「machine-driven」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traveling working vehicle provided with a motive power transmission structure capable of efficiently distributing working machine motive power and traveling motive power without speed-change shock at a real time, capable of being further driven by high torque at low speed rotation at intermediate/low speed traveling and being driven at high speed rotation at high speed traveling.例文帳に追加

作業機動力と走行動力とを効率よく、しかも、リアルタイムに変速ショックなく分配できる動力伝達構造を備え、更に、中低速走行時には、低速回転で高トルクによって駆動させることができ、高速走行時には、高速回転によって駆動させることができる走行作業車両を提供する。 - 特許庁

The staple driving machine includes a driver blade 7 driving a staple 6, and a blade guide 9 forming an outlet port 14, and a curved line part swollen outward is formed at an inner wall of the blade guide 9 positioned on both sides of the staple 6 when a distal end of the driven staple 6 abutted to a driven material 8.例文帳に追加

ステープル６を打撃するドライバブレード７と、射出口１４を形成するブレードガイド９を備えたステープル打込機において、打撃されたステープル６の先端が被打込み材８に接触した際にステープル６の両側に位置するブレードガイド９の内壁に、外側に膨らむ曲線部を形成した。 - 特許庁

This trencher for the soil improving machine is provided with a driving sprocket 12, a driven sprocket 13, a ground excavating chain 6 stretched between the driving sprocket 12 and the driven sprocket 13 and having a large number of agitation blades 5 for excavating the ground; and a support frame body 11 for supporting the driving sprocket 12 or the like.例文帳に追加

地盤改良機用トレンチャー１は、駆動スプロケット１２と、従動スプロケット１３と、駆動スプロケット１２と従動スプロケット１３の間に架設され、かつ、地盤を掘削するための多数の撹拌翼５を有する地盤掘削用チェーン６と、駆動スプロケット１２等を支持するための支持枠体１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a cooling device for preventing a liquid refrigerant from being sucked when a compressor of which driving is stopped due to a factor in the compressor such as return control of refrigerating machine oil, is driven and started again.例文帳に追加

冷凍機油戻し制御のように圧縮機の要因により駆動停止した圧縮機が再び駆動開始する場合に、液冷媒を吸引してしまうことを防止することができる冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To appropriately show a result of lottery winning/failure when each reel is rotary driven in a short variation time in a game machine which rotary drives many rows of reels, stops them, and shows a result of lottery winning/failure.例文帳に追加

複数列のリールを回転駆動させ停止させて当否抽選の結果を示す遊技機において、短い変動時間で各リールを回転駆動させた場合においても当否抽選の結果を適切に示す。 - 特許庁

In the portable machine 11, when a mode change-over switch 9 is turned on in the event of battery exhaustion, a transponder control section 15 is driven by a transponder driving wave output from a transmitter-receiver 12, to thereby output a transponder signal.例文帳に追加

携帯機１１は、電池切れのときにモード切換スイッチ９をＯＮさせると、送受信装置１２から出力されたトランスポンダ駆動電波によってトランスポンダ制御部１５が駆動し、トランスポンダ信号を出力する。 - 特許庁

Linear material cutters 16 made of a nylon are installed at the lower end part of each of the rotary shafts 12, and also driving pulleys 17, 18, 19 driven by receiving a PTO power from the riding husbandry machine at the upper part of the rotary shafts 12.例文帳に追加

各回転軸１２の下端部にナイロン製の線材カッター１６を備えると共に、同回転軸１２の上部に乗用管理機からのＰＴＯ動力を受けて駆動される駆動プーリ１７，１８，１９を備える。 - 特許庁

This fluid machine is provided with a pair of rotatably driven rotors 3 and 5, a rotor chamber 7 for housing the rotors 3 and 5 and a casing 9 communicfating with the rotor chamber 7 and having an inflow port 11 and an outflow port 13 of the fluid.例文帳に追加

回転駆動される一対のロータ３，５と、ロータ３，５を収容するロータ室７と、ロータ室７と連通する流体の流入口１１及び流出口１３を有するケーシング９とを備える。 - 特許庁

