「machine-driven」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The injection molding machine has a base 11, a turntable 12 arranged freely rotatably with respect to the base 11 and reversing a mold member and a reversal drive part equipped with a hollow output shaft 54 and attached on the region concentric to the center of the rotation of the base 11 and driven to rotate the turntable 12.例文帳に追加

ベース１１と、該ベース１１に対して回転自在に配設され、金型部材を反転させる回転テーブル１２と、中空出力軸５４を備え、前記ベース１１の回転中心と同心上に取り付けられ、駆動されて前記回転テーブル１２を回転させる反転用の駆動部とを有する。 - 特許庁

This device is a paper sheet inversion device for an image forming machine for inversely carrying paper sheets formed of and carrying an image on one side surface, and is provided with a paper sheet winding mechanism 230 for rewinding paper sheets, being normally and inversely rotated and driven to be carried into a carrying path, after they are coiled up.例文帳に追加

片面に画像が形成された用紙を反転して搬送する画像形成機の用紙反転装置であって、正転および逆転駆動せしめられ搬入路（２１６）に搬入された用紙を巻き取った後に巻き戻す用紙巻取り機構（２３０）を具備している。 - 特許庁

This fluid machine includes: an expander 4 for converting heat energy of a Rankine cycle Ra to the turning power; a supplying pump 1 driven by the turning power to increase the pressure of the Rankine cycle Ra; and a motor for generating the rotation driving force, wherein a rotating shaft 21 is shared by these.例文帳に追加

ランキンサイクルＲａの熱エネルギーを回転動力へと変換する膨張機４と、回転動力により駆動されてランキンサイクルＲａの圧力を上げる給液ポンプ１と、回転駆動力を発生するモータ３とを備え、これらで回転軸２１を共有した。 - 特許庁

If a requested power for driving the motor-driven machine is large, the first and second batteries are simultaneously used, and if the requested power is small in such a case of stopping or constant-speed running, the second battery is mainly used to prolong a running distance of the electric vehicle.例文帳に追加

電動機械を駆動するための要求電力が大きい場合、第１、第２の電池を同時に使用し、停止時及び定速走行時等のように要求電力が小さい場合、第２の電池を主として使用することによって、電動車両の航続距離を長くすることができる。 - 特許庁

With this structure, the sewing machine is driven so that an arbitrary part of the operation data is reproduced by specifying the arbitrary part of the operation data, and therefore, an operator can reproduce every part of the sewing performed by the operator himself/herself or by another operator to contribute to the improvement of the sewing technique.例文帳に追加

このような構成では、任意の稼動データ部分を指定することにより、その部分のデータを再現するように、ミシンが駆動されるので、作業者は、自己のなした、あるいは他の作業者の行った縫製作業を、個々に再現させることができ、技術向上に役立てることができる。 - 特許庁

The press molding machine 1 comprises a lower platen 21 having the drag 11, the toggle mechanism 15 operated by the ball screw 16 driven by the servomotor 22 disposed in an upper platen 19, and a movable platen 20 having the cope 10 vertically moved along a column 31 by the toggle mechanism 15.例文帳に追加

プレス成形機１は，下型１１を備えた下部プラテン２１，上部プラテン１９に設けたサーボモータ２２によって駆動されるボールねじ１６によって作動されるトグル機構１５，及びトグル機構１５によって支柱３１に沿って上下動する上型１０を備えた可動プラテン２０を有する。 - 特許庁

This vehicle air conditioning system is furnished with a generator 2 driven by an engine 1, a main battery 3 free to charge by the generator 2, a sub battery 5 free to charge through an isolator 4 from the main battery 3 and an air conditioning machine 7 connected through an inverter 6 from the sub battery 5.例文帳に追加

エンジン１で駆動される発電機２と、発電機２により充電可能なメインバッテリー３と、メインバッテリー３からアイソレータ４を介して充電可能としたサブバッテリー５と、サブバッテリー５からインバータ６を介し接続された空調機７とを備えた車両空調システムである。 - 特許庁

