「machine-driven」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When the pachinko machine 10 is operated and the blast fan 108 is driven, the open air is taken in from the pipe 104A, which circulates through each substrate box and is exhausted from the blast fan 108, and the radiation effect of a circuit substrate accommodated in the substrate box is enhanced.例文帳に追加

パチンコ機１０が作動し送風ファン１０８が駆動すると、パイプ１０４Ａから外気が取り入れられて各基板ボックスを巡り送風ファン１０８から排気され、基板ボックスに収納された回路基板の放熱効果が高められる。 - 特許庁

To provide a hermetic reciprocating compressor capable of being stably driven for a long period of time without a piston frictionized/abrased, without generating sludge and without deteriorating refrigerating machine oil even when an HFC system refrigerant is used, and a refrigeration unit using it.例文帳に追加

ＨＦＣ系冷媒を使用した場合でも、ピストンが摩擦・摩耗することがなく、スラッジが発生せず、冷凍機油が劣化せず、長期に亘り安定して運転できる密閉型往復圧縮機およびそれを用いた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable machine capable of preventing burglary of a vehicle as a vehicle engine is not driven even when a door panel is unlocked by the illegal, a control device for the vehicle and an electronic key system furnished with them.例文帳に追加

不正行為者によってドアパネルが解錠されたとしても、車両エンジンが駆動されず、車両の盗難発生を未然に防止することができる遠隔制御用携帯機、車両用コントロール装置及びこれらを備えた電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid combine harvester which recovers the kinetic energy of grains discharged in a grain tank, converts the recovered energy into electric power, and assist the driving of machine frame portions with electric motors driven with the electric power to reduce the consumption of a fuel, in harvesting work of the combine harvester.例文帳に追加

コンバインによる収穫作業時に、グレンタンク内へ放出される穀粒の運動エネルギーを回生して電力に変換し、この電力によって駆動する電動モータで機体各部の駆動をアシストすることで、燃料消費量を低減する。 - 特許庁

When a brake release operation part 75 is operated in an emergency, a power supply part 73 for brake releasing is driven using a power from a power supply 74 for brake release control, and a hoisting machine brake 8 is released using a power from a power supply 72 for brake releasing.例文帳に追加

非常時、ブレーキ開放操作部７５が操作されると、ブレーキ開放制御用電源７４を電源としてブレーキ開放用電源給電部７３が駆動され、ブレーキ開放用電源７２を電源として、巻上機ブレーキ８が開放される。 - 特許庁

While the tunnel 100 is excavated by a full face tunnel boring machine, excavated waste is scraped off to the bottom part of the tunnel at the rear thereof to form a construction rock 108, and concrete is sprayed and lock bolts are driven in the side and top wall surfaces of the tunnel.例文帳に追加

全断面トンネル掘削機によりトンネル１００を掘削していきつつ、その後方において掘削ズリをトンネル底部に撒き出して施工盤１０８を形成し、トンネルの側部および頂部の壁面にコンクリート吹き付けとロックボルト打設を行う。 - 特許庁

To provide a pinball machine which has a plurality of priority degrees even in one game state by intentionally changing the operation factor of a special symbol relating to an ordinary electrically-driven gimmick even during performing an opening extension function advantageous for a player.例文帳に追加

遊技者に有利な開放延長機能を実施中であっても、普通電動役物に係る特別図柄の作動率を意図的に変化させることにより、一つの遊技状態においても複数の優位度を備える弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

When the occurrence of trouble in the molding machine is detected, the encoder is separated from the synchronizing servomotor and the synchronizing servomotor is operated in an encoder-less state to guide the instruments such as a mold or the like driven by the synchronizing servomotor to a safety position.例文帳に追加

成形機における故障の発生が検出されると、エンコーダを同期サーボモータから切り離し、同期サーボモータをエンコーダレスで運転することにより、同期サーボモータによって駆動される金型等の機器を安全な位置まで導くことができる。 - 特許庁

Alternatively, a structure is provided in which an acceleration and deceleration process for achieving response of the position of the structure to be driven and machine base displacement without vibration and a control structure which determines a feed forward amount with respect to a position instruction value after the acceleration and deceleration process are provided for the position controller.例文帳に追加

又は、駆動体位置と機台変位を無振動応答化するための加減速処理と、この加減速処理後の位置指令値に関して、フィードフォワード量を決定する制御構造を位置制御装置に加える構成とする。 - 特許庁

Based on embroidery data about the embroidery patterns (S2-S4) selected, the embroidery frames are displaced from a frame displacement mechanism in synchronization with the vertical motion of a needle bar driven by a sewing machine motor, whereby the action of embroidering the workpiece cloth is executed (S12).例文帳に追加

