| 意味 | 例文 |
line codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 769件
Then synchronizing code data indicating a start SAV(STARTAV), and an end EVA(ENDAV) of each line are inserted to the video image.例文帳に追加
そして、それらの中に、ラインの始まりと終わりを示す同期コードデータであるSAV(STARTAV)及びEAV(ENDAV)が挿入されている。 - 特許庁
Using the unstripped kernel image with all the debug symbols should show the exact line of kernel source code where the panic occurred. 例文帳に追加
strip していないカーネルイメージを使うことで、すべてのデバッグシンボルが参照でき、パニックの発生したカーネルのソースコードの行が表示されているはずです。 - FreeBSD
Communication data on a transmission line becomes code data, and the leakage possibility of the confidential information such as the user ID and the password can be reduced.例文帳に追加
また、伝送路上の通信データはコードデータとなり、ユーザIDやパスワードなどの機密情報の漏洩可能性を低減することができる。 - 特許庁
A mobile phone 10 downloads an identification code and a control program by utilizing a public line network 4 from a server of an ID management company 1.例文帳に追加
携帯電話10はID管理会社1のサーバ2から公衆回線網4を利用して識別コード及び制御プログラムをダウンロードする。 - 特許庁
h for more information. This option is probably only useful to server developers to experiment with the range of line pixelization possible with the cfb and mfb code. -blackpixel pixel-value, -whitepixel pixel-value例文帳に追加
このオプションを使うのは、おそらくサーバの開発者が cfb と mfb のコードで使用できる線のピクセル化の範囲を実験するときだけである。 - XFree86
When a program provided with captions are recorded, one sentence of captions is taken as one line to assign line numbers to sentences of captions in order, and a caption information table 101 is created which associates the time elapsed from the recording start time with a line number and associates a program genre code of the program with a line number.例文帳に追加
字幕が提供されている番組が記録されるとき、字幕の1文を1ラインとし、順にライン番号を割り当て、記録が開始された時点からの経過時間をライン番号に関連付け、その番組の番組ジャンルコードをさらにライン番号に関連付けた字幕情報テーブル101が作成される。 - 特許庁
When the following functions return ``frame records,'' each record is a tuple of six items: the frame object, the filename,the line number of the current line, the function name, a list of lines of context from the source code, and the index of the current line within that list.例文帳に追加
以下の関数には、戻り値として``フレームレコード''を返す関数があります。 ``フレームレコード''は長さ6のタプルで、以下の値を格納しています:フレームオブジェクト・ファイル名・実行中の行番号・関数名・コンテキストのソース行のリスト・ソース行リストの実行中行のインデックス。 - Python
To set a house code or an address without fail even when jamming of data from a neighbor house is present, by omitting troublesome operations in a power line carrier communication system.例文帳に追加
電灯線通信システムにおいて煩わしい動作を省き、隣家からのデータの混信が存在する場合にも誤りなくハウスコードやアドレスを設定する。 - 特許庁
To retrieve information including code information and image information from a terminal through a communication line, and to quickly display the retrieved result at the terminal.例文帳に追加
コード情報とイメージ情報を含む情報を端末装置から通信回線を利用して検索し、検索結果を迅速に端末装置に表示する。 - 特許庁
To provide a new electronic ticket system allowing the acquirement of a ticket itself through a communication line such as Internet or the like by using a binary code.例文帳に追加
二次元コードを用いる事により、インターネット等の通信回線を通してチケット自体の入手を可能とする新たな電子チケットシステムの提供。 - 特許庁
If the counted number of pixels differs from the number of pixels predetermined as the number of pixels in one line, a semantics error of the code data is detected.例文帳に追加
カウントした画素数と、1ラインの画素数として予め指定された画素数とが異なっている場合に、符号データのセマンティクスエラーを検出する。 - 特許庁
The target device includes a semiconductor memory that requires a writing procedure, and the debug line outputs a writing code not including the writing procedure to an address allocated to the semiconductor memory.例文帳に追加
