「machine-driven」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When a concrete layer 32 is formed by spraying concrete to a cross section 30 to be repaired, a mortar supply pump 12, a quick setting admixture supply pump 14 and a coarse aggregate supply machine 16 are driven.例文帳に追加

コンクリートを補修断面３０に吹付けて、コンクリート層３２を形成する際には、モルタル供給ポンプ１２，急結剤共給ポンプ１４，粗骨材供給機１６を駆動させる。 - 特許庁

The assist oil pump unit 60 comprising a reversible rotating type pump 61 rotatable in both directions and a rotary electric machine 62 enabling electrically driven operation/power generating operation and having an energy regeneration means 64 for regenerating electricity generated in the rotary electric machine 62 is arranged on an oil passage supplying working fluid to the transmission, in parallel with a mechanical-type main oil pump 40 driven by an engine 10.例文帳に追加

変速機に作動油を供給する油路に、両方向に回転可能な可逆回転形ポンプ６１と電動／発電運転可能な回転電機６２とからなり、この回転電機６２で発生した電気を回生するエネルギー回生手段６４を備えるアシストオイルポンプユニット６０を、エンジン１０に駆動される機械式のメインオイルポンプ４０と並列に配置する。 - 特許庁

When the apparatus is used as a calibration device, the members are telescopically driven measuring bars and the structures are respectively connected to fixed and movable parts of a machine so that the displacement of the machine parts causes relative displacement between the structures and varies the lengths of the measuring bars.例文帳に追加

較正デバイスとして用いる場合には、部材を伸縮駆動される測定バーとし、構造体をそれぞれ機械の固定部および可動部に接続すれば、機械の部分の変位が構造体間の相対変位を生じさせ、測定バーの長さを変化させる。 - 特許庁

When both work machine operating levers 20a and 20b are set to erected operating positions, in the same manner as in the operation of a conventional hydraulic shovel, any one of actuators is set to a driven normal control mode for each operating direction of the working machine operating levers 20a and 20b.例文帳に追加

作業機操作レバー２０ａ，２０ｂがともに起立操作位置である場合、従来の油圧ショベルの操作と同様に、作業機操作レバー２０ａ，２０ｂの操作方向毎にいずれか１つのアクチュエータが駆動される通常制御モードに設定される。 - 特許庁

The roller cleaning device of the printing machine is provided with a cleaning roller 2 driven by a pressure contact with a printing machine roller 1, a scraper 4 biting the surface of the cleaning roller 2 and the recovery pan 6 which collects dirt or smudges scratched from the cleaning roller 2 by the scraper 4.例文帳に追加

印刷機ローラ１に圧接されて駆動される洗浄ローラ２と、洗浄ローラ２の表面に食い込むスクレーパ４と、洗浄ローラ２からスクレーパ４によって掻き落とされた汚れを収容する回収パン６とを備えた印刷機ローラクリーニング装置。 - 特許庁

To provide a construction machine which is equipped with a swiveling body capable of being swivel-driven from a stop state while suppressing the cost and improving the reliability, in a construction machine which is mounted with a hydraulic motor and an electric motor and drives the swiveling body by a total torque of them.例文帳に追加

油圧モータと電動モータを搭載し、合計トルクにより旋回体を駆動する建設機械において、コストを抑えると同時に信頼性を向上させながら、停止状態から旋回駆動可能な旋回体を備えた建設機械を提供する。 - 特許庁

Every time the side door 12 is opened/closed, or every time the side door 12 is fully closed, the load is applied to the side door-closing machine 14 through the side door 12 by a lateral pressure giving device 24 which contacts the side door 12 which is driven by the side door-closing machine 14.例文帳に追加

そして、側扉戸閉機１４に駆動される側扉１２に、側扉１２の開閉時及び全閉状態においては常に、側扉１２と接触する横圧付与装置２４によって、側扉１２を介して側扉戸閉機１４に荷重を付与するものである。 - 特許庁

The packaging machine 1 and the equipment 26 have different height, the relay conveyer 32 can go up and down within a rage ranging from the conveyer height of the packaging machine 1 to the conveyer height of the equipment 26, and is driven with a driving means such as a servomotor.例文帳に追加

