「layer flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

At a time of use, the ventilation filter 3 is arranged so that the porous film 2 is positioned on the upstream side of the gas flow of the ventilation filter and the oil component holding layer 1 is provided on the downstream side of the gas flow and the contact side with a liquid.例文帳に追加

この通気フィルター３は、使用時に、通気フィルター３の気体の流れの上流側に前記多孔質膜２が位置し、気体の流れの下流側であり、かつ液体が接触する側に前記油分保持層１が位置する。 - 特許庁

To facilitate a flow of a surface flow on the water surface to collect a floating oil and to keep an oil layer thick by calming waves in an oil collection part to improve oil-collecting efficiency even when height of the waves is high in the ocean.例文帳に追加

外洋において波の波高が高いときにも、油回収の効率を上げるために、油回収部で波の静穏化を図り、水面の表面流を流れやすくして浮遊油の集積を行い、油層を厚く保持できるようにする。 - 特許庁

The bucket (700) includes an airfoil (770) that accounts for a radial variation of the inlet flow angle for working fluid (750, 755) with the boundary layer of a flow adjacent to an inner sidewall (701) and an outer sidewall (703).例文帳に追加

本バケット（７００）は、作動流体（７５０、７５５）の入口流れ角度の半径方向変化を考慮して、内側側壁（７０１）及び外側側壁（７０３）に隣接して流れの境界層を生じるようにした翼形部（７７０）を含む。 - 特許庁

In each bundle, the pattern, size, orientation, and other parameters of the micro-slots are designed to achieve mutual destructive interference of flow disturbances arising due to the suction, and to minimize the excitation of flow instabilities in the boundary layer.例文帳に追加

それぞれの束では、パターン、サイズ、向き、及びマイクロスロットの他のパラメーターは、吸引により発生する流れの外乱の相互の弱めある干渉を実現し、境界層の流れ不安定性の励起を最小化するようにデザインされる。 - 特許庁

Further, the position far from the selective permeation membrane 3 is provided with an oxygen-containing gas feed part 20 elongating to the gas flow direction of the reaction tube 1 and feeding an oxygen-containing gas to the catalyst layer 4 dispersedly to the gas flow direction.例文帳に追加

さらに、選択透過膜３から離れた位置に、反応管１のガス流れ方向に延びてそのガス流れ方向に分散して触媒層４へ酸素含有ガスを供給する酸素含有ガス供給部２０を有する。 - 特許庁

In the countercurrent plate fin type heat exchanger, plates 22 and corrugated plate-shaped heat transfer fins 23 are alternately laminated at a plurality of stages, and fluid flow passages 1c, 1e where gas is made to flow are constituted between the plates 22, 22 at each layer.例文帳に追加

この向流型プレートフィン式熱交換器は、プレ−ト２２と波板状の伝熱フィン２３とが交互に複数段に積層されて、各層のプレート２２，２２間に気体の流れる流体流路１ｃ，１ｅが構成される。 - 特許庁

A pattern to be the liquid flow path to be formed on a substrate 2011 with a heater is formed by a positive photosensitive material in a two-layered structure of upper and lower layers, with the lower layer used for forming the liquid flow path after being thermally crosslinked.例文帳に追加

ヒーターを形成した基板２０１１上に形成する液流路となる型パターンを、下層及び上層の２層構造にポジ型感光性材料から形成し、下層については熱架橋化してから液流路の形成に用いる。 - 特許庁

To provide a structure for coping with ground lateral flow, which can reduce damages caused by lateral flow accompanying liquefaction of the ground to a minimum by decreasing a passive earth pressure in a non-liquefied layer.例文帳に追加

非液状化層における受動土圧を低減することによって、地盤の液状化に伴う側方流動による被害を最小限に抑えることのできる地盤側方流動対策構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To steadily obtain high gas cleaning performance while reducing a maintenance load by employing a rational scattering structure for scattering a top layer cleaning liquid of a storage part together with a flow-down cleaning liquid from a flow-down wall.例文帳に追加

溜め部の表層洗浄液を流下壁からの流下洗浄液とともに飛散させるのに、合理的な飛散構造を採ることで、メンテナンス負担を軽減しながら高い気体浄化性能を安定的に得られるようにする。 - 特許庁

Since the interval holding protrusion 12 is formed by embossing at a position between water spray holes 11, 11, the water layer can flow down along the ice making face 2a of the ice making plate 2 without disturbing the flow of ice making water.例文帳に追加

