「level to the ground」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The ground unit detects the signal level of the received radio wave, and transmits it to the main body.例文帳に追加

地上子は、受信した電波の信号レベルを検出して本体部に送信する。 - 特許庁

Consequently, the ground level is judged from a histogram of a part which is included in the image data and not a document area to remove the ground.例文帳に追加

その結果、画像データに含まれている、原稿領域ではない部分についてのヒストグラムから下地レベルが判定され下地が除去される。 - 特許庁

The level shifter converts an input signal IN changing between the ground potential and a second potential level to an output signal OUT changing between the ground potential and a third potential level.例文帳に追加

本発明の一態様のレベルシフタは、接地電位と第２電位レベルとの間で変化する入力信号ＩＮを接地電位と第３電位レベルとの間で変化する出力信号ＯＵＴに変換するレベルシフタである。 - 特許庁

Ground water flowing video collected by the flexible image collection device 40 inside the outer tube 10 is observed by a visual observation method, and the ground water flowing video is used to examine and determine a ground water level, a water vein of ground water and a stratum structure.例文帳に追加

目視法により、外管１０内部の可撓式画像収集装置４０が収集した地下水の流動映像を観測し、地下水位、地下水の水脈及び地層構造の検討判断に用いる。 - 特許庁

Even if large horizontal force acts on the pile foundation 2 to tend to make the ground level 1a rise, the rising of the ground level 1a can be prevented by thrusting the restraining board 4 and, at the same time, the pile foundation 2 can be prevented from being inclined by receiving reaction force from the ground level 1a.例文帳に追加

また、大きな水平力が杭基礎２に作用し地盤面１ａが盛り上がろうとする場合にも、地盤面１ａを拘束板４により押圧して盛り上がりを防ぐとともに、地盤面１ａから反力を受けて杭基礎２が傾くことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a construction method and the like, which lowers a groundwater level of natural ground around a tunnel by collecting water in the natural ground.例文帳に追加

地山内で集水し、トンネルの周囲の地山の地下水位を効果的に低下させるトンネルの構築方法等を提供すること。 - 特許庁

of a cabin of an aeroplane, to make an ultrahigh altitude flight, in which the atmospheric pressure is kept at the same level as that on the ground 例文帳に追加

高々度を飛ぶ航空機などにおける,地上と同程度の気圧を保たせた部屋 - EDR日英対訳辞書

The current value after the rectification treatment and the ground fault detection level output from a ground fault detection level calculator 73 are input into a comparator 74, and in the comparator 74, the ground fault detection level and the current value after the rectification treatment are compared to output the result of comparison.例文帳に追加

前記整流処理後の電流値と地絡検出レベル演算器７３から出力される地絡検出レベルが比較器７４に入力され、比較器７４では、地絡検出レベルと整流処理後の電流値を比較し、その結果を出力する。 - 特許庁

It is located on the ground level, with a toothed platform serving two tracks, where one end of the platform is expanded to both track sides, providing a spacious open area. 例文帳に追加

頭端式ホーム1面2線のプラットホームを持つ地上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This source line is set previously set to the ground level in the preceding cycle.例文帳に追加

このソース線を前のサイクルで予めグランドレベルにすることを特徴とする。 - 特許庁

The ground altitude is subtracted from the flood level distribution to compute flood depth distribution.例文帳に追加

この浸水位分布から地盤標高を減算することによって、浸水深分布が算出される。 - 特許庁

An optical source 101A irradiates the quantum dots with light having the energy that excites electrons on the ground level to the excited level.例文帳に追加

光源１０１Ａが基底準位の電子を励起準位に励起させるエネルギーを有する光を量子ドットに照射する。 - 特許庁

It promoted on-the-ground training of preparatory school graduates in order to educate mid-level airmen. 例文帳に追加

中練教程の搭乗員の教育を推進するため、予科練卒業生への実機練習を推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the storage boxes 2 are arbitrarily elevated down to a ground level.例文帳に追加

そして、全ての前記保管箱２を任意に地上レベルまで降下させることを可能とする。 - 特許庁

A discharge transistor M1 is provided on a current path from the prescribed terminal to a ground level point.例文帳に追加

