「lower deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Difference in polarities was unified, in order to avoid inconsistencies such that a lower deviation means a shorter business cost distance for transit time, but a longer business cost distance for flight frequency.例文帳に追加

例えば、輸送時間であれば偏差値が低い方が好ましいが、一方で就航頻度などは偏差値が高い方が好ましいといった極性の違いを統一化させている。 - 経済産業省

A failure-detecting means 127 outputs an alarm, when deviation between an output voltage of a generated voltage detecting means 124, and an output voltage of an average phase voltage detecting means 125 is higher than a set, first deviation voltage when a failure is not generated in a rectifier element, or lower than a second deviation voltage set, when a failure is not generated in the rectifier element.例文帳に追加

故障検出手段１２７は、発電電圧検出手段１２４の出力電圧と平均相電圧検出手段１２５の出力電圧との偏差が、整流素子に故障が発生していない時に設定した第一の偏差電圧よりも高い時、または整流素子に故障が発生していない時に設定した第二の偏差電圧よりも低い時に警報する。 - 特許庁

To solve the problem that, since a base isolation foundation of a building is meant for preventing the earthquake from transmitting it to the building, there is a difference in amplitude between a lower foundation placed on the ground and an upper base isolation foundation 2 integrally formed with the building, and thus a positional deviation between a lower foundation 1 and an upper base isolation foundation 2 generates.例文帳に追加

建物の免震基礎は地震の揺れを建物に伝えずらくする為、地面に設置された下基礎（１）と建物と一体の免震上基礎（２）とは振幅の差が有り、地震鎮静後下基礎（１）と免震上基礎（２）の間に位置ずれが生じる。 - 特許庁

To provide a protector for sports which has a protection pad for covering a chest part and an abdominal part, where the lower half part is not moved by deviation in response to the movement of an upper half part even when the upper half part is largely moved by rotation with respect to the lower half part of a body part as in a throwing motion.例文帳に追加

スローイング動作のように、胴部の下半部に対し、上半部が大きく回転するような動作を行っても、上半部の動きに追随して下半部がズレ動かない、胸部と腹部を覆う保護パッドを備えるスポーツ用プロテクターを提供する。 - 特許庁

Thereby, a deviation is not caused in a positional relationship between the reflective surface 11 and the reference surface 14 even when the thickness of a main body part 12 varies according to the amount of a glass material supplied to a lower die 21.例文帳に追加

このため、下型２１に供給されるガラス材料の多寡によって本体部１２の肉厚が変動しても、反射面１１と基準面１４との位置関係にずれが生じない。 - 特許庁

Accordingly, particle distribution has no deviation in a laser-illuminated part lower than the distance X3, making it possible to measure accurate particle size distribution on the whole group of particles without being affected by particle sedimentation.例文帳に追加

したがって距離Ｘ３より下側のレーザ照射部での粒度分布は偏りがなく、粒子沈降の影響を受けずに粒子群全体の正確な粒度分布を測定することができる。 - 特許庁

When the system frequency (SF) is decreased below a lower limit (ΔF1L) of the frequency deviation allowable range, the output of the generator 1 is instantaneously and largely increased, and the output of the generator 2 is slowly raised.例文帳に追加

系統周波数（SF）が周波数逸脱許容範囲の下限値（ΔＦ１Ｌ）より低下したときは、発電機１の出力をいち早く多く増加させ、発電機２の出力をゆっくり上昇させる。 - 特許庁

To exactly measure the position deviation values of a lower layer circuit pattern and an upper layer resist pattern caused by the lens aberration of a stepper to be used for exposure in the lithography of a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造工程のリソグラフィー工程において、露光に使用されるステッパーのレンズ収差に起因する下層回路パターンと上層レジストパターンとの位置ずれ量を正確に計測する。 - 特許庁

To eliminate inconvenience of side deviation based on rubbing resistance caused by a friction between the lower part of a belt-like seedling and an apron with the traverse feed of a seedling placing stand in a transplanter for transplanting the belt-like seedling.例文帳に追加

帯状苗を移植する移植機において、帯状苗の下端部が苗載台の横送りに伴ってエプロンと摺接し、該摺接抵抗に基づいて横ずれする不都合を解消する。 - 特許庁

To attain improvement such as reduction of water content deviation between upper and lower layers of grains circulated in a dryer, as to an ultralarge-scaled circulation type grain dryer of 20 ton or more of scale using a far-infrared radiation.例文帳に追加