To provide a permanent magnet rotating electric machine, an air compressor, and a high speed power generator, which can rotate at a high speed without coil temperature rise or rotor vibration even when they are driven with an inverter operating at the fundamental frequency of several hundred Hz or higher.例文帳に追加

数百Ｈｚ以上の基本周波数で動作するインバータで駆動しても巻線の温度上昇や回転子の振動に関する課題の発生がなく、安定した高速回転が得られる永久磁石式回転電機とこれを用いた空気圧縮機や高速発電機を提供する。 - 特許庁

In this suction machine, a vacuum pump 2, an engine and a suction chamber 40 are mounted in a casing 1, the suction chamber 40 is projected to the external with respect to the casing 1, and the vacuum pump 2 is driven by the engine 3 to suck the air through the suction chamber 40.例文帳に追加

筺体１内に真空ポンプ２とエンジン３と吸引チャンバー４０を設け、その吸引チャンバー４０を筺体１よりも外部に突出させ、前記エンジン３で真空ポンプ２を駆動することで吸引チャンバー４０を経て空気を吸引するようにした吸引機械。 - 特許庁

In addition, since a baffle is structured to open a passage between a second inlet 557 and an outlet 53 when a passage between an inlet 52 and the outlet 53 is closed, the axial fan 57 can be driven by shutting off the inlet 52 for introducing the cold air from the refrigerating machine 30 therein.例文帳に追加

しかも、バッフルが、吸気口５２と排気口５３との流路を閉鎖した際に第２の吸気口５５７と排気口５３との流路を開口するように構成されているため、冷却機３０からの冷気が導入される吸気口５２を遮断して軸流ファン５７を駆動することができる。 - 特許庁

The controller for a vehicle controls a driving device for a vehicle provided with: an input member driven by and connected to a rotating electrical machine; an output member driven by and connected to wheels; and a gear case provided with a plurality of engagement elements and a changeable plurality of speeds, in a way so that the controller controls switching of speeds performed through a torque phase Pt by controlling engagement and release of the plurality of engagement elements.例文帳に追加

回転電機に駆動連結される入力部材と、車輪に駆動連結される出力部材と、複数の係合要素を備えると共に複数の変速段を切替可能に備える変速装置と、を備えた車両用駆動装置を制御対象とし、複数の係合要素の係合及び解放を制御することにより、トルク相Ｐｔを経て行われる変速段の切り替えを制御する車両用制御装置。 - 特許庁

In this compressed air supply device, an air compressor 7 for outputting compressed air is linked with the cutting oil supply device 3 side for forcibly feeding cutting oil to be used in the machine tool 1 to the machine tool 1 side, and the cutting oil supply device 3 and the air compressor 7 are driven by the same driving source.例文帳に追加

工作機械１で使用する切削油を該工作機械１側に圧送する切削油供給装置３側に、圧縮エアを出力するエアコンプレッサ７を連係させ、切削油供給装置３とエアコンプレッサ７とを同一の駆動源によって駆動し、工作機械１側の空圧機器に供給するエア供給ライン１３にエアコンプレッサ７から出力される圧縮エアを供給する圧縮エア供給装置。 - 特許庁

To provide an apparatus which functions to manufacture effect yarn with a process machine by intentionally generating a plurality of shot lumps in the yarn by overfeeding the yarn in a short period of time, the apparatus comprising a servo-controlled yarn guide driven by a motor having an adjustable stroke and deflecting the yarn laterally.例文帳に追加

短時間の糸のオーバーフィードにより糸中に意図的に複数の短いかたまりを生成することにより、加工機で特殊糸を製造するよう機能する装置であって、調節可能なストロークを有するモータ駆動可能なサーボ制御式糸ガイドを備えた、横方向に糸を変位するための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor-driven elevating window device, preventing a winding machine system from being an obstacle in constructing window units, easily disposing guide rails of the respective window units adjacent to each other to shorten the construction period, and shortening between the adjacent window units to the utmost in construction.例文帳に追加

