「machine table」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the ordering machine is provided with an LCD 12 capable of displaying menus and the prices in pairs, and when the customer selects a desired menu from the plural display menus of the LCD 12 and performs an ordering operation, the ordered menu, the ordered number and a table number are transmitted to the order management device and displayed on the LCD 32.例文帳に追加

そして注文機にメニューとその価格とが対に表示可能なＬＣＤ１２を設け、お客がＬＣＤ１２の複数の表示メニューの中から所望のメニューを選択し注文操作を行うと、この注文メニュー，その注文個数，テーブル番号が注文管理装置へ送信されＬＣＤ３２に表示される。 - 特許庁

In the embroidering machine having the plurality of expanded spots 12 on the front terminal part of the table 10, the lower part of each expanded spot 12 is provided with a switch body 30 composed of a slidable switch bar 36 and of a switch to change over on/off by the slide operation of the switch bar 36.例文帳に追加

テーブル１０における前側端部の複数箇所に張り出し箇所１２がある刺繍機であって、前記各張り出し箇所１２の下部に、スライド操作可能なスイッチバー３６と、このスイッチバー３６のスライド操作によってオン・オフの切り換えが行われるスイッチとからなるスイッチ体３０がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The game machine 1 is includes a sub control circuit 72 for deciding a performance identifier from a performance table determined on the basis of a determined character identifier in an RT2 section started after the character identifier corresponding to a character selected by a player among a character 201-204 indicated in a display example A is determined.例文帳に追加

遊技機（１）は、表示例Ａに示すキャラクタ（２０１）〜キャラクタ（２０４）のうち遊技者により選択されたキャラクタに対応するキャラクタ識別子が決定された後に開始するＲＴ２区間では、決定されたキャラクタ識別子に基づいて決定された演出テーブルから演出識別子を決定する副制御回路（７２）を備える。 - 特許庁

To provide a circular knitting machine for children, capable of knitting a practical knitted product (e.g. a bag) on a table in a playing feeling joyfully, and also by setting beads on the knitted product, capable of knitting the knitted product having a highly individual originality and excellent in decorating property, with a playing feeling.例文帳に追加

本発明は、実用性のある編物製品（例えば袋物）を机上にて遊戯感覚で楽しく操作して編み上げることができ、しかも編物製品にビーズを散りばめ、より個性的なオリジナリティの高い、装飾性に優れた編物製品を遊び感覚で編み上げることのできる子供用円型編機を提供する。 - 特許庁

The maximum opening width L2 to hold the machining material 10 by the holding members 12, 14 is therefore enlarged compared to conventional devices, so even the machining material 10 longer than the maximum opening width between the holding parts 24, 28 can be easily and speedily positioned to a table 66 of a milling machine 64, thereby machining work can be smoothly conducted.例文帳に追加

従って、挟持部材１２，１４により加工素材１０を挟持する最大口幅Ｌ２が従来より拡大するので、挟持部２４，２８間の最大口幅よりも長い加工素材であっても、フライス盤６４のテーブル６６への位置決めする作業が容易かつ迅速になり、加工作業がスムーズに行なえる。 - 特許庁

This groove movement preventive presser device on a grooved carrier passage of cutting line steel is characterized to correspond to lowering of a tilting table while directly holding the line steel on the delivery side of a cutting part in the carrier passage of the cutting line steel by a grooved roller group continued from a line steel cutting machine with a movable upper blade and a fixed lower blade.例文帳に追加

可動上刃と固定下刃とによる条鋼切断機に続く溝付ローラー群による切断条鋼の搬送路において、切断部出側に条鋼を直接押えたままチルチングテーブルの下降に対応することを特徴とする切断条鋼の溝付搬送路における溝移り防止押え装置 - 特許庁

When the rotation of a plurality of reels is stopped, the game machine decides whether or not it is a winning on the basis of the combination of patterns displayed by a pattern display means (for instance, display windows 4L, 4C and 4R) and a pattern combination table in which the combination of the patterns relating to the winning is stipulated.例文帳に追加

