「level to the ground」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To conform the digital peak following characteristic of an original reader which can follow the ground color level of an original to the analog peak following characteristic of the reader.例文帳に追加

原稿の地肌レベルに追従可能な原稿読取装置において、デジタル方式によるピーク追従特性を、アナログ方式によるピーク追従特性に合わせる。 - 特許庁

A projection 5 increasing frictional force with the ground level 1a is provided to the lower surface of the restraining board 4 to constitute the pile head structure capable of resisting larger horizontal force.例文帳に追加

また、拘束板４の下面に地盤面１ａとの摩擦力を増大する突起５が設けることで、より大きな水平力に抵抗しうる杭頭構造とすることができる。 - 特許庁

The read circuit reverses a voltage level of the second node responding to the first read word line and at least one virtual ground potential, and transmits it to the first read bit line.例文帳に追加

読出し回路は、第１読出しワードライン及び少なくとも一つの仮想接地電圧に応答して第２ノードの電圧準位を反転させて第１読出しビットラインに伝達する。 - 特許庁

To keep the load on a 2nd leveling member to a nearly constant level by placing an elastic member between a supporting arm and a supporting rod supporting the 2nd leveling member and applying pulling force by the elastic member in the ground leveling work.例文帳に追加

第２の整地体を支持する支持アームと支持ロッドとの間に、整地作業時に引っ張り方向に付勢する弾性体を介装して、第２の整地体の荷重をほぼ一定状態にする。 - 特許庁

To deny evolution (as defined here) is on the same level of logic as to deny the fact that if someone jumps off the balcony of a high rise apartment and carries no special apparatus, she will fall towards the ground. 例文帳に追加

進化を否定するっていうのは(ここで明かにしたように)、そびえたつアパートのバルコニーからなにも特別な装置をつけずに飛び降りたら、地面のほうへ落ちていくって事実を否定するのと同じような論理レベルなんだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To provide a method of cleaning contaminated soil permitting cleaning of underground contaminated soil, even under an existing building, while controlling variation of the level of ground water and ground subsidence, easy, precise and effective cleaning and inexpensive cleaning even in a case where areas of contaminated soil are scattered and requiring only a space allowing formation of vertical shafts on the ground.例文帳に追加

地中の汚染土壌を、たとえそれが既存建造物下にあっても、地下水位の変動や地盤沈下を抑制しつつ浄化でき、また、容易に精度よく効果的に浄化することができ、地上には立坑を形成できる空間があればよく、汚染土壌領域が分散して存在する場合でも安価にそれらを浄化できる。 - 特許庁

By connecting a ground terminal and a power source terminal of flip flop to a smoothing means, DC voltages VHigh and VLow are outputted that are potentials for an output terminal Q of the flip flop to be H level or L level.例文帳に追加

また、フリップフロップの電源端子とグランド端子を平滑化手段に接続することにより、フリップフロップの出力端子ＱがＨレベル及びＬレベルとなるときの電位となる直流電圧ＶＨｉｇｈ、ＶＬｏｗを出力する。 - 特許庁

To treat weeds of a soil slope face, and to strengthen the ground for preventing a natural disaster such as a landslide disaster of its soil slope face, a paddy field, a road and a residential area, a functional shortage of a paddy field water storage quantity, flooding of rivers, sedimentation of soil and a water level rise of a sea level.例文帳に追加

土壌法面の雑草の処理と、その土壌法面、水田、道路、住宅地の土砂崩れ災害、水田貯水量の機能不足 河川の氾濫と土壌の堆積、海面の水位上昇など自然災害を未然に防ぐ、地盤強化をすることにある。 - 特許庁

A special structural design was used for the foundation of the street-level section of the expressway whereby no stakes were driven into the ground so as not to damage the center section of the Naniwa no Miya Palace ruins. 例文帳に追加