窓ユニット連装施工時に巻上機系統が邪魔になるようなことを防止し、各窓ユニットのガイドレール同士を容易に隣接配置することができて施工時間を短縮できると共に、連装施工時に隣り合う窓ユニットの相互間を極力短くできる電動昇降窓装置を得ることにある。 - 特許庁

When supplying a driving current to a stationary excitation body 4 having nine excitation coils 27, the eight permanent magnets 7, the yoke 6, a non-magnetic cover 5, a cylindrical holder 12 and a shaft member 3 integrally rotate so that a main shaft of the sewing machine can be rotated and driven.例文帳に追加

ミシン駆動用モータ１はアウターロータ形のブラシレスモータであり、モータ駆動中に、９つの励磁コイル２７付き固定励磁体４に駆動電流が供給されると、８つの永久磁石７と、ヨーク６と、非磁性カバー５と、円筒ホルダー１２及び軸部材３が一体的に回転し、ミシン主軸を回転駆動する。 - 特許庁

To easily manage a guest OS and APs driven in the guest OS by unifying image files of the diversified guest OS in a virtual machine management system for managing a plurality of virtual machines and to easily restore an AP environment in updating the guest OS.例文帳に追加

複数の仮想マシンを管理する仮想マシン管理システムにおいて、多様化するゲストＯＳのイメージファイルを一元化することで、ゲストＯＳ及びゲストＯＳ上で動作するＡＰの管理を容易にすること、並びにゲストＯＳのアップデートの際にＡＰ環境を容易に元に戻せるようにすることを目的とする。 - 特許庁

For example, the control section 24 of the rice cooking jar 2 previously stores plural kinds of control parameters, such as water absorption time and cooking temperature, into rice cooking control according to the rice milling parameters and performs the rice cooking control by selecting one from the plural control parameters according to the information on the rice milling degree received from the motor driven rice milling machine 1.例文帳に追加

例えば、炊飯ジャーの制御部２４は、炊飯制御における吸水時間、炊上げ温度等の制御パラメータを精米度合に応じて複数種類記憶しておき、電動精米機１から受信した精米度合の情報に応じて、複数の制御パラメータの中から１つを選択して炊飯制御を行う。 - 特許庁

To realize an origin setting structure which can easily and surely set the origin of a rotary table and which is excellent in durability, even in the case of a four stage-type injection molding machine in which four lower molds are mounted on the rotary table and which makes the rotary table intermittently, unidirectionally and rotatively driven on a 90°-by-90° basis.例文帳に追加

回転テーブル上に４つの下金型を搭載し、回転テーブルが９０°ずつ一定方向に間欠回転駆動される４ステージタイプの射出成形機であっても、回転テーブルの原点出しが容易・確実に行えて、かつ、耐久性に優れた原点出し構造を実現可能とすること。 - 特許庁

In a Pachinko machine 10, a main control board 30 decides whether or not to attain a special game due to entry to a normal motor-driven accessory 344 and a pattern control board 32a which acquires a command for indicating the decided contents controls a special pattern display part 440 and makes a decided result by the main control board 30 displayed.例文帳に追加

パチンコ機１０では、主制御基板３０が、普通電動役物３４４に入賞したことに起因して特別遊技とするか否かを決定し、その決定内容を示すコマンドを取得した図柄制御基板３２ａが特別図柄表示部４４０を制御して主制御基板３０による決定結果を表示させる。 - 特許庁

To provide a working vehicle, such as an agricultural tractor, in which an implement is connected to a travel machine frame and is driven through a PTO shaft, and which can beforehand prevent a working travel from being performed in a state that the operation of a PTO speed change device for changing the rotation rate of the PTO shaft is forgotten to be engaged.例文帳に追加