遊技機は、複数のリールの回転が停止された場合に、図柄表示手段（例えば、表示窓４Ｌ，４Ｃ，４Ｒ）により表示される図柄の組合せと、入賞に係る図柄の組合せが規定された図柄組合せテーブルとに基づいて、入賞したか否かを決定するようにしている。 - 特許庁

Then, the pachinko slot machine analyzes a blood flow state in the photographed tomographic image of the brain, retrieves the same or similar blood flow state from the tomographic images stored in a blood flow state table, for the analyzed blood flow state, and discriminates a prescribed operation command corresponding to the retrieved blood flow state.例文帳に追加

そして、パチスロ機は、撮影された脳の断層像における血流状態を解析し、解析された血流状態について、血流状態テーブルに記憶された断層像のなかから同一または類似の血流状態を検索し、その検索された血流状態に対応する所定の動作指令を判別する。 - 特許庁

The game machine determines whether or not the prize should be won based on the combination of figures displayed on one line connecting each one area as predetermined out of a plurality of areas provided respectively on a plurality of reels and a figure combination table in which the combination of figures pertaining to the winning of prizes is prescribed.例文帳に追加

遊技機は、複数のリールの夫々に設けられた複数の領域のうち予め定めた一の領域を夫々結んでなる一のラインに表示された図柄の組合せと、入賞に係る図柄の組合せが規定された図柄組合せテーブルとに基づいて、入賞か否かを決定するようにしている。 - 特許庁

The dross recovery system 40 is provided for a laser beam machine having a laser head 11 which is installed at a fixed position in horizontal direction, a plate feeding mechanism which feeds a plate to the laser head 11 at least in one direction, and a plate table 5 which holds the plate supplied by the plate feeding mechanism.例文帳に追加

ドロス回収装置４０は、水平方向について固定位置に設けられたレーザヘッド１１と、このレーザヘッド１１に対して板材を少なくとも一方向に送る板材送り機構と、この板材送り機構により送られる板材を支持する板材テーブル５とを備えたレーザ加工機に設けられる。 - 特許庁

Then, the pachinko slot machine retrieves the same or similar blood flow state from the tomographic images stored in a blood flow state table, for the analyzed blood flow state, and discriminates a prescribed operation command (in the example of the figure 1, "the operation command of stretching the pointing finger of a right hand and pushing it forward") corresponding to the retrieved blood flow state.例文帳に追加

続いて、パチスロ機は、解析された血流状態について、血流状態テーブルに記憶された断層像のなかから同一または類似の血流状態を検索し、その検索された血流状態に対応する所定の動作指令（図１の例では、「右手人差し指を伸ばし前に押し出す動作指令」）を判別する。 - 特許庁

An IC card communication part 22 reads the card identification information from the IC card 30 loaded on a card loading part 221, an authentication control part 272 specifies the operation mode information corresponding to the card identification information from the authentication information table 261 and transmits a use permission instruction for the operation mode to the complex machine 10.例文帳に追加

ＩＣカード通信部２２はカード載置部２２１に載置されたＩＣカード３０からカード識別情報を読取り、認証制御部２７２は該カード識別情報に対応する動作モード情報を認証情報テーブル２６１から特定して該動作モードを対象とする使用許可指令を複合機１０に送出する。 - 特許庁

In this Pachinko game machine, in deciding whether preliminary information can be displayed or not and deciding the contents of the information in this time presentation, image data is made common on the basis of display contents of identification information in this time and suspension, and the decision is made with reference to a common decision table.例文帳に追加

今回の演出時における予告情報の表示可否及び／その内容決定をするに際し、今回及び保留における識別情報の表示内容を踏まえ、画像データを共通化すると共に、共通の決定用テーブルを参照することにより決定するよう構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

In the case of determining that the prescribed achievement condition is established, the pachinko game machine determines the specified game performance pattern to be executed on the basis of a performance pattern distribution table for determining the kind of the specified game performance pattern, and makes the specified game performance be executed on the basis of the specified game performance pattern.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、所定の達成条件が成立したと判定された場合に、特定遊技演出パターンの種類を決定するための演出パターン振分テーブルに基づいて、実行する特定遊技演出パターンを決定し、その特定遊技演出パターンに基づいて、特定遊技演出を行わせる。 - 特許庁

