「judging method」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for diagnosing or judging diathesis to breast cancer in a subject by determining the expression level of a BRC-associated gene in biological samples (tissue sample etc.) originated from a patient.例文帳に追加

患者由来の生物学的試料（組織試料など）におけるBRC関連遺伝子の発現レベルを決定することによって、対象における乳癌に対する素因を診断または判定する方法を提供する。 - 特許庁

The method for enhancing the data compression rate of a CD player comprises a process 120 for judging whether a skip is detected or not, and a process 130 for setting a timer to a prescribed skip time out period when a skip is detected.例文帳に追加

ＣＤプレーヤーのデータ圧縮率を高める方法は、スキップが検出されているかを判断する工程120及び、スキップが検出されている場合に所定のスキップ・タイムアウト期間までタイマーをセットする工程130、を含む。 - 特許庁

The method for judging the effect of the P13 kinase inhibitor on a subject comprises analyzing the expression levels of 10 genes or their products regarding specimens taken from the subject before and after administering the inhibitor thereto.例文帳に追加

PI3キナーゼ阻害剤投与前後の被験者から採取された試料について、10遺伝子あるいは前記遺伝子産物の発現量を解析することにより、当該被験者に対するPI3キナーゼ阻害剤の効果を判定する。 - 特許庁

In this method for judging the high speed executable instruction of a parallel queue processor, the number of data in the queue are compared with the number of data to be used by the instruction to check whether or not the instruction is executable.例文帳に追加

並列キュープロセッサの高速実行可能命令の判別方法であって、キュー内のデータの数と命令が使用するデータの数を比較することによって、命令が実行可能になっているか否かを調べる。 - 特許庁

Moreover, in the method, the frequency response function is compared on the basis of a difference from a reference frequency value of a specific vibration in a normal mode, thereby judging the life of the transfer roll 3 in the furnace.例文帳に追加

さらに、周波数応答関数の比較の際、特定の固有振動についてその振動数の基準値との差に基づき炉内搬送ロール３の寿命を判定する炉内搬送ロールの寿命判定方法 - 特許庁

To provide a method for highly accurately judging whether a blood vessel produced from ES cells, bone marrow cells, or the like or a blood vessel picked from a living body is an artery or not.例文帳に追加

本発明の目的は、ＥＳ細胞や骨髄細胞等から作成した血管や、生体から採取した血管について、動脈と他の血管の別を高い精度で判別する方法を提供することである。 - 特許庁

At the time of judging that a measured distance is a short distance in a step 68 of the optical device controlling method, a short distance fixing value is set on the measured distance and sensitivity is reduced to focus an optical system.例文帳に追加

本発明の光学装置の制御方法では、ステップ６８において、測定距離が近距離であると判断されると、測定距離に近距離固定値を設定し感度を下げて光学系をフォーカス駆動する。 - 特許庁

Then, the method further includes a step of judging whether the plurality of the paths in which the slot timing synchronization is established are the paths from the same base station or not, classifying the paths of the same base station into a group, and selecting one of the classified groups.例文帳に追加

次に、スロットタイミング同期が確立された複数のパスが同じ基地局からのパスかどうかが判定され、同じ基地局のパス同士がグループに分類され、分類したグループの１つが選択される。 - 特許庁

The scene judging part 122 judges the scene of the picture after the scene change by using a predicted picture from the movement compensating part 116 in detail, and a correction data generating part 123 decides a correcting method based on the result of the scene judgment.例文帳に追加

シーン判定部１２２は動き補償部１１６からの予測画像を用いてシーンチェンジ後の画像のシーンを詳細に判定し、補正データ生成部１２３がシーン判定の結果に基づいて補正方法を決定する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of repeating the previous positioning step and the shape forming step at each lead conductor on the board, judging whether the forming is competed or not, and then forming the recess or the groove shape on all the conductors.例文帳に追加

そして位置決め工程、形状加工工程を基板上の各リード部導体毎に繰り返し、加工完了か否かの判断の後、全てのリード部導体に凹部または溝形状を形成するものである。 - 特許庁