また、ターゲットデバイスは、書込手続きの必要な半導体メモリを備え、それのアドレス宛てに、その書込手続きを含まない書込コードを出力する。 - 特許庁
The intermediate code information thus stored is subjected to layout control designated by an application (S1303-S1306) and then control for writing a frame line is performed based on the designation.例文帳に追加
その格納された中間コード情報にアプリケーションで指定されたレイアウト制御(S1303〜S1306)を行ない、その指定に基づき、枠線を描画する制御を行なう。 - 特許庁
The optimal analog curve as a line on a color space to be determined corresponding to the block type of the image block may be used for the generation of a code word.例文帳に追加
コードワードの生成のために、その画像ブロックのブロックタイプに対応して決定される色空間上の線である最適アナログ曲線を使用し得る。 - 特許庁
The expanded data is compressed again, while the line for seeking the offset value is recompressed compulsorily in a horizontal mode of MMR code (step S6).例文帳に追加
この伸張されたデータは再圧縮するが、オフセット値を求めたラインについては強制的にMMR符号の水平モードで再圧縮する(ステップS6)。 - 特許庁
Consequently, when the electronic mail is not sent from the same carrier, the electronic mail data are outputted to a line-feed code detection part 22.例文帳に追加
この結果、当該電子メールが同一キャリアから送信されたものでなかった場合には、当該電子メールデータを改行コード検出部22へ出力する。 - 特許庁
The report information with the two-dimensional code added in the report management apparatus 1 is acquired by a communication part 10 of a cellular telephone 2 via a telephone line.例文帳に追加
携帯電話2の通信部10により、報告書管理装置1の2次元コードを付加した報告書情報を電話回線を用いて取得する。 - 特許庁
To minimize the time for which a line is disconnected even if the synchronism of a PN code is lost owing to abrupt deterioration in reception S/N due to phasing, etc.例文帳に追加
フェーディング等による急激な受信S/Nが劣化し、PN符号の同期が外れた場合でも、回線断となる時間を最小限とする - 特許庁
When receiving the light, the planar light guide part 7 emits light flatly from the surface side toward an active matrix substrate 3 (shown by a dotted line with a code L2).例文帳に追加
この光を受けて、面状導光部7は、その表面側からアクティブマトリクス基板3に向けて面状に発光する(符号L2を付した点線で示す)。 - 特許庁
Next, the center line is used for extracting binary data from the scanned 2D bar code and displaying the signal of encoded information stored therein.例文帳に追加
次に、中心線は、スキャンされた2次元バーコードから2進データを抽出し、そこにしまわれている符号化情報の信号の表示をつくるのに使われる。 - 特許庁
Switch to the Source View (Alt-O) and in the Source Editor, set breakpoints in your source code by clicking the line number of the element you want to place a breakpoint for. 例文帳に追加
「ソース」ビューに切り替えて、ソースエディタで、ブレークポイントを配置する要素の行番号をクリックすることにより、ソースコード内にブレークポイントを設定します。 - NetBeans
Since a channel code is directly generated from remainder contraction data and supplied to a transmission line 3, the internal configuration of the timing controller 2 can be simplified.例文帳に追加
剰余縮約データからダイレクトにチャネル符号を生成して伝送線3に供給するため、タイミングコントローラ2の内部構成を簡略化できる。 - 特許庁
The line code is selected from combination with the data rate of the digital signal so that encoded signals can be mutually practically orthogonal in a frequency domain.例文帳に追加
ラインコードは、符号化された信号が周波数ドメインにおいて互いに実質的に直交するするように、デジタル信号のデータレートとの組合わせで選択される。 - 特許庁
In-line expansion is a technique compilers use in generating target code which "expands" a call site into the actual implementation of the subprograms which is called. 例文帳に追加
インライン展開はコンパイラが目的コードを生成するのに使う技法であり、呼ぶサイトを呼ばれる副プログラムの現実の実装に「展開」するものである。 - コンピューター用語辞典
You use profiling points to automatically trigger actions when certain conditions are met, such as execution of a line of code,time elapsed, or memory used.例文帳に追加
