「made of cloth」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In this technique, a roughly-shaped core is made by carving wood, which is covered by layers of hemp cloth soaked in lacquer, and makko-urushi or kokuso-urushi is applied to build up the detail over the rough statue. 例文帳に追加

像の概形を木彫でつくり、この上に麻布を貼り、抹香漆または木屑漆を盛り上げて完成させる像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichizawa Shinzaburo Hanpu Co., Ltd. is a manufacturer of bags made with cloth in Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

株式会社一澤信三郎帆布（かぶしきがいしゃいちざわしんざぶろうはんぷ）とは、京都市東山区にある布製かばんのメーカーである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The four corners were adorned with the Four Devas, a torii shaped frame 8-shaku (approximately 242.4 cm) high and 6-shaku (approximately 181.8 cm) long made of medake bamboo wrapped in white silk was erected, and cloth was hung on all four walls. 例文帳に追加

その四隅に四天を付け、畳の前に白絹を巻いた女竹を高さ8尺、横6尺の鳥居形に立て、四方に4幅の布を張る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zori for both men and women are made with ellipse- or oval-shaped soles covered with leather, cloth or vinyl (plastic), with an insole of similar material and a thong known as a hanao. 例文帳に追加

男性用・女性用とも革、布、ビニール、などで覆われた小判型の靴底（ソール）に同種の表をつけ、鼻緒を据える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compression process: Moromi is wrapped in 'straining cloth' made of strong materials such as nylon, and is weighted to separate liquid from solid. 例文帳に追加

圧搾工程ナイロン等丈夫な素材で作られた「圧搾布」に諸味を包んで加重し、固体と液体を分離する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it is worn on the top of juni-hitoe and a visible kimono, it is usually made with expensive cloth such as futae orimono (silk double weave). 例文帳に追加

十二単で一番上に羽織り、目に付く着物のため、二陪織物（ふたえおりもの）の様な高価な生地で調製するのが約束とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even families that could not afford hinadan sewed pieces of cloth from futon (Japanese blanket with cover) and made a heartfelt first annual present for a baby. 例文帳に追加

あるいは雛壇を用意できぬ家庭でもその代わりとして布団ハギレで縫い合わせ心をこめた初節句の祝いとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the noshi manufacturing season, abalone slices are hung like pieces of cloth from bars made with hinoki wood located outside the kitchen. 例文帳に追加

調進所より少し先のヒノキで造られた干し場で、布のようになった鮑が下がる風景を見ることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ball, whose core is once made of hair surrounded by leather or cloth, is round or oval-shaped (mathematically), about 24.24cm in circumference. 例文帳に追加

毬は、かつては毛を入れて作り、革または布でつつみ、周囲約8寸、円(数学)形または楕円形であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a tabi called jikatabi that is made of durable cloth and a rubber plate is pasted on the sole so that it can be worn outdoors. 例文帳に追加

丈夫な生地で作られた本体にゴム底を貼り付け、直接屋外で履く事ができるようにした地下足袋（じかたび）と呼ばれる足袋もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Current Seijokankidan is made by wrapping azuki bean paste in the dough of wheat flour into a chakin (a cloth used in the tea ceremony) shape, and then frying in sesame oil. 例文帳に追加

現存する清浄歓喜団は、小麦粉の生地で小豆餡を茶巾状に包み胡麻油で揚げたものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, the yukata was made principally of indigo-dyed plain cotton cloth in which undyed patterns were left and daring patterns were laid on the yukata (see the picture on the right.) 例文帳に追加

浴衣はもともと白地の木綿をアイ(植物)で染抜くのが原則で、柄も大胆なものが多かった（右図参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakejiku is a Japanese hanging scroll made of paper or cloth on which a Japanese painting or calligraphy is mounted; it is displayed and appreciated in the tokonoma alcove and so on. 例文帳に追加

掛軸（かけじく）とは、書道や日本画を裂（きれ）や紙で表装して、床の間などに掛けて鑑賞するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the 'Jinja saishiki' (Shinto shrine rituals) established in 1875, it was decided that in addition to actual items made of cloth and so forth, kinhei (coins wrapped in paper) would also be considered heihaku. 例文帳に追加