The galvanized steel sheet to be chemical-conversion-treated manufactured by using the judging method can inhibit the interference color from degrading the appearance without deteriorating corrosion resistance and other qualities.例文帳に追加

本発明法の評価方法を利用することで、耐食性その他の品質特性を損なうことなく干渉色による外観品質の劣化が抑制された化成処理溶融亜鉛めっき鋼板を製造できる。 - 特許庁

To provide a method for the automatic operation of a batch-type digester in a pulp manufacturing process, intended for mitigating the burden on a relevant operator(s) in monitoring, judging and actions during the digestion stage ranging from chip packing to blowing operations.例文帳に追加

パルプ製造における蒸解を行うバッチ式木釜の運転に際するチップ詰めからブローまでの蒸解工程においてオペレータによる監視、判定、処置の負荷を軽減し、バッチ式木釜の自動運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for completing a maintenance contract procedure whenever it is considered that a maintenance contract is necessary without judging whether or not the maintenance contract should be made when a business program is purchased.例文帳に追加

業務プログラムを購入時に保守契約をすべきかどうかを判断しなくても、その保守契約が必要と考えられた時点でいつでも保守契約手続を完了するようにする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proximity effect correction method for decreasing the number of times of proximity effect correction which induces defects in judging the accuracy of proximity effect correction and thereby, for decreasing works in conventional defect judgment inspection.例文帳に追加

近接効果補正の精度判定において、欠陥となる近接効果補正の回数を低減し、これにより従来の欠陥判定検査における作業を軽減することができる近接効果補正方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a first judging step to calculate the misalignment quantity based on the distance between positioning marks of a substrate and of an exposure mask and to judge whether the calculated misalignment quantity is within the allowance or not.例文帳に追加

基板と露光マスクとの双方の位置合わせ用マーク間の距離に基づき位置ずれ量を算出し、算出された位置ずれ量が許容範囲内であるか否かを判定する第１の判定工程を備える。 - 特許庁

To provide a method for quickly judging the presence of slime in a material attached to a paper product in a paper-making process without using a sophisticated analytic instrument by combining inexpensive chemicals and a simple instrument.例文帳に追加

製紙工程における紙製品の付着物にスライムが含まれるか否かを、高度な分析機器に依らず、安価な薬剤と簡易な装置の組み合わせで、短時間に判定する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for judging the increased risk for rheumatoid arthritis comprises detecting gene polymorphism in peptidylarginine deiminase type IV gene in a sample containing a human genome DNA.例文帳に追加

ヒトゲノムＤＮＡを含む試料において、ペプチジルアルギニン・デイミナーゼ・タイプＩＶ遺伝子上の遺伝子多型を検出することにより、該試料を提供した被験者が慢性関節リウマチを発症する危険度を判定する。 - 特許庁

To provide a plant of genus euonymus family salacia that is useful for preventing or treating diabetes, hyperlipemia, and fatness, and/or their extract, a formulation containing them, or a method of judging the quality of food.例文帳に追加

糖尿病、高脂血症、肥満の予防または治療に有用なニシキギ科サラキア(Salacia)属の植物および／またはそれからの抽出物、それらを含有する製剤または食品の品質を判定するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a linearity inspection method of a photomask for rapidly and easily judging the propriety of linearity correction of a pattern drawn on a photomask, and to provide a photomask drawing device which draws a pattern for linearity inspection on the photomask.例文帳に追加

フォトマスクに描画されたパターンのリニアリティ補正の適否を迅速かつ容易に判断できるリニアリティ検査方法、及びリニアリティ検査用パターンをフォトマスクに描画するフォトマスク描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method of an ion exchange resin or an ultrafiltration membrane capable of simply and rapidly judging the quality of the ion exchange resin or the ultrafiltration membrane immediately before delivery in a washing factory.例文帳に追加