A complex machine 1 acting as a manuscript scanner is provided, in a reading unit 3, with a manuscript table 4a on which a manuscript is placed, an automatic manuscript conveying unit 5 (ADF5) which conveys a plurality of manuscripts, a CIS71 which reads a manuscript, and a sensor 101 which detects whether a manuscript is prepared on the manuscript conveying mechanism or not.例文帳に追加

原稿読取装置としての複合機１は、読取ユニット３において、原稿を載置する原稿台４ａと、複数の原稿を搬送する自動原稿搬送装置５（ＡＤＦ５）と、原稿を読み取るＣＩＳ７１と、原稿搬送機構に原稿が準備されたか否かを検出するセンサ１０１とが設けられている。 - 特許庁

To provide an original reading device which makes operability well when performing rotation operation of an original pressing cover, performs well pressing an original to an original table by the original pressing cover, and can secure reading precision of the original image, and provide an image forming machine with the original reading device.例文帳に追加

原稿押さえカバーを回動操作する際の操作性を良好にし、且つこの原稿押さえカバーによる原稿の原稿載置台に対する押さえ付けも良好に行って原稿画像の読み取り精度を確保することができる原稿読取装置及びその原稿読取装置を備えた画像形成機を提供する。 - 特許庁

The safety operation method for the plate processing machine with numerical control device includes: arithmetically determining whether a work is overhung from the work table of the plate processing machine from size data of the work obtained from the processing program and coordinate data obtained from a processing instruction value; stopping, when overhang is determined, the axial movement of a plate positioning device simultaneously with display of alarm on a display device; and restarting the processing when restart is instructed.例文帳に追加

数値制御装置付き板材加工機において、加工プログラムから得られるワークのサイズデータと加工指令値から得られる座標データとから、ワークが板材加工機のワークテーブルからオーバーハングするか否かを演算して求め、オーバーハングする場合にはアラームを表示装置に表示すると同時に、板材位置決め装置の軸移動を停止させ、再起動指令を行ったときに加工を再開させることを特徴とする板材加工機の安全運転方法。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of effectively reducing holding power between a suction belt and a conveyor belt by improving a device for conveying sheets to a machine for printing the sheets, formed as a type provided with at least one suction belt guided over a paper feeding table and loaded with suction air from the lower side.例文帳に追加

シートを印刷する機械にシートを搬送するための装置であって、少なくとも１つの吸込ベルトが設けられており、該吸込ベルトが、給紙台にわたって案内されていて、かつ下側から吸込空気で負荷されるようになっている形式のものを改良して、吸込ベルトと搬送ベルトとの間の保持力を効果的に低減できるようなものを提供する。 - 特許庁

The facsimile machine is provided with a plurality of communication functions for performing facsimile transmission via each of providers A, B, C, D and E; and when facsimile transmission is executed via each of the providers A, B, C, D and E by each of the communication functions, communication management information of the facsimile transmission is prepared and stored on the communication management table of an RAM 318.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、各プロバイダＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅを経由してファクシミリ送信を行うための複数の通信機能を有し、通信機能のそれぞれにより各プロバイダＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅを介したファクシミリ送信を実行した際に、該ファクシミリ送信の通信管理情報を作成し、ＲＡＭ３１８の通信管理テーブル上に格納する。 - 特許庁

The game machine is provided with a reference pulse generation part 10a which receives a signal determined at a processing part and generates a reference pulse for the transmission of the signal, a table 10b for converting the signal to a prescribed number of pulses and a pulse generator 10c which generates the prescribed number of pulses following the reference pulse generated by the reference pulse generation part 10a.例文帳に追加

遊技機に、処理部で決定された信号を受けて、当該信号の送信の基準となる基準パルスを発生する基準パルス発生部１０ａと、前記信号を所定の数のパルスに変換するためのテーブル１０ｂと、基準パルス発生部で発生した基準パルスに引き続いて所定の数のパルスを発生するパルス発生器１０ｃとを設けた。 - 特許庁