A safety device (12) is provided and the safety device (12) has a switch which blocks power supply to the driving motor (3) when the sewing machine cases (1, 2) are driven to the maintenance position (B).例文帳に追加

安全装置（１２）が備えられ、当該安全装置（１２）は、前記ミシン筐体（１、２）が前記保守位置（Ｂ）に枢動する時に、前記駆動モータ（３）に対する電流の供給を遮断するスイッチ（２０）を備える。 - 特許庁

The saw blade B is endlessly wound around a driving wheel 19 and a driven wheel 21 rotatably provided in a saw blade housing 7 of a sawing machine 1, and the saw blade B is caused to travel and rotate by the rotation of the wheels 19 and 21.例文帳に追加

鋸盤１の鋸刃ハウジング７に回転自在に備えた駆動ホイール１９と従動ホイール２１とにエンドレス状に鋸刃Ｂを卷回し、この鋸刃Ｂを前記ホイール１９，２１の回転により走行回転せしめる。 - 特許庁

The game machine is structured so that an angle adjusting motor is driven according to the operation of an angle increasing switch or an angle reducing switch to change the guiding angle of a shooting rail 508 to guide balls to be shot and change the shooting angle.例文帳に追加

角度増加スイッチまたは角度減少スイッチの操作に応じて、角度調整モータを駆動し、遊技球を発射のために誘導する発射レール５０８の誘導角度を変化させ、発射角度を変化させる。 - 特許庁

The massage machine is provided with a control part 14 for making the backrest part 2 perform a tilting operation by the motor-driven reclining mechanism while restraining the leg part of the user by the expanded leg part air bags 9 and 10 and making the leg treating part 4a hold the leg part.例文帳に追加

膨張させた脚部エアバック９，１０にて使用者の脚部を拘束して脚部施療部４ａに保持させつつ電動リクライニング機構にて背凭れ部２に傾倒動作をさせる制御部１４を設ける。 - 特許庁

The guide pipe 3 is driven into the ground together with the anchor 2 by directly hitting an upper end of the guide pipe 3 downward by a machine in the state that the anchor 2 is inserted into the guide pipe 3 from a lower part of the guide pipe 3.例文帳に追加

ガイドパイプ３の下部からガイドパイプ３にアンカー２を挿入した状態で、ガイドパイプ３の上端を下方向に機械で直接叩くことにより、アンカー２ごとガイドパイプ３を地中に打ち込むようになっている。 - 特許庁

In a motor-driven accessory device 110 of a Pachinko game machine, a transparent EL panel 220 as the transmission type display means is arranged more on the front surface side than opening / closing blades 112 for opening and closing big winning ports 111.例文帳に追加

パチンコ機の電動役物装置１１０において、大入賞口１１１，１１１を開閉する開閉羽根１１２，１１２よりも前面側に透過式の表示手段としての透明ＥＬパネル２２０を配置する。 - 特許庁

To maintain cleaning and recovery functions of an exhaust emission control device 50 when the exhaust emission control device 50 is spaced apart from an engine 70 in an exhaust emission control system for an engine-driven machine 220.例文帳に追加

作業機２２０の排気ガス浄化システムにおいて、排気ガス浄化装置５０をエンジン７０から離して配置した場合でも、前記排気ガス浄化装置５０の浄化機能及び再生機能を維持できるようにする。 - 特許庁

This enables the variable prize winning device to be driven in versatile action modes and combined with the lottery method having the first and second lotteries, this can enhance the attractiveness in the game machine.例文帳に追加

こうすることで、個別に制御処理を用意するまでなく、多彩な動作モードで可変入賞装置を駆動させ、第１抽選、第２抽選という抽選方法と相まって遊技機での興趣を高めることができる。 - 特許庁

In this handle position detection method in a pachinko hitting machine, a command voltage (4) is compared with a preset threshold (11) and an actuator (13) is driven when the command voltage (4) is higher than the threshold (11).例文帳に追加

本発明によるパチンコ発射機におけるハンドル位置検出方法は、指令電圧(4)を予め設定されたしきい値(11)と比較し、前記しきい値(11)よりも前記指令電圧(4)が高い時にアクチュエータ(13)を駆動する方法である。 - 特許庁