遠赤外線を利用した20ton級以上の超大型循環式穀物乾燥機について、乾燥機内で循環する穀物の上下層間含水率偏差を減らす等の改善を行う。 - 特許庁

To prevent deviation of exothermic parts at energization heating, which occurs due to the fact that distribution of concentration of a conductive substance of a lower part of molten glass in the melting vessel becomes larger than that of an upper part in the melting vessel.例文帳に追加

溶融槽内の溶融ガラスの下層部分の導電性物質の分布濃度が上層部分より大きくなることによる通電加熱における発熱部分の偏りを防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can correctly measure a wiring shape and a film thickness and a film quality of a wiring interlayer film in a monitor mark formation region which has less deviation with a function element formation region, and correctly measure overlay deviation between a lower layer pattern and an upper layer pattern in the monitor mark formation region.例文帳に追加

機能素子形成領域との乖離が少ないモニター用マーク形成領域において、配線形状並びに配線層間膜の膜厚・膜質を正確に計測し、かつモニター用マーク形成領域における下層パターンと上層パターンとの重ね合わせずれの正確な測定が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Output rate setting means sets the first output rate to an upper limit rate when the driver's deviation demand is the highest, and sets the first output rate to a lower rate than the upper limit rate when the demand determining means determines that the driver's deviation degree has decreased.例文帳に追加

出力割合設定手段は運転者の離脱要求の度合いが最も高く、第１の出力割合を上限の割合に設定した状態で、運転者の離脱要求の度合いが低下したと要求度判定手段が判定した場合、第１の出力割合を当該上限の割合よりも低い割合に設定する。 - 特許庁

To substantially eliminate a horizontal micro positional deviation by preventing the positional deviation between the lower end part of a support rod 23 supporting a load disk 22 and a well slag 20 pivotally supporting it in a pneumatic spring type vibration isolator supporting load of a support counter-body by the pneumatic spring having a gimbal piston.例文帳に追加

ジンバルピストンを有する気体ばねにより被支持体の荷重を支持するようにした気体ばね式除振装置において、ロードディスク２２を支持するサポートロッド２３の下端部とこれを枢支するウエルスラグ２０との間の位置ずれを防止して、そのことによる水平方向の微小な位置ずれを実質的に解消する。 - 特許庁

As the plural sets of the upper and lower dies are pressed in the outer direction of the common barrel die by the thermally expanded mold-pressing member and pressed to the surfaces of a plurality of the through-holes, the deviation and inclination of the axes of a plurality of the upper and lower dies can be adjusted without preparing the driving mechanism.例文帳に追加

これにより、複数組の上下型が熱膨張した型押部材により共通胴型の外側方向へ押圧されて貫通孔の孔面に対して押当てられるので、駆動機構を設けることなしに複数の上下型の軸ずれおよび傾きを調整することができる。 - 特許庁

The positions of alignment marks 33 and 34 are detected while mutually pressurizing an upper surface plate 13 and a lower surface plate 12 by a pressurizing motor 27 and the position of the lower surface plate 12 is adjusted by a position adjustment table 26 so that the position deviation becomes within 0.3 μm for instance.例文帳に追加

加圧モータ２７により上定盤１３と下定盤１２とを互いに加圧しながら、アライメントマーク３３及び３４の位置を検出し、それらの位置ずれが、例えば０．３μｍ以内となるように位置調整テーブル２６により下定盤１２の位置を調整する。 - 特許庁

Then, the upper edge of a source electrode 17 is arranged between the edge of a lower-side part of the pixel electrode 2 and the edge of a lower-side part of an opening part 8 of a black mask, and consequently variation in the numerical aperture due to matching deviation between the active substrate 1 and counter substrate can be reduced.例文帳に追加

そして、画素電極２の下辺部のエッジとブラックマスクの開口部８の下辺部のエッジとの間にソース電極１７の上側のエッジが配置され、これにより、アクティブ基板１と対向基板との合わせずれに起因する開口率の変動を低減することができる。 - 特許庁

To provide an articulator model and its manufacturing method, even after fixing the occlusion states of of the upper/lower jaw models with an interposition material, easily exchanging the solidified interposition material, changing the occlusion states any number of times and easily detecting deviation/inclination of the upper/lower models.例文帳に追加