走行機体に作業機を連結すると共に、作業機をＰＴＯ軸を介して駆動する農業用トラクタ等の作業車両において、前記ＰＴＯ軸の回転数を変更するＰＴＯ変速装置を入れ忘れた状態で作業走行を行なってしまうことを未然に防止する。 - 特許庁

The hand-held type driving machine prepared for a fixed element 60 comprises a striker 13 movably supported inside a striker guide 12 and being driven by a driving spring element 31, a fastening means 70 for the driving spring element 31, and a blocking device 50 for locking the driving spring element 31 at a fastening position 33 in a blocking position.例文帳に追加

固定素子６０のための手持ち式打込み機は、打撃子案内１２の内部に移動可能に支承され、駆動ばね素子３１により駆動可能な打撃子１３と、駆動ばね素子３１のための締付け手段７０と、遮断位置で駆動ばね素子３１を締付け位置３３にロック可能な遮断装置５０とを備える。 - 特許庁

This buttonhole sewing machine 10 sews buttonhole sewing seams along a buttonhole part of a sawn material by the cooperation of a needle bar 11 for vertically moving a needle 12 provided at the lower end part, and a looper disposed opposedly below the needlebar 11 and driven in conformity to the vertical movement made by the needlebar 11.例文帳に追加

下端部に設けられた縫い針１２を上下動させる針棒１１と、針棒１１の下方に対向して配置され、針棒１１による上下動に併せて駆動するルーパとの協働により、被縫製物のボタン穴部分に沿ってボタン穴かがり縫い目を施すボタン穴かがり縫いミシン１０である。 - 特許庁

Outputs of voltage supply power generation coils A1, A2 and electric current supply power generation coils A3-A8 arranged to a magnet generator driven by an internal combustion engine are supplied to between output terminals of a welding machine t1, t2 respectively through diode bridge full wave rectifiers and mixed bridge full wave rectifiers Re21-Re26.例文帳に追加

内燃機関により駆動される磁石発電機に設けた電圧供給用発電コイルＡ1 ，Ａ2 の出力及び電流供給用発電コイルＡ3 〜Ａ8 の出力をそれぞれダイオードブリッジ全波整流器Ｒec1 ，Ｒec2 及び混合ブリッジ全波整流器Ｒe21 〜Ｒe26 を通して溶接機の出力端子ｔ1 ，ｔ2 間に供給する。 - 特許庁

The control circuit 10 of the engine driven welding machine calculates a required total welding output, on the basis of set current set by an A-side welding current setting unit 21A and a B-side welding current setting unit 21B, and controls the engine so as to obtain a revolving speed corresponding to the calculated total welding output.例文帳に追加

エンジン溶接機制御回路１０は、Ａ側溶接電流設定器２１Ａ及びＢ側溶接電流設定器２１Ｂで設定された設定電流に基づいて、必要な合計溶接出力を算出し、算出した合計溶接出力に対応する回転速度になるようにエンジンを制御する。 - 特許庁

To cut down the material cost and contrive downsizing by reducing the winding of a switching transformer by enabling an electronic circuit not isolated from a commercial power source to be driven by control winding, in a switching power unit which is used for small-power load such as a washing machine, a dish washer, etc., where the power of electronic circuit load is small.例文帳に追加

電子回路負荷の電力が少ない洗濯機、食器洗い機その他小電力負荷用に使用するスイッチング電源装置において、制御巻線により商用電源と非絶縁の電子回路を駆動できるようにし、スイッチングトランスの巻線を低減して、材料費を削減するとともに、小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

A door body is rotatably pivoted at a support body, when a drive motor M is driven, with the door body closed with respect to the support body, a slide member 72 provided on the support body is downward slid and a hook piece 82 is hooked and fixed to a hole 22 to be locked provided in the door body to lock the game machine.例文帳に追加

支持体には扉体が回転可能に枢支されており、扉体を支持体に対して閉じた状態で駆動モーターＭを駆動すると、支持体に設けられたスライド部材７２が下方にスライドして、扉体に設けられた被係止孔２２に鉤片８２が掛け止められて遊技機の施錠が行われる。 - 特許庁

