terminal of a power supply cord or a network cable, and excellent versatility by altering the drawing direction of a cable depending on desk top use or wall mounting use in which appearance is improved because the connection terminal of cable does not project from a casing and installation stability is enhanced.例文帳に追加

電源コードやネットワークケーブル等の接続端子を抜き差しするのに十分なスペースを確保でき接続作業性に優れ、卓上使用及び壁掛け使用の用途に応じてケーブルの引出し方向を容易に変更でき汎用性に優れると共に、ケーブルの接続端子がケーシングから突出しないので見栄えがよく、設置安定性に優れた有線接続端末機器を提供する。 - 特許庁

To provide a switching terminal board capable of switching between new and old controlling devices by inserting the switching terminal board between an apparatus to be controlled and the controlling devices in series and connecting the new and old controlling devices on the side opposite to the apparatus to be controlled.例文帳に追加

制御対象機器と制御装置間に切り分け端子台を直列に挿入し、制御対象機器と対向する側に新旧の制御装置を接続することにより、制御対象機器の稼動状態を維持したまま、新旧の制御装置を切り替えることが可能な切り分け端子台を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the manufacturing method of the power converting apparatus which has a semiconductor lamination unit 2 formed by alternately laminating a semiconductor module 10 having a control terminal 160 and a cooling tube 20, and a controlling substrate 40 having a through hole portion 400 for solder joining by inserting the control terminal 160.例文帳に追加

制御端子１６０を有する半導体モジュール１０と冷却チューブ２０とを交互に積層してなる半導体積層ユニット２と、制御端子１６０を挿入して半田接合するためのスルーホール部４００を有する制御基板４０とを有する電力変換装置を製造する方法に関する。 - 特許庁

A small amplitude output buffer 10 is constituted by inserting a PMOS transistor which is diode-connected, an inverter 13 and a diode connected NMOS transistor 12 serially between a power source VDD and a ground VSS and by connecting a resistance element 14 between a power source terminal and a ground terminal of the inverter 13.例文帳に追加

ダイオード接続されたＰＭＯＳトランジスタ１１、インバータ１３、ダイオード接続されたＮＭＯＳトランジスタ１２を電源ＶＤＤおよびグラウンドＶＳＳ間に直列に挿入し、インバータ１３の電源端子およびグラウンド端子間に抵抗素子１４を接続することにより小振幅出力バッファ１０を構成する。 - 特許庁

Because the shell connection part 52 is formed in a ring shape and does not have inserting direction for the tabs 65, there is no need to take into consideration the connecting position in the circumferential direction of the shell connection terminal 50 when the flat terminal 40 is to be connected, and it is possible to simplify the connecting works.例文帳に追加

シェル接続端子５０のシェル接続部５２は、環状に形成されることで弾性舌片６５に対する挿入方向性を有していないから、平型端子４０を接続する際に、シェル接続端子５０の周方向の接続位置を考慮する必要がなく、接続作業を簡単にすることができる。 - 特許庁

By inserting a screw in a direction A from a screw hole 1a bored in an annular terminal frame 1 and by tightening the screw and thereby catching a wire inserted in a direction B from an opening part between the tip part of the screw and the inside circumferential surface 5 of the terminal frame 1, the wire is held mechanically and connected electrically.例文帳に追加

環状の端子枠１に貫設されたねじ孔１ａよりＡ方向にねじを挿入し締め付けて、開口部よりＢ方向に挿入された電線を、ねじの先端部と端子枠１の内周面５との間に挟持することにより、電線を機械的に保持しかつ電気的に接続する。 - 特許庁

When inserting the terminal forming part 4a of the base plate 4 between the pair of clipping pieces 6, 7, the widely held distance GO of a pair of clipping pieces 6, 7 is restored by heating and softening the distance keeping means 11, and the terminal forming part 4a is clipped between the clipping pieces 6, 7.例文帳に追加

そして、一対の挟持片６、７の間に基板４の端子形成部４ａを挿入する際、間隔保持手段１１を加熱軟化することで、一対の挟持片６、７の間隔ＧＯを広く保持しているのを解除し、一対の挟持片６、７の弾性によって端子形成部４ａを挟持する。 - 特許庁

Further, a wide cross section is secured in comparison with the space for inserting only the terminal metal fittings 32 so that the holder 24 for storing the terminal metal fittings 32 is inserted into an insertion space 21 in the case 11, and the strength of the forming section for forming the insertion space 21 is not lowered.例文帳に追加