なお、平面部分の道路の基礎は、難波宮跡中心部の遺構を破壊しないよう、地下に杭を打ち込まないような特殊な構造となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ground level is set at any time, based upon the driving waveform of the driving signal S1 actually supplied to the liquid crystal display element 1 and the DC offset component of the driving waveform is reduced.例文帳に追加

実際に液晶表示素子１に供給される駆動信号Ｓ１の駆動波形に基づいてその接地レベルが随時設定され、駆動波形におけるＤＣオフセット成分が低減される。 - 特許庁

When the charging connector 25 is not connected to the connector 261 and the control pilot line L1 is disconnected, the potential produced in the control pilot line L1 is substantially at the ground level.例文帳に追加

充電コネクタ２５がコネクタ２６１に接続されてなく、かつコントロールパイロット線Ｌ１が断線している場合、コントロールパイロット線Ｌ１に生じる電位はほぼ接地レベルとなる。 - 特許庁

A restoring means 4 for restoring the lower ground water level is included, and the differential settlement preventive means 3 also can control the action of the restoring means 4 to prevent the differential settlement of the structure 10a.例文帳に追加

低下した地下水位を回復させる復水手段４を備え、不同沈下防止手段３が、復水手段４の動作をも制御することにより、構造物１０ａの不同沈下を防止してもよい。 - 特許庁

When the electric screwdriver is reversely rotated, connections between terminals A-C and between terminals A'-C' are performed by the switch 7, the point D is bypassed to the ground by a capacitor C, and the alternating current signal level at the point D becomes relatively low.例文帳に追加

一方、電動ドライバの逆転時には、スイッチ７により端子Ａ−Ｃ間及び端子Ａ’−Ｃ’間が接続され、地点ＤはコンデンサＣによりアースにバイパスされ、地点Ｄの交流信号レベルは比較的低いものとなる。 - 特許庁

The measurement data of earthquake movement on the earth's surface is converted to the level of the earthquake movement of each of measurement positions 11, 12, or 13 on an engineering base surface 10 while the amplification characteristics of the ground is considered.例文帳に追加

地表面での地震動の計測データを、地盤の増幅特性を考慮して工学的基盤面１０での各計測位置１１，１２，１３の地震動の大きさに換算する。 - 特許庁

In writing operation, by the low data holding power supply control circuit 150, the voltage for the low data holding power supply for the memory cell in a selective column is also controlled to be higher in the degree of 0.1 V than the ground level.例文帳に追加

また、書き込み動作時には、ローデータ保持電源制御回路１５０により、選択カラムにおけるメモリセルのローデータ保持電源の電圧を接地レベルよりも０．１Ｖ程度高い電圧に制御する。 - 特許庁

When ia+ib<0, the switch SWa is turned on, the switch SW1 is turned off, and the switch SW2 is turned on at the time, when the potential Va is dropped down to the ground level.例文帳に追加

ｉａ＋ｉｂ＜０の場合には、Ｓｗａをオンし、Ｓｗ１をオフにし、電位Ｖａがグランドレベルに下降した時点でＳｗ２をオンにする。 - 特許庁

The parasitic elements 18B, 18D, 52A, 52C located nearer to the feeding elements 12A to 12D can be connected to or disconnected from a ground level at respective grounding points 22B, 22D, 56A, 56C.例文帳に追加

近い方の無給電素子１８B、１８D、５２A、５２Cは、それぞれの接地点２２B、２２D、５６A、５６Cにて、グランドレベルに接続されたり切り離されたりすることができる。 - 特許庁

The sensor has a constitution including: a temperature detection element wherein a constant current source to which the supply voltage is supplied is connected to an anode, and a cathode is connected to the ground; a level shift circuit having a temperature characteristic for shifting a voltage level of the anode of the temperature detection element; and a noninverting amplifying circuit wherein output of the level shift circuit is connected to a noninverting input terminal.例文帳に追加

電源電圧が供給される定電流源とアノードが接続されており、接地にカソードが接続された温度検出素子と、前記温度検出素子のアノードの電圧のレベルをシフトする温度特性を有したレベルシフト回路と、前記レベルシフト回路の出力が非反転入力端子と接続された非反転増幅回路と、を有する構成により実現する。 - 特許庁

