「level to the ground」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The underground of a boundary part of the field 1 is surrounded by a water-barrier curtain 2 made of soft synthetic resin, vertically to the ground along a ridge 8, and the tip part of a culvert near a drainage canal 6 is provided with a drainage water level regulating gate 5 to control the underground water level of the field 1.例文帳に追加

圃場１境界部の地下に、畦畔３に沿って地面に垂直に軟質合成樹脂製の遮水幕２を巡らせ、排水路６近傍の暗渠の先端部位に排出水位調節水甲５を設けて、圃場１の地下水位を制御する。 - 特許庁

To place eight piles from no. 1 to no. 8 shown in Fig., for example, the top ends of the eight piles are adjusted to a high limit level (indicated by the imaginary line) which is higher than the ground level GL by a height H (processes thus far are possible by application of conventional techniques).例文帳に追加

例えば図示のＮｏ１からＮｏ８までの８本の杭を打設する場合、該８本の杭の天端を「グランドレベルＧＬよりも高さ寸法Ｈだけ上方の高止まりレベル（仮想線で示す）」に揃えて打設する（ここまでは従来技術を適用して可能である）。 - 特許庁

To transfer trains to Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture) on the Hankyu Kyoto Line, it's necessary to go up to the ground level, cross Shijo-ohashi Bridge and then descend to the underground station of the Hankyu Railway. 例文帳に追加

阪急京都本線河原町駅_(京都府)への乗り換えは、一度地上に出て四条大橋を渡り、再び阪急電車の地下駅に向かう必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of the detecting signal 32 of a photodetector 30, a frequency controller 50 switches a frequency of at least either first light or second light in predetermined switching timing in such a way that the first light and the second light emitted from a light source 10 become in order a resonant photon pair that causes transition between the first ground level and the second ground level corresponding to each of the predetermined number of magnetic quantum.例文帳に追加

周波数制御部５０は、光検出部３０の検出信号３２に基づいて、光源１０が出射する第１の光と第２の光が、順に、複数の所定の磁気量子数の各々に対応する第１基底準位と第２基底準位の間で遷移を引き起こす共鳴光対となるように、所定の切り替えタイミングで第１の光及び第２の光の少なくとも一方の周波数を切り替える。 - 特許庁

In the method, the ground-potentials are locally controlled by detecting the potential difference between the working ground reference (102) and an isolated ground reference (104) and generating a voltage compensating signal based on the potential difference, and the making the potential difference reduced, by driving the grounding level for operation (102) to use the voltage- compensating signal.例文帳に追加

本方法は、作動接地基準（１０２）と孤立接地基準（１０４）の間の電位差を検知すること、この電位差に基づいて電圧補償信号を生成すること、並びにこの電圧補償信号により作動接地基準（１０２）を駆動させて電位差を低下させること、により接地面電圧を局所的に制御している。 - 特許庁

Thus, it is possible to accurately and finely adjust the level of the internal power voltage starting to flow a current from the internal power voltage generating terminal to the ground terminal at the generation of the overshoot of the internal power voltage.例文帳に追加

したがって、内部電源電圧にオーバシュートが発生した時に内部電源電圧発生端子から接地端子に電流が流れ始める内部電源電圧のレベルを正確に微調節することが可能である。 - 特許庁

When the main power supply voltage (VDD) falls below a predetermined level, the control terminal of the short circuit part (50) is connected to the display power line (2) via a voltage drop element (36), which turns on the short circuit part to discharge the display voltage to the ground (VSS).例文帳に追加

主電源電圧（ＶＤＤ）が所定のレベルよりも低くなると、短絡部（５０）の制御端子が電圧降下素子（３６）を介して表示電源線（２）に接続され、短絡部がオンとなり、表示電圧をグランド（ＶＳＳ）に放電する。 - 特許庁

Fresh water 12 is supplied to the coastal soil 13 gently inclined downward to the bottom of the sea from the shore 10 from the height higher than the shoreline, and the ground water level 15 joined near the shoreline from the fresh water supply site is formed.例文帳に追加

岸10から海底へ緩やかに下降傾斜する沿岸土13に汀線以上の高さから淡水12を供給し、その淡水供給部位から汀線近傍に連なる地下水位15を形成する。 - 特許庁

When the voltage difference between the lock case 6 of the electric lock 2 and the control panel 4 exceeds a fixed level, the surge absorber 11 discharges to bypass a lightning current from the lock case 6 of the electric lock 2 to the frame ground of the control panel 4.例文帳に追加

