「loaded phase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the separate liquid seasoning in a container in which the oil phase is loaded on the aqueous phase having a viscosity of not more than 3 Pa s (excluding an emulsified phase), the separated liquid seasoning in a container contains dried albumen in the aqueous phase.例文帳に追加

粘度が３Ｐａ・ｓ以下の水相（乳化相を除く）の上に油相が積載された容器入り分離液状調味料において、水相に乾燥卵白を含有する容器入り分離液状調味料。 - 特許庁

In the second phase, additional drivers or other modules are loaded from the initial root device's contents. 例文帳に追加

第二段階では初期ルートデバイスに含まれているものから、追加のドライバやその他のモジュールがロードされる。 - JM

If the impact is identified (loaded), the phase control circuit controls rotation of the motor at a full speed in S4.例文帳に追加

ここで打撃が確認されると（負荷状態）、位相制御回路はＳ４でモータを全速で回転制御する。 - 特許庁

Then, the phase shifter attenuator phase-shifts the electric power at the coupling terminal so that the phase of the signal outputted by the phase shifter attenuator is 180° in a phase difference from the phase of the signal at the isolation terminal, in a loaded state of an antenna end in which the distortion characteristics of the power amplifier deteriorate.例文帳に追加

そして、該移相・減衰器は、該電力増幅器の歪特性が劣化する該アンテナ端の負荷状態において、該移相・減衰器が出力する信号の位相が該アイソレーション端子の信号の位相と１８０°の位相差になるように該結合端子の電力を移相することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent elements such as a two-dimensional LPF circuit from being excessively loaded, by performing flare correction with a clock frequency of a two-phase signal when inputting the two-phase signal.例文帳に追加

２相信号を入力とする場合、２相信号のクロック周波数のままでフレア補正を行い、２次元ＬＰＦ回路などの素子に過大な負荷をかけない。 - 特許庁

The current detection circuit includes a zero-phase converter 56 that detects changes in a loaded current ir when an unbalance is generated between the loaded current ir in the loaded circuit 42 and a reverse current in a parallel circuit 55.例文帳に追加

電流検出回路４３は、負荷回路４２を流れる負荷電流ｉｒと並列回路５５を流れる逆向電流ｉｎとの間に不均衡が生じたときに負荷電流ｉｒの変動を検出する零相変流器５６を含む。 - 特許庁

To obtain a circuit in which the power can be kept constant even if any lamp is loaded and an inverter is actuated in a lag phase region.例文帳に追加

如何なるランプを装着しても電力を一定に保つことができ、かつ遅相領域でインバータが動作する回路を得る。 - 特許庁

Phase characteristics of a band pass filter 61 loaded between an emitter terminal of the active element 11 and the reactance circuit 21 are added to the phase characteristics of the reactance circuit 21, and this means that the phase characteristics of the reactance circuit 21 are sharpened.例文帳に追加

能動素子１１のエミッタ端子とリアクタンス回路２１との間に装荷された帯域通過フィルタ６１の位相特性はリアクタンス回路２１の位相特性に加え合わされ、リアクタンス回路２１の位相特性を急峻にしたことになる。 - 特許庁

The data storage device 5 is used instead of a generally used hard disk drive and a phase shift type optical storage medium or phase separation type optical storage medium is loaded to perform direct- read-after-write type recording.例文帳に追加

データ記憶装置５は、慣用的に用いられるハードディスクドライブの変わりに用いられ、相変化方式光記憶媒体や相分離方式光記憶媒体を具備して追記型の記録を行う。 - 特許庁

The bread dough is loaded with a plastic oil-and-fat composition containing an emulsifier and comprising an oil-and-fat having a specific gravity of <0.9 as a continuous phase.例文帳に追加

乳化剤を含有し、比重が０．９未満である油脂を連続相とする可塑性油脂組成物を添加したことを特徴とするパン生地。 - 特許庁

Radiation elements are selected by switching means provided respectively for feed lines of antenna elements, and the beam direction is changed by a loaded phase shifting means.例文帳に追加