(ii) Damage to the wharf due to self weight, earth pressure, Level 1 earthquake ground motions, berthing and traction by ships, imposed load or other actions shall not impair the functions of the wharf concerned and not adversely affect its continued use. 例文帳に追加

二　自重、土圧、レベル一地震動、船舶の接岸及び牽引、載荷重等の作用による損傷等が、当該岸壁の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Damage to the piled pier due to self weight, earth pressure, Level 1 earthquake ground motions, berthing and traction by ships, imposed load and/or other actions shall not impair the functions of the pier concerned and not adversely affect its continued use. 例文帳に追加

二　自重、土圧、変動波浪、レベル一地震動、船舶の接岸及び牽引、載荷重等の作用による損傷等が、当該桟橋の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is placed nearly at ground level and lower than the other rooms constituting living space, such as corridors, living room and bedrooms, and wide doors or sliding doors are always built to allow people to come and go between the inside and outside of the house. 例文帳に追加

地面とほぼ同じ高さで、生活空間である廊下・居間・寝室といったようなその他の部屋よりも一段低くなっており、屋外と連絡するための・人が出入りする、大きく開く扉ないし引き戸が必ず設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ground level is lined with curbs of the same siltstone used for the stone chambers, and each curb measures 40 to 45 centimeters by 35 to 45 centimeters by 15 centimeters. 例文帳に追加

一段目の周囲には、石室に使用されたものと同じシルト岩を、40～45センチメートル×35～45センチメートル×15センチメートルに加工した縁石を並べていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, when timing at which refreshing is to be started arrives, making a timer as trigger, the internal chip select-signal CSI is made an H level, and ground is supplied to the internal voltage drop circuit 3 and the boosting circuit 4.例文帳に追加

また、タイマーをトリガーとしてリフレッシュが起動されるべきタイミングが到来すると、内部チップセレクト信号ＣＳＩをＨレベルとし、内部降圧回路３およびブースト回路４にグランドを供給する。 - 特許庁

The oil-contaminated soil 12 is dug up to an impermeable layer 11 by a deep layer mixer 10, and an oil adsorbent, for example, an asphalt emulsion is filled and, at the same time, is mixed up to the ground level.例文帳に追加

深層混合機１０により、不透水層１１まで油分汚染土壌１２を掘進し、地表面まで油分吸着材、例えばアスファルト乳剤を注入しながら混合する。 - 特許庁

To provide a heat-conductive sheet which has high heat conductivity in the thickness direction of the sheet, has conductivity at a level required for ESD (electrostatic discharge) measures and ground connections and is rich in flexibility, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

シートの厚み方向における熱伝導性が高く、ＥＳＤ対策やグラウンド接続に要求されるレベルの導電性を有し、かつ柔軟性に富む熱伝導性シート及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Voltages of the memory power supply lines are detected by detection holding circuits (16a,16b), and when the detected voltage is equal to or lower than a predetermined value, the corresponding memory power supply line is driven to a ground voltage level.例文帳に追加

このメモリ電源線の電圧を、検出保持回路（１６ａ，１６ｂ）で検出し、所定値以下のときには対応のメモリ電源線を接地電圧レベルに駆動する。 - 特許庁

An input signal Vin-P whose amplitude is VDD (power supply voltage)-VBp is given to the operating TR MP1 and an input signal Vin-N whose amplitude is VBb-GND (ground level) in the same as above is given to the operating TR MP2.例文帳に追加

動作トランジスタＭＰ１にはＶＤＤ（電源電圧）−ＶＢｐを振幅とする入力信号Ｖｉｎ＿Ｐを入力し、ＭＮ２にはこれと同位相のＶＢｎ−ＧＮＤ（接地電位）を振幅とする信号Ｖｉｎ＿Ｎを入力する。 - 特許庁