サージアブソーバ１１は、電気錠２の錠ケース６と制御盤４との電圧差が一定レベルを越えたときに放電し、雷電流が電気錠２の錠ケース６から制御盤４のフレームグランドにバイパスされる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a display device featuring a thin shape, light weight, high-level functions and low cost by reducing a ground contact area required for the power supply wiring and ground wiring of functional circuits and by controlling supply voltage drop and earth voltage buildup caused by consumption current at the same time.例文帳に追加

半導体装置及び表示装置において、機能回路の電源配線及び接地配線に要する接地面積を少なくし、同時に消費電流による電源電圧降下及び接地電圧上昇を抑えることで、薄型・軽量・高機能・低価格の半導体装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit is provided with a first node, a first circuit pulling down the first node to a ground voltage level in accordance with the prescribed pulse, and a second circuit pulling up the first node to a power source voltage level in accordance with the prescribed pulse.例文帳に追加

前記制御回路は第１ノードと、前記パワーアップ信号に応じて前記第１ノードを接地電圧レベルにプルダウンする第１回路と、前記所定のパルスに応じて前記第１ノードを電源電圧レベルにプルアップする第２回路とを備える。 - 特許庁

A master station output part 135 outputs serial pulse-like voltage signals to a data signal line by setting a power supply voltage Vx in the latter half of one cycle of a clock and setting the voltage level Vx/2 or pseudo ground level '0+' in the first half corresponding to the value of the control signal.例文帳に追加

親局出力部１３５は、クロックの１周期の後半を電源電圧Ｖｘとし、前半を制御信号の値に応じて電圧レベルＶｘ／２又は擬似的なグランドレベル０＋とすることにより、直列のパルス状電圧信号をデータ信号線に出力する。 - 特許庁

The mute signal generating part 7 generates a mute signal Vm selectively having the level of a ground voltage Vss or analog common voltage Vc so that an output voltage Vout can become the ground voltage Vss by absorbing the offset voltage to be generated by the inverted adder 5 when changing that level (in the mute operation).例文帳に追加

ミュート信号発生部７は、グランド電圧Ｖｓｓまたはアナログコモン電圧Ｖｃのいずれかのレベルを選択的に持つとともに、そのレベルが変化するときに（ミュート動作時）、反転加算器５の発生するオフセット電圧を吸収してその出力電圧Ｖｏｕｔがグランド電圧Ｖｓｓになるようなミュート信号Ｖｍを発生するようにした。 - 特許庁

An exponential function curve equivalent to a normal distribution density function passing through two points located in the air above arbitrary positions of a mountain top and a mountain side by a predetermined clearance in a section orthogonal to the ground track is obtained based on the ground track and a terrain data indicating the three-dimensional position of each point on the ground level.例文帳に追加

グランド・トラックと、地表面の各地点の３次元位置を表す地形データを基に、グランド・トラックに直交する断面内における山頂と山腹の任意の位置からそれぞれ所定のクリアランス分だけ上空に位置する２点を通る、正規分布密度関数に等価な指数関数曲線を求める。 - 特許庁

When a test input signal H is input to the test pad 3c when flash measured, the circuit 4 pulls down a Low input request pad 3a to a ground (GND) level, and the circuit 5 pull ups a High input request pad 3b to a reference voltage (VDD) level.例文帳に追加

フラッシュ測定時にテストパッド３ｃへテスト用入力信号Ｈを入力すると、プルダウン回路４ではＬｏｗ入力要パッド３ａを接地（ＧＮＤ）レベルまで引き下げ、且つプルアップ回路５ではＨｉｇｈ入力要パッド３ｂを基準電圧（ＶＤＤ）レベルまで引き上げる。 - 特許庁

To accurately seize a level an d a vertical directional distributive situation in real time instead by eliminating unstable measurement by a plumb bob and a wire when measuring a level of the contents filled in the ground or the vertical directional distributive situation in a casing pipe via the casing pipe before ground improvement work on land or on the sea.例文帳に追加

陸上、又は、海上における地盤改良工事に先立ちケーシングパイプを介して、地盤中に充填する内容物のレベル、或いは、ケーシングパイプ内の縦方向の分布状況を計測する際の重錐とワイヤーによる不安定な測定を排して、その代わりにリアルタイムに正確にレベルや縦方向分布状況を把握することができるようにする。 - 特許庁

(v) For the part where it is liable to cause dangers due to obstacles such as rocks and stumps lying along the outer curvature of the treads, to remove the said obstacles and level the ground. 例文帳に追加