実装機１と機器２６とはコンベア高さが異なっており、中継コンベア３２は少なくとも実装機１のコンベア高さと機器２６のコンベア高さとにわたる範囲で昇降可能とされ、サーボモータなどの駆動手段によって駆動されるようになっている。 - 特許庁

When used as a calibration device, the members serve as an expansion-driven measuring bar, the structures are connected respectively to a fixed part and a movable part of the machine, and a displacement in a portion of the machine causes a relative displacement between the structures to change a length of the measuring bar.例文帳に追加

較正デバイスとして用いる場合には、部材を伸縮駆動される測定バーとし、構造体をそれぞれ機械の固定部および可動部に接続すれば、機械の部分の変位が構造体間の相対変位を生じさせ、測定バーの長さを変化させる。 - 特許庁

When the sewing machine is controlled, the needle bar 7 can be driven vertically via rotation of a sewing machine main shaft 15, so that the height position of the needle bar can be switched between a lowering position that allows pen writing to processed fabric by the pen tool 20 and a rising position that does not allow pen writing.例文帳に追加

ミシンモータが制御されると、ミシン主軸１５の回転を介して針棒７を上下に駆動できるので、針棒の高さ位置が、ペン工具２０による加工布へのペン書きが可能な下降位置と、ペン書きが不可能な上昇位置とに切換えるられる。 - 特許庁

The stand 15 with castors is turned by a motor-driven hydraulic cylinder provided at the machine body 2, and the cylinder is remotely operated by a worker sitting on the traveling machine body 90 to move the stand 15 with castors between a use position Ps and a non-use position Pn.例文帳に追加

キャスタ付スタンド１５は機体２に設けた電動式油圧シリンダによって回動し、このシリンダは走行機体９０に搭乗した作業者によって遠隔操作されて駆動して、キャスタ付スタンド１５が使用位置Ｐｓと非使用位置Ｐｎとの間を移動する。 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPRESSING PLAYER FROM FIXING HANDLE TO BE OPERATED BY PLAYER FOR CONTROLLING SHOOTING OF PACHINKO BALL BY USING TOOL EXCEPT FOR HAND OF PLAYER IN PLAY OF PACHINKO GAME MACHINE (HEREAFTER, ELECTRIC PACHINKO MACHINE) WITH MOTOR-DRIVEN SHOOTING DEVICE例文帳に追加

電動式発射装置の付いたパチンコ遊技機（以下電動式パチンコ機）の遊技に於いて、遊技者が操作するパチンコ玉の飛びを調整するハンドル（以下ハンドル）を、その遊技者が遊技者の手以外の器物を用いて固定することを抑止するのを目的とした装置 - 特許庁

To provide a selective machine plate conveyer, in a device for conveying a machine plate toward a plate cylinder of a printer or from the plate cylinder thereof, by the first driven type conveying roller and the second conveying roller arranged movably toward the first conveying roller.例文帳に追加

被駆動式の第１の搬送ローラと第１の搬送ローラに向かって可動に配置された第２の搬送ローラとによって、印刷機の版胴に向かってまたは版胴から刷版を搬送するための装置において、選択的な刷版搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling clutch mechanism capable of being mounted on a narrow space since a small-sized agricultural machine such as a self-traveling type engine-driven spraying machine requires a light and compact power transmission apparatus as far as possible and capable of transmitting large torque during driving.例文帳に追加

自走式動力噴霧機のような小型の農業機械ではできるだけ軽量かつコンパクトな動力伝達装置が必要なため、狭いスペースに設けることが可能で、駆動時に大きなトルクを伝導することが可能な走行クラッチ機構を構成する。 - 特許庁

To suppress occurrence of noise caused by servo control when fastening a screw by turning the servo control off while operating a screw fastening machine, when positioning the screw fastening machine by a two-axis moving motor driven by the servo control by PWM control.例文帳に追加

本発明は、ＰＷＭ制御によるサーボ制御によって駆動する二軸移動用モータによりネジ締め機を位置決めする場合、ネジ締め機を作動させる間はサーボ制御をオフとし、ねじ締め時のサーボ制御による騒音発生を抑えることを目的とする。 - 特許庁

