「layer element」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

In a light-emitting device, a light-emitting element is formed by a layer containing a light-emitting material held by and between a first electrode and a second electrode and one of the electrodes (the second electrode) and an auxiliary wiring are electrically connected not only in a peripheral part but also in a pixel part.例文帳に追加

発光装置は、第１の電極と第２の電極との間に発光物質を含む層を挟んでなる発光素子の一方の電極（第２電極）と補助配線とが、周辺部だけでなく画素部においても電気的に接続されている。 - 特許庁

Since the propagation beam going toward the incident side mirror 4 and the light receiving element 10 is converged by the refractive index of the high refractive index propagation control layer 6 and the lens effect of the recessed surface part, the connection efficiency is improved, and reliability in signal transmission is improved.例文帳に追加

高屈折率伝搬制御層６の屈折率と凹面部のレンズ効果により入射側ミラー４および受光素子１０へ向かう伝搬光が収束されるので、結合効率が改善され、信号伝送の信頼性が向上する。 - 特許庁

The light source 100 for infrared wireless communication according to a first aspect of the present invention is provided with an organic electroluminescent element 110 serving as an infrared light source, which at least includes a negative electrode 105, a positive electrode 102, and a light-emitting layer 104.例文帳に追加

本発明の第１の態様に係る赤外線無線通信用光源１００は、少なくとも陰極１０５と、陽極１０２と、発光層１０４とを備えた有機エレクトロルミネッセンス素子１１０を、赤外線光源として用いたものである。 - 特許庁

To provide a thin film solar cell which is improved in light utilization factor and power generation efficiency by restraining light incident on a photo voltaic transducer layer from decreasing in volume, even if the light reflects on the surface and a light condensing/reflecting element.例文帳に追加

表面反射光があっても、光電変換層に入射される光量を減少させないようにして、光利用効率を高めて、発電効率を高くすることができる薄膜太陽電池及び集光反射素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solid-state imaging device which prevents a color filter element from being peeled off while maintaining flatness without making thicker a flattening layer formed on a color filter at a photoelectric conversion unit that the solid-state imaging device has.例文帳に追加

固体撮像装置が有する光電変換部において、カラーフィルタ上に形成される平坦化層を厚くすることなく平坦性が維持され、カラーフィルタ素子の剥がれが防止される固体撮像装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a high capacity surface mounted capacitor which easily forms a uniform insulation resin layer for electrically insulating an anode part and a cathode part, prevents short circuits, and has a small leakage current in a capacitor element forming the surface mounted capacitor.例文帳に追加

表面実装型コンデンサを構成するコンデンサ素子において、陽極部と陰極部を絶縁するために、容易に均一な絶縁樹脂層を形成し、ショートの発生がなく、漏れ電流が小さく、かつ高容量の表面実装型コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a TMR element in which a high quality TRM film including a barrier layer having a high MR ratio and little pin hole can be obtained stably, and to provide a method for manufacturing a thin film magnetic head and a method for fabricating a magnetic memory.例文帳に追加

高いＭＲ比を有すると共にピンホールの少ないバリア層を有する高品質のＴＭＲ膜を安定して得ることができるＴＭＲ素子の製造方法、薄膜磁気ヘッドの製造方法及び磁気メモリの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal element, a liquid crystal layer 120 constituted of liquid crystal molecules which can be bend-aligned is interposed between the inner surface of a counter substrate 108 including a color filter 103 and the inner surface of a TFT substrate 114 disposed on a light incident side.例文帳に追加

液晶素子は、カラーフィルタ１０３を含む対向基板１０８の内面と、光の入射側に配置されるＴＦＴ基板１１４の内面との間にベンド配向可能な液晶分子から構成される液晶層１２０が挟持されてなる。 - 特許庁

The magnetoresistance effect element includes first and second magnetic layers L1, L2 having a relative angle of magnetization directions that changes in response to the external magnetic field, and a spacer layer 16 located between the first and second magnetic layers L1, L2.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子は、外部磁界に応答して磁化方向のなす相対角度が変化する第１及び第２の磁性層Ｌ１，Ｌ２と、第１の磁性層Ｌ１と第２の磁性層Ｌ２との間に位置するスペーサ層１６と、を有している。 - 特許庁

