「interior method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a container for cell culture enabling microscope observation of the interior of a stored partition from the lower direction of the bottom also in a method for use of cell culture in a small amount of culture medium like a micro drop method.例文帳に追加

マイクロドロップ法のように少量の培養液中での細胞培養を目的とした使用方法においても、収容区画内を底部下方から顕微鏡観察が可能であり、容器内部を無駄なく区画して使用できる細胞培養用容器を提供する。 - 特許庁

To provide porous interior material using a porous particulates as a main material, having sufficient effects of thermal insulation property, sound isolation property, deodorization property, and hygroscopic property with excellent construction workability and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

断熱性、遮音性、脱臭性、吸湿性について十分な効果を有し、施工時の作業性にも優れた多孔性粒状物を主材にした多孔性内装材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing interior parts for a vehicle which can reduce residual stress between a resin base material and a skin material to prevent deformation and does not cause fracture and seeing-through of the skin material.例文帳に追加

本発明は、樹脂基材と表皮材の間の残留応力を減らして変形を防ぎ、また、表皮材の破断や透けの生じない車両用内装部品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for molding a molded article whose surface and interior are free of voids, porosity, and resin shrinkage while plate thickness accuracy is maintained even with a thick plate member having a thickness of 10 mm or more.例文帳に追加

１０ｍｍ以上の板厚を持つ厚板部材であっても，板厚精度を確保しつつ，表面及び内部にボイドやポロシティ，樹脂引けのない成形品を成形する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat treatment method for a steel material, which makes a surface temperature and an interior temperature of the steel material in exact agreement with the target and performs such heat treatment as to impart the steel material an objective property, and to provide a program therefor.例文帳に追加

鋼材の表面温度、内部温度を精度よく目標に一致させ、鋼材が目的の性質をもつような熱処理を行うことができる鋼材の熱処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a plastering method for application of a building coating mixture with a trowel, as building interior or exterior finish work, which coating mixture is concurrently provided with functions such as durability, water resistance and moisture-condensation preventive properties, and properties with respect to decorative design, through utilization of natural soil.例文帳に追加

建築物の内、外装として、自然土を利用し耐久性、耐水性、結露防止性等の機能と意匠性を合わせ持つ建築物塗装用混合物をこて塗り塗装する左官工法を提供する。 - 特許庁

To provide a film-deposition substrate which can make a printed wiring board, more particularly a flexible wiring board higher in wiring density and higher in reliability and a method for manufacturing the same and to provide a film-deposition substrate having films exhibiting high adhesion properties to substrate surfaces, capillary interior, etc., of various shapes.例文帳に追加

本発明は、プリント配線基板、特にフレキシブル配線基板の配線高密度化及び高信頼性化を可能とした膜形成基体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection method and a nondestructive inspection device for nondestructively inspecting the state of the interior of an inspected body so as to facilitate its identification than conventionally, by using radiation without destroying the body to be inspected.例文帳に追加

被検査体を破壊することなく、放射線を用いて非破壊で被検査体内部の状態を従来に比べてより識別しやすく検査することのできる非破壊検査方法及び非破壊検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gypsum board attaching method which does not generate noise, prevents damages to the gypsum board during remodeling of interior space or demolition of a building, permits the recycle of the gypsum board and reduces the cost for disposal treatment.例文帳に追加

騒音が発生せず、内装の改装時或いは建物の解体時に、石膏ボードの損壊を防止して、石膏ボードの再利用を可能とし、廃棄処理にコストのかからない石膏ボード取付方法の提供。 - 特許庁

The modified porous vegetable fiber body is obtained by depositing a metal compound having an ultraviolet-absorbing ability in the interior and on the surface of a porous vegetable fiber body by a reduced-pressure injection method.例文帳に追加

本発明の改質多孔性植物繊維体は、減圧注入法により、多孔性植物繊維体内部及び表面に、紫外線吸収能を有する金属化合物を析出させたことを特徴する。 - 特許庁

To provide an interior lighting design method and a lighting control system, capable of securing a proper brightness feeling considering adaptation of eyes in a lighting space having a high luminance part and a low luminance part.例文帳に追加

高輝度部または低輝度部が存在する照明空間において目の順応を考慮した適切な明るさ感を確保することができる屋内照明設計方法、および照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary apparatus for disassembling and a vehicle disassembling method by performing a process of peeling and discharging interior members of a disassembling object and effectively performing the disassembling work of the disassembling object.例文帳に追加