In the engine-driven working machine 10, an axle 12 is fixed to a rear wall 24 in a bottom 22 of a working machine body 11, and right and left wheels 14 are supported by the axle, and right and left rotation limiter 13 intervene between the axle and the right and left wheels, respectively.例文帳に追加

原動機付き作業機１０は、作業機本体１１の底部２２において後壁部２４側に車軸１２が固定され、車軸に左右の車輪１４が支持され、車軸および左右の車輪間に左右の回転規制手段１３がそれぞれ介在されている。 - 特許庁

The engine-driven work machine 10 electrically controls the opening and closing of a throttle valve 92 to make the actual rotation speed of the engine 14 driving a working part 15 match a target rotation speed.例文帳に追加

エンジン駆動式作業機１０は、作業部１５を駆動するエンジン１４の実際の回転数を目標回転数に合わせるようにスロットル弁９２を電気的に開閉制御するものである。 - 特許庁

A fixture 12 such as a nail and a machine screw is driven in the wall panel body 4 side from the base board 10 side of the inside joint member 7 in a position corresponding to the joint clearance 8, and the inside joint member 7 is installed.例文帳に追加

目地隙間８と対応する位置で内部目地部材７の基板１０側から壁パネル本体４側に釘、ビス等の固着具１２を打入して内部目地部材７を装着する。 - 特許庁

The monitoring sensor device, which is provided with a human body detecting sensor 1a, is driven by a battery 12 and transmits, to a parent machine, information based on the detection of a human body made by the human body detecting sensor 1a.例文帳に追加

人体検知用センサ１ａを備え、電池１２にて駆動され、人体検知用センサ１ａにおける人体検知に基づく情報を親機に送信するようにする監視センサ装置である。 - 特許庁

The milling machine is equipped with a pair of mortars 6 and 7 brought into contact with each other by energizing a spring to be rotationally driven relatively and constituted so as to grind a material to be ground between the opposed contact surfaces of both mortars.例文帳に追加

ばね付勢によって相互に接触するとともに相対回転駆動される一対の臼６，７を備え、両臼の対向接触面間で被粉砕物の粉砕を行う粉挽き機である。 - 特許庁

The engine driven work machine 10 electrically controls open and close of a throttle valve 92 to match actual rotation speed of an engine 14 driving a working part 15 to a target rotation speed.例文帳に追加

エンジン駆動式作業機１０は、作業部１５を駆動するエンジン１４の実際の回転数を目標回転数に合わせるようにスロットル弁９２を電気的に開閉制御するものである。 - 特許庁

This diesel engine driven work machine is equipped with a diesel engine 11, a starter motor 16, a battery 13, a battery relay 15 and starter relay 17, a generator 12 and with a key switch 14 acting as a certification device generating a start signal.例文帳に追加

ディーゼルエンジン駆動作業機はディーゼルエンジン１１、スタータモータ１６、バッテリ１３、バッテリリレー１５やスタータリレー１７、発電機１２、始動信号を発生する認証装置としてのキースイッチ１４を備える。 - 特許庁

This is a centrifugal machine having a drum driven to turn and a reversible filter cloth and using them in a step of filtering and/or washing the toner base particles obtained by a wet process.例文帳に追加

また、濾過及び/又は洗浄後のトナー母粒子の含水率を低くしても、トナー母粒子を濾過・洗浄装置から容易取り出すことが可能なトナーの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To make securable the concentricity of the stator of a motor with a rotor, and prevent change of an air gap between them to the utmost in a drum type washing machine in which a drum is directly driven to rotate by a motor.例文帳に追加

ドラムをモータにより直接回転駆動する構成としたものにおいて、そのモータのステータとロータとの同心度を確保でき、また、それらの間のエアギャップが変化することを極力防止する。 - 特許庁

Then on the occurrence of a fault in the power supply unit of an optional scanner unit, the composite machine system is driven as the digital printer before the extension and the digital printer single function can be used in the worst case.例文帳に追加