To improve the visibility of an elevated road on a planimetric map display, wherein in a state with the elevated road overlapping a ground level road, and to improve visibility of guidance display which is superimposed and displayed on the map display.例文帳に追加

高架道路と非高架道路が上下に重なっている状態下での平面地図表示における高架道路の視認性を向上させ、地図表示に重ねて表示される誘導案内表示の視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide a shield structure of a jack capable of conducting jamming electric power leaking into a ground line of a grounding terminal or the like of the jack to a shassis of a nearest part with a simple structure, capable of lowering a level of the jamming electric power.例文帳に追加

簡単な構造でジャックのジャックのグランド端子等のグランドラインにもれる妨害電力をジャックから直近のシャーシへ導通でき、妨害電力のレベルを低減できる。 - 特許庁

To the inverting input terminal 10 of the second amplifier 8, the ground potential is connected via a pulldown resistor 11 and an externally controlled power supply 12 which can be adjusted to a predetermined voltage level is also connected.例文帳に追加

第２オペアンプ８の反転入力端子１０はプルダウン抵抗１１を介してグランド電位が接続されると共に、所定の電圧レベルに調整可能な外部制御電源１２を接続する。 - 特許庁

The old station building was a one-story structure built in the Taisho period, and was linked to platforms by a passage running under the tracks (as tracks were located on the bank, the passage was constructed at ground level). 例文帳に追加

旧駅舎は大正時代に建てられたという平屋で、ホームへは線路下の通路（線路が築堤上のため通路は地平レベル）で連絡していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two escalators in the south ticket gate--one up and one down--and other two up escalators connecting the concourse and the ground level, which take people to the northwest corner of the intersection of Kawabata-dori and Shijo-dori streets. 例文帳に追加

エスカレーターは南改札内に上り下り各1基、コンコース地上間は2基の登りエスカレーターで川端四条交差点北西角に出ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mute control circuit 12 supplies a ground voltage to the gate of the mute transistor M10 when the voltage level V2 of the audio signal S2 is higher than a predetermined threshold voltage Vt.例文帳に追加

ミュート制御回路１２は、オーディオ信号Ｓ２の電圧レベルＶ２が所定のしきい値電圧Ｖｔより高いとき、ミュートトランジスタＭ１０のゲートに接地電圧を供給する。 - 特許庁

To provide a bypass circuit provided between the signal line and the ground line and does not decrease the signal level of the signal line by balancing voltage load on the transistors constituting this bypass circuit.例文帳に追加

信号ラインとグランドラインとの間に設けられるバイパス回路であって、当該バイパス回路を構成する各トランジスタの電圧分担を均等とし、且つ、信号ラインの信号レベルを低下させることのないバイパス回路の提供。 - 特許庁

By penetrating the propeller shaft 15 through the holes 31, positioning level of the engine side bracket 11 is not necessary to be lowered for avoiding interference with the propeller shaft 15, and the minimum ground clearance is maintained at a desired height.例文帳に追加

孔３１にプロペラシャフト１５を挿通することにより、プロペラシャフト１５との干渉を避ける上でエンジン側ブラケット１１の配置レベルを下げる必要がなく、最低地上高を所望の高さに維持できる。 - 特許庁

After that, when the timing signal ASD is activated and the node C is transited to the level of VSS, an NTR 7 is turned on, the NTR 11 is turned off and the WL is disconnected from ground potential.例文帳に追加

その後、タイミング信号ＡＳＤが活性化しノードＣがＶＳＳのレベルに遷移すると、ＮＴＲ７がオン、ＮＴＲ１１がオフとなり、ＷＬが接地電位から切り離される。 - 特許庁

A data replacement section 150 replaces the altitude data of the feature cells with the average of altitude data adjacent to the feature cells and creates the ground level altitude data.例文帳に追加