また、間隔保持突部１２が散水孔１１と散水孔１１の中間位置で、打ち出し成形されているから、製氷用水の流れを乱すことなく製氷板２の製氷面２ａに沿って流下させることができる。 - 特許庁

By magnetic flux generated by the alternating current to flow in the heating resistance of the inner layer (core part) of this special resistor, the eddy current loss and hysterisis loss are generated in the outer surface layer (shell part), and this forms the heat.例文帳に追加

この特殊抵抗体の内部層（芯部）の発熱抵抗に流れる交流電流によって発生する磁束により、特殊抵抗体の外表層（殻部）に渦電流損とヒステリシス損が発生しこれが熱となる。 - 特許庁

To enable a rapid operation of a super junction semiconductor device with a low on resistance and having a drift layer made of a parallel p-n layer allowing a current to flow in a on state and depleted in an off state.例文帳に追加

オン状態では電流を流すとともに、オフ状態では空乏化する並列ｐｎ層からなるドリフト層を有する超接合半導体素子において、低オン抵抗でありながら高速な動作を可能にする。 - 特許庁

A capture site to metal contamination in assembly flow after rear grinding is performed, by forming a first gettering layer in a wafer rear after rear grinding, and forming a second gettering layer in the rear and the side of a chip.例文帳に追加

本願の課題は、これらの問題点を解決し、裏面研削、ダイシングおよびパッケージ組立における金属汚染による特性劣化を防止できる半導体装置およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Further, the cooled mixed gas passes through a plurality of communication holes 14 provided in a partition member 12, then flows into a flow passage section 15b, and is introduced evenly into the inside of the catalyst layer 8 from the whole surface of the lowest part 8d of the catalyst layer 8.例文帳に追加

さらに、区画部材１２に複数設けられた連通孔１４を通過して、流路区画１５ｂに流入し、触媒層最下部８ｄ全面から均等に触媒層内に導入される。 - 特許庁

Further, many unnecessary added materials and impurities are filtered off by forming copper granular layer in the low temperature flow-down furnace and filtering the copper granular layer because the fluidity of the copper grain is low at the low temperature.例文帳に追加

また、銅粒子が低温において流動性が悪い事に着目、低温流下炉中に銅粒子層を形成させ銅粒子層をフィルターとすることにより、多くの不要添加物、不純物を濾し取る。 - 特許庁

A first grout is made to flow down to the gaps from the surface of the ballast layer 2a along the line dividing an injection area in a plane to form a weir 21 by the hardened grout in the ballast layer.例文帳に追加

注入領域を平面的に分割する線に沿って第１の注入材をバラスト層２ａの表面から間隙中に流下させて、バラスト層内に硬化した注入材による堰２１を形成する。 - 特許庁

When a liquid sample is passed through the flow passage 3 under the condition where the photo-oxidation catalyst layer 6 is activated, the organic substance in the liquid sample is decomposed by contact with the photo-oxidation catalyst layer 6 to be converted into the carbon dioxide.例文帳に追加

光酸化触媒層６が活性化している状態で流路３中を液体試料が通過すると、液体試料中の有機物が光酸化触媒６と接触して分解し、二酸化炭素になる。 - 特許庁

To provide a road ditch capable of efficiently making permeable water in the permeable surface layer flow and draining off and, at the same time, being used for a road crossing ditch in the road ditch constructed in the road having the permeable surface layer.例文帳に追加

透水性表層を有する道路に敷設する道路溝において、その透水性表層の透水を効率良く通水排水すると共に、道路横断溝としても使用可能の道路用溝を提供する。 - 特許庁

The structure is such that a gold wire 23 is bonded to a heat sink 22 extending from the gold-plated layer, one of the electrodes provided farther away from the active layer is bonded onto a sub-mount 21, and a wire 25 is bonded to a lead 24 extending from the sub-mount 21 for current flow.例文帳に追加

この金メッキ層からヒートシンク22に金ワイヤー23によりボンディングし、活性層に遠い電極をサブマウント21上に接着し、サブマウント21からワイヤー25によりリード部24にボンディングし電流を流す構造とする。 - 特許庁

The layer 2-forwarding router 10 retrieves no path table managed by the network layer on the basis of information of the IP header but retrieves the flow, table on the basis of information of a data link header to decide a transfer destination of a received packet.例文帳に追加