また、ケース１１内の挿入空間２１は、端子金具３２を収容しているホルダ２４が挿入されるので、端子金具３２のみを挿入するための空間に比べると挿入方向と直角な断面積は広く確保され、この挿入空間３２を成形するための成形部の強度が低下する虞はない。 - 特許庁

This female terminal metal fitting 20 has a box-shaped connecting part 22 for inserting a tab 14 of a mating male terminal metal fitting 10 from the front, and a groove part 40 is formed by rolling processing in the longitudinal direction in a height position opposed to both side edges in the width direction of the tab 14 on an inner surface of right-left side plates 25.例文帳に追加

雌端子金具２０には、相手の雄端子金具１０のタブ１４が前面から挿入される箱形の接続部２２が備えられ、左右の側板２５の内面には、タブ１４の幅方向の両側縁と対向する高さ位置に、長さ方向に沿って溝部４０が圧延加工により形成される。 - 特許庁

This has a housing 50 to house a terminal and a slider 66 to be inserted into and mounted on this housing, and by inserting the slider 66 into the housing 50, in a state that the terminal end of FFC 26b is inserted into the housing 50, a connector 16a for substrate is constituted so as to retain FFC 26b in the housing 50.例文帳に追加

端子を収納するハウジング５０とこのハウジングに挿着されるスライダ６６とを有し、ハウジング５０にＦＦＣ２６ｂの端末を挿入した状態でスライダ６６をハウジング５０内に挿入することによりＦＦＣ２６ｂをハウジング５０に保持するように基板用コネクタ１６ａを構成した。 - 特許庁

At the cable support part 21, a terminal side opening part 23a for pressure contacting the supported flat cable 40 to the slit terminal 30 and a cutting blade insertion opening 22b for inserting the cutting blade 99 for cutting at least one electric wire 43 out of each electric wires 43 of the supported flat cable 40 are provided.例文帳に追加

ケーブル保持部２１には、保持したフラットケーブル４０を圧接端子３０に圧接するための端子側開口部２３ａと、保持したフラットケーブル４０の各電線４３のうちの少なくとも１つの電線４３を切断する切断刃９９を挿入するための切断刃挿入開口部２２ｂとが備えられている。 - 特許庁

In this case, the first electrode 12 is connected to a first electrode extraction terminal 13 installed by inserting in a prescribed region of the element substrate 11, and the second electrode 15 is connected to a second electrode extraction terminal 16, similarly installed in a prescribed region of the element substrate 11, and both are electrically taken out to the outside.例文帳に追加

ここで、第１の電極１２は、素子基板１１の所要の領域に嵌挿して設けた第１の電極取り出し端子１３に接続し、第２の電極１５は、同様に素子基板１１の所要の領域に設けた第２の電極取り出し端子１６に接続し電気的に外部に取り出される。 - 特許庁

A first fitting position and a second fitting position with different inserting quantities of the SD cards are set, and a first terminal part 30 to contact outer connecting terminals of the SD cards at the first fitting position and a second terminal part 40 to contact the outer connecting terminals of the SD cards at the second fitting position are mounted.例文帳に追加

ＳＤカードの挿入量が異なる第１の装着位置と第２の装着位置とを設定し、第１の装着位置にあるＳＤカードの外部接続端子と接触する第１の端子部３０と、第２の装着位置にあるＳＤカードの外部接続端子と接触する第２の端子部４０とを設けた。 - 特許庁

To enable to prevent a soldering bridge and a soldering ball in a structure that respective tip parts of a plurality of rod shaped terminals which terminal holding members (substrate inserting type connector or a plate interposed between a connector and a substrate) hold are soldered from both face sides of the substrate after penetrating a plurality of terminal through-holes formed in the substrate.例文帳に追加

端子保持部材（基板挿入型コネクタまたはコネクタと基板間に介在するプレート）が保持する棒状をした複数の端子の各先端部が、基板に形成された複数の端子挿通穴を貫通した上で該基板の両面側から半田付けする構造において、半田ブリッジや半田ボールを防止する。 - 特許庁

To provide a wiring structure of an electric component box comprising an insertion port for inserting a local wiring to be connected on site and a terminal base having a terminal section for connecting the inserted local wiring, wherein size of the electric component box is reduced without impairing working efficiency of wiring work for a local wiring.例文帳に追加

現地において接続される現地配線を引き込むため引込口と、引き込まれた現地配線を接続する端子部を有する端子台とを備えた電装品箱において、現地配線の配線作業の作業性を損なうことなく、電装品箱のコンパクト化が可能な配線構造を提供する。 - 特許庁