On the surface of the battery pack 17 facing the battery cover 18, a power feed element 22 which constitutes a microstrip planar array antenna via a dielectric layer 21 is formed, and is connected to a transmitting/receiving circuit (not shown), in a state where it is accommodated.例文帳に追加

電池パック１７における電池カバー１８と対向する面には誘電体層２１を介してマイクロストリップ平面アレーアンテナを構成する給電素子２２が形成されており、収容状態で送受信回路（図示せず）と接続される。 - 特許庁

In the optical element, a dielectric substance layer in which a plurality of island shaped metals long in the direction of the polarized light to be absorbed are internally arrayed is deposited on the light incident surface and/or light exit surface of the dielectric material.例文帳に追加

本発明の光学素子は、誘電体材料の光入射面及び／または光出射面の上に、吸収する偏光方向に長い島状の金属が内部に複数配列された誘電体層が被着されていることを特徴とする。 - 特許庁

This organic electroluminescence element comprises a charge transport material having a compound including a partial structure expressed by a formula (I) and a partial structure expressed by a formula (II) in one molecule, and further has a layer formed by the wet film-forming method.例文帳に追加

一分子内に下記一般式（Ｉ）で表される部分構造と下記一般式（II）で表される部分構造とを有する化合物からなる電荷輸送材料を含有し、湿式製膜法により形成された層を有する有機電界発光素子。 - 特許庁

A recording medium composed of a plurality of recording layers has a magnetic resonance frequency different from one another, and a recording layer is selected by changing the high oscillation frequency of the recording head comprising a high frequency oscillator element.例文帳に追加

複数層の記録層からなる媒体を異なる磁気共鳴周波数になるように設定し、高周波発振素子を具備する記録ヘッドの高周波発振周波数を変えることによって、記録を行う記録層を選択し、情報を記録する。 - 特許庁

A metallize layer 12 exhibiting light reflectivity is formed, while being insulated electrically from the wiring pattern 11a, on the ceramic substrate 10 at a position on the opposite side to the light exit while holding the mounting position of the light emitting element 3 in the second recess 10d between.例文帳に追加

第２凹部１０ｄ内の発光素子３の搭載位置を挟んで前記出射口の反対側位置の前記セラミック基板１０に、光反射性を備えたメタライズ層１２を配線パターン１１ａとは電気的に絶縁されて形成する。 - 特許庁

The present invention relates to a kind of method of electron element heat conduction, and an insulating dielectric layer having high temperature resistance and high voltage resistance characteristics is formed by carrying out electrolytic oxidation processing on a surface of a highly conductive metal member having been processed, especially, by washing.例文帳に追加

本発明は一種の電子素子熱伝導の方法、特に洗浄処理を施した高伝導金属部材の表面を電解酸化加工処理により、耐高温及び耐高電圧特性を有する絶縁誘電体層を形成する。 - 特許庁

The charge injection inhibition layer 101 is formed of a non-monocrystalline material mainly composed of silicon, and contains an element of the thirteenth group of the periodic table in an atomic concentration ranging from 5×10^16 [l/cm^3] to 3×10^18 [l/cm^3].例文帳に追加

電荷注入阻止層１０１は、シリコンを主体とする非単結晶材料により構成され、周期律表第１３族元素を５×１０^１６［１／ｃｍ^３］以上３×１０^１８［１／ｃｍ^３］以下の原子濃度で含んでいる。 - 特許庁

The organic material is used for the display element clamping a light-emitting unit containing at least an organic light-emitting layer between a cathode and an anode, and is used for, for example, the hole injection material or hole transporting material of the light-emitting unit.例文帳に追加

この有機材料は、陰極と陽極との間に、少なくとも有機発光層を含む発光ユニットを狭持してなる表示素子に用いられ、例えば発光ユニットの正孔注入材料、或いは正孔輸送材料に用いられる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent which is hardly affected by solvent cleaning, and obtains a liquid crystal alignment layer, which is excellent in liquid crystal aligning property and has satisfactory electric characteristics, and to provide a liquid crystal display element having high quality display characteristics.例文帳に追加

溶剤洗浄による影響を受けにくく、かつ液晶配向性に優れ、良好な電気特性を有する液晶配向膜を与える液晶配向剤および高品位の表示特性を持つ液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

The method further includes a step of bonding a formation surface of the wire grid polarizer 30 of the support base 34 onto the insulating layer 26 on the surface of the photoelectric conversion element and a step of removing the support base 34 from the wire grid polarizer 30.例文帳に追加