被解体物の内装部材を剥離及び排出する工程を効率的に行い、被解体物の解体作業を効率的に行うことができる解体用回転装置及び車両解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal seal material and a semiconductor device, which can effectively perform degassing in the interior of a package without providing a slit in a body of the package, in semiconductor hermetic seal, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

半導体気密封止において、パッケージ本体にスリットを設けることなく、効果的にパッケージ内部からのガス抜きを行うことが可能な金属シール材、半導体装置、及びそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dispensing method and a dispenser for discharging the total quantity of a reagent sucked into a pipette tip to the interior of a well of a microplate as an object to which a reagent is discharged when the reagent is discharged in a dispensing process.例文帳に追加

分注工程における試薬吐出時にピペットチップ内に吸引した試薬を被吐出物対象物であるマイクロプレートのウェル内に全量吐出する分注方法および分注装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for lining pipe interior capable of reducing working time and working manhour by eliminating attached construction when a branch pipe, or the like, is provided and capable of forming plural layers of lining films easily.例文帳に追加

分岐管などが設けられている場合の付帯工事をなくして作業時間や作業工数を低減できると共に、複数層のライニング膜を容易に形成することが可能な管内ライニング工法を提供する。 - 特許庁

The method of carburizing a steel member includes steps of: filling a carburizing gas into the interior of a carburizing furnace in which an environmental pressure is set to be a low pressure condition; and feeding a gear into the carburizing furnace to perform the carburization.例文帳に追加

本発明に係る鋼製部材の浸炭方法においては、雰囲気圧力を低圧力条件にした浸炭炉の内部に浸炭ガスを充満させ、前記浸炭炉の内部に歯車を送入して行うのである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing products having natural material patterns and natural material workpiece patterns that can realistically reproduce the natural material patterns on products, such as paper boxes, handicrafts and interior articles, by seven-colored printing.例文帳に追加

本発明は、７色カラー印刷により紙箱、工芸品、インテリア品などの物品に天然素材模様がリアルに再現できる天然素材模様や天然素材加工品模様を有する製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The tire noise test method is employed for performing the sensory evaluation of car interior noise generated in a car cabin when the car runs on an irregular road surface 6 capable of exciting and inputting vibration to test tires attached to the car.例文帳に追加

車両に装着した試験タイヤに加振入力可能な不整路面６上を車両を走行させた時に車室内で発生する車内騒音を官能評価するタイヤ騒音試験方法である。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a thin and light rollbond panel having flat faces and a minute small diameter passage in an interior without using a press-bond preventing agent, and carrying out a tubular expansion process.例文帳に追加

両面ともに平坦で、内部に微小な細径管路を有する薄肉軽量なロールボンドパネルを、圧着防止剤を用いることなく、かつ膨管工程を実施することなく簡易に製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

The antibacterial deodorization method comprises a medical solution spraying process for spraying a medical solution in which titanium phosphate solution and a dilution agent are blended with the titanium phosphate compound or the condensation product thereof as effective components in the interior of a sealed room.例文帳に追加

本発明は、密閉された室内にリン酸チタニウム系化合物又はその縮合体を有効成分とするリン酸チタニウム液と希釈剤とが混合された薬液を噴霧する薬液噴霧工程を備える。 - 特許庁

By the method, the liquid chemical can directly be fed to the interior of the assembly 100 by injecting the liquid chemical from the injecting member 10 in a state inserted into the assembly 100.例文帳に追加

この方法では、注出部材１０を集合体１００中に挿入した状態で、液剤を注出部材１０から注出することにより、集合体１００の内部に直接、液剤を供給することができる。 - 特許庁

SINGLE FIBER CONTAINING CARBON POWDER IN INTERIOR OF FIBER, PROCESSED MATERIAL AND LOOSE FIBER MASS COMPOSED OF THE SAME SINGLE FIBER, PROCESSED MATERIAL AND LOOSE FIBER MASS COMPRISING CARBON POWDER ON FIBER SURFACE OR AMONG FIBERS AND METHOD PRODUCING THE SAME例文帳に追加

炭素粉を繊維内部に含有する単繊維及びこの単繊維からなる加工体並びに綿体及び炭素粉を繊維表面又は繊維間に含有する加工体並びに綿体及びこの製造方法 - 特許庁

To provide an ornamental sheet for ornamenting a photograph or a picture which makes the stuck or inserted picture or photograph be seen three-dimensionally and beautifully and makes it utilizable as an interior decoration, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