プロファイルポイントを使用して、特定のコード行の実行、経過時間、使用メモリーなど、特定の条件を満たしたときに処理を自動的にトリガーできます。 - NetBeans
Return a list of source lines and starting line number for an object.The argument may be a module, class, method, function, traceback, frame,or code object. 例文帳に追加
オブジェクトのソース行のリストと開始行番号を返します。 引数にはモジュール・クラス・メソッド・関数・トレースバック・フレーム・コードオブジェクトを指定する事ができます。 - Python
With these few lines of code, users of your script can now do the``usual thing'' on the command-line, for example: 例文帳に追加
このようにわずかな行数のコードによって、スクリプトのユーザはコマンドライン上で例えば以下のような 「よくある使い方」 を実行できるようになります: - Python
The extracting means 2 calculates the difference of the line lightness value caused by a variation in the vertical scanning direction for each line, counts the number of times when the same code continues in the difference, and derives a count as a variation period.例文帳に追加
抽出手段2は、ライン明度値の垂直走査方向の変動による差分をライン毎に算出し、差分における同一符号の連続回数をカウントし、カウント値を変動周期として導出する。 - 特許庁
To provide a defective bit relieving device for a semiconductor memory and a method which generates a column relieving code when a Y line is defective in a wafer test and column-relieves a device having possibility of a defective Y line.例文帳に追加
ウェハテストにおいてYライン不良にしてカラム救済コードを発生し、Yライン不良になる可能性のあるデバイスをカラム救済する半導体記憶装置の不良ビット救済装置および方法を提供する。 - 特許庁
A control-line modulator 24 linearly modulates the output of the circuit 23, and a diffuser 25 diffuses it by using a diffusion code peculiar to the terminal station 2 allocated for a control line.例文帳に追加
制御回線変調器24は、制御回線信号処理回路23の出力を一次変調し、それを拡散器25が、制御回線用に割り当てられた当該端末局21に固有の拡散符号を使用して拡散する。 - 特許庁
A CCD line sensor 3 and an imaging lens 15 which converges reflected light from the bar code on the line sensor 3 are fixed and provided swingably on the axis 19 of a patch antenna 6 communicating with the RF tag 22.例文帳に追加
CCDラインセンサ3とこのラインセンサ3上にバーコードからの反射光を集光させる結像レンズ15を固定的に設け、RFタグ22と通信するパッチアンテナ6を軸19を中心に揺動可能に設ける。 - 特許庁
To search all the modification histories of a line designated in a source code, and output a related requirement/bug report, to trace past revisions and related requirement and bug report for a line revised a plurality of times.例文帳に追加
ソースコードの指定行の全変更履歴を検索し、関連する要件・バグレポートを出力することにより、複数回修正された行に対して、その変更以前の修正および関連する要件・バグレポートを追跡する。 - 特許庁
To identify the return element in the schema file,open the schema file and look at the line below, as well as the code in line 39, both of which may be on different lines in your own application.例文帳に追加
スキーマファイルの戻り要素を特定するには、スキーマファイルを開いて、次に示す行と 39 行目のコードを確認します。 これらは両方とも、使用するアプリケーションによっては異なる行に表示される可能性があります。 - NetBeans
The serial data is converted by a coding circuit 1c into serial data TSD1 for example, data by a Manchester code, whose DC balance on a transmission line is guaranteed, and the converted data is sent to a transmission line 1e via a data transmission reception circuit 1d.例文帳に追加
このシリアルデータを符号化回路1cにより伝送線路上の直流バランスを保障できるシリアルデータTSD1、例えば、マンチェスタコードによるデータに変換し、データ送受信回路1dを介して伝送線路1e上に送出する。 - 特許庁
Its profile line is found from the photographed image by differentiation, then chain code data a for it is obtained, cracks of the egg shell are exactly distinguished from other streaks or specks based on the chain code data, and therefore cracked egg inspection is performed.例文帳に追加
また、撮影画像から微分処理により輪郭線を求めた後、それに対するチェーンコードデータを取得し、チェーンコードデータに基づき、卵殻のひび割れを、それ以外のスジや斑点と正確に識別し、ひび割れ卵の検査を行う。 - 特許庁