そして、光電変換素子表面の絶縁層２６上に、支持基体３４のワイヤグリッド偏光子３０形成面を接合する工程と、ワイヤグリッド偏光子３０から支持基体３４を除去する工程とにより、固体撮像装置を製造する。 - 特許庁

The semiconductor laser element has a resonator end face formed perpendicularly to the laser stripe direction, the stripe direction of the crystal layer 42.例文帳に追加

種結晶層４２は、Ａｌ_X Ｇａ_1-X Ｎ（０＜Ｘ≦１、例えばＸ＝０．０８）層からなるストライプ状種結晶層であって、種結晶層を構成するＡｌＧａＮ層内に発生しているクラックに対して３０°の角度をなすストライプ状リッジ構造として形成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the mold comprises the step of pressing an indenter 4 to the part of the amorphous alloy layer of the surface of a mold matrix 2 in a state in which the matrix 2 is uniformly heated to a temperature T_1 higher than the ambient temperature and heat insulated to form an indentation part 9 to meet the shape of an optical element.例文帳に追加

金型母材２を常温より高い温度Ｔ_1に均一に加温し保温した状態で金型母材２の表面のアモルファス合金層の部分に圧子４を押圧して光学素子の形状に見合う圧痕部９を形成する。 - 特許庁

In a power element 1 of a pressure control valve, an annular solder sealing part formed by sandwiching a diaphragm 5 between flange-like outer peripheral edges of the lower housing 7 and caulking a caulking part 2a of the upper housing 2 is made airtight by a solder layer 8.例文帳に追加

圧力制御弁のパワーエレメント１において、ロアハウジング７の鍔状外周縁部にダイヤフラム５を挟んでアッパーハウジング２のかしめ部２ａをかしめ加工することで形成される環状のはんだ封止部をはんだ層８で気密にする。 - 特許庁

After a resistor film TM is formed on a substrate, the surface of a region corresponding to an effective resistance portion JT of the resistive element 311 on the resistor film TM is covered to form a hard mask layer M1 so as to expose the surface of the other region.例文帳に追加

抵抗体膜ＴＭを基板上に形成後、その抵抗体膜ＴＭ上にて抵抗素子３１１の実効抵抗部ＪＴに対応する領域の面を被覆し、他の領域の面が露出するように、ハードマスク層Ｍ１を形成する。 - 特許庁

The phase difference optical element 10 is configured to have a liquid crystal molecular structure of the planar aligned cholesteric regularity and to have a phase difference layer 12 regulated in the selective reflection wavelength based on the liquid crystal molecular structure of the cholesteric regularity to ≤360 nm.例文帳に追加

位相差光学素子１０は、プレーナー配向されたコレステリック規則性の液晶分子構造を有し、該コレステリック規則性の液晶分子構造に基づく選択反射波長が３６０ｎｍ以下とされた位相差層１２を有する構成とした。 - 特許庁

Consequently, the conduction distance of a resistor layer can be lengthened without requiring a large area for forming the heating elements on the substrate, and the heating value of the heating element 23 can be increased without enlarging the head size.例文帳に追加

これにより、基板上における発熱抵抗体の形成面積を大きくすることなく、抵抗層の通電距離を長くとることが可能となり、ヘッドサイズを大きくすることなく発熱抵抗体２３の発熱量を増加させることができる。 - 特許庁

The electrooptical element uses white light as a light source and carries out a display by switching between the bistable states produced by setting axes of polarization of both polarizing plates to a specified angle corresponding to an initial state of the liquid crystal and retardation of a liquid crystal layer.例文帳に追加

光源として白色光を用い、液晶の初期状態、液晶層のレターデーションに応じて双方の偏光板の偏光軸を相互に特定の角度に設定した双安定状態間をスイッチングして表示する電気光学素子。 - 特許庁

To provide a solid capacitor which has a composite conductive polymer layer with a uniform and required thickness and excellent mechanical strength on the surface of its capacitor element and is satisfactory in characteristics and excellent in productivity, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