付着又は挿入される絵または写真が立体的且つ美しく見えるようにして，室内装飾品として利用できるようにした写真または絵を飾るための飾り用シートとその製作方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of forming an air-fuel mixture by mixing air with fuel in a passage in the interior of a cone structure, and a step of introducing the air-fuel mixture from the passage into a combustion chamber.例文帳に追加

本方法は、コーン構造体内部の通路内で空気及び燃料を混合して、空気−燃料混合気を形成するステップと、通路から燃焼チャンバ内に空気−燃料混合気を導くステップとを含む。 - 特許庁

To provide the subject method and apparatus for preventing the introduction of a new contaminant into a semiconductor sample and capable of rapidly and accurately measuring the life time of the interior of the semiconductor sample.例文帳に追加

半導体試料への新たな汚染の導入を防止し，半導体試料内部のライフタイムを迅速且つ正確に測定することが可能な半導体試料のライフタイム測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite of silk protein with chitosan not causing attachment of the chitosan to the surface of silk yarn and detachment of the chitosan contained in the interior of silk yarn and to provide a method for producing the composite.例文帳に追加

染色などの工程においても、絹糸表面に付着したり絹糸内部に含有されたキトサンが脱離することがないような絹タンパク質とキトサンとの複合体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an interior wall structure and a renovation method for a building, which facilitate renovation work for the building and maintenance of the building, and which enable a reduction in cost by shortening the term of the renovation work and time required for maintenance work.例文帳に追加

建物の改装工事とンテナンスとの容易化を図り、改装工事の期間とメンテナンス作業に要する時間とを短縮して低コスト化できる内壁構造体および建物の改装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method which enables convenient formation of a surface of the finish coating material having an irregular pattern while retaining a natural beautiful appearance, during decoration finish of wall surfaces of the interior and exterior of a building.例文帳に追加

建築物内外装の壁面化粧仕上げにおいて、自然調の美観性を保ちつつ凹凸模様が形成された仕上塗材表面を簡便に付与することができる塗装方法を提供する。 - 特許庁

To attain a light weight and a cost reduction, reduce a load of forming mold and improve an outer appearance of an outer circumferential end to simplify a terminal end processing in electric parts for automobile interior components and its method of manufacture.例文帳に追加

自動車用内装部品及びその製造方法であって、軽量化及びコストダウンを図るとともに、成形金型の負荷を軽減し、かつ外周端末部の見栄えを向上させ端末処理を簡素化する。 - 特許庁

To provide a leather-like sheet-formed material excellent in appearance, touch feeling and physical properties, and also considering environment, a method for producing the same, and an interior material, a clothing material and an industrial material by using the same.例文帳に追加

本発明は、外観、風合い、物性に優れ、かつ環境に配慮した皮革様シート状物、その製造方法、並びにそれを用いてなる内装材及び衣料用資材及び工業用資材を提供する。 - 特許庁

To provide a loud speaker driving method and a loud speaker driver that can provide specific information to a specific place but will not distribute guidance or music to unnecessary places, so as to keep the interior of a shop and a vehicle quiet.例文帳に追加

特定の場所に特定の情報を出すことができ、不要な場所には案内や音楽を流さず、店内や車内を静粛に維持することを可能とするスピーカ駆動方法及びスピーカ駆動装置を実現する。 - 特許庁

The interior fabric is applied to the wall or ceiling of a room, vehicle, aircraft, ship, etc., as a wall-covering fabric by lining with a flame-retardant lining paper or by a damask application method without lining with a lining paper.例文帳に追加

内装織物は、難燃裏打紙を裏打ちし、或いは、裏打紙を裏打することなく緞子張り工法によって、織物壁張地として屋内、車内、航空機内、船内等の壁面や天井面に施工される。 - 特許庁

More widely speaking, the detecting method for leakage is applicable to any sealed cases, equipped with a first part fixed to a second part and containing liquid in its interior.例文帳に追加

より広く言うなら、本発明による漏れ検出法は、内部に液体を収容するとともに、第２の部分に対して固定された第１の部分を備えた密閉された筐体のいずれに対しても適用可能である。 - 特許庁

To provide a method for reducing flicker noise caused in an XY address type solid-state image pickup device that reduces a flicker noise caused by fluorescent lamps for interior illumination in the case of photographing inside a room.例文帳に追加

本発明は、室内を撮影する際、室内照明用の蛍光燈により生じるフリッカノイズを低減させるＸＹアドレス型固体撮像装置のフリッカノイズ低減方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To more conveniently use a pipe interior lining apparatus by constituting the same so as to make it possible to apply lining to piping, of which the inner diameter is different over a plurality of stages, by the operation of the piping from the outside while using a pig lining method to expand the use range thereof.例文帳に追加