選択された刺繍模様（Ｓ２〜Ｓ４）の刺繍データに基づき、ミシンモータにより駆動される針棒の上下動に同期して、枠移動機構より刺繍枠を移動させることにより、加工布に対する刺繍形成動作が実行される（Ｓ１２）。 - 特許庁

This emergency escape equipment 11 includes a hydraulic pump which is driven by an engine, and a pressure oil feeding device 13 for feeding the hydraulic working machine under the abnormal state with the pressure oil fed from the hydraulic pump via a hydraulic circuit.例文帳に追加

緊急脱出装置１１は、エンジンにより駆動される油圧ポンプと、該油圧ポンプから油圧回路を介して供給される圧油を異常が発生した油圧式作業機に供給するための圧油供給装置１３とを備えている。 - 特許庁

A sewing machine shuttle 9 includes a shuttle hook 10 including a spindle 11 supporting a bobbin and extending back and forth, and a shuttle race 20 externally fitted to the shuttle hook 10 and driven in a predetermined rotation direction r to be rotated around an axis extending in the back and forth directions.例文帳に追加

ミシン釜９は、ボビンを軸支する前後方向に延びる支軸１１を備えた内釜１０と、該内釜１０に外挿されて前後方向を軸に所定の回転方向ｒに回転駆動される外釜２０とを含み構成されている。 - 特許庁

A synchronous/asynchronous interface circuit (20) of the present invention comprises a finite state machine (22) that controls an access cycle to be performed between a synchronous bus (30) and an asynchronous CPU (10) into an event-driven type, and a detection circuit that detects the start of the access cycle.例文帳に追加

本発明の同期・非同期インターフェース回路（２０）は同期バス（３０）と非同期ＣＰＵ（１０）の間で行われるアクセス・サイクルをイベントドリブン式に制御する有限ステートマシン（２２）と、アクセス・サイクルの開始を検出する検出回路を備える。 - 特許庁

In this high reach demolition machine, a crusher 9 is attached to a distal end side of a top boom 6 through an intermediate arm 7 and an arm 8, and the connection pin 26 connecting a base boom 5 with the top boom 6 is connected with a hydraulic cylinder 21 being extended and driven by remote control operation.例文帳に追加

トップブーム６の先端側に中間アーム７及びアーム８を介して破砕機９が取り付けられ、ベースブーム５とトップブーム６とを連結する連結ピン２６は、遠隔操作により伸長駆動される油圧シリンダ２１に結合されている。 - 特許庁

To provide a motor drying system for a washing machine having a motor driven by an inverter circuit, which system subjects the motor current to vector control to keep the torque constant and detects the amount of load unbalance to control the number of revolutions, thereby improving dewatering performance.例文帳に追加

インバータ回路によりモータを駆動する洗濯機のモータ駆動装置において、モータ電流をベクトル制御することにより定トルク制御ができるようにし、負荷のアンバランス量を検知して回転数を制御し、脱水率を向上させる。 - 特許庁

While the endless cutting wire 12 is driven under predetermined tension, the cutting machine 1 is moved in the longitudinal direction of the expansion joint 20, and the expansion joint 20 is separated from a floor slab 21, to thereby remove only the targeted existing expansion joint.例文帳に追加

そして、一定の張力を持たせた無端切断ワイヤ１２を駆動しながら切断装置１を伸縮継手部２０の長手方向に移動し、床版２１と伸縮継手２０とを切断し、既設伸縮継手部を部分的に撤去する。 - 特許庁

The first carry-out conveyor 27 is driven by using a signal when the number of objects discharged to the first carry-out conveyor 27 gets to a predetermined number, and the objects are carried as the aggregate via an aggregate tank 29 and a second carry-out conveyor 35 to a terminal packaging machine.例文帳に追加

第１搬出コンベヤ27への被搬送物排出数が設定数に達した信号で第１搬出コンベヤ27を駆動し、集合タンク29及び第２搬出コンベヤ35を介し搬送物集合体として端末包装機に搬送する。 - 特許庁

To correct the disadvantage of a player relative to a normal motor- driven generator (picture pattern start hole) to be changed into an advantageous state corresponding to the picture pattern fluctuation of a lottery and the result of that lottery concerning a game machine for playing a variable display game.例文帳に追加

本発明は、可変表示ゲームを行う遊技機であって、抽選を行う図柄変動とその抽選結果によって有利な状態に変化する普通電動役物（図柄始動口）に対して、遊技者の不利を是正するものである。 - 特許庁