A certain style of pachinko game machine enables the selection of a display pattern joined with a mission performance in reference to a special mission table to heighten the possibility of being displayed on a performance display device during a period prior to the end of the time shortening state, for example, during three rotations of variation period prior to the end of the time shortening state (S50-S52).例文帳に追加

本発明のある態様のぱちんこ遊技機においては、時短が終了する前の所定期間、たとえば時短終了前３回転の変動期間において、特別ミッションテーブルが参照されることにより、ミッション演出を伴う表示パターンが選択されて演出表示装置に表示される可能性が高くなる（Ｓ５０〜Ｓ５２）。 - 特許庁

The Pachinko machine has a table for selection of lucky strike patterns so that rate of selection (probability) is to be different for each kind of the lucky strike patterns selected as a final pattern for this time, in accordance with the kinds of lucky strike patterns ([000][111] to [999]) selected as the final patterns in the previous time.例文帳に追加

第１実施形態では、前回の確定図柄として選択された大当たり図柄の種類（「０００」「１１１」…「９９９」）に応じて、今回の確定図柄として選択される大当たり図柄について、その種類毎に選択される割合（確率）が異なるように、図９に示す大当たり図柄選択用テーブルが設定されている。 - 特許庁

When a manager of a game hall inputs an ID (table number) of an information display device 3 corresponding to a game machine 1 before and after the rearrangement, a management device 6 correlates the input operation, and executes a rewriting processing which allows the information display device 3, where the game information is rewritten toward a forwarding destination, to be the forwarding destination by the correlation of the input operation.例文帳に追加

管理装置６は、遊技場の管理者が配置替え前後の遊技機１に対応する情報表示装置３のＩＤ（台番）を入力すると、その入力操作の対応付けを行い、その入力操作の対応付けにより、遊技情報を転送先へと書換えた情報表示装置３を転送先とする書換処理を実行する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, during a prescribed period before finishing the variable time-shortening mode, for instance during a variation period of three rotations before finishing the variable time-shortening mode, by referring a special mission table, probability that a display pattern accompanied with a mission performance is selected and displayed on a performance display device becomes high (S50-S52).例文帳に追加

本発明のある態様のぱちんこ遊技機においては、時短が終了する前の所定期間、たとえば時短終了前３回転の変動期間において、特別ミッションテーブルが参照されることにより、ミッション演出を伴う表示パターンが選択されて演出表示装置に表示される可能性が高くなる（Ｓ５０〜Ｓ５２）。 - 特許庁

A cleaning block 80 arranged at the return side of the main carrier belt 20 of the carry-out part C, has a left side cleaning part arranged at the left side waveform flange side and a right side cleaning part arranged at the right side waveform flange side on a cleaning table rockable to a machine body 12, and performs the cleaning fully in the width direction of the inside base of the main carrier belt.例文帳に追加

搬出部Ｃの主搬送ベルト２０のリターン側において設けられるクリーニングブロック８０は、機体１２に対し揺動可能なクリーニング台に、左側波形フランジ側に配置される左側クリーニング部と、右側波形フランジ側に配置される右側クリーニング部とを有し、主搬送ベルトの内側基底部の幅方向一杯に渡ってクリーニングを行う。 - 特許庁

A flexible-type skid table 3 for supporting the rear-surface of the work in a sheet working machine includes: a mounting base 14, on which a plurality of projections is disposed in a matrix form; adhesion coil-springs 13, which are fitted to the projections of the mounting base; and a conically edged points 12, which are supported by the adhesion coil-springs.例文帳に追加

板材加工機のワークの下面を支持する可撓式スキッドテーブル３であって、複数の突起部がマトリクス状に配置された取付ベース１４と、該取付ベースの前記突起部に嵌合される密着コイルバネ１３と、該密着コイルバネによって支持される先端が円錐形状の剣先１２とで構成されることを特徴とする可撓式スキッドテーブル。 - 特許庁

The detection devices 10 for detecting the lower ends of the squeegee 2 and the scraper 3 to become in parallel state against the upper surface of the printing table 6 using a squeegee vertical movement mechanism 7 which positions, by moving up and down, the height position of the squeegee 2 and the scraper 3 of the screen printing machine, are arranged in plurality on the detection adjustment part along the longitudinal direction of the squeegee 2 and the scraper 3.例文帳に追加