一旦上下顎模型の噛合状態を介装材で固定した後でも、固化した介装材を容易に取り替えて何度でも噛合状態を変更できて、しかも、上下顎模型のずれ・傾き具合を、容易に検出できる咬合器用モデル及びその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By repeating (1) and (2) until the exposure deviation ΔLV becomes equal to or under a specified value or the upper limit value AVu of the diaphragm exceeds an upper limit or a lower limit or becomes the highest ISO sensitivity, the diaphragm value and the shutter speed are decided.例文帳に追加

を、露出偏差ΔＬＶが所定値以下になるか、絞り上限値ＡＶｕが上限または下限を越えるか、もしくは最高ＩＳＯ感度となるまで繰り返し行って、絞り値とシャッタ速度を決定する。 - 特許庁

In this case, the lower part of the pixel electrode 11 is made not to extend from the parasitic capacitance compensation pattern 22 surface toward the gate wire 3 side, even if the alignment deviation between the pixel electrode 11 and the gate wire 3 is generated.例文帳に追加

この場合、画素電極１１の下辺部は、該画素電極１１とゲート線３との間にアライメントずれが生じても、寄生容量補償用パターン２２上からゲート線３側に突出しないようになっている。 - 特許庁

The control device C decreases a coefficient to perform the control based on the deviation e when the present temperature is higher than the target temperature, and increases the coefficient when the present temperature is lower than the target temperature.例文帳に追加

制御装置Ｃは、現在温度が目標温度以上である場合、偏差ｅに基づく制御を行うための係数を小さくし、現在温度が目標温度より低い場合は、前記係数を大きくする。 - 特許庁

This shoe has such a structure that, when a load is applied in the front/rear direction of the athletic shoe, the lower layer 13 is slid and deviates from the front half part 7 of the sole, and when the load is removed, the deviation is restored.例文帳に追加

運動靴１の前後方向に荷重が負荷されると、この下層１３がスライドしてソールの前半部７との間にずれを生じ、この荷重が除去されるとずれが復元する構造を備えている。 - 特許庁

This optical polycarbonate resin molding material comprises the polycarbonate resin pellet having a value for which an extreme moment of inertia is divided by a mass stays in a range of 0.7 to 2.0, and also, of which the standard deviation is 0.25 or lower.例文帳に追加

極慣性モーメントを質量で割った値が０．７〜２．０の範囲にありかつその標準偏差が０．２５以下のポリカーボネート樹脂ペレットより成ることを特徴とする光学用ポリカーボネート樹脂成形材料。 - 特許庁

To provide a light-emitting device having a high color rendering, having a high luminous efficiency, also having a small deviation from a black-body locus, and being at a low color temperature of 5,000 K or lower, in the light-emitting device using a white LED package.例文帳に追加

白色ＬＥＤパッケージを用いた発光装置において、演色性が高く、発光効率が高く、かつ黒体軌跡からの偏差の小さい５０００Ｋ以下の低色温度の発光装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein deviation in loss occurs, and a module and a device are large and expensive when a step-up ratio and a step-down ratio are large or small in a DC-DC conversion circuit using a semiconductor module including upper and lower arms.例文帳に追加

上下アーム入りの半導体モジュールを用いた直流−直流変換回路では、昇圧比や降圧比が大きい又は小さい場合には、発生損失が偏り、モジュールや装置が大型で、高価格になる。 - 特許庁

Then, when it is determined that the deviation between the actual fuel pressure and the target fuel pressure is within the predetermined value, a fuel pressure decrease control in which the target fuel pressure is gradually decreased to a final target fuel pressure lower than normal is performed.例文帳に追加

その後、実燃圧と目標燃圧との偏差が所定値以内であると判定された時点で、目標燃圧を通常よりも低い最終的な目標燃圧まで徐々に低下させる燃圧低下制御を実行する。 - 特許庁

Thus, a positional deviation occurs between the cut positions of the upper cloth 11 and of the lower cloth 11 when the cloths are cut in a lapped state, unlike the conventional case where the lapped cloths 11 and 11 are irradiated with the laser beam from the top.例文帳に追加

これにより、従来のようにレーザ光を布１１，１１の真上から照射したときとはちがって、重ね裁断時に上層の布１１の裁断位置と下層の布１１の裁断位置とに位置ずれが発生する。 - 特許庁