The module selection means 12 includes a selection condition determination part 13 which determines the number of oscillation modules 7 to be driven under a determined selection condition R according to the output of the laser beam machine in laser processing.例文帳に追加

モジュール選択手段１２は、レーザ加工機のレーザ加工時の出力に応じて、定められた選択条件Ｒに従い、駆動する発振モジュール７の数を定める選択条件判定部１３を有する。 - 特許庁

To control an accelerator of an engine so as to effectively discharge pressurized oil required to actuate respective hydraulic actuators of a working machine equipped with a hydraulic actuator in which a hydraulic pump driven by an engine is taken as a hydraulic pressure source.例文帳に追加

エンジンで駆動される油圧ポンプを油圧源とする油圧アクチュエータを備える作業機の各油圧アクチュエータの作動に必要な圧油が効率よく油圧ポンプから吐出するようエンジンのアクセルを制御する。 - 特許庁

The subject farm-working vehicle 1 has the machine body 4 supported by right and left front wheels 2, 2 and right and left rear wheels 3, 3 arranged so as to span the ridges U and so as to be driven in the front and rear direction in the longitudinal direction of the ridge.例文帳に追加

本発明の農作業車１は、畝Ｕを跨ぐように配設された左右の前輪２，２及び左右の後輪３，３により畝長さ方向である前後方向に走行自在に支持された機体４を備えている。 - 特許庁

To provide a motor incorporated type driving unit in a compact and convenient motor-driven welding machine by integral forming a motor shaft and a ball screw shaft in the inside of a motor, shortening a driving unit and reducing a moment of inertia.例文帳に追加

モ—タ軸とボ—ルネジ軸とをモ—タ内で一体化し、駆動ユニットを短く構成すると共に慣性モ—メントを小さくして、コンパクトで使い勝手のよい電動溶接機におけるモ—タ一体型駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a shutter for a thermoforming machine which is excellent in reproducibility of operations, fast in operational speed and easy to control a stop position and the operational speed by vertically moving a lower shutter using a link mechanism driven by a servomotor.例文帳に追加

サーボモータによって駆動させられるリンク機構を使用して下側シャッタを上下動させることによって、動作の再現性が良好で、動作速度も速く、かつ、停止位置や動作速度の制御を容易にする。 - 特許庁

To provide an electrically driven tending machine capable of preventing clothes of an operator from being stained by contacting with a tilling rotor at transportation or storage, and enabling the tilling rotor to be readily cleaned without requiring much labor.例文帳に追加

運搬の際や、保管の際に耕耘ロータに作業者の衣類が触れて汚れることを防止することができ、かつ耕耘ロータを手間をかけないで簡単に洗浄することができる電動管理機を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil composition exhibiting excellent lubrication in refrigerating air-conditioning equipment using an HFC refrigerant or the like, and enabling the refrigerating air-conditioning equipment to be stably driven over a long period.例文帳に追加

ＨＦＣ冷媒等が用いられる冷凍空調機器において優れた潤滑性を発揮し、冷凍空調機器を長期にわたって安定的に運転することが可能な冷凍機油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a presentation device and method, allowing a worker to certainly and efficiently recognize a state of machinery and allowing adjustment independently of setting or conditions at the beginning of the adjustment, in a control system of the machinery such as a machine tool or a robot driven by a motor.例文帳に追加

機械装置の状態を作業者が確実に効率良く認識できるようにすることができ、調整開始時の条件や設定に依らないで調整できるための呈示装置および方法を提供する。 - 特許庁

In a traveling state, the auxiliary machine 2 is driven by the power of an engine 6, and an AT clutch 12 built in an automatic transmission(AT) and a crankshaft clutch 112 built in a crankshaft pulley 3 are in engaged states.例文帳に追加

走行状態では、エンジン６の動力により補機２を駆動しており、自動変速機（ＡＴ）に内蔵されたＡＴクラッチ１２、クランク軸プーリ３に内蔵されたクランク軸クラッチ１１２は係合した状態である。 - 特許庁

Further, this method is for manufacturing the electrostatic charge image developer toner, and includes a step of filtering and/or washing the toner base particles obtained through a wet process by using the centrifugal machine having a drum driven to turn and a reversible filter cloth.例文帳に追加