Furthermore, the compound fluid machine 40 is provided in a housing 41 with a switching means C for switching between the connection and disconnection between the drive shaft 51 of the motor/generator 50 and the driven shaft 47 of the compressor 60 which are disposed opposite to each other.例文帳に追加

さらに、複合流体機械４０は、対向して配置されたモータ・ジェネレータ５０の駆動軸５１と圧縮機部６０の従動軸４７とを接続状態又は切断状態に切り替える切替手段Ｃをハウジング４１内に備える。 - 特許庁

The electric machine includes: a rotator 2 driven rotatably; a stator core 31 installed facing the rotator 2; a stator 3 having stator windings 32 mounted on the stator core 31; and a frame 4 for supporting the rotator 2 and the stator 3.例文帳に追加

回転駆動される回転子２と、回転子２と対向配置される固定子鉄心３１とこの固定子鉄心３１に装備された固定子巻線３２とを有する固定子３と、回転子２および固定子３を支持するフレーム４とが備わっている。 - 特許庁

A white noise WNZ is given to a servo control system 12 of a servo motor 14 to measure the frequency characteristic of a mechanical component in the motor-driven injection molding machine, and a signal from an encoder 20 is given to a high-speed Fourier transform part 22.例文帳に追加

電動式射出成形機における機械構成要素の周波数特性を測定するためサーボモータ１４のサーボ制御系１２に対しホワイトノイズＷＮＺを与え、エンコーダ２０からの信号を高速フーリエ変換部２２に与える。 - 特許庁

In addition, the massage machine has a control section 8 which makes each therapeutic element to perform a circular movement within a square with 20 mm sides by driving each driving means in the axial direction and by combining the axial movements while the grasping massage driving section is being driven.例文帳に追加

また各軸方向の駆動手段を駆動して各軸方向の動きの組み合わせで施療子に２０ｍｍ角四方の中で円状の軌跡を描く動きを上記掴みマッサージ用駆動部の駆動中に行わせる制御部８を備える。 - 特許庁

A structure is provided in which a thrust feed forward structure for operating a structure to be driven without vibration, and a control structure which simultaneously compensates for positional deviation caused by the thrust feed forward structure and position deviation caused by a machine base displacement are included in a position controller 3.例文帳に追加

駆動体を無振動動作させるための推力フィードフォワード構造と、この構造により発生する位置偏差及び機台変位により発生する位置偏差を、同時に補償する制御構造を位置制御装置３に加える構成。 - 特許庁

An automatic penetration test machine 1 is constructed so that a lifting/lowering motor 8 is driven in reverse at a high speed according to a detection value of a temperature sensor 22 of the lifting/lowering motor 8 and a one-way clutch 16 intervened in a drive transmission system slips.例文帳に追加

本発明の自動貫入試験機１は、昇降用モータ８の温度センサ２２による検出値に応じて昇降用モータ８を高速で逆転駆動し、駆動伝達系に介在する一方向クラッチ１６を空転するように構成されている。 - 特許庁

An automatic penetration test machine 1 is constructed so that a rotational motor 6 is driven in reverse at a high speed according to a detection value of a temperature sensor 40 of the rotational motor 6 and a one-way clutch 35 intervened in a drive transmission system slips.例文帳に追加

本発明の自動貫入試験機１は、回転用モータ６の温度センサ４０による検出値に応じて回転用モータ８を高速で逆転駆動し、駆動伝達系に介在する一方向クラッチ３５を空転するように構成されている。 - 特許庁

To provide a hermetic reciprocating compressor capable of being stably driven for a long period of time without a piston frictionized/abrased, without producing sludge and without deteriorating refrigerating machine oil even in a case of using an HFC system refrigerant, and a refrigeration unit using it.例文帳に追加

ＨＦＣ系冷媒を使用した場合でも、ピストンが摩擦・摩耗することがなく、スラッジが発生せず、冷凍機油が劣化せず、長期に亘り安定して運転できる密閉型往復圧縮機およびそれを用いた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

A granulating product M is produces in such a way that the granulation machine 400 slides and rolls the charged the finely granular crushed dehydrated cake Mp while being guided by a feed blade 423 in the inside of a rotated and driven rotating cylinder 420.例文帳に追加

造粒装置４００は、投入された微細粒状の粉砕脱水ケーキＭｐを、回転駆動される回転筒４２０の内部で送り羽根４２３に案内されながら摺動および転動することで、造粒物製品Ｍを生成する。 - 特許庁