レイヤ２−フォワーディング・ルータ１０は、ＩＰヘッダの情報に基づきネットワーク層で管理している経路表を検索せずに、データリンク・ヘッダの情報に基づいてフローテーブルを検索し、パケットの転送先を決定する。 - 特許庁

The air flowing into the gas inflow passage 48in enters the adjacent gas outflow passage 48out, getting into a gas diffusion layer in a range in which the rib between flow passages abuts thereon over the width of the rib, and is diffused in the gas diffusion layer.例文帳に追加

ガス流入流路４８ｉｎに流れ込んだエアーは、流路間リブがリブ幅で当接する範囲のガス拡散層に潜り込んで隣のガス流出流路４８ｏｕｔに入り込み、ガス拡散層において拡散する。 - 特許庁

The flow of the fluid is directed through the deposited layer from the upstream side to the downstream side at a first temperature, by using a particulate material in the form of a deposited layer having an upstream side and a downstream side.例文帳に追加

上流側および下流側を有する堆積層の形態の粒子状物質を使用することで、上記流体の流れが、第１の温度で、上記堆積層を通って上流側から下流側へ向けられる。 - 特許庁

The manufacturing method forms thereafter the first photodegradable positive type resist layer having structure serving as the ink flow channel on a polished face, forms the second photodegradable positive type resist layer to cover it, and forms thereafter an ink delivery port.例文帳に追加

その後、研磨面の上にインク流路となる構造を有する第二の光崩壊性ポジ型レジスト層を形成し、それを被覆するように第二のネガ型レジスト層を形成した上で、インク吐出口を形成する。 - 特許庁

By employing such a structure, the source layer 004 and drain layer 005 are formed deeper than the trench 008 and electrons flow over the entire channel region, so that the effective L length can be shortened, resulting in on resistance reduction.例文帳に追加

このような構成にすることでソース層004およびドレイン層005がトレンチ008より深く形成され、電子がチャネル全域に広がって流れ、実効的なL長も短くなることで更なるオン抵抗の低減化が実現できる。 - 特許庁

Baffle plates 4 are arranged at the inside of the flow passage 3 of a hydrogen-containing mixed gas, provided at the hydrogen separation membrane layer 2b side of the hydrogen separation membrane main body 2, in such a manner that at least the baffle plates 4 are not brought into contact with the hydrogen separation membrane layer 2b.例文帳に追加

水素分離膜本体２の水素分離膜層２ｂ側における水素含有混合ガス流通路３内に、バッフルプレート４を少なくとも水素分離膜層２ｂに接触させないよう配設する。 - 特許庁

Thus, the room air A exhausted from the exhaust port 20 creates the flow of air downward to the hollow layer 16B to exhaust air from the hollow layer 16B through the lower vent hole 18B.例文帳に追加

よって、排気口２０から排出された室内空気Ａにより中空層１６Ｂの下方へ向う空気の流れを作り出し、中空層１６Ｂ内の空気を下通気口１８Ｂから排出することができる。 - 特許庁

Since an electric potential of a p-type InP region 16-2 (a separation region) is lower than that of the depleted barrier layer 15, holes flow into the region 16-2 and accumulation of the holes in the barrier layer 15 is suppressed.例文帳に追加

空乏化したバリア層１５よりもｐ形ＩｎＰ領域（分離領域）１６−２の方が電位が低いので、ホールが領域１６−２に流れこみ、バリア層１５中のホールの蓄積を抑制することができる。 - 特許庁

The multilayered resin container comprises an outermost layer made of a propylene random copolymer resin having a melt flow rate (with ASTM D1238, temperature of 230 and load of 2.16 kg) of 2 to 5 and one or more inner layers made of a polyolefin resin layer.例文帳に追加

最外層をメルトフローレート（ＡＳＴＭ Ｄ１２３８、温度２３０、荷重２．１６ｋｇ）が２〜５のプロピレンランダム共重合体樹脂、内層の１層以上をポリオレフィン樹脂層で構成した多層樹脂容器。 - 特許庁

On the housing, an electrode 30 for supplying current to the sealing layer and flowing assisting members 40 which are provided in contact with the sealing layer and flow a part of the melted sealing material to the outside of the housing are fitted.例文帳に追加

外囲器には、封着層に通電するための電極３０と、封着層に接触して設けられ溶融した封着材の一部を外囲器の外部に流出させる流出補助部材４０と、が取付けられている。 - 特許庁