放電用トランジスタＭ１は、所定の端子から接地電位への電流経路上に設けられる。 - 特許庁

To rationally and consistently evaluate ground deformation associated with fluctuation of the underground water level.例文帳に追加

地下水位の変動に伴う地盤変形の評価を一貫して合理的に行う。 - 特許庁

A casing 20 is inserted in such a condition as to be protruded above a ground level G1 into the upper part of a pile hole 1.例文帳に追加

杭孔１の上部に、地盤面Ｇ１より突出する状態にケーシング２０を挿入する。 - 特許庁

To form a large space having a floor face at the same level as a ground extending over a plurality of building units.例文帳に追加

複数の建物ユニットに渡り、地盤と同一レベルの床面を持つ大空間を形成すること。 - 特許庁

The output voltage level of the level shift circuit 16 is discharged to a second power supply V2 of the ground potential through an nMOSTr 27 (a second current source).例文帳に追加

レベルシフト回路１６の出力電圧レベルはｎＭＯＳＴｒ２７（第２の電流源）を介して接地電位の第２電源Ｖ２に放電される。 - 特許庁

A tunnel 6 having a specified sectional area is constructed from the ground surface 1 to the bottom S of the sea of at least 30 m or deeper level below sea level.例文帳に追加

地表面１より少なくとも水深３０ｍ以上の海底Ｓに向けて所定断面の坑道６を構築する。 - 特許庁

A difference in voltage level in a semiconductor device inside the output circuit always shows below five volt due to generation of the pseudo-ground level.例文帳に追加

疑似グラウンドを生成した結果、出力回路内の半導体装置が曝される電圧差は、常に５ボルト未満になる。 - 特許庁

Furthermore, with the TR Q1 conductive, since the level of the connection node (a) reaches the ground level, a forward bias is applied to the diode D1 to bring the connection node (a) to be connected to ground in terms of high frequencies.例文帳に追加

又、トランジスタＱ１がＯＮのとき、接続ノードａの電位がグランド電位となるので、ダイオードＤ１に順バイアスがかかり接続ノードａが高周波的に接地された状態となる。 - 特許庁

The clamping control part is connected between the output terminal and a ground voltage terminal, and the voltage level of the reference voltage is clamped to a fixed level depending on the control voltage having a lower voltage level than the voltage level of the reference voltage.例文帳に追加

クランピング制御部は出力端子と接地電圧端子間に連結され、基準電圧の電圧レベルより低い電圧レベルを有する制御電圧に応じて基準電圧の電圧レベルを一定のレベルにクランピングする。 - 特許庁

A level shift section 1 that converts a low level signal into a level from the power supply voltage VDD2 to the ground level GND connects to the gate of the P-channel thick gate TR P1.例文帳に追加

Ｐチャネル厚ゲートトランジスタＰ１のゲートには、低圧信号を電源電位ＶＤＤ２から接地電位ＧＮＤのレベルの振幅に変換するレベルシフト部１が接続されている。 - 特許庁

A level shift circuit 24 receives a control signal S1 at the level of the power voltage Vdd or the ground voltage and level-shifts to a control signal MUTE at the level of the power voltage Vdd or the negative voltage -V_NEG.例文帳に追加

レベルシフト回路２４は、電源電圧Ｖｄｄと接地電圧のいずれかのレベルをとる制御信号Ｓ１を受け、電源電圧Ｖｄｄと負電圧−Ｖ_ＮＥＧのいずれかのレベルをとる制御信号ＭＵＴＥにレベルシフトする。 - 特許庁

In the case of generating a DC voltage corresponding to the signal level of sound signals by an AC/DC conversion processing and displaying a sound signal level corresponding to a DC voltage level, a reference level setting operation is performed, the sound signals before a signal processing are fixed to a ground level for instance and the DC voltage level is stored.例文帳に追加

交直変換処理によって音声信号の信号レベルに応じた直流電圧を生成し、直流電圧レベルに応じて音声信号レベル表示を行う場合、基準レベル設定動作を行い、信号処理前の音声信号を例えば接地レベルに固定して直流電圧レベルを記憶する。 - 特許庁

The stimulation light source uses a first semiconductor laser stimulation light source which stimulates the ion from a ground level to a lower laser level or an energy level higher than the lower laser level and a second laser semiconductor laser stimulation light source which stimulates the ion from the lower laser level to an upper laser level.例文帳に追加