アンテナ素子の給電線路にそれぞれ設けられた切替手段により放射素子を選択し、装荷した移相手段によってビーム方向を変える。 - 特許庁

Further, the polishing head 7 is loaded with a piezoelectric element 8, and a two-phase alternating current voltage is applied from a power supply mechanism not shown to cause ultrasonic vibration.例文帳に追加

さらに、前記研磨ヘッド７に圧電素子８を搭載し、図外の電源機構から２相の交流電圧を印加して超音波振動させる。 - 特許庁

When the arithmetic processing time is longer than a prescribed time, it is determined that a front-loaded processing is necessary, and the message group unit of the music data are converted into messages of preparation phase and execution phase in a music data conversion part 17.例文帳に追加

演算処理時間が所定の時間よりも大きいと、前倒し処理が必要と判定され、楽曲データ変換部１７でメッセージ群単位の楽曲データが準備フェーズと実行フェーズのメッセージに変換される。 - 特許庁

To provide a liquid phase growth method and a liquid phase growth apparatus capable of providing a high growth rate and showing little difference in the growth rate among substrates or within the same substrate even when a plurality of substrates are loaded in one batch.例文帳に追加

高い成長速度が得られ、１バッチに多数枚の基板を投入しても基板間や同一基板内における成長速度の差が少ない液相成長方法、及び液相成長装置を提供する。 - 特許庁

When the loaded image formation station is the brand-new cartridge and eccentricity characteristics of the photoreceptor gear is unknown, the phase data computation processing is carried out to find phase data of the photoreceptor gear.例文帳に追加

一方、装着された画像形成ステーションが新品カートリッジであり、しかも感光体ギアの偏心特性が未知である場合には、位相データ算出処理を実行して該感光体ギアの位相データを求めている。 - 特許庁

The vapor phase growth apparatus includes such a structure in which the distance between the loaded substrates and the surface portion facing the susceptor is extremely narrow, and a coolant is flown close to the surface portion facing the susceptor to cool thereof.例文帳に追加

設置される基板とサセプタの対面との距離が非常に狭く、かつサセプタの対面に冷媒を流通する構成を備えてなる気相成長装置とする。 - 特許庁

The fuel assembly to be loaded into the reactor shall receive and pass the fuel assembly inspection implemented for each construction phase by the Minister of Economy, Trade and Industry, based on the provisions of the Electricity Business Act before use.例文帳に追加

原子炉に装荷される燃料体は、電気事業法の規定に基づき経済産業大臣が行う燃料体検査を受け、合格しなければ使用できない。 - 経済産業省

When phase data corresponding to the production lot number of a photoreceptor gear are present in the primary-body side memory although a loaded image formation station is a brand-new cartridge, phase data computation processing is omitted to decrease its performance frequency.例文帳に追加

そして、装着された画像形成ステーションが新品カートリッジであったとしても、感光体ギアの製造ロット番号に対応する位相データが本体側メモリに存在する場合には、位相データ算出処理を省略し、その実行頻度を低減させる。 - 特許庁

To precisely adjust the delay time of a clock signal, and to correctly operate phase comparison in a semiconductor integrated circuit on which a delay circuit and a DLL circuit are loaded.例文帳に追加

本発明は、遅延回路およびDLL回路を搭載した半導体集積回路に関し、クロック信号の遅延時間を精度よく調整し、位相比較を正しく行うことを目的とする。 - 特許庁

The PLL circuit is provided with a phase comparator 1, a charge pump 2, a loop filter 3, a voltage controlled oscillator 4 and a frequency divider 5, the frequency divider 5 is configured using CMOS logic circuits, and the phase comparator 1 and the charge pump 2 are configured using ECL circuits loaded with bipolar transistors.例文帳に追加

ＰＬＬ回路が、位相比較器１、チャージポンプ２、ループフィルタ３、電圧制御発振器４及び分周器５を備えており、ＣＭＯＳロジック回路を用いて、分周器５を構成し、バイポーラトランジスタを搭載しているＥＣＬ回路を用いて、位相比較器１及びチャージポンプ２を構成している。 - 特許庁