コンデンサ素子表面に均一な厚さで所望の厚みを有し、機械的強度に優れた複合導電性高分子層を形成した特性良好にして、生産性に優れた固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating an ozone generating element without bubbles in bonded layer near the discharge electrode so as to prevent a decreasing of ozone generating efficiency due to an internal discharge in the bubbles and to prevent a discharge deterioration of the adhesive and the dielectrics due to the internal discharge.例文帳に追加

気泡での内部放電によるオゾン生成効率の低下と、内部放電による接着剤や誘電体の放電劣化を防止するため、放電電極近傍の接着層に気泡が無いオゾン発生素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This organic electroluminescent element 2 is equipped with a pair consisting of a transparent electrode 5 and a back plate 7, which are disposed face to face and either one of which is transparent, and a multilayer filmed part 6 with an organic multilayer structure containing a luminous layer is provided between both electrodes 5, 7.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子２は少なくとも一方が透明である対向配置された一組の透明電極５と背面電極７を備え、両電極５、７間に発光層を含む有機多層構造の多層成膜部６を備える。 - 特許庁

In the liquid crystal display element having the ferroelectric liquid crystal interposed between two alignment substrates each having a substrate, an electrode layer and an alignment layer in this order, at least one of the two alignment layers is so constituted as to form a columnar alignment layer having a column structure wherein plate-like molecules are stacked while the normal direction of the plate-like molecules faces in a fixed direction of the substrate.例文帳に追加

本発明は、基材、電極層および配向層をこの順に有する２枚の配向基板間に強誘電性液晶を挟持してなる液晶表示素子であって、上記２枚の配向層のうち少なくとも一方は、板状分子が、上記板状分子の法線方向が基板の一定方向を向いて積み重なったカラム構造を有するカラムナー配向層であることを特徴とする液晶表示素子を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

To provide a solar cell element with a paste composition which satisfies appearance properties that is free from blisters and aluminum balls in an aluminum electrode layer that is obtained after firing without causing a warp of a silicon semiconductor substrate, and also properties which improve adhesion of the aluminum electrode layer and the silicon semiconductor substrate and suppress reaction of the aluminum electrode layer and moisture and with an electrode formed by using the composition.例文帳に追加

シリコン半導体基板に反りを生じさせず、焼成後に得られるアルミニウム電極層にブリスターやアルミニウムの玉が発生しないという外観特性を満たすことができるだけでなく、アルミニウム電極層とシリコン半導体基板との密着性を向上させ、アルミニウム電極層と水分との反応を抑制するという特性を満たすことが可能なペースト組成物とその組成物を用いて形成された電極を備えた太陽電池素子を提供する。 - 特許庁

In the planar heating element having a resistor 3 formed on a substrate 1 by screen-printing using ink containing conductive particles, and an insulation coating layer 4 formed to cover the resistor by screen-printing using ink containing heat-resistant resin, the resistor touches at least the insulation coating layer and the surface layer of the resistor in the thickness direction is formed of ink containing carbon particles.例文帳に追加

導電性粒子を含んだインクを用いて、スクリーン印刷によって基材１上に形成された抵抗体３と、耐熱性の樹脂を含んだインクを用いて、スクリーン印刷によって抵抗体を覆うように形成された絶縁被覆層４とを有した面状発熱体であって、前記抵抗体は、少なくとも、絶縁被覆層と接し、かつ、厚み方向の表層部が、カーボン粒子を含んだインクによって形成されていることを特徴とする面状発熱体である。 - 特許庁

In the method of manufacturing the organic electroluminescent element provided with a first electrode formed on a substrate, an organic emission medium layer including an organic light-emitting layer made of at least low-molecule light-emitting materials formed on the first electrode, and a second electrode formed in opposition to the first electrode, the organic light-emitting layer is formed in a wet process, which is carried out as the substrate is heated.例文帳に追加

基板上に形成された第一電極と、前記第一電極上に形成された少なくとも低分子発光材料からなる有機発光層を含む有機発光媒体層と、前記第一電極に対向するように形成された第二電極と、を具備した有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法であって、前記有機発光層はウェットプロセスで形成され、前記ウェットプロセスは前記基板を加熱しながら行うことを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法としたもの。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electron emission element containing a carbon material and shaped in a fibrous or tubular form forming graphite nanotube 21 with an end face 22a of a graphene sheet 22 exposed at a side part on a conductive catalyst layer 12 with conductivity, the conductive catalyst layer 12 is heated, mixture gas is guided in around the conductive catalyst layer 12, and plasma is generated to carry out CVD.例文帳に追加