励起光源に、イオンを基底準位からレーザ下準位又はそれより上方のエネルギレベルへ励起する第１の半導体レーザ励起光源と、第１励起光源とは異なる波長を有し、イオンをレーザ下準位からレーザ上準位へ励起する第２の半導体レーザ励起光源とを使用する。 - 特許庁

Although a level of the monitor signal outputted from the self-diagnosing monitor terminal DG of the driver 12 is maintained at a low level while the driver 12 operates normally, the level of the monitor signal is inverted from the low level to a high level when abnormality (disconnection, ground short circuit) on a low level side occurs.例文帳に追加

ドライバ１２が正常に動作しているときには、ドライバ１２の自己診断モニタ端子ＤＧから出力されるモニタ信号のレベルがローレベルに維持されるが、ローレベル側の異常（断線、グランドショート）が発生すると、モニタ信号のレベルがローレベルからハイレベルに反転する。 - 特許庁

As a result, it is possible to measure a degree of saturation of the ground and perform pumping from the ground in accordance with the results to reduce an underground water level in order to reduce the degree of saturation of the ground and increase the strength against liquefaction by this method.例文帳に追加

上記方法により地盤の飽和度を測定し、その結果に応じて地盤から揚水を行って地下水位を低下させることにより、地盤の飽和度を低下させて液状化に対する強度を高める。 - 特許庁

A degree of saturation of the ground is measured by the measuring method, and pumping is performed from the ground in accordance with the results to reduce a level of underground water in order to reduce a degree of saturation of the ground and increase the strength for liquefaction.例文帳に追加

上記の測定方法により地盤の飽和度を測定し、その結果に応じて地盤から揚水を行って地下水位を低下させることで地盤の飽和度を低下させて液状化に対する強度を高める。 - 特許庁

In the ground part A, a ground side retreat part A2 to which the upper car 3a is retreated during loading to the lower car 3b is provided above a ground side loading level A1 where loading to the cars 3a and 3b is done.例文帳に追加

地上部Ａには、かご３ａ、３ｂへの積卸しを行う地上側積卸し階層Ａ１の上方に、下かご３ｂへの積卸し中に上かご３ａを退避させる地上側退避部Ａ２を設ける。 - 特許庁

To enable anyone to easily remove comparatively small pebbles to level the ground and to perform ground leveling work in a short time by pulling a ground filter by a motorcycle, a bicycle, an automobile, or the like.例文帳に追加

誰でも簡単に比較的小さな小石も取り除いて地面を均すことやバイク、自転車、自動車などで引っ張ることによって短時間に整地作業が出来ることを課題としたものである。 - 特許庁

To provide a groundwater-level decreasing method which enables a riser pipe to be efficiently driven into ground below a depth of about 20 m, and which enables a groundwater level to be decreased below the deep ground, for example, with the depth of about 20 m.例文帳に追加

本発明は２０ｍ前後の地中までライザーパイプを効率よく打ち込むことができ、例えば２０ｍくらいの深い地盤までの地下水位を低下させることができる地下水位低下工法を得るにある。 - 特許庁

A data storage 110 divides the image data and the ground level surface layer data into a plurality of cells and stores the intensity information of the image data and altitude information of the ground level surface layer data in every cell to a storage apparatus 190.例文帳に追加

データ格納部１１０は画像データ及び地表面表層データを複数セルに分割して、セル毎に画像データの強度情報と地表表層データの高度情報を記憶装置１９０に格納する。 - 特許庁

(iii) The damage due to Level 2 earthquake ground motions and other actions shall not affect rehabilitation through minor repair works of the functions required of green areas and open spaces in the aftermath of the occurrence of Level 2 earthquake ground motions. 例文帳に追加

三　レベル二地震動等の作用による損傷等が、軽微な修復によるレベル二地震動の作用後に当該緑地及び広場に必要とされる機能の回復に影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A diode 30 is located between the power supply terminal 4a and a ground level point in a way of supplying a DC current from the ground level point to the power supply terminal 4a.例文帳に追加

電源端子４ａと接地電位点との間に接地電位点から電源端子４ａに直流電流を流すようダイオード３０が配置されている。 - 特許庁

To provide a level device for a ground type marker lamp capable of shortening an installation time to a fixed object in a perpendicular direction and a ground type marker lamp capable of using the above level device.例文帳に追加

