「long in the tooth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rolling tool which is high in the rigidity strength of a tooth and long in the breakage life.例文帳に追加

歯の剛性強度が高く、折損寿命が長いローリングツールを提供。 - 特許庁

In a cup-shaped wave gear device 1, its rigid internal toothed gear 2 is formed by a light alloy such as an aluminum alloy and the tooth form of the internal tooth 21 has a tooth depth 1.1-1.3 times as long as that of the tooth form of an internal gear of an ion based raw material.例文帳に追加

コップ型の波動歯車装置１では、その剛性内歯歯車２がアルミニウム合金等の軽合金から形成され、その内歯２１の歯形は鉄系素材からなる場合の歯形に比べて歯丈が１．１ないし１．３倍とされている。 - 特許庁

An external tooth 34 having a long, wide width in a tooth trace direction including outer rings 43a, 44a of the radial ball bearings 43, 44 is formed on a flexible spline 3, and an internal tooth 24 having a wide width corresponding to the external tooth 34 with a wide width is formed on a circular spline 2.例文帳に追加

これらのラジアル玉軸受４３、４４の外輪４３ａ、４４ａを包含する歯筋方向に長い広幅の外歯３４がフレクスプライン３に形成され、広幅の外歯３４に対応した広幅の内歯２４がサーキュラスプライン２に形成されている。 - 特許庁

The second brush tooth rows 40 are arranged in groups of three rows having the same pitch as that of both of the first brush tooth rows 30 on the front and rear sides of the brush body and provided with long brush teeth 42 and short brush teeth 44 alternately arranged in rows.例文帳に追加

第２ブラシ歯列４０は、ブラシ本体表裏の両第１ブラシ歯列３０の列間にほぼ等ピッチで３列ずつ配設されており、長寸ブラシ歯４２と短寸ブラシ歯４４とを交互に列状に並べて備える。 - 特許庁

To prevent tooth missing of a toothed belt for a long time even in an use state where the oil is attached at a high temperature.例文帳に追加

高温で油が付着する使用状況において、歯付きベルトの歯欠けの発生を長期間抑えることを可能にする。 - 特許庁

To use one razor tooth for a long time by avoiding extremely large amount of razor teeth wasted by men in the world after only one shaving.例文帳に追加

世界中の男性が１回の剃りで捨てる莫大な安全髭剃歯を回避し一枚の髭剃歯を長期使用可能にせんとする - 特許庁

The movable sinker 16 is made to be fluctuated and displaced, by arranging an arcuate long hole 16d in an arcuate arm part 16c of the movable sinker 16, even though the knitted yarn fastening wire 21 is passed through as the top tooth in the longitudinal direction at a top end on a side of the tooth space 13 of the needle bed 12.例文帳に追加

編糸係止ワイヤ２１が天歯として針床１２の歯口１３側先端で長手方向に貫通していても、可動シンカ１６の弧状腕部１６ｃに弧状の長孔１６ｄを設けて、可動シンカ１６の揺動変位を可能にする。 - 特許庁

The mounting apparatus includes a long and narrow locking element 21, the tooth includes a slot 34 interfitted on the locking element in a sliding manner, and the locking element and the slot are shaped so that the tooth is prevented from moving outward radially from the area around the hub.例文帳に追加

取り付け装置は細長い鎖錠素子２１を含み、歯は鎖錠素子上ヘ摺動状に相互嵌合するスロット３４を含み、鎖錠素子とスロットは歯がハブの周囲から径方向外方へ移動するのを阻止するよう形作られている。 - 特許庁

To provide a plate denture attachment usable for a long time for easily recovering the initial function with the exchange of detachable parts by fitting a component to be fixed as an upper structure of a natural tooth as a supporting tooth or the root of an artificial tooth implanted in a jaw bone to a component disposed and fixed to the bed side of a plate denture.例文帳に追加

維持歯となる天然歯又は顎骨に埋入された人工歯根の歯根の上部構造として固着される構成要素と有床義歯の義歯床側に配備されて固着される構成要素とを互いに嵌合させて用い、着脱自在な部品交換で容易に初期の機能を回復させることができる長期使用可能な有床義歯用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