A drum-type washing machine including, in an outer case, a drum which accommodates the laundry and is rotationally driven; and a water tank which accommodates the drum, comprises: a plurality of suspensions for attenuating the vibration of the water tank; failure detecting means; and control means for controlling a washing operation.例文帳に追加

本実施形態のドラム式洗濯機は、外箱内に、洗濯物を収容して回転駆動されるドラムと当該ドラムを収容する水槽とを備えたものであり、前記水槽の振動を減衰する複数のサスペンションと、故障検知手段と、洗濯運転の制御を行う制御手段とを具備している。 - 特許庁

To prevent a reduction in output of an electric motor due to the temperature rise of the electric motor and also to prevent an overcurrent from being led to flow to the electric motor when temperature of hydraulic fluid is low, in a motor-driven hydraulic working machine configured to drive a hydraulic pump supplying pressurized oil to a hydraulic actuator by the electric motor.例文帳に追加

油圧アクチュエータに圧油供給する油圧ポンプを電動機で駆動せしめるように構成された電動式油圧作業機において、電動機の温度上昇により電動機の出力が低下してしまうことを防止すると共に、作動油の温度が低い場合に電動機に過電流が流れてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a fuel gas for a machine tool driven by combustion power, especially for an apparatus for the driving of a stationary element, easily available at a low cost, free from toxicity, having necessary combustion energy, enabling the proper control of the combustion energy, usable even at a low temperature and enabling the rigorous keeping of an aerosol restriction.例文帳に追加

燃焼力駆動工具、特には固定素子の打ち込み装置用の燃料ガスであって、毒性が無く、簡単且つコスト面で有利に提供可能で、必要な燃焼エネルギーを具備しており、該燃焼エネルギーを適切に調整することもでき、低温においても使用可能であり、かつエアロゾル規制を厳守することができるもの。 - 特許庁

This machine control panel 1 for an NC lathe is provided with a manual pulse generator 30 and a relevant switch for moving a shaft such as a shaft selection switch 41 for selecting a shaft to be driven by the manual pulse generator 30 and a magnification selecting switch 42 for selecting the magnification of one scale of the manual pulse generator 30.例文帳に追加

手動パルス発生器３０と、この手動パルス発生器３０によって駆動する軸を選択するための軸選択スイッチ４１及び手動パルス発生器３０の１目盛の倍率を選択する倍率選択スイッチ４２といった軸移動用の関連スイッチとが配設されたＮＣ旋盤用の機械操作パネル１である。 - 特許庁

The slave control device (a presentation control device 40) starts an initialization processing in such a state that the electric drive source (a generator driving motor 41) is not driven based on activation of the power supply of the game machine 100, and executes a processing for initializing the electric driving source when a storage completion command is received.例文帳に追加

また、従属制御装置（演出制御装置４０）は、当該遊技機１００の電源の投入に基づき電気的駆動源（役物駆動モータ４１）を駆動させない状態で初期化処理を開始し、記憶完了指令を受信すると電気的駆動源を初期状態にする処理を行うようにする。 - 特許庁

Since a thrust bearing 34 is made to intervene between an auger head 31 and a front end casing 33, all of pilot pipe, auger head 31, auger screw 11, guidance pipe 32, buried pipe 14, front end casing 33 and casing 11 are driven by a large diameter hydraulic cylinder 6 of the jacking machine 1 and the propulsive plate 7 (Fig. 4).例文帳に追加

また、オーガヘッド３１と先端ケーシング３３との間にスラスト軸受３４を介装したので、パイロット管９、オーガヘッド３１，オーガスクリュ１１、先導管３２，埋設管１４，先端ケーシング３３およびケーシング１１の全てを推進機１の大径油圧シリンダ６および推進板７によって推進する（図４）。 - 特許庁