The protective member 21 is provided over the entire periphery of the latent image carrier 1, and also is provided so as to be projected outside so that deviation caused when the latent image carrier 1 is rotated once is regulated and its hardness is lower than that of the metallic belt.例文帳に追加

この保護部材２１は、潜像担持体１の全周に亘って設けてあり、また金属ベルトより硬度が低く、潜像担持体１回転時の偏りを規制するように外方に突出して設けてある。 - 特許庁

To provide a stroke control method of a hydraulic jack capable of restraining a deviation in a relative stroke value of a lowering quantity of the whole mutual hydraulic jacks for supporting a column of cutting and removing a lower end part, within an allowable value.例文帳に追加

下端部を切断除去した柱を支持する全ての油圧ジャッキ同士の下降量の相対ストローク値の偏差を許容値以内に収めることができる油圧ジャッキのストローク制御方法を提供する。 - 特許庁

When position deviation is generated at the center of the tilt central axis 21 of an upper column 2 and the pivot center of the universal joint 3, a bending force is applied to a space between an upper steering shaft 102A and a lower steering shaft 102B.例文帳に追加

アッパーコラム２のチルト中心軸２１の中心と、ユニバーサルジョイント３の揺動中心に位置ずれがあると、上部ステアリングシャフト１０２Ａと下部ステアリングシャフト１０２Ｂとの間に曲げ力が作用する。 - 特許庁

The receiver is arranged so that the phase-shift circuit is switched by a phase selection signal whose frequency is lower than the frequency deviation of modulated data in the FSK radio frequency signals and higher than the frequency of data transmission rate.例文帳に追加

ＦＳＫ無線周波数信号における被変調データの周波数偏移よりも低く、かつデータ転送速度周波数よりも高い位相選択信号によって移相回路が切り換えられるように配置される。 - 特許庁

To optically reduce color deviation at successive reading of color images, while switching light sources in three colors by allowing plural light sources to successively emit lights in the order of the color light according to higher or lower resolution.例文帳に追加

３原色のランプを順に点灯して原稿を照射し、この原稿と相対的に移動しながらラインリニアセンサで読み取る場合に、上記相対的な移動により生じる色ずれを光学的に低減する。 - 特許庁

Each of the display body 10 includes at least two stems 11, 13, and 15, which are shifted from a rotation axis 10a of the display body 10 by the same distance with an angle deviation below 180° and provided with different dimensions, in its lower part 9b.例文帳に追加

各表示体（１０）は、その下部（９ｂ）に、表示体（１０）の回転軸（１０ａ）から同じ距離だけずらされ、１８０°未満の角度ずれで、寸法の異なる少なくとも２つのステム（１１、１３、１５）を含む。 - 特許庁

By releasing the holding of the belt-like work on the basis of a signal outputted from a detector in accordance with the starting of press forming, positional deviation is enabled between the upper and lower dies and also a timer means is started up.例文帳に追加

プレス成形の開始に伴って出力される検出器からの信号に基づいて帯状ワークの挟持を解除して上型及び下型間内にて位置ずれを可能にすると共にタイマ手段を起動する。 - 特許庁

The reflection mirror and a video output means are unitized, so that deviation in the position of the image due to variation in the relative positional relation of upper and lower housings caused by the separating structure of the housing in an up-and-down direction or the like is eliminated.例文帳に追加

反射ミラーと映像出力手段をユニット化する構成にすることにより、筐体の上下分離構造などによって生じる上下筐体の相対位置関係のバラツキによる画像の位置ズレをなくす。 - 特許庁

To provide a disk cartridge loading device capable of smoothly inserting a disk cartridge and stably loading it even when the disk cartridge constituted by stacking a pair of upper and lower cases has a deviation in the left and right directions.例文帳に追加

上下一対のケースを重ね合わせてなるディスクカートリッジが左右方向にズレを有していても、このディスクカートリッジを円滑に挿入でき、しかも安定して装填できるディスクカートリッジ装填装置を提供する。 - 特許庁

The aseismatic reinforcing method for the existing pivot bearing comprises arranging a band-like reinforcing ring 3 corresponding to the upper shoe and lower shoe 4 of the existing pivot bearing 2 to prevent the deviation of the upper shoe of the existing pivot bearing.例文帳に追加