スクリーン印刷機のスキージ２・スクレッパ３の高さ位置を上下動させて位置決めするスキージ上下移動機構７によって、印刷テーブル６上面に対してスキージ２・スクレッパ３の下端縁を平行状態になるように検出する検出装置１０を、スキージ２・スクレッパ３の長手方向に沿って検出調整部位に複数で配置する。 - 特許庁

A card 20 is utilized to set a discount amount according with the supply amount of oil or the sales to a discount setting table 19 by a sales adjustment machine like an oil supplier 10, and the discount amount set in accordance with the sales is recorded in the card 20 as a current discount amount together with sales information when sales adjustment is performed by the oil supplier 10.例文帳に追加

カード２０を利用して給油機１０のような売上精算機単体で、値引き設定テーブル１９に給油量または売上額に応じた値引き額を設定し、給油機１０で売上精算の際、売上情報と共に売上量に応じて設定された値引き額をカード２０に今回値引き額として記録する。 - 特許庁

A combination of a browsing terminal ID and the multi-function machine ID is stored in an authentication table (S231: YES).例文帳に追加

閲覧端末ＩＤ及び複合機ＩＤの組み合わせが認証テーブルに記憶されており（Ｓ２３１：ＹＥＳ）、印刷の指示されたコンテンツの属する種別に対して、印刷を許可してよい種別であると認証テーブルに登録されていれば（Ｓ２３２：ＹＥＳ）、複合機で印刷を行うための情報が記載された印刷応答３０３が作成されて（Ｓ２３３）、複合機へ送信される（Ｓ２３４）。 - 特許庁

(ii) The work constructing a dam with banks of 100 m or more in height and using vehicle type construction machine (meaning construction machines equipped with power-driven system and capable of self-propelling to unspecified places among those listed in the Appended Table 7 of the Order, the same shall apply hereinafter) on slopes where the said vehicle are liable to overturn or fall; 例文帳に追加

二　堤高が百メートル以上のダムの建設の仕事であつて、車両系建設機械（令別表第七に掲げる建設機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるものをいう。以下同じ。）の転倒、転落等のおそれのある傾斜地において当該車両系建設機械を用いて作業が行われるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The game machine 1 comprises a liquid crystal display device 131 for performing the presentation; a presentation determining table for storing a plurality of presentation identifiers related to the presentation performed by the liquid crystal display device 131; a subordinate control circuit 72 for determining any one of the plurality of presentation identifiers; and a main control circuit 71 for starting the operation of a big bonus game.例文帳に追加

遊技機（１）は、演出を行う液晶表示装置（１３１）と、液晶表示装置（１３１）により行われる演出に係る演出識別子を複数記憶する演出決定テーブルと、複数の演出識別子のうち何れかの演出識別子を決定する副制御回路（７２）と、ビッグボーナスゲームの作動を開始する主制御回路（７１）と、を備える。 - 特許庁

When a player gets either of a small prize winning combination group 1-a small prize winning combination group 8 by winning BB and pertaining to a first winning section B1 in a lottery table B, this game machine stops reels to vary a symbol combination possibly displayed on a winning determination line according to the type of the small prize winning combination group obtained by an internal winning lottery.例文帳に追加

ＢＢの当選によって抽選テーブルＢにおける第１当選区間Ｂ１に属することによって小役グループ１〜小役グループ８のいずれかが当選した場合には、入賞判定ライン上に表示可能となる図柄組合せが内部抽選で当選した小役グループの種類に応じて変化するようにリールを停止させる。 - 特許庁

A facsimile machine 20 has a shortened dial table 7d in a RAM 7 for previously storing telephone numbers being a plurality of pieces of destination information by each shortened number and communication conditions including a busy sound pattern, a communication sequence pattern, a calling sound pattern and a signal sending level which are respectively set in accordance with each destination information.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０は、短縮番号毎に、複数の宛先情報である電話番号と、各宛先情報に対応してそれぞれ設定される、話中音パターンと通信手順パターンと呼び出し音パターンと信号送出レベルとを含む通信条件を予め記憶する短縮ダイヤルテーブル７ｄをＲＡＭ７内に有する。 - 特許庁