明治8年に定められた「神社祭式」では、幣帛として布帛などの現物のほか、金銭を紙に包んだ「金幣」を加えることとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, strings that pierce around the sleeves and thin cloth around the armhole were omitted, and the breast cord and the ornament cord (decoration strings of sleeves or a breast) were made from leather. 例文帳に追加

また、袖に通す括り紐や露が省略され、胸紐、小露（袖や胸の飾り紐）は革製であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mask is made of paper, cloth, a nylon, a urethan film, vinyl chloride, polypropylene or the like, and used having whole backside with harmless paste.例文帳に追加

マスクは紙、布地、ナイロン、ウレタンフィルム、塩化ビニール、ポリプロピレン等を用いて、マスクの裏側全体には無害な糊をつけて使用する。 - 特許庁

The separator for battery is made of a cloth containing polyethylene naphthalate by not less than 50 wt.%.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレート繊維を５０重量％以上含む布帛から構成された電池用セパレータ。 - 特許庁

In the flat membrane element 10, both ends of nonwoven cloth- made bag shaped flat membrane 11 are supported and fixed with support members 20 having permeated water nozzles 21.例文帳に追加

平膜エレメント10は、不織布製の袋状平膜11の両端が、透過水ノズル21を有する支持部材20により支持固定されている。 - 特許庁

To provide a hat made of cloth not blown off even when strong wind blows and fashionably useable when the hat is unnecessary.例文帳に追加

強風時でも風に飛ばされず又不要のときはファショナブルに使用できる布製帽子を提供する。 - 特許庁

This futon cover 10 is formed like a substantially oblong bag, and includes a surface part 11 and a back part 12 which are made of a cloth.例文帳に追加

布団カバー１０は、略長方形状の袋状に形成されており、布製の表面部１１と裏面部１２とで構成されている。 - 特許庁

Otherwise, the signboard can be constituted such that the curtain body is made of cloth and the line art is a color expression using gradation.例文帳に追加

あるいは、前記幕は布製であり前記線画はグラデーションを用いた色彩表現であるに構成することもできる。 - 特許庁

To provide a thin RFID tag made of cloth and a method for manufacturing the same without sewing both cloths.例文帳に追加

表裏生地の貼り合わせ作業が不要で、薄い、布製ＲＦＩＤタグ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The marker for a race is a bag made of cloth, paper, membrane or film in the cone shape, and has a part to be opened/closed.例文帳に追加

布製、紙製、薄膜製またはフィルム製の円錐体形状の袋であって、開閉自在部を有する競技用標識具である。 - 特許庁

This soil-proof monofilament, made from a thermoplastic resin, has a cloth adhesive tape peel stress of ≤600 cN/2.5 cm.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなるモノフィラメントであって、布粘着テープ剥離応力が６００ｃＮ／２．５ｃｍ以下である防汚性モノフィラメント。 - 特許庁

This is a method for manufacturing a resin tray made by compressing and forming an arbitrary shape of cloth and resin in a die.例文帳に追加

任意形状のクロスと、樹脂を金型に挿入し、圧縮成形する樹脂トレイの製造方法、およびそれにより得られた樹脂トレイ。 - 特許庁

This fabric for paper machine, made by weaving synthetic fibers, has a cloth adhesive tape peel stress of ≤300 cN/2.5 cm.例文帳に追加

合成繊維を織成してなる織物であって、布粘着テープ剥離応力が３００ｃＮ／２．５ｃｍ以下であることを特徴とする抄紙機用織物。 - 特許庁

The composite belt includes a resin layer 8, a core body layer 6 made of woven cloth and an adhesive layer 7 to adhere the core body layer and the resin layer to each other.例文帳に追加

複合ベルトは、樹脂層８、織布からなる芯体層６、及び芯体層と樹脂層を接着する接着剤層７を含む。 - 特許庁

Dynamic friction coefficient is made small while maintaining at least adhesion force of the cog cloth 4 used for the cog part 3.例文帳に追加

少なくとも前記歯部３に使用される歯布４の接着力を維持しながら、動摩擦係数を小さくする。 - 特許庁

To provide a transfer sheet, in which a bonding region of adhesive film to a cloth product is made as small as possible.例文帳に追加

布製品に対する接着剤の被膜の接着領域を最小限とした転写シートを提供すること。 - 特許庁

The handle 11 is stored in a storing bag part 14 with an intermediate portion A of a plastic-made nonwoven strap cloth 7 being folded into a Z-shape.例文帳に追加