A ripple extracting circuit 10 which generates an opposite-phase waveform of a ripple component included in a class D driving circuit 130 is connected behind the driving circuit 130, and the opposite-phase waveform generated by the ripple extracting circuit is loaded in a rear stage of a coil L1 constituting a low-pass filter 140.例文帳に追加

Ｄ級ドライブ回路１３０の後段に、該ドライブ回路に含まれるリップル成分の逆相波形を生成するリップル抽出回路１０を接続し、このリップル抽出回路が生成した逆相波形をローパスフィルタ１４０を構成するコイルＬ１の後段に負荷する。 - 特許庁

To provide a barrel-type vapor-phase growth apparatus which can reduce the amount of a reaction product peeled from the inside of a bellows pipe, and can suppress the amount of particles loaded from an exhaust passage to a reaction chamber.例文帳に追加

蛇腹配管の内部から剥がれた反応生成物の量を低減し、排気経路から反応室へのパーティクルの導入量を抑制可能なバレル型気相成長装置を提供する。 - 特許庁

Since the offset value is set based on the measured phase difference, in normal control (S10), an exciting voltage in a loaded state is not caused to be applied to a coil in the unloaded state, thus preventing the generation of heat.例文帳に追加

測定した位相差に基づきオフセット値を設定するため、通常制御において（Ｓ１０）、無負荷状態で、負荷状態の励磁電圧をコイルに印加することがなくなり、発熱を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a camera in which film is easily and surely loaded with simple constitution by controlling the phase of a sprocket so that the projecting amount of the tooth of the sprocket projecting from the surface of a guide rail may be minimum.例文帳に追加

ガイドレールのレール面から突出するスプロケットの歯の突出量が最小になるようにスプロケットの位相を制御することにより、シンプルな構成で簡単、確実にフィルムを装填できるカメラを提供する。 - 特許庁

Thus, there is provided the liquid phase growth method and apparatus capable of providing a high growth rate and showing little difference in the growth rate among the substrates or within the same substrate even when a plurality of substrates are loaded in one batch.例文帳に追加

それにより高い成長速度が得られ、１バッチに多数枚の基板を投入しても基板間や同一基板内における成長速度の差が少ない液相成長方法、及び液相成長装置を提供する。 - 特許庁

A read timing generation counter 42 for elastic stores 43, 44 is loaded by a write timing pulse and a read timing initializing signal of the elastic stores 43, 44 so as to optimize write and read frame phase of the elastic stores 43, 44.例文帳に追加

エラスティックストア４３，４４の読出しタイミング生成カウンタ４２のロードを、エラスティックストア４３，４４の書込みタイミングパルス及び読出しタイミング初期化信号で行い、エラスティックストア４３，４４の書込み、読出しフレーム位相を最適化させる。 - 特許庁

In a core loaded with a spontaneous neutron type nuclear fuel assembly designed based on a simplified equation of a diffusion equation including spontaneous neutrons, a cooling system in a conventional BWR is changed from a double-phase flow of water into gaseous steam.例文帳に追加

従来のBWRでの冷却方式を水のニ相流から気体の水蒸気にし、自発中性子入り拡散方程式の簡略式に基づいた設計の自発中性子型核燃料集合体を装荷せる炉心にする。 - 特許庁

The transfer device comprises a transfer belt holding unit which holds a transfer belt and a storage unit in which the transfer belt holding unit is loaded and holds the transfer belt holding unit by a holding member in the same phase shape as a connecting shaft provided to the storage unit.例文帳に追加

転写装置を、転写ベルトを保持する転写ベルト保持ユニットと、転写ベルト保持ユニットを実装する収納ユニットからなり、収納ユニットに設けられた連結シャフトと同位相形状を持つ保持部材によって、転写ベルト保持ユニットを保持する構成とする。 - 特許庁

In a preferable embodiment, material alloy powder and balls 6 are loaded into the container 4 of a planetary ball mill 10 which then performs rotating/revolving operation to cause solid phase reaction thus producing a magnetic material having composition represented by Nd_16Fe_balM_4.例文帳に追加

好ましい実施形態では、遊星型ボールミル装置１０の容器４内に原料合金粉末とボール６を投入し、自転・公転運動を行なうことにより、固相反応を生じさせ、組成がＮｄ_16Ｆｅ_balＭ_4で表される磁性材料を作製することができる。 - 特許庁