The external output means of the slot machine 1 comprises a plurality of condition device operation discrimination means 131, 132 and 133 for discriminating the operation of condition devices which make respective game combinations effective; and an encoding means 136 for converting data to binary-encoded output data of a prescribed number of bits by using table data based on the result of the discrimination.例文帳に追加

スロットマシン（１）の外部出力手段において、それぞれの遊技役を有効にする条件装置の作動を判別する複数の条件装置作動判別手段（１３１、１３２、１３３）と、これらの判別結果に基づいて所定ビット数のバイナリコード形式の出力データにテーブル変換するコード化手段（１３６）とを備える。 - 特許庁

In a gear machining method in which a workpiece is sucessively subjected to roughing, hob shifting and finishing by a hobbing machine in which a roughing hob 3 and a fishing hob 5 are fitted on a hobbing shaft while the workpiece is fixed on a table, a superhard throw-away hob and a cermet hob are used as the roughing hob 3 and the finishing hob 5, respectively, for machining the gear.例文帳に追加

ホブ盤のホブ軸上に荒加工用ホブ３と仕上加工用ホブ５を装着して、被削ワークをテーブル上に固定したまま荒加工、ホブシフト、仕上加工を順次行う歯車加工方法において、前記荒加工用ホブ３には超硬スロアウエイホブを、前記仕上加工用ホブ５にはサーメットホブを使用し、歯車加工する。 - 特許庁

In a machine tool driving a movable table using two parallel ball screws exclusively possessing driving servo motors and servo controllers, only one load position detector such as a linear scale is mounted parallel to the ball screws, position information acquired by the load position detector is fed back to the two servo controllers to perform full closed control of both the shafts.例文帳に追加

駆動用サーボモータ及びサーボコントローラを専有する平行な２つのボールネジを使って１つの可動テーブルを駆動する工作機械において、リニアスケール等の負荷位置検出装置をボールネジと平行に１つだけ装着し、該負荷位置検出装置から得られた位置情報を２つのサーボコントローラにフィードバックして両軸ともフルクローズド制御するものである。 - 特許庁

A vital sensor collection presence/absence table 20 is provided for selecting the vital sensor to collect and display vital data out of a plurality of vital sensors set in a system and the presence/absence of collection is drawn in a column corresponding to each vital sensor (such as sphygmomanometer, thermometer, electrocardiograph, weighing machine, passimeter or adipometer, for example).例文帳に追加

バイタルセンサ収集有無テーブル２０は該バイタルセンサ収集有無テーブル２０にはシステムに設けられる複数のバイタルセンサ内、バイタルデータの収集と表示を行う対象となるバイタルセンサを選択するためのもので、各バイタルセンサ（例えば血圧計、体温計、心電計、体重計、歩数計、体脂肪計等）に対応する欄にその有無が描き込まれることになる。 - 特許庁

To provide a means to solve the problem that relatively many sensor optical axes are required to detect the existence of individual works on a transport table of a prescribed width in processing when handling a product having a relatively small dimension width, e.g. in a sheet metal working line using a NC turret punch press 2 and a bending machine 12.例文帳に追加

例えば、ＮＣタレットパンチプレス２及び曲げ機械１２を使用する板金加工ラインにおいて、比較的小寸法幅ｗの製品ワークＷを取扱う場合、工程中所定幅の搬送テーブル上の各ワークＷの存在を検知するためには、比較的多数のセンサ光軸を必要とする問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

This game machine detects the occurrence of the specific game state such as a big win via output terminals 16a-16e, and calculates the number of points based on the detection result using a number-of-point reference table 37a, and an infrared light emission part 33 transmits the service point having a value according to the number of points as an infrared signal which a cellular phone 200 can receive.例文帳に追加