洗浄工場において出荷の直前に、イオン交換樹脂または限外ろ過膜の品質の良否を簡易且つ迅速に判定できるイオン交換樹脂または限外ろ過膜の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method of an ion exchange resin or an ultrafiltration membrane capable of simply and rapidly judging the quality of the ion exchange resin or the ultrafiltration membrane immediately before delivery in a washing factory.例文帳に追加

洗浄工場において出荷の直前に、イオン交換樹脂または限外ろ過膜の品質の良否を簡易且つ迅速に判定することができるイオン交換樹脂または限外ろ過膜の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for judging effectiveness of interferon treatment by elucidating a relation between expression of IFN receptor gene in a hepatitis C patient infected with HCV-1b and effectiveness of interferon treatment.例文帳に追加

ＨＣＶ−１ｂに感染したＣ型肝炎患者におけるＩＦＮ受容体遺伝子の発現とインターフェロン治療の有効性との関係について解明し、インターフェロン治療の有効性の判定方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method for copying an original document where a decision can be made whether information represents an original document or a copy, a data storage device, and a storage medium storing a program for judging a copy of the original document.例文帳に追加

情報が原本であるか、あるいは複写物であるかが判る原本の複写方法、およびデータ蓄積装置、並びに原本の複写であることが判別できるプログラムを格納した記憶媒体に関する。 - 特許庁

To obtain a vehicle drive controlling method for judging and recogniz ing whether a vehicle cutting in between a preceding vehicle being tracked at present and a driver's own vehicle is a vehicle to be newly tracked or not.例文帳に追加

現在追尾中の先行車両と自車両との間に割り込み車両があった場合、この車両が新たに追尾すべき車両か否かを判定して認識する車両の走行制御方法を提供する。 - 特許庁

The method further includes a process of judging whether the installed electronic component is suitable for exposure to the condition relevant to the installation of a second electronic component onto the circuit board, on the basis of the recorded data.例文帳に追加

本方法には、また、取り付けられた電子部品が、第２の電子部品を回路基板に取り付けることに関連する状態への暴露に適しているかどうかを、記憶されたデータに基づいて判定することが含まれる。 - 特許庁

To provide a work execution controlling method for an existing cutoff plate allowing objectively judging whether the execution of the existing cutoff plate is normal or not by a simple method in a method for constructing an underground cutoff wall by penetrating a succeeding cutoff plate into the existing cutoff plate penetrated in an underground vertical direction, engaging the succeeding cutoff plate to the existing cutoff plate.例文帳に追加

地中縦方向に貫入された既設の遮断板に対し、後続の遮断板を係合しつつ貫入し、地中遮断壁を構築する方法において、既設遮断板の施工が正常であるか否かを簡易な方法でより客観的に判断できる既設遮断板の施工管理方法を提供すること。 - 特許庁

The method for notifying of the print result includes a step (402) of judging which print setting has been selected, a step of judging whether or not there is a high possibility that one or more than one of the print settings adversely affect the print result, and a step (406) of notifying the user that the selected print setting may result in an inconvenient print result.例文帳に追加

プリント結果通知を行う方法であって、どのプリント設定が選択されているかを判定する段階（４０２）と、前記プリント設定のうちの１つまたは複数がプリント結果に悪影響を及ぼす可能性が高いかどうかを判定する段階（４０２）と、選択したプリント設定が不都合なプリント結果をもたらすかもしれないという通知をユーザに行う段階（４０６）とを含む方法。 - 特許庁

The method comprises a first synthetic process for synthesizing the plurality of the detection brightness values to produce one detection brightness synthetic value; a second synthetic process for synthesizing the plurality of the comparison brightness values to produce one brightness synthetic value; and a defect judging process for judging the presence of the defect at the detection position on the basis of the detection brightness synthetic value and the comparison brightness synthetic value.例文帳に追加

この方法は、複数の検査用輝度値を合成して一の検査用輝度合成値を生成する第１の合成工程と、複数の比較用輝度値を合成して一の比較用輝度合成値を生成する第２の合成工程と、検査用輝度合成値と比較用輝度合成値とに基づいて、検査位置における欠陥の有無を判定する欠陥判定工程と、を備える。 - 特許庁