鉛直方向に対する固定物への取付け時間を短縮可能な地上型標識灯用水準器装置およびこの水準器装置を使用可能な地上型標識灯を提供する。 - 特許庁

To efficiently lower a groundwater level by discharging groundwater to a wide range on sloped ground, even when reinforcement measures have to be taken over the wide range of the sloped ground; and to secure the stability of the sloped ground by inhibiting the sliding motion of the sloped ground over the wide range.例文帳に追加

傾斜地盤の広範囲に補強対策が必要な場合でも、当該傾斜地盤において広範囲に地下水を排出して、地下水位を効率よく低下させ、また、傾斜地盤の広範囲に亘る滑り運動を抑止して、傾斜地盤の安定を確保する。 - 特許庁

To provide an ground water level survey method capable of reducing the period and cost of a survey by dispensing with a boring work in a range needing the ground water level survey.例文帳に追加

地下水位調査が必要な範囲において、ボーリング工事を要することなく、調査の期間及び費用の低減を可能にする地下水位調査方法を提供する。 - 特許庁

This sandy ground improving method applies mechanical vibration to the ground from the periphery of an explosion source just after generating an explosion A in a hole 12 bored in the sandy ground 10 and extending below an underground water level.例文帳に追加

本発明に係る砂質地盤の改良方法は、砂質地盤（１０）に穿たれその地下水位下に伸びる孔（１２）内で爆発（Ａ）を生じさ、その直後に爆発源の周囲から地盤に機械的振動を及ぼす。 - 特許庁

To provide a control system of ground water and a control method of the ground water by which an amount of pumped water, an amount of recharged water, and a level of the ground water around a pumping well and a recharging well are automatically controlled, while the running cost is kept low.例文帳に追加

揚水量、復水量、揚水井及び復水井周辺の地下水位の管理を自動的に行い、ランニングコストが安価な地下水の管理システム及び地下水の管理方法を提供する。 - 特許庁

The transistor T6A is connected to the VA and the transistor T6B is connected to the VB, and the AC power source supplies the L level in the ON period of the respective transistors and supplies a ground potential GND that is a midpoint potential between an H level and the L level during the OFF period of the respective transistors.例文帳に追加

Ｔ６ＡはＶＡに、またＴ６ＢはＶＢに接続され、それぞれのオン期間には交流電源はＬレベルを供給し、オフ期間にはＨレベルとＬレベルとの中間電位である接地電位ＧＮＤを供給する。 - 特許庁

The purification apparatus includes underground water level-lowering means 51 for lowering underground water level in the ground below a contaminated part 91 contaminated with a contaminant, ground-heating means 52 for heating the contaminated part positioned above the underground water level lowered by the underground water level-lowering means to evaporate the contaminant, and contaminant-treating means 53 for treating the contaminant evaporated by the ground-heating means.例文帳に追加

地盤における地下水位を汚染物質で汚染された汚染箇所９１の下側まで低下させる地下水位低下手段５１と、地下水位低下手段により低下した地下水位の上側に位置する汚染箇所を加熱して汚染物質を気化させる地盤加熱手段５２と、地盤加熱手段により気化した汚染物質を処理する汚染物質処理手段５３とを備える汚染地盤浄化装置である。 - 特許庁

To provide a method for setting a level ground reaction coefficient used for a simulation device for excavation permitting to set a level ground reaction coefficient to be used in a simulation device for excavation considering an influence of a hard ground existing under the digging side.例文帳に追加

掘削工事用シミュレーション装置に設定する水平地盤反力係数を、掘削面側の下部に存在する硬い地盤の影響を考慮して設定することができる掘削工事用シミュレーション装置に用いる水平地盤反力係数設定方法を提案する。 - 特許庁

A transistor Tr1 of the level shift part 50 turns ON with the ON signal output from the priority signal generation part 40 to shift the signal level of the A/D port 22 to a ground level.例文帳に追加

レベルシフト部５０のトランジスタＴｒ１が優先信号発生部４０から出力されたオン信号でオン動作し、Ａ／Ｄポート２２の信号レベルを接地レベルにシフトさせる。 - 特許庁