既設ピボット支承の耐震補強工法において、既設ピボット支承２の上沓と下沓４に対応させてこの既設ピボット支承の上沓の逸脱を防止するバンド状の補強リング３を配置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electro-optical device, which is free from positional deviation of an optical film and bubble mixture to a sticking interface by using a prescribed pressure roller to press-fixing a polarizer with a pressure of a certain value or lower.例文帳に追加

所定の加圧ローラを用いて、偏光板を一定値以下の圧力で圧着することで、光学フィルムの位置ずれや貼付界面への気泡混入のない電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The deviation preventive part 47 is fitted to the top side opening 3 of the lower container body 1 when the container bodies 1 are stacked, the deviation of the stacked container bodies 1 can be reliably prevented without using any lid plate or a packing band, and the packing workability can be enhanced by closing the top side opening 3 by the bottom plate part 9.例文帳に追加

ずれ移動防止部47が、容器本体１を積み重ねた際に下側の容器本体１の上面開口３に嵌合することで、蓋板、あるいは梱包帯などを用いることなく積み重ねた容器本体１のずれ移動を確実に防止できるとともに上面開口３を底板部９で閉塞して梱包の作業性を向上できる。 - 特許庁

To provide a rainwater storage and infiltration facility for storing and/or infiltrating rainwater or the like underground, constructed to bury the whole facility underground and comprising a storage tank formed of two upper and lower layers and prevented from horizontal deviation between the lower layer and upper layer.例文帳に追加

地下に雨水等を貯留及び／又は浸透する施設であって、下部層と上部層の上下２層からなる貯留槽を備え、施設全体が地中に埋設された雨水貯留浸透施設において、下部層と上部層との水平方向のずれが防止された雨水貯留浸透施設を提供する。 - 特許庁

In assembling the upper and lower cassette halves, when the machine screw boss 61 is engaged with the machine screw boss engaging section 2, the thickness-part 2a prevents a gap from being formed between the machine screw boss 61 and the machine screw boss engaging section 2, which eliminates twist of the half by pitch deviation between the upper and lower cassette halves caused by the formation of the gap.例文帳に追加

上下カセットハーフの組み立てに際し、ビス用ボス６１をビス用ボス嵌合部２に嵌め込んだとき、肉厚部２ａによってビス用ボス６１とビス用ボス嵌合部２との間に隙間が形成されず、隙間の形成により生じていた上下カセットハーフ間のピッチずれによるハーフねじれを解消できる。 - 特許庁

When forming a tube by a press bender, an upper die 24 and a lower die 22 are offset in an advancing direction of a plate material 10, by setting a curvature radius of the lower die 22 equal to a product tube outer radius, a springing up angle in forming is greatly reduced, thus, the material deviation after pressing is suppressed.例文帳に追加

プレスベンダによるパイプの成形に際して、上金型２４と下金型２２を板材１０の進行方向にオフセットさせると共に、下金型２２の曲率半径を製品パイプ外半径に等しくすることにより、成形中の跳ね上がり角度を大幅に減少して、プレス後の材料のずれを抑制する。 - 特許庁

To easily confirm and check upper/lower limit deviation in using partial range data format variable in a program creation method for a programmable controller converting a function described by a source program into an objective program by a compiler.例文帳に追加

ソースプログラムで記述されるファンクションをコンパイラで目的プログラムに変換するプログラマブルコントローラのプログラム作成方式において、部分範囲データ形変数の使用に際して上下限逸脱発生をチェックおよび確認を容易にする。 - 特許庁

To provide a cabin deformation preventive device for reducing a deviation between upper-lower temperatures of a cabin, and preventing deformation of the cabin without separately preparing motive power for supplying a heating medium fluid with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、熱媒流体を供給するための動力を別途用意することなく、車室の上下温度偏差を減少させることができ、車室の変形を防止する車室変形防止装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature of a liquid crystal material F is lower than a target temperature and the deviation thereof with the target temperature is large, the second cartridge heater H2 high in heat value is driven to allow the temperature of the liquid crystal material F to rapidly approach the target temperature.例文帳に追加

液晶材料Ｆの温度が目標温度より低くその偏差が大きいときには、発熱量が多い第２カートリッジヒータＨ２を駆動させて、液晶材料Ｆの温度を速やかに目標温度に近づける。 - 特許庁