出力端子１６ａ〜ｅを介して大当り等の特定の遊技状態の発生を検出し、その検出結果に基づいてポイント数参照テーブル３７ａを用いてポイント数を算出し、赤外線発光部３３がポイント数に応じた価値を有するサービスポイントを携帯電話機２００によって受信可能な赤外線信号として送信する。 - 特許庁

In a pinball game machine, a performance image decision means retains a data table for deciding one of a plurality of route candidates connecting a start position candidate and a destination position candidate as a combination of stop position candidates sequentially specified according to a prescribed rule starting from the start position candidate or the destination position candidate.例文帳に追加

ある態様の弾球遊技機においては、演出画像決定手段が、出発位置候補と目的位置候補とをつなぐ複数の経路候補のいずれかを、その出発位置候補または目的位置候補を起点として所定の規則により順次特定される停止位置候補の組み合わせとして決定するためのデータテーブルを保持する。 - 特許庁

To improve the throughput of a control method for a remote FCU provided with a table wherein the correspondence relation of machine numbers is set and the remote FCU without requiring a time for retrieval by allowing one of two main and subordiante centers, composed of a host computer and a remote FCU performing remote transfer between files, to back up the other.例文帳に追加

本発明はホストコンピュータとファイルの間にリモート転送を行うリモートＦＣＵとで構成された正，副の２つのセンタの一方が他方のバックアップを行い，機番の対応関係が設定されたテーブルを備えたリモートＦＣＵの制御方法及びリモートＦＣＵに関し，検索処理に時間を要しないでスループットを向上することを目的とする。 - 特許庁

The rotary molding machine for manufacturing the nuclear fuel pellet is provided with the powder scattering preventing device provided with a receiving mechanism receiving the nuclear fuel powder remaining on a table 3 and in a raking process A, a precompressing process B, a molding process C and a mounting process D, and a sucking mechanism sucking and removing the nuclear fuel powder.例文帳に追加

核燃料ペレット製造用回転式成型機に於いて、掻込工程Ａ、予備圧縮工程Ｂ、成型工程Ｃ、載置工程Ｄ及びテーブル３上の残存する核燃料粉末を受ける受け機構と、この核燃料粉末を吸引除去する吸引機構とを備えた粉末飛散防止装置１２を設ける構成としたものである。 - 特許庁

In order to know the characteristic of this device, a reference toner adhering pattern is produced by an image writing and developing means 4 under the same condition where a default value is obtained according to the LD light quantity table having the default value, the image density is detected by a condition amount detecting means 5 or the image reading means 3 of a copying machine, and measured as the toner adhering amount.例文帳に追加

本装置の特性を知るために、デフォルト値を持つＬＤ光量テーブルに従い、デフォルト値を得たと同条件で画像書き込み・現像手段４で基準のトナー付着パターンを生成し、その画像濃度を状態量検出手段５又は複写機の画像読み込み手段３により検出、トナー付着量として測定する。 - 特許庁

The karaoke machine 1 reads a target gain value corresponding to the maximum number of room users and the number of persons in the room reported from the room entry/exiting managing device 50 out of a target gain value table stored in a hard disk storage device 14 and adjusts the gain value of an equalizer 25 on the basis of the read-out target gain value.例文帳に追加

カラオケ装置１では、ハードディスク記憶装置１４に記憶された最大収容人数及び入退室管理装置５０から通知される入室人数に対応する目標ゲイン値を、ハードディスク記憶装置１４に記憶された目標ゲイン値テーブル中から読み出し、その読み出した目標ゲイン値に基づいてイコライザ２５のゲイン値を調整する。 - 特許庁

By comprising a base table 15 equipped with the contact point 17 conducted with a vibration motor 5 stored in a housing 3 and a switch operation member 11 capable of displacing in a separating direction, a vibration machine 1 makes a power source 7 conductive by a diaphragm 21 for a switch operated by the switch operation member 11.例文帳に追加

振動発生装置１は、筐体３内に格納した振動モータ５に導通する接点部１７を備えた基台１５を設け、この基台１５に対して接近、離間する方向に変位可能なスイッチ操作部材１１を設け、このスイッチ操作部材１１で作動するスイッチ用ダイヤフラム２１により電源７に導通するものである。 - 特許庁