よって、オプションのスキャナユニット側の電源ユニットに異常ガ発生した場合、システムを拡張前のデジタルプリンタとして駆動し、最低でもデジタルプリンタ単体機能を使用することができる。 - 特許庁

To automatically regulate the height of a grinding disk to be driven in order to regulate the pressing force while taking the characteristics of a surface to be cleaned under consideration in a cleaning machine such as a floor surface polisher.例文帳に追加

床面艶出機のような清掃機において、駆動する研磨ディスクが、その押圧力を調節するために被清掃面の性状を考慮して自動で高さに関して可変に調節可能であること。 - 特許庁

To provide a washing machine having no anxiety of wrong operation caused by vibration, even with a configuration in which two drive motors are switchably driven by control signals from one set of control ports of a control unit.例文帳に追加

本発明は、制御手段の１組の制御ポートからの制御信号により２つの駆動モータを切換え駆動する構成であっても振動による誤動作の虞がない洗濯機を提供する。 - 特許庁

The control variable is set as the initial value and the change rate of the control variable for the second control mode is maintained so that no abrupt change is caused to occur in the torque of the motor-driven machine.例文帳に追加

制御変量が初期値として設定され、第２の制御モードのための制御変量の変化率が維持されるので、電動機械のトルクに急激な変動が発生することがなくなる。 - 特許庁

Further, a turning gear 14, comprising a gear which is mechanically connected to a rotor 13c of the induction machine 13 and provides rotary torque, is provided, and the turning gear 14 is driven by a motor 15a.例文帳に追加

また、誘導機１３の回転子１３ｃと機械的に結合されて回転トルクを付与する歯車からなる回転装置１４を設け、この回転装置１４をモータ１５ａにより駆動する。 - 特許庁

A plurality of fans 3, 3, 3 are provided in series in the machine room J and the plurality of fans 3, 3, 3 are constituted so as to be driven by the driving motor 15 arranged at one end side of the fans.例文帳に追加

上記機械室Ｊ内に複数の送風機３・３・３を直列状に設け、上記複数の送風機３・３・３をその一端側に配設した駆動モータ１５で回転駆動するように構成する。 - 特許庁

However, if there is little moving part which is controlled to be driven by the servo motor 2, there is any excessive encoder receiving circuit 31b except the encoder receiving circuit 31a connected to an encoder 4 for detecting a machine position.例文帳に追加

しかし、サーボモータ２で駆動制御する可動部が少ないと、機械位置を検出するエンコーダ４と接続されるエンコーダ受信回路３１ａ以外に、あまったエンコーダ受信回路３１ｂがある。 - 特許庁

This fluid machine is provided with a pair of rotationally driven rotors 3, a rotor chamber for accommodating the rotors 3, and a casing having a fluid inflow port and a fluid outflow port communicating with the rotor chamber.例文帳に追加

流体機械は、回転駆動される一対のロータ３と、ロータ３を収容するロータ室と、このロータ室と連通する流体の流入口及び流出口を有するケーシングとを備える。 - 特許庁

The oil pressure supply source of an injection molding machine is constituted of a plurality of pump units, and each of the pump units is constituted of one motor and a single or a plurality of hydraulic pumps driven by the motor.例文帳に追加

射出成形機の油圧供給源は複数のポンプユニットで構成され、各ポンプユニットは、一台のモータ及びこれより駆動される単数または複数の油圧ポンプから構成されている。 - 特許庁

To suppress the generation of vibration of reels by a simple constitution even if used under a high temperature condition, in a game machine where the reels of synthetic resin molding are press-fitted with driven gears.例文帳に追加

合成樹脂成形品のリールと従動歯車とが圧入固定されている遊技機において、高温条件下で使用される場合であっても、簡易な構成によってリールの振動発生を抑制すること。 - 特許庁

In reels 10a, 10b and 10c provided in a slot machine 1 and rotationally driven by a stepping motor 102, a rotating acceleration sensor 120 is installed matched with the rotational center axis of the reels.例文帳に追加

スロットマシン１に設けられ、ステッピングモータ１０２により回転駆動されるリール１０ａ、１０ｂ、１０ｃにおいて、リールの回転中心軸に一致させて回転加速度センサ１２０を設置する。 - 特許庁

