「interchangeability」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce power consumption of a magnetic recording/reproducing device which is cost-wise competitive and highly convenient while having the recording interchangeability as to plural formats provided with similar basic parts and also arranged so as to execute the flying erase even for the DV format.例文帳に追加

基本部分が類似する複数のフォーマットについて記録互換性をもつコスト的に有利かつ利便性が高く、しかもＤＶフォーマットでもフライングイレースを行うこととしたうえで、消費電力の削減を図る。 - 特許庁

To realize interchangeability between a shaft and a club head, by minimizing damage to the eye and a variation in club mass, when optimizing customization, in a removable connection system for installing a golf club.例文帳に追加

ゴルフクラブを組みつけるための取り外し可能な連結システムにおいて、カスタマイズを最適化する際に、見た目の棄損およびクラブ質量のバラツキを最小限にする、シャフトおよびクラブヘッドの間の相互交換性を実現する。 - 特許庁

To provide a phase-change type optical information recording medium, with which a high density recording is possible by employing a short wavelength such as a blue wavelength as a recording wavelength, and the regeneration of recording and the interchangeability of ROMs can coexist with each other.例文帳に追加

短波長例えば青色波長を記録波長とし、高密度記録が可能であるとともに記録再生とＲＯＭ互換性を両立できる相変化型光情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for transferring variables to software routines by using stacks for holding the interchangeability of a program among microprocessors in different generations in a digital signal processor(DSP) for a a radio telephone or the like.例文帳に追加

無線電話用などのディジタル信号プロセッサ（ＤＳＰ）において、異なる世代のマイクロプロセッサの間でプログラムの互換性を保つために、スタックを用いて変数をソフトウエア・ルーチンの間に渡す方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high density optical recording medium capable of attaining perfect interchangeability with a phase change recording medium in relation to an optical pickup or driver using short-wavelength light so as to increase recording density.例文帳に追加

高記録密度化を図って短波長光を用いる光ピックアップないしはドライブ装置に対し、相変化記録媒体と完全互換性を実現することのできる高密度光学記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve workability of a water supply box and the interchangeability of the box and implements installed in the box and facilitating the connection of branch metal fittings on the way of existing resin pipes.例文帳に追加

給水ボックスの施工性を向上させるとともに、ボックスならびにボックス内に設置した器具の交換性を向上し、かつ、既設の樹脂管の途中に分岐金具を接続しやすい給水ボックスを提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical head capable of realizing easily a ROM/RAM disk as combination, and an optical information recording and reproducing device using the same for corresponding to more high density and interchangeability of optical disk.例文帳に追加

光ディスクのさらなる高密度化と従来互換に対応しＲＯＭ／ＲＡＭディスク兼用として容易に実現可能な安価な光ヘッド、およびそれを用いた光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for appending and rewriting data to a recordable optical disk for providing an inter-block linking system that has compatibility between excellent interchangeability with a read only optical disk and random accessible performance at recording and reproduction.例文帳に追加

記録可能な光学式ディスクにデータの追記や書換を行う装置において、読み取り専用光ディスクとの互換性に優れ、記録時や再生時におけるランダムアクセス性をも持ち併せたブロック間リンキング方式を提供する。 - 特許庁

A tape circuit board 8 having interchangeability with a package in the arrangement and signal assignment of terminals 11 connected to contact parts 10 is used for the carrier 2, so that an existing burn-in board and the like can be used as they are.例文帳に追加

このキャリア２のテープ回路基板８には、パッケージと接触部１０に接続される端子１１の配置および信号割付けにおいて互換性を持つものを用いることにより、既存のバーンインボードなどをそのまま流用できる。 - 特許庁

To secure the reliability of reproduction interchangeability in a DVD player by suppressing the linking fluctuation caused by the updating operation of the control information to control user's data by the write once operation when the user's data are recorded to a write once medium.例文帳に追加

ライトワンス媒体へのユーザデータ記録の際、ユーザデータを管理する管理情報を追記動作により更新していくことにより発生するリンキング変動を抑え、ＤＶＤプレーヤでの再生互換の信頼性を確保すること。 - 特許庁