When a start key 36 for instructing communication in the facsimile terminal 1 communicating with the server unit storing image information addressed to the facsimile terminal is operated, a communication control section 38 discriminates an inserting state of an original to a reader 21 in the operation and a state of a hook switch in the operation.例文帳に追加

ファクシミリ装置宛の画像情報を記憶可能なサーバ装置と通信可能なファクシミリ装置１において、通信に関する指示のためのスタートキー３６が操作された場合、通信制御部３８は、操作時における読取り装置２１への原稿の挿入状態と、操作時におけるフックスイッチの状態とを判定する。 - 特許庁

A cable stopper holding member 2 is fixed slidably to the terminal assembly fixing member 1a of an arm 1 constituting a part of a frame having a structure being fixed with the terminal assembly for containing the lines, and the pair of left/right inserting parts 3a of a reverse U-shaped cable stopper 3 are inserted into insertion holes 2a and fixed in place.例文帳に追加

回線を収容する端子板を取り付けられる構造を持った架の一部であるアーム１の端子板取り付け部材１ａにケーブルストッパー保持部材２をスライド式に取り付け、挿入孔２ａに、逆Ｕ字形状としたケーブルストッパー３の左右一対の挿入部３ａを挿し込み取り付ける。 - 特許庁

If the connecting terminal 2 is received in the terminal receiving hole 22 of the housing 3 by inserting it through the hole part 42 of the holder member 5 and the insertion hole 32 of the sealing member 4, and the holder member 5 is then pressed against the housing 3, the cylindrical part 33 of the sealing member 4 reverses, and its uninjured surface waterproofs the peripheral surface of the electric wire 1.例文帳に追加

接続端子２をホルダ部材５の孔部４２とシール部材４の挿通孔３２に挿通してハウジング３の端子収容孔２２に収容し、その後にホルダ部材５をハウジング３に対して押し付けると、シール部材４の筒状部３３が反転し、無傷の面が電線１の外周面を防水する - 特許庁

A pallet P1 having a cavity 1 and a groove 2 for inserting a stabilizer is divided into a bottom half 3 to the position covering all the terminal 20 barrel part 22 when the cavity 1 is inserted with terminal 20s and the remaining part 4 as they can slide in the width direction through a dovetail groove and thus a sliding part 3 and a base part 4 are constituted.例文帳に追加

キャビティ１とスタビライザ挿入用の溝２を設けたパレットＰ_1 を、キャビティ１に端子２０ｓを装填した際に端子２０バレル部２２の全てを包含するような位置までの下半分３と残りの部分４をアリ溝４ａを介して幅方向にスライド可能な形で分割して、スライド部３と基部４を構成する。 - 特許庁

In the earth terminal fittings fixed to the grounding part of a vehicle body with a bolt, a window part 4a into which a tapered tool is insertable is formed in a barrel piece 4 for a core wire of the ground terminal fittings 1, and the barrel piece 4 for the core wire can be made to pinch-open outwardly by inserting the tool into the window part 4a.例文帳に追加

車体の接地部にボルト締め固定されるアース端子金具において、アース端子金具１の芯線用バレル片４には、先端の細い工具を挿入可能な窓部４ａを形成し、該窓部４ａに工具を挿入して芯線用バレル片４を外方へこじり開けることができるようにしている。 - 特許庁

For example, when hanging the portable terminal from the neck, projected light from the projector is projected onto the ground in front of a user, and by inserting an arrow image for showing the direction to be followed in the projected image, the user can know the direction to be followed without watching the portable terminal.例文帳に追加

また、例えば、当該携帯端末を首からかけた場合には、ユーザの前方の地面にプロジェクタからの投写光が投写され、この投写像内に、進むべき方向を示す矢印の画像を挿入することによって、ユーザは、携帯端末を注視することなく、進むべき方向を知ることが可能となる。 - 特許庁

The second radio base station 1B comprises: an RLP section 13B, an SP section 14B and an RP section 15B for inserting an RLP header, an SP header, and an RP header to a packet to be transmitted to the radio terminal 2; and a packet consolidation protocol (PCP)/MAC/PHY section 16B for transmitting the transferred packet to the radio terminal 2.例文帳に追加