ピグライニング工法を用いながら、配管外部からの操作によって、内径が複数段に異なる配管にライニングできるようにして、使用範囲の拡大を図って、より便利に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a structure for replacing a sash, which enable an existing sash to be simply replaced with a new sash in a short delivery time, without the dismantlement of a frame of an opening, an interior finishing wall around the sash, an opening frame, etc.例文帳に追加

開口部のフレーム、サッシ周りの内装壁、開口枠等を解体することなく、既存サッシを新規サッシに短納期で簡易に交換することができるサッシの交換方法及び構造を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-driven screw driver which discharges electric charges applied to the interior of HSA while restraining inflow of a large current to an element, and also to provide a method of manufacturing a data storage device using the motor-driven screw driver.例文帳に追加

素子への大電流の流入を抑制しつつ、ＨＳＡ内に帯電した電荷を放電することができる電動ドライバおよびその電動ドライバを用いたデータ記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an inoculating sheet in which a tree root is readily infected with a mycorrhizal fungus and the sheet is readily produceable without complicating the structure by attaching the fungus to the interior of the sheet-like fiber material of the tree so as not to leave the nutrient source of the mycorrhizal fungus therein.例文帳に追加

繊維材料中に菌根菌の栄養源が残らないようにして付着させて、樹木の根に感染し易くするとともに、構造を複雑にしないで容易に製造できるようにする。 - 特許庁

A skin 10 on which the air bag logo 100 is formed into the protruding form and a core material 20 are set in a molding die 200, and the automobile interior part 1 having the air bag logo is manufactured by injecting an expandable resin 30 into the die by this manufacturing method.例文帳に追加

エアバッグロゴ１００を凸状に形成した表皮１０と芯材２０とを成形型２００に設置し、発泡樹脂３０を注型して、エアバッグロゴ付自動車内装品１を製造する方法である。 - 特許庁

This vehicle and its cooling method provide cooling effectiveness with the fluid, of the air cooled outside the occupant compartment, etc., for cooling the side members of the interior of the occupant compartment.例文帳に追加

乗員室の外で冷却した空気などの流体をつくり、この冷却した空気などの流体で乗員室の室内側部材を冷やすことによって、冷房効果を得ることができる車両および冷房方法。 - 特許庁

To provide a method for mounting a plaster board whose waste disposal is not expensive by preventing noise from being generated, preventing the plaster board from being damaged when remodeling interior or dismantling a building, and reusing the plaster board.例文帳に追加

騒音が発生せず、内装の改装時或いは建物の解体時に、石膏ボードの損壊を防止して、石膏ボードの再利用を可能とし、廃棄処理にコストのかからない石膏ボード取付方法の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for grasping a variation in a plurality of casts with regard to a site where a defect occurs in an interior of casts, clarifying a part to be addressed, and identifying effects of measures taken.例文帳に追加

鋳造品の内部欠陥の発生部位について複数の鋳造品におけるバラツキを把握して、対策部位を明確にするとともに対策の効果を的確に確認できる装置と方法とを提供する。 - 特許庁

In the method for applying the coating agent on the surface of the building interior finish material or a building exterior finish material, a room temperature-curable glass coating agent is used as the coating agent.例文帳に追加

建築内装材または建築外装材の表面にコーティング剤を塗布する方法において、前記コーティング剤として常温硬化型ガラスコーティング剤を用いることを特徴とするコーティング剤の塗布方法を用いる。 - 特許庁

To provide a wallpaper application method for eliminating the need for constructing a new backing wall even in the case of interior construction for reforming and allowing a wallpaper to be pasted on an existing backing wall before reformation with a starch-based adhesive.例文帳に追加

リフォームの内装施工の場合でも、新たな下地壁を施工することなく、リフォーム前の既存の下地壁上に澱粉系接着剤による壁紙の貼着を行うことのできる壁紙施工法を得る。 - 特許庁

A method 3: a plurality of chemical substances 10 contained in the interior of papers are reacted by physical stimulation (e.g. heat, light, electricity or sound), etc., applied from a drawing pen 5 or a printer and an evaporated part 12 is expanded to provide protruded line drawing.例文帳に追加

方法３：描画するペン９またはプリンターから加えられる物理的刺激（熱、光、電気、音、など）等によって紙類内部に含まれた複数の化学物質１０を反応・膨張１２させて凸線画を得る。 - 特許庁