In the motor-driven injection-molding machine using an induction motor as a driving source for transferring an injection unit, an electric current value and a voltage value to be applied to the induction motor for transferring the injection unit are detected and an electric power value is calculated based on the detection value to control a load over the induction motor.例文帳に追加

射出ユニット移動用駆動源として誘導電動機を使用した電動式射出成形機において、該射出ユニットを移動させるための該誘導電動機に印加される電流値と電圧値を検出し、該検出値から電力値を演算することにより該誘導電動機の負荷を制御する。 - 特許庁

The dump truck 1 has an AC power generator 12 driven by a diesel engine 11, an inverter 13 which controls the frequency of power output from the AC power generator 12, a distributor 14 which distributes a power output from the inverter 13, and a transformer 17 connected to the working machine side output end of a distributor 14.例文帳に追加

ダンプトラック１には、ディーゼルエンジン１１により駆動される交流発電機１２と、交流発電機１２の出力を周波数コントロールするインバータ装置１３と、インバータ装置１３の出力を分配する分配器１４と、分配器１４の作業機械側の出力端に接続された変圧器１７を備える。 - 特許庁

This massage machine 1 includes a pounding force generating means 15 which generates a pounding force for massaging to be applied to one's affected part, driven by an exciting coil 18, and an output regulate means 25 which regulates the output of the pounding force generating means 15 so as to keep the temperature of the exciting coil 18 from rising.例文帳に追加

本発明のマッサージ機１は、励磁コイル１８を駆動源として患部に打撃力を加えることによりマッサージ施療を行う打撃力発生手段１５と、励磁コイル１８の温度上昇を抑制すべく打撃力発生手段１５の出力を抑制する出力抑制手段２５と、を有している。 - 特許庁

To provide an agricultural four wheel drive tractor to whose rear body portion a ground working machine is liftably connected and which has improved turning operability at the edge of a ride, when equipped with a front wheel speed-changing device which is switched into an accelerated state that the front wheels are driven at a higher speed than that of the rear wheels at the turning.例文帳に追加

機体の後部に対地作業装置を昇降操作自在に連結した四輪駆動型の農用トラクタにおいて、旋回時に前輪が後輪よりも高速で駆動される増速状態に切換操作される前輪変速装置を装備した場合、畦際での旋回時の操作性を向上させる。 - 特許庁

In a front driving excavation machine and excavation method in which a shaft is excavated in a stratum and used for a pile pit for a precast foundation pile construction method, a drill bit is driven by a driving device nearly installed and at the same time the drill bit and the driving device are lifted up by a hanging device such as a crane.例文帳に追加

地層中に立坑を掘削して、プレキャスト基礎杭工法の杭坑として用いられる前方駆動式掘削装置及び掘削方法において、ドリルビットは、近接に設置された駆動機によって駆動されると同時に、クレーンなどの懸吊装置により前記のドリルビット及び駆動機を吊り上げられる。 - 特許庁

This crane game machine is provided with two arms 9, a rail 12 movably supporting the two arms 9, stepping motors M3 and M4 moving the arms 9 along the rail 12, a driving pulley 24, a timing belt 25, a driven pulley 26, a moving device moving the rail 12, and a lift vertically moving the two arms 9.例文帳に追加

２本のアーム９と、２本のアーム９を移動可能に支持するレール１２と、アーム９をレール１２に沿ってステッピングモータＭ３，Ｍ４、駆動プーリ２４、タイミングベルト２５、従動プーリ２６と、レール１２を移動させる移動装置と、２本のアーム９を上下に移動させる昇降装置とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In this case, since a fail is detected based on the speed estimate being computed accompanying the detection of the second magnetic pole position, this can detect the fail immediately in the case where the polarity of the magnetic pole is inverted and it is detected when starting the electrically driven machine or when driving it in a low/middle speed range.例文帳に追加