Article 172 The employer shall, as regards a pile driver and a pile drawer driven by power (excluding those capable of self-propelling to unspecified places) and a boring machine, not use bodies, accessory devices and fittings unless otherwise falling under the following requirements: 例文帳に追加

第百七十二条　事業者は、動力を用いるくい打機及びくい抜機（不特定の場所に自走できるものを除く。）並びにボーリングマシンの機体、附属装置及び附属品については、次の要件に該当するものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve reliability by preventing an overheating of a motor and breakage of the power semiconductor of an inverter circuit by a precise detection of electric current by an inexpensive and simple structure in a washing and drying machine in which a plurality of motors are driven with a plurality of inverter circuits.例文帳に追加

複数のモータを複数のインバータ回路により駆動する洗濯乾燥機において、安価で簡単な構成により精度の高い電流検出により、モータの過熱と、インバータ回路のパワー半導体の破壊を防止し、信頼性を向上する。 - 特許庁

To change a threshold for determining the acceptance/rejection of a seal obtained by an operation of a seal mechanism in comparison with initially recorded reference operational data to a re-start after stopping a packaging operation in an automatic packaging machine having the seal mechanism driven by a servo motor.例文帳に追加

サーボモータで駆動されるシール機構を備えた自動包装機において、当初記録した基準動作データと比較してシール機構の動作で得られたシールの良否を判定する閾値を、包装動作停止後の再開に合わせて変更する。 - 特許庁

To provide a game machine which neither makes loss even to beginners who do not know the detail of the game nor makes useless balls, in game machines which make players advantage when game balls are driven into predetermined volume on a game board in a game process.例文帳に追加

遊技進行上、遊技盤上における所定領域に遊技球を打ち込むことが遊技者に有利となる遊技機において、遊技内容を知らない初心者に対しても不利益が生じず、また、無駄球も生じない遊技機を提供する。 - 特許庁

A machine tool having a static air pressure main spindle device 15 is used, a rotary tool 25 of a sharp edge mounted on the main spindle 22 of the static air pressure main spindle device 15 is rotated and driven at a high speed, and the soft foam resin is cut by an up-cut method.例文帳に追加

空気静圧主軸装置１５を具備した工作機械を使用し、空気静圧主軸装置１５の主軸２２に取り付けられた尖鋭刃先の回転工具２５を高速回転駆動し、アップカット方式によって軟質発泡樹脂を切削する。 - 特許庁

The subject drum type washing and drying machine is constituted so that, when a control circuit determines that the weight of laundry is 2.5 kg or more, a motor is driven to rotate a rotary tub at high speed in the initial stage of the falling drying rate period of a drying process and then it is rotated in forward and backward directions at low speed.例文帳に追加

制御回路は、洗濯物の重量が２．５ｋｇ以上であると判断すると、乾燥行程の減率乾燥期の初期にモータを駆動して回転槽を高速度で回転させた後、低速度で正逆方向に回転させる。 - 特許庁

To prevent rain water or dust from invading into a battery-storing part 9 in an empty state, and to improve convenience by allowing a lid body 34 to be opened or closed according to the inserting or extracting operation of a battery case 10 into or from the battery-storing part 9 in an electrically driven tending machine.例文帳に追加

空の状態のバッテリ収納部９内に雨水やほこりが侵入しないようにするとともにバッテリ収納部９内へのバッテリケース１０の挿抜操作に応じて蓋体３４が開閉動作することで簡便性を向上させる。 - 特許庁

An end of the arm 7 is supported by an output shaft 10 of a hydrostatic pressure cylinder 8 driven in a direction parallel to the attaching/detaching direction of the gate to/from the opening part 2, and has a rolling element 12 to fit in a guide groove 14 of a machine frame 6.例文帳に追加

アーム７の基端は、ゲートが開口部２に接離する方向と平行に駆動される流体圧シリンダ８の出力軸１０に支持させ、そのアーム７の基端に機枠６のガイド溝１４に嵌入する転動体１２を設ける。 - 特許庁

Also, the turning means is characterized by being equipped with a gear-transmission device at a rotary boss of the supporting frame and driven by an electric-powered cylinder installed at the attaching frame so as to make the machine body as a light weight for comfortably performing the turning operation.例文帳に追加

又、前記旋回手段が支持フレームの回転ボスに歯車伝達装置を具備させ、装着フレーム側に設けた電動シリンダーによって駆動されることを特徴としたもので、機体を軽量にして旋回操作を快適にするものである。 - 特許庁