導電性を有する触媒導電層１２上に、カーボン材料を含み繊維状または管状を成すとともに側部にグラフェンシート２２の端面２２ａが露出しているグラファイトナノチューブ２１を形成することを特徴とする電子放出素子の製造方法であって、前記導電触媒層１２を加熱し、減圧雰囲気下において、導電触媒層１２の周囲に混合ガスを導入し、プラズマを発生させてＣＶＤを行うことを特徴とする。 - 特許庁

The organic electroluminescent element includes at least one luminescent layer sandwiched between an anode and a cathode, wherein the luminescent layer contains at least one phosphorescent dopant and has an organic layer containing at least one compound containing within a molecule a partial structure comprising one or more phenanthridine rings or N-containing hetero rings obtained by substituting one or two of the carbon atoms of a phenanthridine ring for nitrogen atoms.例文帳に追加

陽極と陰極により挟まれた少なくとも１層の発光層を含有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、該発光層がリン光発光性ドーパントを少なくとも１種含有し、且つ、分子内に１つ以上のフェナントリジン環あるいはフェナントリジン環の炭素原子を一つあるいは二つ窒素原子で置き換えた含Ｎ複素環から構成された部分構造を含む化合物を少なくとも１種含有する有機層を有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

The organic EL element comprises a substrate having a first electrode, a surface of the substrate on which a hydrophilic/hydrophobic region can be formed by granting energy thereto, at least one organic compound layer containing an organic luminous layer, provided on the hydrophilic region after forming the hydrophilic region on the first electrode by granting the energy to the surface in an imaging manner, and a second electrode provided on the organic compound layer.例文帳に追加

第１の電極が設けられた基板と、該基板上に設けられたエネルギー付与により新／疎水性領域を形成し得る表面と、該表面に画像様にエネルギー付与を行って、前記第１の電極上に親水性領域を形成させた後、該親水性領域上に設けられた有機発光層を含む少なくとも一層の有機化合物層と、該有機化合物層上に設けられた第２の電極と、を順次備えてなることを特徴とする有機電界発光素子である。 - 特許庁

The organic semiconductor element comprises an organic semiconductor transistor comprising a substrate, a gate electrode formed on it, a gate insulating layer formed on the gate electrode, a source electrode and drain electrode formed on the gate insulating layer, and an organic semiconductor layer of organic semiconductor material which is formed only between the source electrode and the drain electrode.例文帳に追加

本発明は、基板、および、基板上に形成されたゲート電極と、上記ゲート電極上に形成されたゲート絶縁層と、上記ゲート絶縁層上に形成されたソース電極およびドレイン電極と、上記ソース電極およびドレイン電極の間のみに形成され、有機半導体材料からなる有機半導体層とを有する有機半導体トランジスタを有することを特徴とする有機半導体素子を提供することにより上記課題を解決するものである。 - 特許庁

Also the reflective liquid crystal display device, equipped with the substrates having electrodes and the liquid crystal composition layer, a polarizing means to change light transmission or reflection characteristics corresponding to the aligned state of the liquid crystal molecules in the liquid crystal composition layer and a driving means to drive the liquid crystal composition layer by applying voltage to the electrodes, uses the substrates for the liquid crystal display element.例文帳に追加

また、本発明の反射型液晶表示装置は、電極と液晶組成物層とを有する基板および前記液晶組成物層の液晶の分子配向状態に応じて光の透過、或いは、反射特性を変える偏光手段ならびに前記電極に電圧を与えて前記液晶組成物層を駆動する駆動手段とを備えた反射型液晶表示装置において、該基板が、前記液晶表示素子用基板を用いて構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

Furthermore, the method of manufacturing optical compensation element, having the optical anisotropic layer formed from the composition which contains at least the liquid crystalline compound, comprises a process of changing at least one of the in-plane retardations Re and the retardations Rth in the thickness direction of the optical anisotropic layer by 5 nm or larger, by making a part of liquid crystalline molecules in the optical anisotropic layer elute according to the solution treatment.例文帳に追加

また、少なくとも液晶性化合物を含有する組成物から形成された光学異方性層を有する光学補償素子の製造方法であって、溶液処理によって、前記光学異方性層中の液晶性分子の一部を溶出させて、前記光学異方性層の面内レターデーションＲｅ及び厚み方向のレターデーションＲｔｈのうち少なくとも一方を５ｎｍ以上変化させることを含む光学補償素子の製造方法である。 - 特許庁