When a switch is turned ON in S1, a phase control circuit controls rotation of a motor at intermediate speed in S2, and whether an impact is present or absent (loaded or not) is determined in S3, that is, a detection signal obtained by an impact detection circuit is compared with a reference signal of a reference voltage circuit.例文帳に追加

Ｓ１でスイッチをＯＮすると、Ｓ２で位相制御回路はモータを中速で回転制御し、Ｓ３で打撃の有無（負荷状態か否か）を判別、すなわち、打撃検出回路で得られた検出信号と基準電圧回路での基準信号とを比較する。 - 特許庁

The phase angle between the rotational face P1 of a fork yoke 22 at one end side of an intermediate shaft 14 and the rotational face P2 of a fork yoke 23 at the other end side is adjusted to minimize the steering angle of wheels due to the inertial force loaded on the vehicle.例文帳に追加

インタミディエイトシャフト１４の一端側の二股ヨーク２２の回動面Ｐ１と、他端側の二股ヨーク２３の回動面Ｐ２とのなす角度である位相角を調整し、車両に負荷される慣性力による車輪の切れ角が最小になるようにしている。 - 特許庁

The method for producing the acidic oil-in-water emulsion comprises stirring a water phase and a oil phase each containing an acidic substance together with an emulsifier in an emulsifying machine, measuring current loaded on the emulsifying machine by using a load current ammeter provided on the emulsifying machine, and detecting the emulsified condition through observing change in the load current so as to control stirring power.例文帳に追加

酸性物質を含む水相、油相及び乳化剤を乳化機内で撹拌する酸性水中油型乳化物の製造法であって、当該乳化機に備えた負荷電流計により該乳化機の負荷電流を測定し、該負荷電流の変化の観察により乳化状態を検知し、撹拌動力を制御することによる酸性水中油型乳化物の製造法。 - 特許庁

Since the comparison of phases between a reference clock signal CLK0 and a clock multiplication signal CLK2 is not required and the phase of the signal CLK2 and a duty ratio can be optionally changed, a digital integrated circuit loaded with the clock multiplication circuits having high degree of freedom of design and high level of function can be provided.例文帳に追加

また、基準クロック信号CLK0とクロック逓倍信号CLK2の位相比較を行う必要がなく、クロック逓倍信号CLK2の位相、およびデューティー比を任意に変動することができるため、設計自由度が高く、高機能なクロック逓倍回路を搭載したディジタル集積回路を提供することが可能になる。 - 特許庁

The pair of rollers 4 and 6 are rotated in such a phase state that a plurality of projections 4c in one roller 4 and a plurality of projections 6c in the other roller 6 are alternately brought into contact with the container 1 to press the flexible container 1, so that the fluid loaded in the container 1 is fed.例文帳に追加

更に、一方のローラ４の複数の突起４ｃと、他方のローラ６の複数の突起６ｃとが交互に容器１に接触する位相状態で一対のローラ４，６が回転し、可撓性を有する容器１を押圧して、容器１に充填された流動体を供給する。 - 特許庁

In the GPS receiver 10a loaded on a portable telephone 11a, a frequency error of a local generating signal LO1 to be used for converting frequency of a base station signal from a portable telephone base station 12 is restricted to the nearly same degree with the accurately controlled base station signal by forming a phase synchronous loop.例文帳に追加

携帯電話機１１ａに搭載されるＧＰＳ受信装置１０ａにおいては、携帯電話基地局１２からの基地局信号の周波数変換に用いられる局所発振信号ＬＯ１の周波数誤差は、位相同期ループの形成によって、高精度に管理された基地局信号と同程度に抑制される。 - 特許庁

As for this object recognizing system 600 loaded on a robot device, in an object learning phase, a robot device gives a user an instruction with a voice in order to make the user move a learning target object, and a CCD camera installed in the head unit picks-up the image of the way of the user's moving the learning target object.例文帳に追加

ロボット装置に搭載される物体認識システム６００において、物体学習フェーズでは、ロボット装置が学習対象物体を動かしてもらうように音声によりユーザに指示を与え、ユーザがその学習対象物体を動かしている様子を頭部ユニットに設けられたＣＣＤカメラで撮像する。 - 特許庁