The inspection method is constituted so as to inspect the wafer on the way of a processing process and has an analyzing process (step S101) for analyzing the material of foreign matter in the vicinity of the peripheral edge part of the wafer and a judging process (step S102) for judging whether the foreign matter exerts an effect on the processing process on and after the analyzing process.例文帳に追加

本発明に係る検査方法は、加工工程の途中でウェハに対して行う検査方法であって、ウェハの周縁部近傍で異物の材質を分析する分析工程（ステップＳ１０１）と、分析工程における分析の結果に基づいて、異物が分析工程以降の加工工程に影響を与えるか否かを判断する判断工程（ステップＳ１０２）とを有している。 - 特許庁

To provide a method for judging inflammatory diseases including myocardial infarction utilizing identified genetic polymorphism(s) related to myocardial infarction, to provide an oligonucleotide usable in the above method, to provide a kit for diagnosing inflammatory diseases, and to provide curative agents or the like for such inflammatory diseases.例文帳に追加

心筋梗塞と関連性のある遺伝子多型を同定し、その遺伝子多型を利用して心筋梗塞をはじめとする炎症性疾患を判定する方法、該方法に用いることのできるオリゴヌクレオチド、炎症性疾患診断用キット、並びに炎症性疾患の治療薬などを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for judging a lost block characteristic in a video processing system, the apparatus and the method in which a characteristic of a moving image block lost during transmission, is automatically judged at a receiving side and is provided as information for recovering the lost block.例文帳に追加

本発明は、受信側で伝送時に損失された動画像ブロックの特性を自動に判断して、損失ブロックを復旧するための情報として提供し得る画像処理システムの損失ブロック特性判断装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for simply and appropriately proposing an index that becomes effective in judging an intraoral condition specific to an examinee and then providing information necessary for assisting the judgment using the index (intraoral condition judgment assistance method).例文帳に追加

簡単に且つ適切に、受診者固有の口腔内状況を判断する際に有効となるような指標を提案した上で、当該指標を用いた判断を補助するために必要な情報を提示するための方法（口腔内状況判定補助方法）を提供すること。 - 特許庁

To provide the method and device for correcting the coiled shape of a coil by which edge breakage on the side face of a coil is easily and surely prevented and to provide the method and device for judging the coiled shape of the coil by which the coiled shape of the coil is detected at high speed and with high accuracy.例文帳に追加

容易にかつ確実にコイル端面の耳折れを防止することができるコイル巻姿矯正方法及び装置、並びに高速、高精度にコイルの巻姿の検出を行うことができるコイル巻姿判定方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a new gene controlling growth of a plant, to provide a method for utilizing the gene to control the growth of a plant (modification of flowering time or heading time), and to provide a method for judging the intensity of the photosensitivity of a plant with the gene as a target.例文帳に追加

本発明は、植物の生長を制御する新規遺伝子の提供、該遺伝子を利用した植物の生長の制御（開花期又は出穂期の改変）方法、及び該遺伝子を標的とした植物の感光性の強度の判定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for judging inflammatory diseases including myocardial infarction by myocardial infarction-related genetic polymorphism and utilizing the genetic polymorphism, and to provide an oligonucleotide usable in the above method, a kit for diagnosing inflammatory diseases, and a curative agent for inflammatory diseases, etc. respectively.例文帳に追加

心筋梗塞と関連性のある遺伝子多型を同定し、その遺伝子多型を利用して心筋梗塞をはじめとする炎症性疾患を判定する方法、該方法に用いることのできるオリゴヌクレオチド、炎症性疾患診断用キット、並びに炎症性疾患の治療薬などを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for judging a decarburize-end point with which in the case of performing a vacuum-decarburize refining to molten steel by using a vacuum degassing facility, in spite of being the comparatively simple method, the end point of the vacuum-decarburize refining can be judged in the good accuracy and the excessive decarburize refining can be prevented.例文帳に追加

真空脱ガス設備を用いて溶鋼の真空脱炭精錬を行う際に、比較的簡単な方法でありながら、真空脱炭精錬の終点を精度良く判定することができ、過度の脱炭精錬を防止することが可能となる脱炭終点判定方法を提供する。 - 特許庁

This method is an examination method including a step for bringing a sensor 4 into contact with the liquid, a step for generating electric information based on the concentration of the contaminant in the liquid, a step for transmitting the electric information to a controller 6, and a step for judging the concentration of the contaminant in the liquid.例文帳に追加

センサ（４）を液体と接触させる段階と、液体中の汚染物質の濃度に基づいて電気的情報を生成する段階と、電気的情報をコントローラ（６）に送信する段階と、液体中の汚染物質の濃度を判断する段階とを含む検査方法。 - 特許庁

To provide a method for optimizing a communication command, a program, and a programmable indicator for enabling a user to read memory data by a faster method by taking also communication speed of external connection equipment into account without judging whether request commands can be connected or not by only an address distance when reading the request commands of low level.例文帳に追加

低水準の要求コマンドでメモリデータを読み込む場合にアドレス間隔のみで連結の可否を判断せず外部接続機器の通信速度も考慮して、より速い方法でメモリデータの読み込を実行する通信コマンド最適化方法、プログラム及びプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for judging an embryo position in a high accuracy in a lined seeding machine for sowing seeds of a plant such as a cucurbitaceous plant having a relatively large ratio of length to width by arranging seeds so as to make the direction of the seeds and the positions of embryos constant.例文帳に追加

ウリ科植物のように縦横の長さ比が比較的大きい種子を、種子の方向及び胚位置が一定になるように揃えて播種する整列播種機における精度の高い胚位置判別方法を得る。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device, a vehicle, and a program and a method for monitoring vehicle periphery capable of judging a type of the object part by accurately extracting a contour of an image part of the object.例文帳に追加

対象物の画像部分の輪郭線を精度良く抽出して、対象部の種別を判断することができる車両周辺監視装置、車両、車両周辺監視用プログラム、及び車両周辺監視方法を提供する。 - 特許庁

This is a method and device for providing a proper control signal for automatically judging the range of user interface extending capabilities to be used by a user and using such user interface extension.例文帳に追加

本発明によるところの方法および装置は、ユーザが利用することができるユーザ・インターフェース拡張能力の範囲を自動的に判断し、その様なユーザ・インターフェース拡張を使用するための適当な制御信号を自動的に提供する。 - 特許庁

To provide a method for judging whether a proper amount of a color reagent is injected in consideration to the injection error of the color reagent in measuring the concentration of a component to be inspected in water to be measured using color reaction.例文帳に追加

呈色反応を利用して被測定水中の被検成分濃度を測定するにあたり、呈色試薬の薬注誤差を考慮した上で、呈色試薬が適正量薬注されたか否かを判断する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluating an electrostatic discharge damage preventing material capable of judging accurately the propriety as a constitutive material for an object capable of evading effectively an electronic equipment from electrostatic discharge damage.例文帳に追加

電子機器を静電破壊から効果的に回避する物の構成材料となり得るか否かを、正確に判断できる静電破壊防止用材料の評価方法および静電破壊防止用材料の評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium counter and counting method thereof which achieve a function of preventing fraudulent act in the process of counting game media and moreover, enables judging of the fraudulent act simply and at a higher accuracy with a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

遊技媒体の計数過程での不正行為を防止できる機能を備えた構成がシンプルかつ安価で、しかも不正行為を簡易かつ高精度に判定することができる遊技媒体計数機及びその計数方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for providing a proper control signal for automatically judging the range of user interface extending capabilities to be used by a user, and using such user interface extension.例文帳に追加

ユーザが利用することができるユーザ・インターフェース拡張能力の範囲を自動的に判断し、その様なユーザ・インターフェース拡張を使用するための適当な制御信号を提供する方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