They had long flowing hair or did their hair in chigo mage (coiffure, distinguished by two loops of hair standing on the crown of the head), putting on makeup just like court ladies in the Heian period who had already celebrated their coming of age (even applying tooth black to their teeth), and wearing suikan (the dress for upper class children) in full color. 例文帳に追加

髪形は垂髪、または、稚児髷で、元服後の平安貴族女性と同様の化粧をし（お歯黒も付けていたらしい）、極彩色の水干を着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This composition for the oral cavity is characterized in that the incorporation of the fluoride to the enamel of tooth is improved by formulating a salt of a long-chain glyceryl ether sulfonic acid in the composition for the oral cavity containing the fluorine-supplying material.例文帳に追加

フッ素供給物質を含有する口腔用組成物において、長鎖グリセリルエーテルスルホン酸塩を配合することにより、エナメル質へのフッ化物取り込みを向上させたことを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁

To provide a one-component tooth surface coating material having extremely high adhesive strength to the tooth surface and, furthermore, forming a cured film excellent in long-term adhesiveness, long-term durability, dentinal tubule sealing property, coating film uniformity, sensuousness, etc., exhibiting excellent storage stability and storable in a state of one-package.例文帳に追加

歯面に対する接着強度が極めて高いばかりか、長期接着性、長期耐久性、象牙細管封鎖性、被膜均一性、審美性等の特性に優れた硬化膜を歯の表面に形成することが可能であり、しかも保存安定性に優れ、ワンパッケージの状態で保存可能な１液型歯面被覆材を提供することにある。 - 特許庁

With the belt 10 wound around the long member, the locking tooth 11 are locked by the locking portion 21a, thereby the belt 10 is prevented from being rewound in a direction where the circular arc diameter of the belt 10 is increased.例文帳に追加

ベルト１０が長尺部材に巻き付けられた状態で係止歯１１が係止部２１ａで係止されることにより、ベルト１０の円弧直径が増大する方向にベルト１０が解き戻されることが阻止される。 - 特許庁

To achieve a structure sufficiently preventing the occurrence of abnormal sounds (tooth hitting sound), over a long period, with looseness in a rotating direction (relative rotation) caused by a clearance, while securing the clearance (backlash) necessary in a spline engagement part.例文帳に追加

スプライン係合部で、必要な隙間（バックラッシュ）を確保しつつ、この隙間の存在に起因する、回転方向のがたつき（相対回転）に伴う異音（歯打ち音）の発生を、長期に亙り十分に防止できる構造を実現する。 - 特許庁

Grease repelled by the meshing part and flowing outside in the tooth trace direction of the work wheel 4 reduces, and the grease required for establishing the lubricating mechanism can be held over a long period.例文帳に追加

かみ合い部で退けられ、ウォームホイール４の歯すじ方向外側に流出するグリースが減少し、長期にわたり潤滑機構の確立に必要なグリースを保持できる。 - 特許庁

When viewing the application part shaft 20 side-on, annular comb tooth groups respectively positioned in a front region 12F and a rear region 12R sandwiching a long direction central region 12C of the application part 12 are inclined toward the central region 12C.例文帳に追加

塗布部軸２０を横からみたときに、塗布部１２の長手方向中央域１２Ｃを挟んで前方域１２Ｆ及び後方域１２Ｒそれぞれに位置する円環状櫛歯群が、中央域１２Ｃに向けて傾斜している。 - 特許庁

The tooth flanks thereby exhibit high oil film forming capability, and long service life is obtained even under a condition that thickness of the oil film is extremely thin in low viscosity and diluted lubrication.例文帳に追加

これにより、歯面が高い油膜形成能力を奏し、低粘度、希薄潤滑下で油膜厚さが極端に薄い条件下でも、長寿命を得ることができる。 - 特許庁

Relieving is applied to a spline tooth 18 of a rotary shaft, thereby forming two long incline parts 18A and 18A and short incline parts 18B and 18B linearly extending to be tilted aslant in the axial direction of the rotary shaft.例文帳に追加