五　路面の曲線部における外周で岩石、根株等の障害物により危険を生ずるおそれのある箇所については、当該障害物を取り除き、又は整地すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Elevators are available from the Eizan Electric Railway station building, which is located almost on the ground level to the Eiden-guchi concourse, and from the Eiden-guchi concourse to the platform, allowing people to use a wheelchair and others. 例文帳に追加

道路からほぼ平面の叡山電鉄駅舎内から叡電口コンコースへの通路と、叡電口コンコースからホームへはエレベータが設置されており車椅子等での移動が可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ground stations receive the broadcast signals a1 to an transmitted by the artificial satellite 1 and transmits reception status signals b1 to bn based on size information of the reception level to the artificial satellite 1.例文帳に追加

この地上局は、人工衛星１から送信される放送信号ａ１〜ａｎを受け、その受信レベルの大小情報に基づく受信状態信号ｂ１〜ｂｎを人工衛星１に送信する。 - 特許庁

The current mirror circuit CM1 allows a current corresponding to a current inputted from the output of the inverter circuit INV2 via the first resistor R1 to flow from a source of the level shift circuit MOS1 to a ground point.例文帳に追加

カレントミラー回路ＣＭ１は、第１の抵抗Ｒ１を介してインバータ回路ＩＮＶ２の出力から入力した電流に対応する電流をレベルシフト素子ＭＯＳ１のソースから接地点に流す。 - 特許庁

The current mirror circuit CM1 allows a current corresponding to a current input from the output of the inverter circuit INV2 via the first resistor R1 to flow from a source of the level shift element MOS1 to a ground point.例文帳に追加

カレントミラー回路ＣＭ１は、第１の抵抗Ｒ１を介してインバータ回路ＩＮＶ２の出力から入力した電流に対応する電流をレベルシフト素子ＭＯＳ１のソースから接地点に流す。 - 特許庁

To provide a means of measuring the amount of soil moisture and ground water level with a single instrument without increasing the load of installation and maintenance works, in a slope failure prediction system for predicting the occurrence of a slope failure by measuring the amount of soil moisture and the underground water level of the slope.例文帳に追加

斜面の土中水分量と地下水位を測定することで斜面崩壊の発生を予知する斜面崩壊予知システムにおいて、設置作業やメンテナンス作業の負担を増すことなく、単一の装置で土中水分量と地下水位の両方を測定可能とする手段を提供する。 - 特許庁

A wiring 4 for inspection to which a ground potential level or a power source potential level can be applied at an inspection process is provided between a bonding pad 1 and an active area 3 which is the closest to the bonding pad 1, so as net to be brought into contact with any bonding pad 1 or active area 3.例文帳に追加

ボンディングパッド１とそのボンディングパッド１に最も近い能動領域３との間に、検査工程時に接地電位レベルまたは電源電位レベルを印加され得る検査用配線４を、ボンディングパッド１および能動領域３の何れとも接触しないように設ける。 - 特許庁

To avoid breakage and display failure of a display panel when strong pressure is applied to an exterior member by releasing the charge adhering to the display panel to the ground level.例文帳に追加

表示パネルに付着した電荷をグランドレベルに逃がし、外装部材に強い圧力が加わった場合の表示パネルの破損や表示不良を回避する。 - 特許庁

Each receiver side device 2 has a function that periodically monitors the reception level of a radio wave from a communication satellite 5 and transmits communication fault occurrence information to the transmitter side device 1 by using a ground channel 6 when the ratio wave reception level is decreased to a preset threshold value or below.例文帳に追加

各受信局側装置２は、通信衛星５からの電波受信レベルを定期的に監視し、電波受信レベルが予め設定されたしきい値以下に低減すると送信局側装置１に地上回線６を用いて通信障害発生情報を送信する機能をそれぞれ有する。 - 特許庁

To provide an image forming device or the like capable of correcting an output level of additional information to a proper value without needing selection operation of an optimum additional information image by a user when the output level of the additional information such as a ground tint changes by disturbance, for example.例文帳に追加

地紋等の付加情報の出力レベルが外乱によって変化したような場合に、ユーザによる最適な付加情報画像の選択操作を必要とすることなく、付加情報の出力レベルを適正値に補正することができる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the 2nd switching element Q1b is conductive with a 2nd input signal with a signal level higher than the ground level, and then the 3rd switching element Q1c is conductive to short-circuit the output terminal T01 and the 2nd power supply terminal.例文帳に追加