回転駆動されるドラム及び反転可能な濾布を有し、湿式法で得られたトナー母粒子を濾過する工程及び/又は洗浄する工程に用いることを特徴とする遠心分離機である。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette for preventing the damage of teeth of a gear and the deformation of a gear shaft by preventing the driven gear of the paper feeding cassette meshing with the drive gear provided in a printing machine from projecting on the top face of the paper feeding cassette.例文帳に追加

印刷機に設けられた駆動ギアと噛合う給紙カセットの従動ギアを給紙カセットの上面に突出させないことにより，ギアの歯の損傷及びギア軸の変形を防止する給紙カセットを提供する。 - 特許庁

To provide a printing machine which facilitates replacement of a cylinder sleeve, a printing cylinder sleeve in particular, and wherein the printing cylinder sleeve is driven directly by disposing a drive motor on the same axis as the cylinder sleeve.例文帳に追加

シリンダースリーブ、特に印刷シリンダースリーブの交換を容易にし、さらに、駆動モーターをシリンダースリーブと同軸上に配置することにより印刷シリンダースリーブが直接的に駆動される印刷機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine nail angle measuring gauge capable of measuring angles of nails driven into a pachinko board face and finely adjusting the angles in a short time without needing skill using a gauge with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造のゲージを使用することで熟練を要することなく短時間でパチンコ盤面に打ち込んである釘角度を測定し、角度の微調整を可能とした遊技機釘角度測定ゲージを提供する。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain special instruments (consult the Alphabetical List of Goods); machine tools and implements driven by a motor (Cl. 7); surgical cutlery (Cl. l0); paper knives (Cl. 16); fencing weapons (Cl. 28). 例文帳に追加

本類には，特に，次は含まれない。 －一定の特殊な器具(アルファベット順商品一覧参照) －工作機械及び原動機で動かす器具(第7類) －外科用刃物類(第10類) －ペーパーナイフ(第16類) －フェンシング用武具(第28類) - 特許庁

To provide a control method for a chuck driven to open and close by a spindle of a machine tool, capable of always accurately grasping the reference position of a main body part of the chuck and controlling the same and effectively performing C-axis correction.例文帳に追加

工作機械の主軸開閉駆動チャックにおいて、チャックの本体部の基準位置を常に正しく把握して制御することができ、Ｃ軸補正も有効に行うことができるチャックの制御方法を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 includes: an electric motor 88 (single driving source); and a plurality of decorative movable bodies (a door gimmick 64A, a door gimmick 64B, a door gimmick 64C, a door gimmick 64D) driven by the electric motor.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、電動モータ８８（単一の駆動源）と、電動モータにより駆動される複数の装飾可動体（扉ギミック６４Ａ、扉ギミック６４Ｂ、扉ギミック６４Ｃ、扉ギミック６４Ｄ）とを備える。 - 特許庁

During the period (s560:NO) the operation unit 60 is not driven from a remote control terminal 2, the lyrics shown by the area data transmitted from a karaoke machine 1 are displayed on the display 58 of the remote control terminal 2 (s550).例文帳に追加

リモコン端末２により操作部６０への操作が行われていない期間に（ｓ５６０：ＮＯ）、カラオケ装置１から送信された領域データで示される歌詞がリモコン端末２の表示部５８に表示される（ｓ５５０）。 - 特許庁

To properly perform the control of a pulse motor after the restoration from a service interruption even in the occurrence of the service interruption in a game machine provided with a discharging mechanism driven by the pulse motor to discharge game balls.例文帳に追加

パルスモータにより駆動されて遊技球を排出する排出機構を備えた遊技機において、停電が発生した場合でも、停電復帰後のパルスモータの制御を適切に行えるようにしたものを提供する。 - 特許庁

In the pachinko machine 1a, when game balls pass through left and right gates 5 and 6, the fluctuation of a normal pattern is started and stopped after prescribed time, and in the case that the stopped pattern is a 'winning pattern', a normal motor-driven accessory 4 is opened.例文帳に追加