この場合、前記磁極位置を検出するのに伴って算出される速度推定値に基づいてフェールが検出されるので、電動機械を始動する際、又は低・中速領域で電動機械を駆動しているときに、磁極位置の極性が反転されて検出された場合、直ちにフェールを検出することができる。 - 特許庁

The molding machine for the bottom of the carton comprises an intermittently driven molding member having a predetermined mandrel, and a container material supply unit, a bottom heater, a bottom press bonding unit, a carton drawing unit and a unit after the carton sequentially provided at the circumference of the member so as to correspond to the stopping position of the mandrel.例文帳に追加

所要のマンドレルを有する間欠駆動成形体と、この間欠駆動成形体の周囲に、マンドレルの停止位置に対応するように、容器素材供給装置、底部加熱装置、底部圧着装置、カートン抜き取り装置、およびカートン以降装置を順に設けた、カートンの底部成形装置である。 - 特許庁

The method comprises the following practice: Using a production machine where a front roller and a back roller constituting a draft part are driven by separate variable-speed motors respectively, the front roller is speed-varied based on a design pattern DP indicating the variation in the thickness of spun yarn memorized in a memory to produce the objective special yarn SY corresponding to the design pattern DP.例文帳に追加

ドラフトパートを構成するフロントローラとバックローラとがそれぞれ別の可変速モータで駆動される製造装置を使用して、記憶装置に記憶された紡出糸の太さの変化を示すデザインパターンＤＰに基づいてフロントローラの変速を行ってデザインパターンＤＰに対応する特殊糸ＳＹを製造する。 - 特許庁

To provide a drive screw nail capable of being driven into a wood material W without damaging an engagement groove 10 formed on an end face 2a of a head part 2, by a hammer and an automatic nailing machine, and being drawn out by engaging a rotating tool T with the engagement groove 10 without damaging the wood material W.例文帳に追加

木材Ｗへ打ち込む際に頭部２の端面２ａに形成した係合溝１０を玄翁や自動釘打機等によって損傷させることが無く、係合溝１０に回転工具Ｔを係合させて木材Ｗを損傷することなく抜くことができる打ち込み用ねじ釘１を提供する。 - 特許庁

This handheld work machine, especially a power-driven chainsaw, a bush cutter, a grinding cutter or the like is provided with a drive motor applied as an internal combustion engine 1, an air filter box 2 provided in a suction passage of the internal combustion engine 1, a cover 3, and a closing device 4 to removably hold the cover 3.例文帳に追加

内燃エンジン（１）として実施される駆動原動機と、内燃エンジン（１）の吸込み通路内に設けられたエアフィルタボックス（２）と、カバー（３）と、カバー（３）を取り外し可能に保持する閉鎖装置（４）とを備えた、手で操縦される作業機、特にパワーチェーンソー、刈払い機、研削切断機等の前記作業機。 - 特許庁

To quietly and effectively drive an engine to perform efficient work by surely reducing the rotational frequency of the engine in a low working speed at traveling or the like or in a stop state of a working vehicle such as a planting machine in which a speed change gear for changing working speed such as vehicle speed is driven by the output of the engine.例文帳に追加

車速など作業速度を変速する変速機をエンジン出力で駆動する田植機など作業車にあって、例えば走行など作業速度の低速或いは停止時には必ずエンジン回転数も低速状態とさせて、エンジンを静かに且つ効果的に駆動して良好に作業を行う。 - 特許庁

A first and second elevator cages 11, 12 arranged up and down to be elevated while being guided along the main guide rails 15a, 15b are connected to each other via a second suspension rope 18 driven to be elevated by a second hoisting machine 17 provided on the suspension beam 13 for elevation in mutually opposite directions.例文帳に追加

そして、主ガイドレール１５ａ，１５ｂに案内されて昇降する互いに上下に配設された第１及び第２のエレベーターかご１１，１２を、吊りビーム１３に設けられた第２の巻上機１７で昇降駆動される第２の吊りロープ１８で連結して互いに逆方向に昇降させるようにした。 - 特許庁