Then, when the layer 12 is formed by an epitaxial growth, a flow rate of the impurity (phosphine) to be introduced in a chamber is controlled to control a specific resistance of the layer 12.例文帳に追加

このとき、ｎ^−型エピタキシャル層１２をエピタキシャル成長により形成する際に、チャンバーに導入する不純物（ホスフィン）の流量を制御することによって、このｎ^−型エピタキシャル層１２の比抵抗を制御する。 - 特許庁

The magnetic disk having a diameter of 1.8 inches or less is provided with a first concentric-circular or a helical groove formed on a surface covered with the lubricant layer of a magnetic recording layer to pass an air flow through both sides of each recording track.例文帳に追加

磁気記録層の潤滑層で被覆された表面に、各記録トラックの両側に気流を通す同心円もしくは螺旋状の第１溝部を有する、１．８インチ以下の直径を持つ磁気ディスク。 - 特許庁

Thus, the monoatomic layer is deposited uniformly on the sample by maintaining the pressure and flow of the reaction gas at which the monolayer deposition is achieved; and the monoatomic layer deposition and analysis are performed at the same time.例文帳に追加

これにより、単原子層蒸着が可能な圧力及び反応ガスのフローを一定に維持して試片に単原子層を均一に蒸着でき、かつ単原子層蒸着反応と分析とを同時に実施できる。 - 特許庁

Observations are also conducted on airplanes, on helicopters, on flying balloons, on ships or at highlands at an altitude of more than 2000 m (where an atmospheric layer called free troposphere exists, and the layer has an air flow different from that of others, because no friction with the ground surface exists there). 例文帳に追加

飛行機、ヘリコプター、気球、船舶を利用した観測、2,000m以上の高地（対流圏と呼ばれる大気の層で地面との摩擦が無いため、大気が他とは異なった流れになっている）での観測もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The piezoelectric actuator 21 has a vibration plate 35, a piezoelectric material layer 36, and a laminated body 33 including a drive electrode 37 arranged on one surface of the piezoelectric material layer 36 and flow passage opening/closing electrodes 38, 39.例文帳に追加

圧電アクチュエータ２１は、振動板３５、圧電材料層３６、圧電材料層３６の一方の面に配置された駆動電極３７及び流路開閉用電極３８，３９を含む積層体３３を有する。 - 特許庁

By turning off the nitrogen flow during deposition of TaN, a TaN/Ta bilayer is easily grown, which has copper diffusion barrier properties superior to those of a single Ta layer or a single TaN layer.例文帳に追加

ＴａＮの堆積中に窒素流をオフにすることで、ＴａＮ／Ｔａ二重層が容易に成長され、この二重層は、単一Ｔａ層または単一ＴａＮ層よりも優れた銅拡散障壁特性を有する。 - 特許庁

A reducing gas is made to flow into the stack 2, the reducing gas is supplied to at least either the anode catalyst layer 12 or the cathode catalyst layer 14, and the catalyst metal precursor is reduced to make a catalyst metal be deposited.例文帳に追加

スタック２に還元性ガスを通流し、アノード触媒層１２及びカソード触媒層１４のうちの少なくとも一方に還元性ガスを供給し、触媒金属前駆体を還元し触媒金属を析出させる。 - 特許庁

A multiple functional base compound is added to a catalyst layer or a solid polymer electrolytic membrane of a gas diffusion electrode by giving network crosslinking to the ionomer, thereby preventing the flow of the ionomer out of the layer.例文帳に追加

ガス拡散電極の触媒層もしくは固体高分子電解質膜の中に、多官能塩基性化合物を添加し、イオノマーをネットワーク状に架橋することにより、イオノマーが層から流れ出ないようにする。 - 特許庁

At that process, the mixed fluid W in the slurried state flows through the water pipe 12 along a whirling flow Sp and rubs the paint layer 12A thoroughly, to efficiently rub off the foreign matter stuck to the paint layer 12A.例文帳に追加

この過程で、スラリー状の混合流体Ｗは、旋回流Ｓｐに沿って給水管１２内を流動して塗料層１２Ａを隈なく擦り回って、塗料層１２Ａに付着した異物を効率的に擦り落とす。 - 特許庁

To provide a dopant diffusion barrier of a double layer, where a barrier layer to block internal diffusion is provided, diffusion of a dopant is blocked, even in the if there is absence of p-n junction formation, and thin-type does not prevent flow of current.例文帳に追加