Cut chips and coolant discharged from a cut chips discharge device of the machine tool are received by a dirty tank 3, and a scraper conveyor is cyclically driven at as low speed as possible by a motor in the dirty tank to scrape up and discharge the cutting chips from a cutting chips discharge port.例文帳に追加

工作機械の切屑排出装置から落とされる切屑とクーラントをダーティ槽３で受け、ダーティ槽内でスクレーパコンベアをモータによりできるだけ低速で周回駆動させ、切屑をかき上げて切屑投棄口から投棄する。 - 特許庁

The electrically-driven type construction machine includes, as a control mechanism, a controller, a lock lever for giving an instruction of lock or lock release to a lock mechanism for locking a hydraulic system to an actuator from a hydraulic pump, and a solenoid lock for limiting the release of the lock lever.例文帳に追加

電動式建設機械は、制御機構として、コントローラと、油圧ポンプからのアクチュエータへの油圧系統をロックするロック機構にロックまたはロック解除の指示を与えるロックレバーと、ロックレバーの解除を制限するソレノイドロックとを備える。 - 特許庁

This vegetable transplanter is equipped with a planting frame 47 supporting a planting device 31 so as to be movable to the front and rear relatively to an operating frame 33 composed so as to be vertically liftable and lowerable from a traveling machine body 2 and the planting frame 47 is intermittently driven to the front and rear.例文帳に追加

野菜移植機において、走行機体２に対し上下昇降可能に構成した作業フレーム３３に対し、前後動可能に植付装置３１を支持する植付フレーム４７を設け、植付フレーム４７を間欠的に前後駆動した。 - 特許庁

To conduct low-speed rotation control by preventing generation of insufficient charging due to bootstrap at the time of low-speed rotation start, and reduce noise by vertical alternate PWM control, in a controller for a washing machine whose motor is driven by an inverter circuit.例文帳に追加

インバータ回路によりモータを駆動させる洗濯機の制御装置において、低速回転起動時のブートストラップによる充電不足を防いで低速回転制御を可能とし、かつ上下交互ＰＷＭ制御により静騒音化できるようにする。 - 特許庁

To provide the power-supplying device of an electrically driven type working machine that can always supply power stably, eliminates the need for charging operation, and prevents the power of a battery from running out, and performing operation with improved efficiency.例文帳に追加

常に安定した電力供給を行うことができるとともに、充電作業を行う必要がなく、バッテリの電力切れを防止して効率良い作業を行うことが可能な電気駆動式作業機の電力供給装置を提供する。 - 特許庁

The skewer broiler machine has a driving sprocket wheel 6 with a motor 4 and a driven sprocket wheel 7 pivotally attached to the left and right sides of a main plate 3 along the front edge of a frame body 2 with an opening part 1 fitting the upper surface of a furnace, and a chain 8 is wound around the sprocket wheels 6 and 7.例文帳に追加

炉の上面に整合する開口部１を備えた枠体２の前縁に沿う主板３の左右に、モーター４付き駆動用スプロケットホイール６と従動用スプロケットホイール７とが枢着されて、チェーン８が掛け回されている。 - 特許庁

The mobile lifting magnet working machine comprises a hydraulic motor 25, a generator 24 to be driven by the hydraulic motor, a lifting magnet 10 fitted to a tip of an arm, and a control unit 30 to control energization from the generator to the lifting magnet.例文帳に追加

自走式リフティングマグネット作業機械は、油圧モータ２５と、この油圧モータにより駆動される発電機２４と、アームの先端に取り付けられたリフティングマグネット１０と、上記発電機からリフティングマグネットへの通電を制御する制御部３０とを備える。 - 特許庁

To provide a ground power supply system of a battery-driven type vehicle in a railroad vehicle capable of supplying the power to an auxiliary machine even when the vehicle stops at any station or signal house due to natural disaster for a long time, preventing occurrence of a problem of any unbalanced load and reducing the cost.例文帳に追加

車両故障・自然災害などによりどの駅または信号所に長時間停車するようになっても、補機に電力を供給すると共に蓄電池に充電することができ、不平衡負荷の問題が発生せず、コストダウンも図る。 - 特許庁

The guide wheels 8d, 8e are driven by a drive source and the tension can be dropped to the tension at which the take-up is possible before the take-off machine 11 and thereafter and, therefore, the tension to be imparted to the supporting wire may be increased and the control range of the extra length may be widened.例文帳に追加

ガイドホイール８ｄ，８ｅは駆動源により駆動されており、引取機１１の手前以降を引取り可能な張力に落とすことができるので、支持線に付与できる張力を大きくでき、余長コントロール範囲を広げることができる。 - 特許庁