回転軸のスプライン歯１８にレリービングを施すことにより、回転軸の軸方向で斜めに傾斜して直線状に延びる長尺の傾斜面部１８Ａ，１８Ａと短尺の傾斜面部１８Ｂ，１８Ｂとを形成する。 - 特許庁

To provide a comb tooth type parking apparatus allowing an automobile to be freely parked within a storage space and allowing the automobile to be stored even if it is a model long in dimension from front wheels to the front end or rear end of an automobile body as long as the total length of the automobile is within an allowable length.例文帳に追加

入庫スペース内に自由に停車でき、自動車の全長が許容長さ以内であれば前輪から車体前端又は後端までの寸法が長い車種であっても入庫可能なくし歯式駐車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tooth restoration material that is used by a simple operation, has excellent adhesiveness to dentin, excellently retains the excellent adhesiveness even in long-term preservation at a room temperature and hardly causes gelation etc.例文帳に追加

簡便な操作で使用でき、歯質への接着性にも優れ、且つ室温下で長期保存しても、この優れた接着性が良好に保持でき、ゲル化等も生じ難い歯牙修復材を開発すること。 - 特許庁

To facilitate assembling work in a small and light structure, to prevent occurrence of tooth hummer sound harsh on the ear for a long time, and to suppress occurrence of axial backlash without severely regulating shape size accuracy.例文帳に追加

小型・軽量な構造で組立作業を容易にすると共に、耳障りな歯打ち音の発生を長期に亙り防止し、且つ、形状寸法精度を厳密に規制せずに、軸方向のがたつきの発生を抑える。 - 特許庁

To provide pilers capable of easily visually observing a cutting place by sufficiently securing a visual field in an oral cavity and capable of more parallelly cutting the cutting place when cutting an excessively long tooth of a rabbit.例文帳に追加

うさぎの過長歯等を切断する際に、当該動物の口腔内の視野を十分に確保して切断箇所を容易に目視でき、かつ、切断をより平行に行うことのできるプライヤーを提供する。 - 特許庁

By brushing teeth and gums by using the tooth paste prepared by mixing tooth paste with the salt and the squeezed liquid from the ginger by once to several times a day, it is possible to tighten the gums more firmly, prevent swelling caused by the inflammation of the gums or bleeding from the gums due to periodontosis and keep the gums in a good firmly tightened state for a long time.例文帳に追加

練歯磨と塩と生姜から搾り出した液を混ぜ合わせて作った練歯磨を用いて１日１回から数回、歯と歯茎を磨くことにより、歯茎をより強く引き締め歯周病による歯茎の炎症による腫れや歯茎からの出血を防ぎ、強く引き締まった良い状態の歯茎を長く保つことが出来ます。 - 特許庁

To provide manufacturing method for mass-producing a toothbrush having the same shape and effect at a low cost, the tooth brush being durable for long term use and configured to arrange bristle in rows and columns, to have short center rows and outer rows inclined inward at an angle within 10 degrees to hold the tooth row, while allowing a user to repair it easily.例文帳に追加

歯ブラシのブリッスルが行と列によって構成され、中央列が短く刈り込まれ、外側列が１０°位内側に傾斜する所謂歯列を挟んで磨く歯ブラシは、使用効果は有るものゝ製造コストが掛かり安価に提供し得ないので、同じ形体、効用で量産し得て、安価に供給し得るようにし、且つ長期間使用し得るよう使用者でも容易に修復出来るようにする。 - 特許庁

A strip prepreg 9, which is formed by impregnating the continuous fibers 3 with thermoplastic resin 4, is molded so that the shape of the cut surface in the direction extending long in a strip like state of the prepreg 9 becomes a linear tooth shape 8 to obtain a semi-molded strip article 13.例文帳に追加

連続繊維３に熱可塑性樹脂４を含浸させた帯状のプリプレグ９を、プリプレグ９の帯状に長く延びる方向の切断面の形状が直線歯形８となるように成形して帯状半成形品１３を得る。 - 特許庁