この取っ手11は、プラスチック製不織帯布７の中間部位Ａを、Ｚ字状に折畳状態で、収納袋部14に収納されている。 - 特許庁

The IC chip with an antenna is adhered to a care label made of cloth with an adhesive such as a hot melt film.例文帳に追加

ホットメルトフィルムなどの接着剤でアンテナ付ＩＣチップを布製ケアラベルに貼り合わせる。 - 特許庁

This towel is shaped like a ring (circle) made of a long cotton towel cloth B with its both ends, 1a and 1b, seamed together.例文帳に追加

本発明は長い綿タオル手拭Ｂの両端１ａ、１ｂを縫い合わせてリング状に縫製する。 - 特許庁

The waterproof sheet 4 comprises the high water-absorbing resin and a moisture curing resin impregnated in or attached to a base cloth made of a chemical fiber or an inorganic fiber.例文帳に追加

化学繊維又は無機繊維よりなる基布に、高吸水性樹脂及び水硬化性樹脂を含浸又は付着させた止水シート４を用いる。 - 特許庁

Also, the cleaning roller 6, is produced by alternately laminating large and small diameter polishing sheets 11 and 12 made of paper or unwoven cloth.例文帳に追加

また、クリーニングローラ６には紙または不織布による大径研磨シート１１と小径研磨シート１２とを交互に積層したものを使用する。 - 特許庁

A waterproof inner case 1 made of a soft plastic material is placed in a cloth case body 2 for holding a holding object.例文帳に追加

被収納体を収納し得る布製のケース本体２の内部に、軟質樹脂材からなる防水性を有した内ケース１を内装する。 - 特許庁

The surface of the polishing cloth is made hydrophile, thereby enhancing a wetness for the slurry and water.例文帳に追加

研磨布表面を親水化することによりそのスラリー及び水に対する濡れ性を向上させることができる。 - 特許庁

In this method of packing solar battery cell, a solar battery cell is packed with a cloth made from a high-strength fiber and then put in a container.例文帳に追加

太陽電池セルを高強度繊維で作られた布で包み梱包箱に収める事を特徴とする太陽電池セルの梱包方法。 - 特許庁

The cosmetic grease-absorbing sheet is made of a nonwoven cloth which has at least oleophic synthetic fibers and does not substantially include a liquid.例文帳に追加

化粧用脂取りシートを少なくとも親油性の合成繊維を有する不織布から構成し、液体を実質的に含まないものとする。 - 特許庁

Each coupling band 60R, 60L is made by folding a cloth piece having a pair of end sides 61 from a middle portion and forming an insertion portion 62.例文帳に追加

各連結帯６０Ｒ，６０Ｌは、１対の端辺６１を有した布片を中程から折り返し、挿入部６２を形成したものである。 - 特許庁

The antistatic surface skin sheet contains an antistatic cloth made of a polyester and cotton.例文帳に追加

本発明の帯電防止シート表皮は、ポリエステルおよび綿を素材として形成された帯電防止布を有している。 - 特許庁

The cushioning material 1 made of a cloth material is provided with four cuts 2 facing toward the center.例文帳に追加

布材からなる緩衝材1において、中心に向かって対向する４本の切り込み２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a collapsable bag article with high designability even though the bag article is basically made of a square cloth body.例文帳に追加

１枚の正方形布を基本とする布体をベースとするものでありながら、意匠性の高い折りたたみ式袋物を提供する - 特許庁

A conveyor belt 1 made of filter cloth is stretched endlessly between rollers 2, 3, so that it can rotate endlessly.例文帳に追加

濾布よりなるコンベヤベルト１がローラ２，３間にエンドレスに架け渡されており、無端回動可能とされている。 - 特許庁

This adhesion apparatus for the cloth is equipped with a belt 62 without ends installed in a tensioned state between a couple of head rollers 58 and 60 and made to travel among an aligned area, an adhering area and a stacking area.例文帳に追加

１対の先端ローラー58及び60間に張設された無端ベルト62を整合エリア−接着エリア−積層エリア間を走行させる。 - 特許庁

A wire harness 1 is provided with a grounding fixture 10 made of an integral conductive member hardened by heating and molding a conductive nonwoven cloth.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、導電性の不織布の加熱成形により硬化した一体の導電性部材からなる接地用固定具１０を備える。 - 特許庁