「learning effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal device includes: a reproduction log generating means for generating, when any one of the partial data of the learning data is reproduced to the end, a reproduction log containing the information to the effect; and a reproduction log transmitting means for transmitting the reproduction log to the educational server.例文帳に追加

端末装置は、学習データの部分データのいずれかが最後まで再生されたときに、その旨を示す情報を含む再生ログを生成する再生ログ生成手段と、再生ログを教育用サーバに送信する再生ログ送信手段とを備えている。 - 特許庁

When concurrently executing post injection and fuel addition, the fuel addition is executed by accurately evaluating a temperature rising effect provided by the post injection (feedback control of the additional fuel quantity and learning of a correction amount following the control are carried out).例文帳に追加

さらに、ポスト噴射と燃料添加とを同時に実施する場合には、ポスト噴射によって得られる昇温効果を正確に評価した上で、燃料添加を実施する（添加燃料量のフィードバック制御と当該制御に伴う補正量の学習とを行う）。 - 特許庁

To provide an awakening continuance support system for supporting the continuity of the awakening state of a driver by having an effective mental effect for awakening the driver by selectively regenerating a voice while learning a mental influence effected on the driver by the voice.例文帳に追加

音声が運転者に与える心的影響を学習しながら音声を選択再生させて運転者を覚醒させる上で効果的な心的影響を与えることで運転者の覚醒状態の持続を支援する覚醒持続支援システムを提供すること。 - 特許庁

This system is the learning system, provided with learning terminals 20 and is provided with a direction request detecting means for detecting that a learner goes into a state, in which the learner needs the direction of a director and a calling lamp 40 performing a prescribed output for notifying the directors of the effect that the learner becomes the above state, when it is detected that the learner becomes the above state by the direction request detecting means.例文帳に追加

本発明にかかる学習システムは、学習端末２０を備えた学習システムであって、学習者が指導者の指導を必要とする状態になったことを検知する指導要求検知手段と、上記指導要求検知手段にて上記状態になったことが検知された際、その旨を上記指導者に報知するための所定の出力を行なう呼び出しランプ４０とを備える。 - 特許庁

To provide a brain activation apparatus stimulating a brain by the alpha waves having frequency bands of 4, 8 and 10 Hz capable of activating brain cells to activate brain cells and having effect for enhancing learning effect and concentration force, promoting health, eliminating stress, enhancing the competition ability of a sportsman, eliminating sleeplessness and enhancing the mental capacity of a mentally retarded child.例文帳に追加

脳細胞を活性化させることができる４Ｈｚ、８Ｈｚ、１０Ｈｚの周波数帯アルファ波で脳を刺激して脳細胞を活性化させ、学習効果及び集中力を高め、健康増進、ストレス解消、運動選手の競技力の向上、不眠症の解消、さらに低知能児童の知能を向上などの効果がある脳の活性化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and more inexpensive brain function improving agent and food which are designed and processed so as to reveal a brain function improvement such as learning function improving effect and memorization power improving action for reducing the disease-causing risk accompanying the progress of ageing.例文帳に追加

高齢化の進行に伴い、病因リスクを軽減させる学習機能改善効果及び記憶力改善作用等、脳機能改善が生体に対して発現できるように設計し、加工された安全でより安価な脳機能改善剤および食品の提供が必要である。 - 特許庁

To provide a color tone gauge which enables achieving of a learning effect of an ideal color scheme balance from a view point of recognizing a color classification, and besides, easy delicate selecting of colors in compliance with the line-up number of colored sheets (of the same hue) and the line-up number of color marking pens (of the same hue).例文帳に追加

色相学的に好適な配色バランスの学習効果が期待でき、加えて、着色紙のラインナップ数（同一色相における）や、カラーマーカーペン等のラインナップ数（同一色相における）にあわせて、微妙な色選びが容易にできる色調ゲージを提供すること。 - 特許庁

When the stray dog, the stray cat and the crow bite or pick at the garbage bag main body 1, the microcapsules are broken, the core material inside enters their mouth and attaches around their mouths, and then the stray dog, the stray cat, etc., hate it and don't approach the garbage bag main body 1 as their learning effect is displayed.例文帳に追加

野良犬や野良猫、カラスがゴミ袋本体１を噛んだり、つついたりすると、マイクロカプセルが破壊されて、内部のコア材が口の中に入ったり、口の回りに付着して、野良犬や野良猫等は嫌がり、また、学習効果が発揮されてゴミ袋本体１には近づかないようになる。 - 特許庁

Although western learning had been banned by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), which was concerning about the effect of Christianity, at the earliest stage of the commerce between the West, the ban was lifted as a part of the reformation in the period of Yoshimune TOKUGAWA, the 8th seii taishogun (literally, great general who subdues the barbarians) and the history of Rangaku in Japan was started. 例文帳に追加

西洋との交流が始まった最初期は西洋のキリスト教による影響を鑑みて江戸幕府は蘭学の禁止を打ち出していたが、八代征夷大将軍徳川吉宗公の代に改革の一部として解禁され日本の蘭学史が幕を開けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They explained the meaning of time measuring and its effect to the children and the guardians many times in a country where people do not have custom of time measuring. As a result, the children's self-management skill, studying attitude and learning ability were all improved.例文帳に追加

時間を計る習慣のない国でKUMONを展開した時に、時間を計る意味、それによって起こる効果について、子どもたちや保護者に対して説明を重ねた結果、自ら時間を計ることで子どもたちの自己管理能力が高まり、学習姿勢が変わり、学力も向上した。 - 経済産業省

In the operation aptitude test method, a combination of the stimulus and a selection button in response to it offsets the effect of learning of the previous operation aptitude test and shortens a period till a next operation aptitude test by using operation patterns 202, 203, 204, 205, and 206 different from a basic operation pattern 201.例文帳に追加

運転適性検査方法において、刺激とそれに対する選択ボタンとの組み合わせが基本操作パターン２０１とは異なる操作パターン２０２，２０３，２０４，２０５，２０６を用いることにより、前回の運転適性検査時の学習効果を相殺し、次回の運転適性検査までの期間を短縮して実施できるようにした。 - 特許庁

To provide a discharge forecasting apparatus which calculates drainage area mean precipitation data to reduce parameters by optimizing a loading ratio of precipitation in a number of locations or precipitation in a number of zones (a number of mesh precipitation values), construct a discharge forecasting model with good accuracy by improving learning effect, and achieves improved forecasting accuracy.例文帳に追加

多数地点の雨量または多数区画の雨量（多数のメッシュ雨量）の加重比の最適化により流域平均雨量データを算出してパラメータを低減するとともに、学習効率を高めて精度良い流量予測モデルを構築し、予測精度の向上も実現する流量予測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device for an internal combustion engine, avoiding such a fact that occurrence of knocking is not effectively suppressed due to the lower limit guard of a learning value and engine output is reduced, in an area having a large variation in an effect on occurrence of knocking caused by the secular change of the internal combustion engine within a basic leaning area.例文帳に追加

基本学習領域内における内燃機関の経年劣化によるノック発生への影響のばらつきが大きい領域において、学習値の下限ガードに起因してノック発生を効果的に抑制できなくなること及び機関出力が低下することを回避できる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document classification method, a document classification device, a program and a recording medium, capable of executing the learning without a side effect by avoiding a bad influence upon classification of a new document caused by the pulling of a document vector to an extreme direction characterizing a category when only one right classification destination can be selected.例文帳に追加

正しい分類先を１個しか選択できない場合に、そのカテゴリを特徴付ける極端な方向に文書ベクトルが引っ張られてしまうことに起因する、新たな文書の分類に際して悪い影響が出ることを避け、副作用のない学習を行わせることが可能文書分類方法、文書分類装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a health food which is safety even if it is ingested for a long period of time, and exerts a relaxation effect to atopic dermatitis that is an eczema skin disease with strong itching in which the exacerbation and the remission are repeated, and the patient in recent years shows the tendency of an increase, and which might influence young people' learning activities harmfully by happening intense itching at time.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎は増悪と緩解を繰り返する強い掻痒を伴う湿疹性の皮膚疾患であり、近年患者は増加の傾向を示しており、時に起こる激しい掻痒により、若年層の学習活動に悪影響を及ぼすことがある、かかるアトピー性皮膚炎に対して長期間摂取しても安全で緩和効果のある健康食品を提供する。 - 特許庁

An effect of language learning using foreign language mails is enhanced by this system.例文帳に追加

インターネット上のコンピュータを利用し、学習者同士が自由に外国語のメールでコミュニケーションするとともに、学習者がメール送信を開始すると、学習者に対して、学習カリキュラムに合った外国語の語彙あるいは文法項目が画面表示され、学習者はメール文の作成にあたり、当該外国語の語彙あるいは文法項目をメール文入力域に使用しなければ、メールを送信できないシステムにより、外国語のメールによる語学学習効果を高める。 - 特許庁

To provide a feeding damage preventing device effective for preventing the repeated feeding action of an animal by a learning effect by applying pain to the animal before feeding and developed by studying the problem of conventional feeding damage preventing devices free from the function to give pain to the herbivorous animals before biting the seedling and unable to prevent the repeated feeding action.例文帳に追加

従来の食害防止具が摂食しようとする草食性動物に対して痛みを与える機能を有していないため、繰り返しの摂食行動を防ぐことができなかったことに鑑みてなしたものであり、苗木を摂食しようとする草食性動物に痛みを与えることにより、学習効果により二度と摂食行動を起こさせないようにした食害防止具を提供することを課題とする。 - 特許庁

However, the increasing influence from the Chinese Tang culture of the early Heian period, Emperor Kammu issued a decree to encourage the Han pronunciations of the Chinese characters on January 11, 793, which in effect forced the students learn it ("Nihongiryaku" (Abstract of Japanese History)), and on March 10, 798, students were prohibited from learning Goon, the existing pronunciations from the Southern Dynasty in China were prohibited and were instructed to learn the Han pronunciations of the Chinese characters ("Koninkyakusho" (Regulations in Konin period)). 例文帳に追加

それでも唐の文化の影響が強まった平安時代初期の延暦11年11月20日(旧暦)（793年1月7日）、桓武天皇が漢音奨励の勅を出して学生には漢音の学習が義務づけられ（『日本紀略』）、続いて延暦17年2月14日(旧暦)（798年3月6日）には学生に従来から日本に存在する南朝(中国)系の呉音を禁じて漢音での発音が義務付けられた（『弘仁格抄』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an active substance derived from Hericium erinaceum, suitable also for industrial mass production, acting on nerve even by oral administration and improving spatial cognitive power and learning and memory skills, reducing toxicity of amyloid β peptide and having high safety and enabling constant dose and having effect on dementias, particularly Alzheimer type dementia and to provide a method for producing the active substance.例文帳に追加

本発明は、工業的な大量生産にも適するものであり、経口投与によっても脳に作用して空間認知力や学習記憶力を向上させることができ、また、アミロイドβペプチドの毒性も軽減できる上に、安全性が高く恒常的な服用も可能な活性物質であり、認知症、特にアルツハイマー型認知症に効果があるヤマブシタケ由来の活性物質、並びにその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(1) A patent shall have no effect against a person who, at the time of filing the application, had already begun to use the invention in Germany, or had made the necessary arrangements to do so. Said person shall be entitled to use the invention for the needs of his own business in his own workshops or the workshops of others. This right may only be bequeathed or transferred together with the business. If the applicant or his predecessor in title, before applying for a patent, disclosed the invention to other persons and reserved his rights in the event of a patent being granted, said person learning of the invention as a result of such disclosure cannot invoke measures under the provisions of the first sentence, which he has taken within six months after the disclosure. 例文帳に追加

(1) 特許は，出願時に既にドイツでその発明を実施していた者又は実施のために必要な準備をしていた者に対しては効力を有さない。当該人は，同人自身の事業の必要のために同人又は他人の工場若しくは作業場においてその発明を使用する権利を有する。この権利は，事業と共にする場合にのみ，相続又は譲渡することができる。出願人又はその前権利者が特許出願前にその発明を他人に開示し，かつ，特許が付与された場合の同人の権利を留保した場合は，当該開示の結果としてその発明を知った者は，同人がその開示後 6月以内に取った措置を第 1文の規定に従って援用することはできない。 - 特許庁