Offset values (ϕ:α1 to αn) in a plurality of detection points (θ1 to θn) which are set over the whole area of a rotation angle θ detected by a motor resolver are operated on the basis of a d-axis voltage value and a q-axis voltage value which are detected by coordinate-converting three-phase induction voltage values generated in a motor which rotates in a non-loaded state.例文帳に追加

無負荷状態で回転するモータに生じた三相の誘起電圧値を座標変換することにより検出されるｄ軸電圧値及びｑ軸電圧値に基づいて、モータレゾルバにより検出される回転角θの全域に亘って設定された複数の検出点（θ１〜θｎ）におけるオフセット値（φ：α１〜αｎ）を演算する。 - 特許庁

An operating area from the start of a three-phase induction motor to its operating rotational number is divided into several zones using rotational numbers as parameters in accordance with the relationship between a preset operating rotational number and acceleration time calculated from a current input characteristic during loaded operation, and an operating voltage and frequency are set for each of the zones.例文帳に追加

あらかじめ設定された運転回転数と負荷運転時の電流入力特性から求められた加速時間との関係から、三相誘導電動機の始動から運転回転数に至る運転領域を回転数をパラメータとして複数に分割し、分割された区間ごとに運転する電圧と周波数を設定する。 - 特許庁

To achieve the recognition of the symbol, the distance is computed from the phase difference between the reference projection signal emitted to the detection member and the received signal reflected from the detection member and the symbol number previously defined corresponding to the loaded distance data undergoes indexing (distance-symbol conversion TBL) to extract the valid pattern.例文帳に追加

また、図柄認識は、検出部材に対して出射される基準投光信号と検出部材から反射される受光信号との位相差により距離を演算し、取り込まれた距離データに対応してあらかじめ定義された図柄番号を索引（距離−図柄変換ＴＢＬ）して有効絵柄を抽出することにより行われる。 - 特許庁

In a multiple-output power converting circuit that drives a polyphase AC electric motor and another device different from the polyphase AC motor by one DC power source, a transformer is connected to the neutral point of the polyphase AC electric motor, an AC voltage is taken out of the transformer by zero-phase voltage frequency, and the AC voltage is loaded onto the different device.例文帳に追加

１つの直流電源で多相交流電動機と該多相交流電動機とは別の装置とを駆動させる多出力電力変換回路において、上記多相交流電動機の中性点にトランスを接続し、該トランスから零相電圧周波数による交流電圧を取り出し、その交流電圧を上記別の装置に負荷させる。 - 特許庁

Provided is a method for producing acrylic acid whereby, in a method for producing acrylic acid by gas-phase catalytic oxidation of acrolein, a reaction tube is separated into two or more catalyst layers, and the catalyst is loaded from the raw gas inlet side of the reaction tube to the outlet side in the order of catalyst activity increase, and reacted.例文帳に追加

アクロレインを気相接触酸化してアクリル酸を製造する方法において、反応管を２以上の触媒層に分割し、反応管の原料ガス入口側から出口側に向けて活性の大きい触媒を順次充填して反応するアクリル酸の製造方法であって、触媒の活性調整方法が下記の方法であることを特徴とするアクリル酸の製造方法。 - 特許庁

The natural circulation boiling water reactor 1 comprises a core 7 loaded with a plurality of fuel assemblies 21 and a chimney 11 installed above the core 7 and having channel bulkheads 11b guiding a two-phase (gas-liquid) flow ascending from the core 7 to a plurality of vertical lattice channels 11a, and an equalizing space 35 not having the channel bulkhead 11b is provided below the chimney 11.例文帳に追加

本発明の自然循環式沸騰水型原子炉１は、複数の燃料集合体２１を装荷した炉心７と、炉心７の上方に設置され、炉心７から上昇する気液二相流を複数の鉛直方向の格子流路１１ａに導く流路隔壁１１ｂを有するチムニ１１とを備え、前記チムニ１１の下部に、流路隔壁１１ｂのない均圧空間３５を設けている。 - 特許庁