「inside work」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive work system to a circuit board, for which the need of a sensor inside a circuit board carrier is eliminated.例文帳に追加

回路基板搬送装置内のセンサーを不要とした、安価な対回路基板作業システムを提供する。 - 特許庁

WORK METHOD INSIDE OF WATER TANK, WATER LEAKAGE PREVENTIVE SEAL STRUCTURE AND GAP ADJUSTING STRUCTURE OF WATER CUT-OFF AREA例文帳に追加

水槽内部の工事方法および漏水防止シール構造ならびに止水領域のギャップ調整構造 - 特許庁

To reduce aseismic work in an inside of an existing structure in order to enhance aseismic performance, utilizing an adjacent building.例文帳に追加

隣接建物を利用して耐震性能向上のために既存構造物内部での耐震工事を低減する。 - 特許庁

In the inside of a straightening die 1, a cylindrical inner diameter surface for restricting the outer diameter surface of the work 3, is formed.例文帳に追加

矯正型１の内側には、ワーク２の外径面を拘束する円筒状の内径面が形成されている。 - 特許庁

There is no risk that the working medium 36 leaks outside as it is sealed inside of the work supporting device 1.例文帳に追加

作動媒体３６はワーク支持装置１の内部に封入されており外部に漏出するおそれがない。 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING INSIDE OF FLUE OF COKE OVEN AND HEAT-INSULATING BOX FOR WORK, AND METHOD FOR OPERATING COKE OVEN ON REPAIRING例文帳に追加

コークス炉煙道内部補修方法及び作業用断熱ボックス、並びに、補修時のコークス炉操業方法 - 特許庁

During twisting work, water left on the inside of the transmission line is exhausted outside through the water exhausting grooves 24.例文帳に追加

撚線作業中に電線内部に取り残されている水は、排水溝２４を経て電線外部に排出される。 - 特許庁

Furthermore, ash scraping outlet is large, so that access to the inside of the furnace and replacement work of the nozzle or the like is suitable.例文帳に追加

更に灰欠き出し口が大きいため、ここより炉内の出入りができノズル等の交換作業も適している。 - 特許庁

The standards of both jigs 10, 30 are arranged so as to position the constitution parts of the work from the inside.例文帳に追加

しかも両治具１０，３０の基準はワークの構成部品を内側から位置決めするように配置されている。 - 特許庁

Thereby, the work residue such as the spherical inorganic fillers 11a enters the inside of the copper wiring pattern 12.例文帳に追加

これにより、球状の無機系フィラー１１ａ等の加工残渣が、銅配線パターン１２の内部に入り込む。 - 特許庁

To continuously deliver supplied works to the inside of a work storage groove of a turn table by certainly separating them one by one.例文帳に追加

連続して供給されるワークを一つ一つ確実に分離してターンテーブルのワーク収納溝内へ送ること。 - 特許庁

In addition, it is a significant work as one of the oldest statues made in kanshitu-zukuri (a method of making a Buddha statue, which is made of canvas and Japanese lacquer, and inside of the statue is a cavity) in Japan. 例文帳に追加

また、日本における乾漆造の作例としても最古に属する貴重な作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a gelling phenomenon inside a mixer and clogging during chipping and removing work and placing a ground improving agent.例文帳に追加

ミキサー内部のゲル状化現象、はつり除去作業及び地盤改良剤打設中の詰まり等を軽減する。 - 特許庁

To prevent occurrence of failure of a pump by preventing accumulation of gas in the inside of the pump, and to eliminate degassing work.例文帳に追加

ポンプ内にガスが溜まるのを防止してポンプの故障発生を防止すると共に、ガス抜き作業を不要にする。 - 特許庁

To provide a wire harness routing device for easily performing work for inserting an electric wire of a wire harness inside a protector.例文帳に追加

プロテクタの内側にワイヤハーネスの電線を通す作業を容易に行えるワイヤハーネス配索装置を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency in work inside a device, such as the replacement of consumables, such as lamps, or maintenance for the others.例文帳に追加

ランプ等の消耗品の交換、その他のメンテナンスといった装置内部作業において、作業性を高めること。 - 特許庁

The mounting fixture 31 is mounted to the upper surface of the bed 11, a work seat 32 for supporting the work W is disposed inside a support frame body 31a of the mounting fixture 31, and a hole 35 for discharging chips is formed inside of the support frame body 31a and at the outer periphery of the work seat 32.例文帳に追加

前記ベッド１１の上面に対し取付治具３１を装着し、この取付治具３１の支持枠体３１ａの内部にワークＷを支持するためのワーク受座３２を配設するとともに、支持枠体３１ａの内側とワーク受座３２の外周に切り屑排出用穴３５を設ける。 - 特許庁

The sandblasting device 1 applies the sandblasting work on a work W while positively introducing humidified air to the inside of the work room by an outside air supply mechanism 320 after humidifying the air inside of a sandblasting room 120 by a blasting room humidity control mechanism 310.例文帳に追加