To safely mount a lifting machine such as an electric-driven chain block by installing a heavy cargo lifting auxiliary fixture, and to reduce the physical burden on a worker engaged in installation work.例文帳に追加

重量物揚重雇を設置して電動チェーンブロック等の揚重機を取り付ける作業が安全に行えるようにし、かつ設置作業員の肉体的負担が大幅に軽減できるようにすること。 - 特許庁

When the optical cable winding machine 21 is drawn with a rope 22, both of the pulleys 26, 40 are rotated, and the slewing frame 24 and a bobbin 25 which are collectively formed in an unified body are slewed and driven via a rotation transmitting mechanism 27.例文帳に追加

光ケーブル巻付機２１をロープ２２で牽引すると、両走行プーリ２６、４０が回転し、回転伝達機構２７を介して旋回枠２４およびこれと一体のボビン２５が旋回駆動される。 - 特許庁

Then, a wood W is sent to the slit processing machine 600, a main axis head 610 is raised and lowered while it is driven, and a slit S1 of a prescribed depth d2 is formed at one side corner of the depressed groove W1.例文帳に追加

次に、スリット加工機６００へと木材Ｗを送り込み、そして、主軸ヘッド６１０を駆動しつつ昇降させ、凹溝Ｗ１の一方の隅に所定深さｄ２のスリットＳ１を形成する。 - 特許庁

The engine-driven work machine 10 electrically opens and closes a throttle valve 52 to cause the actual rotation speed of an engine 14 driving a working part 15 to conform to a target rotation speed.例文帳に追加

エンジン駆動式作業機１０は、作業部１５を駆動するエンジン１４の実際の回転数を目標回転数に合わせるようにスロットル弁５２を電気的に開閉制御するものである。 - 特許庁

In a machine that can be driven by an electric motor and an engine, relay circuits are provided between an AC power supply 11 and a start/ stop circuit 33 of the electric motor, and between a buttery 41 and start/stop circuits 49, 54 of the engine.例文帳に追加

電動モータおよびエンジンで駆動可能の機械において、交流電源11と電動モータの始動・停止回路33との間およびバッテリ41とエンジンの始動・停止回路49，54との間にリレー回路を設ける。 - 特許庁

This tending machine having rotary blades 26 installed in a rotatably driven rotary shaft 25 has right and left transmission cases 22 and 23 for the input for PTO drive, installed in both ends of the rotary shaft 25.例文帳に追加

回転駆動するロータリ軸（２５）にロータリ刃（２６）を設ける管理機において、前記ロータリ軸（２５）両端部にＰＴＯ駆動入力用の左右伝動ケース（２２）（２３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The handling device attached to the working machine comprises an actuator 1 driven by fluid supply from a fluid source 4, and a controlling means 2 for controlling the operation of the actuator 1.例文帳に追加

加工機械に取付けられるハンドリング装置であって、流体源４からの流体供給にて駆動されるアクチュエータ１と、このアクチュエータ１の動作を制御する制御手段２とを備える。 - 特許庁

To provide an electrically-driven construction machine which enhances cooling efficiency of an inverter disposed on a front right side of a revolving superstructure and other control equipment so as to ensure reliability of the control equipment.例文帳に追加

上部旋回体の前方右側に配置されたインバータやその他の制御機器の冷却効率を高め、これらの制御機器の信頼性を確保できる電気駆動式建設機械を提供する。 - 特許庁

This drum type ice making machine 1 includes a drum 3 rotated and driven in a tank 2, and produces ice pieces by separating the ice formed on an ice making face 3b of the drum 3 by a cutter 7.例文帳に追加

ドラム式製氷機１は、タンク２内で回転駆動されるドラム３を備えており、ドラム３の製氷面３ｂに形成された氷をカッタ７で剥離することによって氷片を生成している。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine with a self-cooling system using cooling air driven by centrifugal action of a rotor, capable of simplifying an air quantity control mechanism to improve reliability.例文帳に追加

本発明は、回転子の遠心作用により冷却風を駆動する自己冷却方式において風量調節機構を簡単にして信頼性を高めることができる回転電機を提供することにある。 - 特許庁