第２無線基地局１Ｂは、無線端末２に送信すべきパケットに対し、ＲＬＰヘッダ、ＳＰヘッダ及びＲＰヘッダを挿入するＲＬＰ部１３Ｂ、ＳＰ部１４Ｂ及びＲＰ部１５Ｂと、転送されたパケットを無線端末２に送信するＰＣＰ／ＭＡＣ／ＰＨＹ部１６Ｂとを備える。 - 特許庁

A temporary holding groove 34 is installed in each terminal board 30 for temporarily holding the tip of the lead 40, by inserting it into from a lead insertion port 36 opened to a tip edge prior to connection and fixing of the tip of the lead 40.例文帳に追加

端子板３０には、リード４０の先端部との接続固定に先立って、その先端縁に開口するリード差込口３６からリード４０の先端部を差し込んで仮保持しておくための仮保持溝３４が設けられている。 - 特許庁

A crimp terminal 10 has its crimping parts 11 with blind insertion holes 12 for inserting core wire (e) of a cable C at each end of a column, the inside space between the crimping parts 11 sealed liquid tight.例文帳に追加

圧着端子１０は、圧着部１１として、円柱形状の両端部に電線Ｃの芯線ｅを挿入する有底の挿入穴１２を穿孔するだけとして、この圧着部１１間の内部を液密に閉塞させている。 - 特許庁

During this time, since a tab 12 of the male side terminal metal fitting 10 is relatively inserted, in a state of being fitted in an inserting hole 32 of the retainer 40, even if the alignment of the tab 12 is deviated, deviation is corrected automatically.例文帳に追加

この間、雄側端子金具１０のタブ１２は、リテーナ４０の挿通孔３２に嵌められた状態で相対的に挿通することになるから、仮にタブ１２のアライメントが狂ったとしてもそれが自動的に矯正される。 - 特許庁

An engaging part 24 of the locking member 5 inserted into a connector housing 2 from the locking member inserting hole 10 and the connector housing 2 are engaged, and a connecting terminal 4 housed in the connector housing 2 is locked by the locking member 5.例文帳に追加

係止部材挿入孔１０からコネクタハウジング２に挿入した係止部材５の係合部２４とコネクタハウジング２とを係合させると共に、コネクタハウジング２に収容した接続端子４を係止部材５により係止する。 - 特許庁

In a mail server 1, characters which are not registered in a portable terminal 2 are extracted from received mail data so as to perform processing for attaching the font data of the characters and processing for inserting a reading tag showing the reading of the characters into the mail data.例文帳に追加

メールサーバー１では、受信したメールデータから携帯端末２に登録されていない文字を抽出し、その文字のフォントデータを添付する処理、またはその文字の読みを示す読みタグをメールデータに挿入する処理を実行する。 - 特許庁

In the end plate 20a, a plurality of reinforcing ribs R passing a central area S of the end plate 20a are formed, and a through-hole part 59a for inserting the output terminal part 58a is formed.例文帳に追加

エンドプレート２０ａは、このエンドプレート２０ａの中央領域Ｓを通る複数の補強用リブＲを設けるとともに、前記エンドプレート２０ａには、出力端子部５８ａを挿入させるための貫通孔部５９ａが形成される。 - 特許庁

To provide an electrical parts unit provided with a terminal fitting, into which a worker can insert a plurality of kinds of connecting conductors having different diameters without sensing large difference among the inserting forces of the conductors.例文帳に追加

直径寸法の異なる複数種類の接続用導体を挿入する際に、作業者が挿入力に大きな差を感じることなく、接続用導体を挿入できる端子金具を備えた電気部品ユニットを提供する。 - 特許庁

For the removal of the fixture 20 from the cavity 11, the evacuation of a retainer 40 from an engaging position in the rear direction makes a terminal engaging protrusion 43 retract to a position which cannot inhibit movement of the fixture 20 to open a tool inserting port 17.例文帳に追加

端子金具２０をキャビティ１１から取り出す場合、リテーナ４０を係止位置から後方に退避させると、端子係止突起４３は端子金具２０の移動を妨げない位置に退避し、治具挿入口１７が開放される。 - 特許庁

A waterproof part 17 is provided which is formed by crimping a dummy terminal fitting 17b through a dummy waterproof rubber plug 17c by inserting the end of a wire 17a into the dummy waterproof rubber plug 17c corresponding to the number of blank cavity 13a.例文帳に追加

空きキャビティ１３ａの数に対応して、線材１７ａの端部をダミー用防水ゴム栓１７ｃに挿通して該ダミー用防水ゴム栓１７ｃを介してダミー用端子金具１７ｂを圧着してなる防水処理部材１７を設ける。 - 特許庁