To downsize drive device for a rotary machinery in the direction of an output shaft while maintaining the interchangeability with respect to a presently used general-purpose drive device, and to apply this drive device to a garbage disposer which can therefore be compact.例文帳に追加

回転機械用の駆動装置において、現在汎用されている駆動装置との互換性を維持しつつ、出力軸方向寸法を短縮するとともに、この駆動装置を生ごみ処理機に適用して、同処理機を小型化する。 - 特許庁

To provide a small optical pickup capable of realizing interchangeability among numerous kinds of optical disks with a simple structure and stably detecting signals even in the case where a polarizing detection optical system is used.例文帳に追加

簡易な構成で多種類の光ディスク間での互換性を実現することができ、偏光性の検出光学系を用いた場合であっても、安定に信号の検出を行うことのできる小型の光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic white board device, which is efficient in design, manufacturing and maintenance and which has a high interchangeability, by standardizing circuits having possibility of being standardized as much as possible to a printer, which is installed on the electronic white board device and has resolutions different from one another.例文帳に追加

電子黒板装置に搭載される解像度の異なるプリンタに対して、回路上共通化できるものは共通化し、設計上、製造上、保守上効率的で、互換性が高い電子黒板装置を提供する。 - 特許庁

The units 8 and 7 have interchangeability at a connecting part with the housing of a printing part 1, and either the unit 8 or 7 is connected to the housing of the part 1 and printing is performed.例文帳に追加

ＡＮＭユニット８とＬＣＤユニット７とは、焼き付け部１の筐体との接続部分において互換性を有しており、ＡＮＭユニット８およびＬＣＤユニット７のいずれか一方を焼き付け部１の筐体に接続して焼き付けを行う。 - 特許庁

To provide a positioning device of a printing member in a printer of taking into consideration interchangeability of printing data, by using the printing member (a thermal transfer ribbon 3) by selecting any of a center aligning system or a one end aligning system.例文帳に追加

印字用部材（熱転写リボン３）を中心合わせ方式あるいは片端合わせ方式のいずれかを選択して使用可能とし、印字データの互換性を考慮したプリンターにおける印字用部材の位置合わせ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image-processing apparatus and an image-processing method, capable of reducing a data quantity in decoding processing or reducing processing load in re-encoding by imparting interchangeability between data of a simple profile and data of a core profile.例文帳に追加

シンプルプロファイルのデータとコアプロファイルのデータとの間に互換性を持たせて、復号化処理におけるデータ量削減や再符号化の処理負荷の低減をすることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the interchangeability between a disk recorded by a data format of different specification and a disk normally recorded according to the specification of the disk, when the recording is made on the disk by the data format different from the specification of disk.例文帳に追加

ディスクの規格と相違するデータフォーマットによりディスクに記録するようにした場合に、相違する規格のデータフォーマットにより記録したディスクとディスクの規格どおりに通常記録されたディスクとの互換性を排除する。 - 特許庁

The data storage device library 100 imaginarily transports a cartridge from a storage slot 114 to an I/O slot 112 by using a functional address and thereby the I/O slot 112 is efficiently used while maintaining interchangeability of the software.例文帳に追加

データ記憶装置ライブラリ１００は、機能的アドレスを用いて格納スロット１１４からＩ／Ｏスロット１１２へカートリッジを仮想的にに移送することにより、ソフトウェアの互換性を維持しながらＩ／Ｏスロット１１２を効率的用いている。 - 特許庁

To enable a user to exclusively purchase the data file adapted to the system used by himself or herself when the data files, such as musical piece files, formed by plural systems (formats) having no interchangeability coexist in markets.例文帳に追加

互換性の無い複数の方式（フォーマット）で作成された楽曲ファイル等のデータファイルが市場に並存する場合に、ユーザが自己の使用している方式に適合するデータファイルを専ら購入することができるようにする。 - 特許庁

This mini cartridge adapter adapts the mini cartridge to have interchangeability with a standard tape drive by giving such a standard structural and functional element as is given by a tape cartridge of larger standard to the tape drive.例文帳に追加