An off-line route display system 10 includes a mobile terminal device 20 provided with a recognition code reading means 25 for reading a recognition code 50 storing map information and/or route information from a prescribed place to a prescribed place.例文帳に追加
オフライン経路表示システム10は、所定の場所から所定の場所までの地図情報および/または経路情報を記録した認識コード50を読取る認識コード読取り手段25を備えた携帯端末装置20を含む。 - 特許庁
Concretely, each of all terminal apparatuses intermittently outputs a connection confirmation code in two-way at the same time when power is applied and autonomously discriminates positional relationships on a transmission line depending on the presence/absence of the reception of the code from its adjacent terminal apparatuses.例文帳に追加
具体的には、電源投入と同時に全端末機が接続確認コードを間欠的に双方向に出力し、隣接する端末機からの受信の有無により伝送路上の位置関係を自律的に判定する。 - 特許庁
This image transmission/reception system is characterized in that a time code measurement means calculates a measurement time code of an image reception device from image line counters L and T in an image stream when receiving the image stream in an image reception means.例文帳に追加
タイムコード計測手段において、映像受信手段における映像ストリームを受信した時の映像ストリーム中の映像ラインカウンタLとTより映像受信装置の計測タイムコードを算出することを特徴とする。 - 特許庁
A receiving side prepares a personal computer 23 mounting general-purpose terminal software, connects it with a telephone line 10 and upon receiving the character code transmitted from the terminal 21, the character code is displayed on a display 23a.例文帳に追加
受信側では、汎用のターミナルソフトが搭載されているパソコン23を用意して電話回線10に接続し、データ通信端末21より送信された文字コードを受信すると、その文字コードをディスプレイ23aに表示させる。 - 特許庁
A shaft body 22 gear-engaged with the rotation lever 21 is rotated in a direction shown by a code C and a right movable rib 534 is displaced in a direction (direction shown by a code D) near the projected line portion 531 on the observers' immediate left.例文帳に追加
回動レバー21と歯車係合している軸体22が符号Cで示した方向へ回転し、右可動リブ534は、向かって左隣にある突条部531に近接する方向(符号Dで示した方向)へ変位する。 - 特許庁
A text character sting including a line feed code is copied, and when a user makes an instruction to paste the copied text character string including the line feed code, an editing window for a temporary buffer is formed in a screen, and all text character strings to be copied are displayed in the editing window.例文帳に追加
改行コードを含むテキスト文字列のコピー処理を実行し、コピー処理をした改行コードを含むテキスト文字列のペーストの実行処理をユーザが指示したときに、一時バッファとなる編集用ウインドウを画面内に形成し、コピー処理の対象となるテキスト文字列をすべて編集用ウインドウに表示する。 - 特許庁
The method has a process for obtaining an area with a code of a polygon including both ends of the cut line in the first complementary pattern and one end of the cut line in the second complementary pattern, and a process for inspecting the position relation of the first complementary pattern and the second complementary pattern by the area with the code.例文帳に追加
第1の相補パターンにおける切断線の両端部と第2の相補パターンにおける切断線の一端部を少なくとも含む多角形の符号付面積を求める工程と、この符号付面積により第1の相補パターンと第2の相補パターンの位置関係を検査する工程を有する。 - 特許庁
Then, the gateway device 12 terminates first communication connection that the terminal 11 establishes by a first protocol via the first communication line 13 to maintain the first communication connection, establishes second communication connection by a second protocol via the second communication line 14, performs code conversion on data which comes from the terminal 11 into a format corresponding to the second communication line 14, and transmits the code-converted data via the second communication line 14.例文帳に追加
そして、ゲートウェイ装置12は、端末装置11が第1通信回線13を介して第1プロトコルで確立している第1通信接続を終端して第1通信接続を維持し、第2通信回線14を介して第2プロトコルで第2通信接続を確立し、端末装置11から到来したデータを第2通信回線14に対応した形式に符号変換し、符号変換されたデータを第2通信回線14を介して送出する。 - 特許庁