The respective long-sized plates 37 of the first and second decks 33, 35 form upper faces almost flush within the horizontal plane in an ordinary time with no occurrence of an earthquake, while they are engaged with each other in comb tooth shape so that they can follow the three-dimensional shake at the occurrence of an earthquake.例文帳に追加

第１及び第２デッキ３３，３５の各々の長尺板材３７を、地震が発生していない平常時には水平面内で略面一な上面を構成する一方、地震発生時には三次元方向の揺れに追従可能なように櫛歯状に互いに噛み合わせる。 - 特許庁

To obtain a liquid composition or the like for oral cavities, capable of suppressing the adhesion or proliferation of bacteria on tooth surfaces, capable of effectively suppressing the turbidity due to the deposition of components and the weight reduction due to the adsorption of effective components over a long period, ensuring no deterioration in quality/performance and having excellent preservation stability.例文帳に追加

歯面への細菌の付着乃至増殖を抑制し、長期間にわたって、含有成分の析出による濁り及び有効成分の吸着による減量を効果的に抑制でき、品質・効能の劣化がなく、保存安定性に優れる口腔用液状組成物等の提供。 - 特許庁

To provide a coating material composition for dental service that is excellent in a property of bonding between the coating material and a dental prosthetic material such as a mucous membrane adjusting material, a dental tooth plate or the like and can suppress discoloration and coloration of a dental prosthetic material, water absorption or the like over a long time.例文帳に追加

コーティング材とリベース材、粘膜調整材、義歯床といった歯科用補綴物との接着性に優れ、歯科用補綴物の変着色、吸水などを長期に抑制することが出来る歯科用コーティング材組成物を提供する。 - 特許庁

To secure impact resistance and durability of a resin gear to make it withstand long-term usage by improving strength of the resin gear to prevent the generation of backlash, in regard to a gear mechanism for transmitting power by driving engaged gears having the same number of tooth.例文帳に追加

同歯数の歯車を噛み合わせて駆動することにより動力を伝達する歯車機構において、バックラッシの無い状態を作り出すことが可能な樹脂製歯車の強度を高めて、長期間の使用に耐え得るだけの耐衝撃性や耐久性を樹脂製歯車に確保することを課題とする。 - 特許庁

The ultrasonic tooth washer enables the teeth to be washed without requiring much labor and long time only by simultaneously oscillating all the ultrasonic vibrators in all the directions of the periphery of the casing, in a state in which the casing is kept in a user's mouth along with the water or the washing water.例文帳に追加

１つの筐体上に小型の超音波振動子を多数配置し、その筐体を、水ないしは洗浄水と一緒に口に含んだ状態で、すべての超音波振動子を筐体周囲の全方向に対して同時に発振させるだけで、手間と時間をかけずに歯の洗浄が可能となる超音波歯洗浄器を提供する。 - 特許庁

Thus, food is captured on the top end of the exposed part of the wire by the artificial tooth in the case of occlusion and made hard to escape, sufficient pressing and crushing can be easily performed and the masticatory function and the inter- maxilla distance are maintained for a long time.例文帳に追加

この考えに基づき、人工歯10の歯冠12内に金属，ラバー等のワイヤ20を、それの一端部において部分的に咬合面14上に露出する状態でインサートさせ、それにより、咬合時に人工歯がワイヤの露出部分先端において食物を捕捉し、逃げ難くし、十分な加圧と粉砕とを行い易くし、咀嚼機能と顎間距離とを長期にわたって維持させる。 - 特許庁

To provide a toothed belt which eliminates the need for application of lubricative oil/wax by using a rigid resin layer for a groove between tooth sections, is excellent in durability, and can exhibit sufficient wear resistance without generating abrasion powder even when used under a severe condition for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、歯部間の溝部に硬質樹脂層を用いることにより、潤滑性の油・ワックス等を塗布する必要が無く、耐久性が良好で、長期間、過酷な条件下で使用しても、摩耗粉が発生することのない、十分な耐摩耗性を発揮することが出来る歯付ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