サンドブラスト装置１は、ブラスト室湿度調整機構３１０によってサンドブラスト室１０内部の空気を加湿しておき、この加湿された空気を外気供給機構３２０によって加工室１２０の内部に積極的に導入しながらワークＷに対してサンドブラスト加工を行う。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of enhancing work efficiency when performing the maintenance of equipment to be stored inside a skirt guard panel, in particular, equipment stored inside a fore end of the skirt guard panel.例文帳に追加

スカートガードパネルの内側に収容される機器、特に、スカートガードパネルの先端部の内側に収容されている機器を保守点検する場合の作業性を向上させる。 - 特許庁

The inside surface 52 of a vial 50 is sprayed with distilled water 20 in which microbubbles are produced, and a work-deteriorated region present at the inside surface 52 of the vial 50 is removed.例文帳に追加

バイアル５０の内面５２に、マイクロバブルを生成させた蒸留水２０を吹き付けて、バイアル５０の内面５２に存在する加工劣化領域を除去する。 - 特許庁

To prevent dust suspended in the air generated inside a transfer device for transferring a work in a clean room from leaking out from the transfer device into the clean room and polluting inside of the clean room.例文帳に追加

クリーンルーム内においてワークを搬送するための移動装置の内部で発生した塵埃が移動装置からクリーンルーム内に漏れ出てクリーンルーム内が汚染されにくくする。 - 特許庁

Pressurized air is always flow inside a nozzle 14 of an ejector part 13 of a chuck 10, and the inside of a suction chamber 18 is set in the negative pressure condition before chucking the work piece.例文帳に追加

チャック１０のエゼクタ部１３ノズル１４内には常時加圧空気が流通しており、吸着室１８内はワークをチャックする前から負圧状態となっている。 - 特許庁

The father of the child who heard this story entered the inside through the dromos with his child on the early morning of May 30 before he went to work, and took photographs of the inside of the stone chamber. 例文帳に追加

この話を聞いた児童の父親は、5月30日早朝の出勤前に自身の子と共に羨道を通って内部に入り、カメラで石室内部を撮影した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To properly manage an implement brought in a work section to detect the implement left inside the work section, and to specify the implement to contribute to rapid search.例文帳に追加

作業区画に持ち込まれた器具を適切に管理して、作業区画内への器具の置き忘れを検出するとともに、置き忘れた器具を特定して、迅速な探索に寄与する。 - 特許庁

When the band detection sensor 7 detects the work 3, the transfer means 5 regulates the movement length of the transfer chuck 4 so as to make the top end of the work 3 locate inside the pressure welding mold.例文帳に追加

搬送手段５はワーク検出センサ７がワーク３を検出したとき、ワーク３の先端が圧着型内に位置するように搬送チャック４の移動量を制御する。 - 特許庁

Thereby, only the upper part 14A can be separated and taken out in maintenance work such as cleaning of the inside, which can improve the workability of the maintenance work.例文帳に追加

これにより、内部清掃などの保守作業において上部１４Ａのみを分離して取り出すことができ、保守作業の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

A multivariate work assignment process is used for assigning a work item such as voice call, E-mail and other communication or tasks, for example, to an agent inside the call center.例文帳に追加

多変量作業割当過程が、作業項目、例えば音声呼、ｅ−メールおよび他の通信あるいはタスクをコールセンタ内のエージェントに割当てられるために用いられる。 - 特許庁

The above first process is provided with a press work that pushes a circle die into inside the end portion 12 of the cylinder body 1, and the above second process is provided with a spinning work.例文帳に追加

上記第１の工程は、筒体１の端部１２内に円形型を押し込むプレス加工によるものであり、上記第２の工程は、スピニング加工によるものである。 - 特許庁

To provide a system capable of improving the work efficiency of checking work by capturing only a target check item, without having to search for the inside of a test target screen.例文帳に追加

テスト対象の画面内を探すことなく目的の確認項目だけをキャプチャすることで確認作業の作業効率をあげることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To improve safety in work by preventing an accident such as a collision of a counterweight with a worker in a case where workers work inside of a pit of an elevator hoistway.例文帳に追加

エレベータ昇降路のピット内に作業員が入って作業している場合に、釣合い重りが作業員に衝突する事故を防いで作業の安全性を高める。 - 特許庁

To provide a screen printer easily performing both replacement work of a squeegee and replenishment work of paste to the inside of a paste supply syringe.例文帳に追加

スキージの交換作業とペースト供給シリンジ内へのペーストの補充作業の双方を容易に行うことができるようにしたスクリーン印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively use a human resource, and to efficiently perform work, when a plurality of devices and a person perform the work inside a common area.例文帳に追加

複数の装置と人が共通の領域内で作業するようにし、その際、人的資源の有効利用を図るとともに、効率的に作業が行われるようにする。 - 特許庁

To restrain a foaming phenomenon, perform sealing work of hydraulic oil at a high filling rate in a short time period, and restrain foaming of the hydraulic oil circulating inside a work.例文帳に追加

発泡現象を抑制し、短時間で高い充填率による作動油の封入作業を可能とし、ワークの内部を循環する作動油の発泡を抑制することにある。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring the inside diameter of a hole by which the dimension of the hole of a work can be measured in expensively and accurately without scratching the work.例文帳に追加

ワークに傷を付けることなく、ワークの穴の寸法を精度良く測定することができ、且つ低コストである穴の内径測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

During grinding, the work W does not go down inside of the abrasive pad 10, and the abrasive pad 10 is prevented from being pulled by the work W and greatly deforming.例文帳に追加

研磨中、ワークＷが、研磨パッド１０の内部に沈み込むことがなく、研磨パッド１０が、ワークＷによって引きずられて大きく弾性変形することがない。 - 特許庁

To provide a press work charge method and a work charge apparatus capable of improving a press speed by shortening transfer time of a workpiece and at the same time, capable of positively loading the workpiece inside a hole section of the press die.例文帳に追加

ワークの搬送時間を短縮化してプレスの高速化を図るとともに、ワークをプレス用金型の穴部内に確実に落とし込ませて装填する。 - 特許庁

Thus, the work of feeding game balls to the winning port 20 and the restoration work of the fault and malfunction, etc., of a switch inside the winning port 20 are performed with both hands.例文帳に追加

これにより、入賞口２０への遊技球の投入作業や、入賞口２０内のスイッチの故障や誤作動等の復旧作業を両手で行うことができる。 - 特許庁

The refrigerant inside the refrigerant circuit 30 is purged from the valve connection part 40, and an opening/closing valve 42 is connected to the valve connection part 40 before repair work or after the repair work.例文帳に追加

バルブ接続部４０より冷媒回路３０内の冷媒をパージし、修理作業前若しくは修理作業後、バルブ接続部４０に開閉弁４２を接続する。 - 特許庁

To safely and rapidly carry out installation of a weir in piping, which has an inside diameter large enough for a person to conduct work inside and has at least one end opened, and the removal of the installed weir from inside the piping.例文帳に追加

人が内部で作業をすることができる内径を有し少なくとも一方端が開放されてなる配管内での堰の設置、設置した当該堰の配管内から撤去を安全かつ速やかに行う。 - 特許庁

To provide a collet for absorbing a work without generating the position deviation of a component and a work conveyance device using the collect even in the case of a work on which a component is placed inside a storage space having an opening.例文帳に追加

開口部を有する収容空間の内側に部品が載置されているワークであっても、部品の位置ずれを起こすことなくワークを吸着するコレット、及びそのコレットを用いたワーク搬送装置を提供すること。 - 特許庁

The work key generator prepares a work key based on an inside secret key 51 and a changed pass code, and the enciphering/deciphering device 56 enciphers and deciphers the data block based on the work key and the changed pass code.例文帳に追加

作業鍵発生装置は、内部秘匿鍵５１、及び変化したパスコードに基づき作業鍵を作り出し、暗号化及び解読装置５６は、作業鍵、及び変化したパスコードによりデータブロックを暗号化及び解読する。 - 特許庁

Compressed air is supplied under a first pressure P_1, the inside diameter of a work W is measured, compressed air is supplied under a second pressure P_2, the inside diameter of the work W is measured, and a change amount X of its measured value is found.例文帳に追加

第１の圧力Ｐ_1 で圧縮エアを供給してワークＷの内径を測定するとともに、第２の圧力Ｐ_2 で圧縮エアを供給してワークＷの内径を測定し、その測定値の変化量Ｘを求める。 - 特許庁

A property modification zone is formed inside the work 1 to be machined by irradiating the planned cutting line 5 with a pulse laser beam L by placing the focal point inside the work 1 to be machined under a condition that a multiphoton absorption takes place.例文帳に追加

多光子吸収を起こさせる条件でかつ加工対象物１の内部に集光点を合わせて、パルスレーザ光Lを切断予定ライン５に照射することにより、加工対象物１の内部に改質領域を形成している。 - 特許庁

To provide an apparatus which is used for turning a wrapping cloth inside out, and can respond to various wrapping cloths in highly good work efficiency, and with which a work for turning the wrapping cloths inside out can easily be performed by even one worker without needing a skill.例文帳に追加

各種の包布類に対応可能であり、熟練を必要とせず１名の人員でも表返しする作業を容易に行えるとともに、作業能率の大変良い包布類の表返し装置を提供する。 - 特許庁

A bottom form work is provided at the lower end opening of a half precast slab, bar arranging work is performed inside the half precast slab, fresh concrete is poured inside the half precast slab, and the pile head portion of the diagonally assembled pile body and the half precast slab are assembled together in one united body.例文帳に追加

ハーフプレキャスト版の下端開口部に底型枠を設け、ハーフプレキャスト版の内部の配筋作業を行い、同ハーフプレキャスト版の内部にコンクリートを打設して前記斜組杭の杭頭部とハーフプレキャスト版とを一体化させる。 - 特許庁