パチンコ機１ａは、遊技球が左右のゲート５，６を通過すると、普通図柄が変動を開始し、所定時間後に停止し、停止した図柄が「当たり図柄」である場合に、普通電動役物４が開成する。 - 特許庁

Thereby, the motor/generator 15 drives the pump 11 as a motor by being driven by the power of the battery 4, and generates power as a generator by utilizing the power of the expansion machine 13.例文帳に追加

これにより、モータ／発電機１５は、モータとして、バッテリー４の電力によって駆動されてポンプ１１を駆動させると共に、発電機として、膨張機１３の動力を利用して発電を行うようになっている。 - 特許庁

The medal M moved to the one end of the belt conveyor 30 outgoes from the other end of the belt conveyor 30 driven for rotation, and the medal M is thrown into a medal throw-in port of a slot machine along the passing route of a medal guide part 40.例文帳に追加

ベルトコンベア３０の一端まで移動してきたメダルＭは、回転駆動するベルトコンベア３０の他端から射出され、メダルガイド部４０の通過経路に沿ってスロットマシンのメダル投入口に投入される。 - 特許庁

To accurately drive a spin-drying basket and an agitating element in a washing machine in which the spin-drying basket and the agitating element are directly driven by a motor without passing through a belt transmission mechanism, a reduction gearing mechanism, etc.例文帳に追加

脱水槽及び撹拌翼をベルト伝達機構やギア減速機構等を介さずにモータで直接的に駆動する洗濯機において、脱水槽及び撹拌翼を精度良く駆動することができるようにする。 - 特許庁

(ix)-3 Work operating of the working attachment of a machine listed in item (3) of Appended Table 7 of the Order, those equipped with power-driven system and capable of self-propelling to unspecified places (excluding operation in the operator's seat on the body); 例文帳に追加

九の三　令別表第七第三号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるものの作業装置の操作（車体上の運転者席における操作を除く。）の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The scraping machine 10 has a rake 11 rotatably driven around the center part of the sedimentation pond 50, a driving mechanism 13 rotatably driving the rake 11, and a link mechanism 20 provided at the tip part of the rake 11.例文帳に追加

この掻寄機１０は、沈殿池５０の中央部を中心として回転駆動するレーキ１１と、レーキ１１を回転駆動させる駆動機構１３と、レーキ１１の先端部に設けられたリンク機構２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a belt exchanger for automatically replacing a polishing belt for a steel strip polishing machine having a contact roll rotationally driven by a motor and the polishing belt carried on an idler roller for polishing a steel strip.例文帳に追加

モータにより回転駆動されるコンタクトロールと、アイドラーロールに掛けられ、鋼帯を研磨する研磨ベルトを備えた鋼帯研磨機の研磨ベルトの取換えを自動的に行うことができるベルト交換装置を提供する。 - 特許庁

As the alternator 20 can be coaxially driven by the crankshaft 2, in the case where an auxiliary machine other than the alternator is of an electric type and the like, an intermediate power transmitting mechanism such as a belt mechanism can be eliminated.例文帳に追加

オルタネータ２０をクランク軸２により同軸駆動することができるので、オルタネータ以外の他の補機を電動式等とした場合、ベルト機構等といった中間の動力伝達機構を無くすことができる。 - 特許庁

A gas engine generator 1 being one example of the engine work machine is formed by storing a liquefied gas cylinder, a generator and an engine 40 driven by using liquefied gas supplied from the cylinder as fuel from the front side on the inside of a case 10.例文帳に追加

エンジン作業機の一例であるガスエンジン発電機１は、ケース１０内部に、前側から液化ガスボンベ、発電機及びボンベから供給される液化ガスを燃料として駆動するエンジン４０を収納してなる。 - 特許庁

To provide an X-type motor-driven welding machine capable of reduc ing the spotting speed thereof, reducing the fluctuation in pressure, and appli cable to a gun for a large work by connecting a reduction gear to an output shaft of a motor.例文帳に追加

電動機の出力軸に減速機を接続することにより、溶接機の打点速度を短縮し、加圧力にばらつきが少なく、大きなワ—クへのガンの適用が可能なＸ型電動溶接機を提供する。 - 特許庁