内部拡散を阻止するバリヤ層を備え、ｐｎ接合の形成がなくてもドーパントの拡散を阻止でき、薄型であるために電流の流れを妨げることのない２重層のドーパント拡散バリアを提供する。 - 特許庁

The apparatus A is composed of: an apparatus body 1 equipped with an activated carbon layer 6 in a treatment tank 5; a raw water supply means 2 by which the raw water W with dissolved sulfide is supplied and allowed to flow through the activated carbon layer 6; and a gas supply means 3 by which gas S containing oxygen is supplied into the treatment tank 5 and allowed to flow through the activated carbon layer 6.例文帳に追加

処理槽５内に活性炭層６を備えてなる装置本体１と、処理槽５内に、硫化物が溶存する原水Ｗを供給して活性炭層６に流通させる原水供給手段２と、処理槽５内に酸素を含む気体Ｓを供給して活性炭層６に流通させる気体供給手段３とを備えて除去装置Ａを構成する。 - 特許庁

A gas separator is also provided which is arranged on each gas diffusion layer, wherein a fuel gas flow path through which hydrogen-containing fuel gas flows from the upstream side to the downstream side is formed between the separator and the gas diffusion layer arranged on the anode side, and an oxidation gas flow path through which oxygen-containing oxidation gas flows is formed between the separator and the gas diffusion layer arranged on the cathode side.例文帳に追加

また、各々のガス拡散層上に配置されて、アノード側に配置されたガス拡散層との間に、水素を含有する燃料ガスが上流側から下流側へと流れる燃料ガス流路を形成すると共に、カソード側に配置されたガス拡散層との間に、酸素を含有する酸化ガスが流れる酸化ガス流路を形成するガスセパレータを備える。 - 特許庁

A reforming catalyst layer 13, a CO modifying catalyst layer 11 and/or a CO selectively oxidizing catalyst layer 12, a cooling fluid passage 48 for introducing a raw gas to be reformed and reforming water, and a plurality of circular flow passages communicating mutually so that the flow passages may become air passages 42 are formed in a laminar state between the inner cylinder, the intermediate cylinder group and the outer cylinder.例文帳に追加

また、前記内筒および中間筒群ならびに外筒間にはそれぞれ、改質触媒層１３、ＣＯ変成触媒層１１および／またはＣＯ選択酸化触媒層１２、改質原料ガスおよび改質用水導入用の冷却流体路４８、そして空気通路４２となるように互いに連通する複数の環状流路が層状に形成されている。 - 特許庁

An inlet port of the nozzle hole 21 prevents separation of a boundary layer of the nozzle body 20 and the fuel in an edge part 211 on an upstream side into which the nozzle axial direction flow (a) flows, and facilitate separation of the boundary layer of the nozzle body 20 and the fuel in an edge part 214 on an upstream side into which the swirl flow flows.例文帳に追加

噴孔２１の入口は、ノズル軸方向流ａが流入する上流側の縁部２１１において、ノズルボディ２０と燃料との境界層の剥離を抑制し、旋回流が流入する上流側の縁部２１４においてノズルボディ２０と燃料との境界層の剥離を促進する構成である。 - 特許庁

To provide a compressor blade capable of securing the stable operation range of a compressor and a pressure loss reducing method thereof by restricting the generation of a layer flow separating bubbles and the development of a turbulent flow boundary layer in a low-Raynolds number range to improve the efficiency of the compressor, and preventing the reduction of a surge margin.例文帳に追加

低レイノルズ数領域における層流剥離泡の発生と乱流境界層の発達を抑制して圧縮機の効率を向上させるとともに、サージ余裕の減少を防止し、圧縮機の安定作動領域を確保することができる圧縮機翼とその圧力損失低減方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the compaction of a filter layer and also to wash the inside of a filter body by properly controlling a filtration flow rate and periodically separating the filter layer formed on the outside surface of a filter fabric by the aeration from the lower side of the filter body for the maintenance of a stable flow rate or the quality of filtrate in a dynamic filtration.例文帳に追加

ダイナミック濾過において、安定した濾過流量や濾過水質を維持するために、濾過流量を適切に設定し、かつ濾布外面に形成される濾過層を定期的に濾過体下方からの曝気により剥離させることで、濾過層の圧密化を防止するとともに、濾過体内部を洗浄すること。 - 特許庁