In order to perform a heat treatment required in a process for forming a thin film element by forming a semiconductor film and an insulating film on a glass substrate without causing any thermal damage on the substrate, a light absorption layer capable of absorbing pulse light is formed locally at a specified part on the substrate for forming the thin film element.例文帳に追加

ガラス基板を用いて、その上に半導体膜や絶縁膜を積層して形成する薄膜素子を形成する工程において必要となる熱処理を、該基板に熱的な損傷を与えることなく行うために、薄膜素子が形成される基板の特定部分にパルス光の吸収が可能な光吸収層を局所的に形成して熱処理を行うものである。 - 特許庁

In the photodetection apparatus, having a photoelectric conversion element for converting incident light into electrical signal, and a TFT for reading the electrical signal converted by the photoelectric conversion element on an insulation board, the insulating layer for preventing leak among wires should be formed over the entire surface on lower wiring for driving the TFT formed on the insulating board.例文帳に追加

絶縁基板に、入射光を電気信号に変換する光電変換素子と、光電変換素子で変換された電気信号を読み出すためのＴＦＴとを有する光検出装置において、配線間リークを防止するための絶縁層が、絶縁基板上に形成されたＴＦＴを駆動するための下配線上に全面に渡って形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device has a semiconductor element formed on a semiconductor substrate 10, first wiring 41A formed above the substrate 10 electrically connected to the semiconductor element, and second wiring 42A formed above the first wiring 41A through a third layer insulation film 23 made of an insulator having a dielectric constant lower than a silicon oxide.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板１０に形成された半導体素子と、半導体基板１０の上方に形成され、半導体素子と電気的に接続された第１の配線４１Ａと、該第１の配線４１Ａの上方に誘電率が酸化シリコンよりも低い絶縁体からなる第３の層間絶縁膜２３を介在させて形成された第２の配線４２Ａとを有している。 - 特許庁

The photocatalyst layer contains 5-15 pts.mass of photocatalyst particles, >75 and ≤95 pts.mass of inorganic oxide particles, a copper element, a silver element and ≥0 and <10 pts.mass of hydrolyzable silicone so that the sum total amount of the photocatalyst particles, the inorganic oxide particles and the hydrolyzable silicone amounts to 100 pts.mass.例文帳に追加

光触媒層は、５質量部以上１５質量部以下の光触媒粒子と、７５質量部を超え９５質量部以下の無機酸化物粒子と、銅元素と、銀元素と、０質量部以上１０質量部未満の加水分解性シリコーンとを、光触媒粒子、無機酸化物粒子、および加水分解性シリコーンの合計量が１００質量部となるように含んでなる。 - 特許庁

(1) This ink is substantially opaque to actinic radiation, in at least one wavelength range effective to cure the photocurable material in the element and substantially has resistance to polymerization in exposure to actinic radiation in the wavelength region and (2) the first major face of the photocurable element includes the protective layer substantially impermeable with respect to the ink.例文帳に追加

但し（１）このインキは該要素内の光硬化性材料を硬化させるのに有効な少くとも１つの波長領域の化学線照射に対して実質的に不透明であり且つその波長領域の化学線への露呈時に重合に対して実質的に耐性があり、また（２）光硬化性要素の第１面はインキに関して実質的に不浸透性の保護層を含む。 - 特許庁

In the method for fabricating the epitaxial substrate for a gallium nitride-based semiconductor optical element, a semiconductor layer 21 including a plurality of gallium nitride-based semiconductor films for the gallium nitride-based semiconductor optical element is grown by an organic metal vapor-deposition growing method on a substrate 19 disposed on a susceptor 13 in the flow channel 17 while heated using a heater 15, thereby fabricating the epitaxial substrate E1.例文帳に追加

窒化ガリウム系半導体光素子のためのエピタキシャル基板を作製する方法では、ヒータ１５を用いて加熱しながら、フローチャネル１７内のサセプタ１３上に配置された基板１９上に窒化ガリウム系半導体光素子のための複数の窒化ガリウム系半導体膜を含む半導体積層２１を有機金属気相成長法で成長してエピタキシャル基板Ｅ１を作製する。 - 特許庁