また、グランド電位よりも高い信号レベルを有する第２の入力信号により第２スイッチング素子Ｑ１ｂが導通し、これにより更に第３スイッチング素子Ｑ１ｃが導通し、出力端子Ｔ０１と第２電源端子間を短絡する。 - 特許庁

To produce a mulching material suppressing the growth of weeds from the seeds and the stocks in the ground level and also suppressing the germination of seeds of coming weeds, and to provided a plant growth-promoting method using the same mulching material.例文帳に追加

地表面にある種子や株からの雑草の成長を抑制するだけでなく、飛来する雑草の種子の発芽も抑制するマルチ材、及びそれを用いた植物成育助成方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to adjust, at any time, the level of a treadboard without being affected by the unevenness in the ground surface or floor surface in an installation area and to fold the threadboard into a compact form when it is transported or stored.例文帳に追加

設置場所の地面や床面等の起伏状態に影響されることなく踏み板を常に水平に調整でき、また運搬、保管時に踏み板を折り畳んでコンパクトにでき、かつ積み重ねもしやすくする。 - 特許庁

As a preferable example, the inside of a cable connector of the line port is provided with a conductor connected to ground such as a metallic plate, and when connector is disconnected, an earth level is sent to switch of its own station/other stations to inform the switch about the line blocking state.例文帳に追加

好適例では、回線ポートのケーブルのコネクタ内に地気が接続された導体、たとえば金属板を設け、コネクタを抜くと地気が自局／他局交換機側に送出し、回線閉塞状態を通知する。 - 特許庁

Consequently, hardness and Young's modula of them extremely become approximate to each other, and it is possible to extremely reduce the level differences even when surfaces 5a, 10a of both of them are surface-ground and to improve the adhesion of the work and the adsorbing surface 1a.例文帳に追加

その結果、硬度やヤング率が極めて近似し、両者の表面５ａ，１０ａを平面研削しても生じる段差を極めて小さくすることができ、ワークと吸着面１ａとの密着度を高めることができる。 - 特許庁

Separation is made in terms of high frequency, by connecting a ground wiring pattern 21b connected to a circuit block 11c of which the level of generated electromagnetic noise is relatively large to a ground wiring pattern 21a connected to respective circuit blocks 11a, 11b of which generated electromagnetic noise is relatively small via a ground wiring pattern 21c.例文帳に追加

発生する電磁ノイズのレベルが相対的に大きな回路ブロック１１ｃに接続されたグランド配線パターン２１ｂと、発生する電磁ノイズのレベルが相対的に小さな各回路ブロック１１ａ，１１ｂに接続されたグランド配線パターン２１ａとを、グランド配線パターン２１ｃによって接続することで高周波的に分離する。 - 特許庁

Thereby, the transistor Qn6 or Qn7 is turned on by the other side or one side of the bit lines being in a logic 'H' level, a data line of one side or the other side of data lines being in a logic 'L' level is dropped to ground potential at high speed.例文帳に追加

これにより、論理「Ｈ」レベルである他方または一方のビット線によりそれぞれトランジスタＱｎ６またはＱｎ７がオンとなり、論理「Ｌ」レベルである一方または他方のデータ線が接地電圧にまで高速に引き下げられる。 - 特許庁

A current detection section 11 consisting of a TR Qp5 and a level control section 12 consisting of TRs Qp6, Qn7, and Qn8 controls the amplitude of a voltage signal sent to the transmission line constantly even when a ground level difference takes place between the transceiver circuit and the receiver circuit.例文帳に追加

トランジスタＱp5から成る電流検出部１１、及び、トランジスタＱp6とＱn7とＱn8とから成る電位制御部１２は、トランシーバ回路との間でグランド電位に差が生じても、伝送路に伝送される電圧信号の振幅を一定に制御する。 - 特許庁

A branching filter 30 of a unit design that outputs a signal received at an input side small terminal 31 to an output side small terminal 33 at a level of n-1/n and distributes the signal to a branching side small terminal 32 at a level of 1/n is removably provided to a ground wave storage hole or a CATV storage hole.例文帳に追加

入力側小端子３１に流入した信号を、出力側小端子３３にｎ−１／ｎのレベルで出力するとともに、分岐側小端子３２に１／ｎのレベルで分岐出力するユニット状の分岐器３０を、地上波用格納孔ないしＣＡＴＶ用格納孔に着脱可能とする。 - 特許庁

When a status is switched to a stand-by status by turning off a pMOSTr 14 (a first current control means), the output voltage level of a first differential amplifier circuit 15 is discharged to a ground potential through an nMOSTr 25 (a first current source) to turn off an nMOSTr 26 in a level shift circuit 16.例文帳に追加

ｐＭＯＳＴｒ１４（第１の電流制御手段）をオフして待機状態に切り替えると、第１の差動増幅回路１５の出力電圧レベルはｎＭＯＳＴｒ２５（第１の電流源）を介して接地電位に放電され、レベルシフト回路１６のｎＭＯＳＴｒ２６はオフされる。 - 特許庁

Between the ground potential and the power supply potential of the wiring and driving circuit, a protection circuit is provided for suppressing an abnormal voltage caused in the terminal at the level of equal to or less than a predetermined value, with elements having the same laminated structure as that of the light-emitting element serving as the circuit components.例文帳に追加

配線と駆動回路の接地電位及び電源電位との間に、端子に生じる異常電圧を一定値以下に抑えるための、発光素子と同じ積層構造を有する素子を回路要素とする保護回路が設けられる。 - 特許庁

In this case a power supply interruption detection circuit 20 detects interruption of the external power supply and provides an output of a power interruption detection signal POF at a high level, then an N-channel MOS TR QN 2 is turned on to set the node (a) forcibly to a ground level.例文帳に追加

この際、電源遮断検出回路２０が前記外部電源の遮断を検出して、Ｈレベルの電源遮断検出信号ＰＯＦを出力するので、Ｎ型ＭＯＳトランジスタＱＮ２がオンし、前記ノードａは強制的に接地電位に設定される。 - 特許庁

First and second comparators 130 and 140 have a threshold voltage preset not to become lower than the low level potential even if the ground potential of a high voltage power supply changes to negative, and output first and second binary level signals based on a forward signal and a reverse signal.例文帳に追加

第１及び第２のコンパレータ１３０、１４０は、閾値が、高電圧電源のグランド電位がマイナス変動してもローレベル電位以下とならない電圧に予め設定され、正転信号及び反転信号に基づいて第１及び第２の二値レベル信号を出力する。 - 特許庁

The conductor plate 202 is mounted to reduce the influence due to the finite ground 201, and the radiation level in the x-axis positive direction can be improved.例文帳に追加

導体板２０２を取り付けることによって有限なグラウンド２０１による影響を軽減し、ｘ軸正方向への放射レベルを向上させることができる。 - 特許庁

When a vehicle is traveling on a level ground, the pneumatic pressure in the tire 1 is adjusted to be maximum while the tire 1 is pressed by the disks 4 to the maximum.例文帳に追加

平地走行時は、円盤４によってタイヤ１が最大限押さえつけられた状態で、タイヤ１内の空気圧が満杯になるように調節する。 - 特許庁

When a high level ESD is applied to the terminal 20, the transistors 11 to 13 of Darlington connection are rapidly conductive, and the transistor 13 extracts electric charges at the terminal 20 toward the ground terminal 30 in a way of a large current.例文帳に追加

端子２０へ高電位のＥＳＤが入力されるとダーリントン接続されたトランジスタ１１〜１３が急速に導通し、トランジスタ１３が端子２０の電荷を接地端子３０へ向かって大電流で引き抜く。 - 特許庁

The respective array elements 111-1 to 111-n of an array antenna 101 are arranged to be different in their heights from the ground level and to be prevented from mutually overlapping in the vertical direction.例文帳に追加

アレーアンテナ１０１の各アレー素子１１１−１〜ｎを地面からの高さが互いに異なり、鉛直方向に互いに重ならないように配置する。 - 特許庁

On the basis of the calculated coordinate of each POI on the image space, each POI is displayed on a screen (S210) on the basis of a direction, and the distance where each POI exists is recognized from a vertical direction to the ground level in the real space.例文帳に追加

算出された各ＰＯＩの画面空間上での座標に基づいて、実空間における地表面に垂直の方向から認識される、各ＰＯＩの存在する方向、距離に基づいて各ＰＯＩを画面に表示する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

In a method for measuring a degree of saturation which becomes an index of strength against liquefaction of the ground, underwater pressure is measured at a plurality of positions having different depths below a groundwater level to obtain a degree of saturation based on the distribution of underwater pressure below the groundwater level.例文帳に追加

地盤の液状化に対する強度の指標となる飽和度を測定する方法であって、地下水面下の深さの異なる複数の位置において地下水圧を測定し、地下水面下における地下水圧の分布に基づいて飽和度を求める。 - 特許庁