ミニカートリッジアダプタは、より大きい標準のテープカートリッジによって与えられるような、標準の構造的および機能的要素をテープドライブに与えることによって標準のテープドライブと互換性を持つようにミニカートリッジを適合させる。 - 特許庁

To provide a holographic recording method capable of assuring the interchangeability of reproduction between media varying in angle selectivity, a holographic recording device, a holographic recording and reproduction method, a holographic recording and reproducing device, and a holographic recording medium.例文帳に追加

角度選択性の異なる媒体間において再生の互換性を確保することができるホログラフィック記録方法、ホログラフィック記録装置、ホログラフィック記録再生方法、ホログラフィック記録再生装置及びホログラフィック記録媒体を提供する。 - 特許庁

A structure of a body installing part of the frame of the pontoon type paper drain machine and a structure of a body installing part of the frame of the land self-advancing paper drain machine are formed as an installable structure that both bodies of the respective paper drain machines have interchangeability.例文帳に追加

また、台船式ペーパードレン機のフレームの本体取付け部の構造と、陸上自走式ペーパードレン機のフレームの本体取付け部の構造とを、前記各ペーパードレン機の本体が共に互換性を有して取付け可能な構造にする。 - 特許庁

A sensor circuit 110 which discriminates the floating position of an impeller in accordance with the output of a magnetic bearing sensor 22 is built into a pump body la, by which the interchangeability of the pump body 1a and the controller 10a is imparted to the blood pump device.例文帳に追加

ポンプ本体１に磁気軸受センサ２２の出力に基づいてインペラの浮上位置を判別するセンサ回路１１０をポンプ本体１ａに内蔵させることにより、ポンプ本体１ａとコントローラ１０ａとの互換性を持たせる。 - 特許庁

As a result, stability of controls is secured even in recordings/ reproductions by plural light spots and also interchangeability is attained even with respect to the change of the optical disk and the positioning of the light spots to target tracks and recordings/reproductions/erasings are made possible.例文帳に追加

複数の光スポットでの記録／再生においても制御の安定性が確保され、かつ、ディスクの変更に対しても互換性が図れ、目標トラックへの光スポットの位置決め及び記録／再生／消去が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for discriminating the type of an optical disk and a reproducing device thereof accommodating to a DVD-RW version 1.0 capable of keeping interchangeability with a disk in the conventional version including a DVD-R while evading access to an unreadable zone.例文帳に追加

アンリーダブルゾーンへのアクセスを回避しながら、ＤＶＤ−Ｒを含む従来バージョンにおけるディスクとの互換性を維持できるＤＶＤ−ＲＷバージョン１．０対応の光ディスクのタイプ判別方法ならびにその再生装置を提供する。 - 特許庁

To feed electronic parts mounted on a tape in a tray and to improve an electronic part feed system in interchangeability to lessen an equipment in cost.例文帳に追加

テーピングされた電子部品をトレイで供給でき、電子部品の供給方式の互換性を向上させて設備コストの低減ができる電子部品の供給装置および供給方法ならびに電子部品の移し替え装置および移し替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens which assures optical interchangeability between a BD (Blu-Ray Disc) and a DVD and prevents interference with a DVD-RAM cartridge, and an optical head and an optical information recording and reproducing apparatus using the same.例文帳に追加

ＢＤ（Ｂｌｕ−Ｒａｙ Ｄｉｓｃ）とＤＶＤとの光学的互換性を確保し、かつＤＶＤ−ＲＡＭカートリッジとの干渉を回避した対物レンズ及びこれを用いた光ヘッドと光学式情報記録再生装置とを実現する。 - 特許庁

When the instruction of cancellation of the products exists halfway of working, the workpieces are worked to the semi-finished items having interchangeability, so the workpieces to be the products for which the instruction of cancellation is given are not wasted, but the semi-finished items can be supplied in the future.例文帳に追加

このように、加工途中で製品をキャンセルする指示があると、そのワークを互換性のある半成品まで加工することで、キャンセルの指示があった製品となるべきワークを無駄にしないで、半成品を後日の使用に供することができる。 - 特許庁

To provide a battery pack and a structure of battery housing chamber that prevent the short circuit between the positive electrode terminal and the negative electrode terminal when the battery pack connecting in series plural secondary batteries is reverse mounted in the battery chamber having interchangeability with plural primary batteries.例文帳に追加

複数の二次電池を直列接続した電池パックを複数の一次電池と互換性のある電池収容室に逆装填したときの正極端子と負極端子との短絡を防止する電池パック及び電池収容室構造を提供する。 - 特許庁

To provide a PC card connecting device for allowing a PC card type radio unit inserted into a PC card slot to acquire satisfactory radio wave conditions, and to secure the interchangeability of the insertion of a general PC card with respect to the PC card slot.例文帳に追加

ＰＣカードスロットに挿入されたＰＣカード型無線機が良好な電波状態を得ることができると共に、ＰＣカードスロットに対する汎用ＰＣカードの挿入の互換性を確保することができるＰＣカード接続装置を提供する。 - 特許庁

To accommodate a subclutch in a transmission case without increasing the dimension in the axial direction, and to improve the interchangeability with a conventional transmission regarding the dimension of the transmission case, the onboard accommodation space, or the layout of the transmission.例文帳に追加

軸方向寸法の拡大を招くことなく、サブクラッチをトランスミッションケース内に収納するとともに、トランスミッションケースの寸法、車載上の収納スペース、または変速機のレイアウト等に関して、従来型の変速機との互換性を向上させること。 - 特許庁

To provide a cassette that is equipped with a reference hole and a reference surface for positioning suitable for the improvement of positioning accuracy and that has such interchangeability with a different thickness as to be loaded in a recording and reproducing device.例文帳に追加

本発明の目的は、位置決め精度の向上に好適な位置決め用の基準穴および基準面を備えたカセットであって、異なる厚さであっても、互換性を有して記録再生装置に装着されるカセットを提供することである。 - 特許庁

To accommodate a subclutch in a transmission case without increasing the dimension in the axial direction, and to improve the interchangeability with a conventional transmission regarding the dimension of the transmission case, the onboard accommodation space, or the layout of the transmission.例文帳に追加

軸方向寸法の拡大を招くことなく、サブクラッチをトランスミッションケース内に収納するとともに、トランスミッションケースの寸法、車載上の収納スペース、または変速機のレイアウト等に関して、従来型の変速機との互換性を向上させることである。 - 特許庁

To provide a recording medium and recording/reproducing apparatus as well as contents distribution system, which allow interchangeability between a plurality of management systems for managing data constituting contents, and also protect a copyright of each content.例文帳に追加

本発明は、コンテンツを構成するデータを管理する複数の管理システム間において互換性を与えるとともに各コンテンツの著作権を保護することができる記録媒体及び記録再生装置及びコンテンツ配布システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device in which stability of a focus control and a tracking control is secured even in recordings/reproductions by plural light spots and also interchangeability is attained even when substrate materials and track pitches of optical disks are different.例文帳に追加

複数の光スポットでの記録／再生においても、焦点制御及びトラッキング制御の安定性が確保され、かつ光ディスク基板材質あるいはトラックピッチが異なっても互換性のとれる様な光学的情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope device capable of using a fixed unit of an external device and a plurality of different scope units by substituting and combining them and capable of displaying sufficiently high performance by interchangeability and sure connection.例文帳に追加

本発明は、外部装置の固定ユニットと異なる複数のスコープユニットとを交換し組合わせて使用することができ、互換性と確実な接続により十分な性能が発揮できる内視鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide the signal processing method used for an optical disk drive allowing to have the interchangeability by making it possible to utilize various kinds of optical disks having the different reflectivity by the same device, and also the optical disk drive using this signal processing method.例文帳に追加

反射率の異なる各種光ディスクを同一の装置で利用可能とすることで、互換性を有することを可能とした、光ディスクドライブ装置に用いる信号処理方法、及び該信号処理方法を用いた光ディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitted sound preventing structure of a rear window of a truck cab reducing noise transmitting the rear window as compared with conventional rear window glass, having interchangeability with normal rear window glass and capable of utilizing an existing indoor cover member for ornament.例文帳に追加

従来のようなリヤウィンドウガラスに比べてリヤウィンドウを透過する騒音を削減し、通常のリヤウィンドウガラスと互換性を有し、さらに既存の装飾用室内カバー部材を活用出来るトラックキャブのリヤウィンドウの透過音防止構造の提供。 - 特許庁

Since a source text is converted into a target text and can be converted again so as to return to an original source text by a round-trip fidelity, interchangeability is guaranteed by maximizing use of a standard target character and minimizing use of a private character.例文帳に追加

ラウンドトリップ忠実度により、ソース・テキストはターゲット・テキストに変換し、再びオリジナル・ソース・テキストに戻るように変換できるので、標準ターゲット文字の使用を最大限にし、プライベート文字の使用を最小限にすることによって互換性を保証している。 - 特許庁

To provide a disk storage device by which a hindrance such as an access error can be prevented by securing interchangeability with a case where a security function is not used even when a secret area required for the security function is set on a disk.例文帳に追加

セキュリティ機能に必要な秘匿領域をディスク上に設定した場合でも、セキュリティ機能を使用しない場合との互換性を確保できるようにして、アクセスエラーのような支障の発生を未然に防止できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

Since information for interchangeability is stored in the menu description file 31 in a storage device 31, a conventional means sufficient for each means in a data processing unit 2, and various patterns can be replaced according to the interchangeable information description in the menu description file 31.例文帳に追加

又、互換の為の情報を記憶装置３内のメニュー記述ファイル３１に位置付けたため、データ処理装置２内の各手段は汎用的なものとし、メニュー記述ファイル３１の互換情報記述により各種のパターンの置き換えを記述できるようにする。 - 特許庁

To provide a mat for a storage box of game media, a sheet for the storage box of the game media, and the storage box of the game media having excellent interchangeability in attaching or replacing an advertising medium or the like and allowing the advertising medium or the like to be repeatedly replaced many times.例文帳に追加

広告媒体等を取り付けたり差し換えたりするに際して互換性に優れ、何度でも繰り返して広告媒体等の差し換えが可能な遊技媒体の収容箱用マット、遊技媒体の収容箱用シート、遊技媒体の収容箱を提供する。 - 特許庁

To provide a holder and a sleeve for boring cutting tool enhancing stability in fixation of the boring cutting tool on the holder, improving precision in machining by using the boring cutting tool, achieving stable machining by preventing the occurrence of chattering, and improving interchangeability for mounting a plurality of boring cutting tools different in sizes on one holder for boring cutting tool.例文帳に追加

ボーリングバイトのホルダーへの固定の安定性を高めて、ボーリングバイトを用いた加工精度の向上やびびり防止による安定加工、又ひとつのボーリングバイト用ホルダーで複数のサイズの相違したボーリングバイトを取り付けられるように互換性を図る。 - 特許庁

Because the narrow grooves 19 become the inclined surfaces where the bottom sides 19b are inclined downward, the seizure of the bearing is prevented since a thick oil film is formed by a wedge action of an inclined surface, and temperature rise of the oil is restrained because of improved interchangeability of the oil film.例文帳に追加

また、細溝１９は、底辺１９ｂが下り傾斜する傾斜面となっているので、傾斜面のくさび作用により、厚い油膜が形成され油膜の交換性が向上して油温の上昇が抑制されるため、焼付きを防止することができる。 - 特許庁

To improve interchangeability, by simplifying detaching of a semiconductor element to a test tray, increasing the number of the semiconductor elements testable at once and selectively installing a test board having test sockets of a variety of pitches.例文帳に追加

半導体素子のテストトレイへの着脱を単純化させ、一回にテスト可能な半導体素子の数を増大させ、多様なピッチのテストソケットを有するテストボードを選択的に装着可能にして互換性を向上させた、半導体素子用のテストハンドラを提供する。 - 特許庁