To provide a highly reliable image compression processor at a low cost in which a high quality image can be formed even at an edge part of high frequency and a table for managing the start address line by line is not required because the amount of code is fixed for each line.例文帳に追加
本発明は、周波数の高いエッジ部分も画質の良い画像を作成でき、かつラインごと固定された符号量であるため、ラインごとのスタートアドレスを管理するテーブルが必要なく、コストが低く、かつ信頼性の高い画像圧縮処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The spherical code presentation part 6 includes a plurality of location information codes showing the location of the sign 2 identifiable from a plurality of different visual line directions and direction display which shows whether the sign 2 is visually recognized from which a visual line direction among the plurality of different visual line directions, on its spherical face 6a.例文帳に追加
球形の符号提示部6はその球面6aに、異なる複数の視線方向から識別可能な、標識2の位置を示す複数の位置情報符号と、異なる複数の視線方向のうちいずれの視線方向から標識2が視認されているかを示す方向表示と、を有する。 - 特許庁
The format of fu is established in Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code), and according to the format, the first line of fu begins with the opening sentence 'So-and-so (The senior official's name) gives a command to So-and-so (the subordinate official's name),' the second line contains the order and the closing line read, "Implement upon receipt." 例文帳に追加
公式令(律令法)にその書式が定められており、符は初行に○○○(上級の官司)符其×××(下級の官司)の書出に始まり、2行目より事実書(内容の記載)が行われて「符至奉行(符至らば奉行(文書の内容を実施)せよ)」の句が書止として付される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system 120 adds a null packet having an identification code to the data stream so as to match the line capacity (Xbps) of the transmission line 1 (310) of an output destination and transmits the data stream as the data stream of a bit rate Xbps = A + α bps to the transmission line 1(310).例文帳に追加
送信システム120は、出力先の伝送回線1(310)の回線容量(Xbps)に整合するように、データストリームに識別コード付きのNULLパケットを追加し、ビットレートXbps=A+αbpsのデータストリームとして伝送回線1(310)に送出する。 - 特許庁
Security alarm generating information issued from a home telephone 5 with security function contains an emergency code number which is different from a code number preset in a control section 20 by operating the code number setting switch 21 of an electric lock unlocking controller 7 through an automatic informing unit 6 and is transmitted to a line wire 3.例文帳に追加
セキュリティ機能付ホームテレホン5から発報されるセキュリティ発報情報には、自動通報ユニット6を介して電気錠解錠制御装置7の暗証番号設定スイッチ21の操作により制御部20に予め設定された暗証番号とは異なる非常時番号が含有され外線3に発信される。 - 特許庁
This vehicular electronic control device 10 monitors the communication line L after the replacement when either of ECUs is newly arranged by the replacement and does not store the VIN code, and stores this VIN code by detecting the VIN code responding toward an external scan tool 50 by the other ECU.例文帳に追加
本発明の車両用電子制御装置10では、いずれかのECUが、交換等により新たに設置されVINコードを記憶していない場合には、その交換後に通信ラインLをモニタし、他のECUにより外部スキャンツール50に向けて応答されたVINコードを検出してこれを記憶する。 - 特許庁
A control code 44 switching a data input route which is determined based on a combination of commands before and after is embedded into a command code 45 to directly transmit bit information of the control code 44 to DMUX 13 of a multiplexer for switching a data input route to ALU 15 through a control line L1.例文帳に追加
命令コード45中に前後の命令の組み合わせに基づいて決定されるデータ入力経路切換用の制御コード44を組み込み、この制御コードのビット情報を制御線L1を介してALU15へのデータ入力経路切換用のマルチプレクサであるDMUX13に直接伝達する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