データ置換部１５０は地物セルの標高データを地物セル周辺の標高データの平均値に置換して地表面標高データを生成する。 - 特許庁

To provide a reinforced structure of the ground capable of preventing the fall and collapse of the level difference face between a lower step site and a higher step site and a retaining wall structural body attached thereto caused by the action of soil pressure in the higher step site.例文帳に追加

低段部位と高段部位との段差の形成面及びこれに付設された擁壁構造体が高段部位の土圧の作用によって崩れ或いは倒壊することを回避できる地盤の強化構造を提供する。 - 特許庁

To provide a storage box where a truck or the like can be arranged in the storage space of the lowest stage without a level difference from the ground surface while suppressing the decline of strength and rigidity.例文帳に追加

強度及び剛性を低下するのを抑えつつ、台車等を地面から段差無く最下段の収納スペースに配置することが可能な収納箱を提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, when the electric level of an output terminal 10 of the emitter follower circuit 2 is decreased, the PNP transistor TR 2 acts like a current source for positively discharging electric charges at the output terminal 10 to ground.例文帳に追加

この構成においてエミッタフォロワ回路２の出力端子１０の電位を下げる場合、ＰＮＰ型のトランジスタＴｒ２は出力端子１０の電荷を積極的にグラウンドに放電するための電流源として働く。 - 特許庁

With this, an input terminal of a not-gate NT is connected to the ground through the channel of the terminal piece 31a, the connecting tap blade for grounding 70, and the terminal piece 31b, and therefore, an output becomes "H" level.例文帳に追加

これによりノットゲートＮＴは入力端が端子片３１ａ，アース極用接続栓刃７０，端子片３１ｂの経路を介してグランドに接続されることになり、そのため出力は”Ｈ”レベルとなる。 - 特許庁

To provide a U-shaped gutter capable of weakening the force of flowing water outside the U-shaped gutter even if it is buried in the level ground and a slope and effectively thereby suppressing erosion resulting from the force of water of soil around the U-shaped gutter.例文帳に追加

平地並びに斜面に埋設された場合においても、Ｕ字溝の外側の流水の勢いを弱め、それによりＵ字溝の周囲の土壌の水の勢いによる侵食を有効に抑制し得るＵ字溝の提供。 - 特許庁

The short-circuiting FET 51 is turned on when a voltage between a source level Vs of the power MOSFET 14 and the level Vgnd of the ground terminal P5 is at a fourth level or over to short-circuit between the gate and the source of the power MOSFET 14 thereby bringing the power MOSFET 14 to a second forced interruption state.例文帳に追加

短絡用ＦＥＴ５１は、パワーＭＯＳＦＥＴ１４のソース電位Ｖsに対するグランド端子Ｐ５の電位Ｖgndの電位差が、上記第４レベル以上になっているときにオンしてパワーＭＯＳＦＥＴ１４のゲート−ソース間を短絡させることで、当該パワーＭＯＳＦＥＴ１４を第２強制遮断状態とする。 - 特許庁

When outputting the H level of an output signal S103 in the VDDH, the control signal S105 to be applied to the gate of the P type breakdown voltage protecting MOS transistor is obtained as a signal generated by a gate voltage generating part 104, and when outputting the H level of the output signal S103 in the VDDL, this signal is obtained as a signal in a ground level.例文帳に追加

出力信号Ｓ１０３のＨレベルをＶＤＤＨで出力する時はＰ型耐圧保護用ＭＯＳトランジスタのゲートに与える制御信号Ｓ１０５をゲート電圧発生部１０４で生成した信号とし、出力信号Ｓ１０３のＨレベルをＶＤＤＬで出力する時は接地レベルの信号とする。 - 特許庁

(i) The performance requirements for oil handling equipment shall be such that the damage due to self weight, Level 1 earthquake ground motions, winds, oil weight and pressure, and other actions do not adversely affect the continued use of the oil handling equipment concerned without impairing its function. 例文帳に追加

一　石油荷役機械の要求性能　自重、レベル一地震動、風、石油の重量及び圧力等の作用による損傷等が、当該石油荷役機械の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム