「maintenance level」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a gas seal device capable of accurately detecting a liquid surface level by a level meter without being affected by the water stream accompanying the rotation of a rotary shaft and enabling the maintenance and control of the level meter without discharging the gas in a body tank to the outside.例文帳に追加

回転軸の回転に伴う水流による影響を受けずにレベル計が正確に液面レベルを検出できるだけでなく、本体タンク内のガスを外部に流出させることなくレベル計の維持管理を可能とするガスシール装置を得る。 - 特許庁

The required amount of work and the urgency level of work for the target device 11 to be diagnosed are displayed on a web terminal 82 at a maintenance site 80, so that the urgency level of work for the target device 11 to be diagnosed can be easily recognized.例文帳に追加

被診断装置１１の作業必要量と作業緊急度を保守拠点８０のＷｅｂ端末８２に表示することで、容易に被診断装置１１の作業緊急度を把握できる。 - 特許庁

To enable a customer to be treated impartially according to its technical level and to receive benefits of maintenance service at need.例文帳に追加

顧客が、その技術水準に応じて公平に取り扱われるとともに、必要に応じて保守サービスの恩恵を受けることもできるようにする。 - 特許庁

A homotopy level processing block 110 designs program changes caused by operations involved in software development, testing and maintenance as a homotopy.例文帳に追加

ホモトピーレベル処理ブロック１１０は、ソフトウエアの開発、試験、および保守に伴う操作によって生じるプログラムの変化をホモトピーとして設計する。 - 特許庁

To provide a monitor/control system of individual sewage treatment facilities capable of performing the same high level maintenance control as collective sewage treatment facilities.例文帳に追加

集合下水処理施設と同等の高レベルの保守管理を行うことが可能な個別下水処理施設の監視システムを提供すること。 - 特許庁

At the same time, when the degree of consumption of articles of consumption becomes a specific level, a notification table is referenced on the basis of the maintenance group of the present user, and it is decided whether the notification of maintenance information is necessary or not (step S24).例文帳に追加

これとともに、消耗品の消耗度が特定レベルとなった場合には、現ユーザの保守グループに基づいて報知テーブルが参照されて、保守情報の報知が必要か不要かが判断される（ステップＳ２４）。 - 特許庁

A high-level maintenance person who is an operator of the master terminal 2, therefore can monitor addition or change of operation information performed on the call control apparatus 1 by a normal maintenance person who is an operator of the slave terminal 2.例文帳に追加

このため、マスタ端末２の操作者である上級保守者は、スレーブ端末２の操作者である通常保守者が呼制御装置１に対して行った運用情報の追加・変更等を監視することができる。 - 特許庁

The control means reports the maintenance time on the basis of the total number of rotations of the suction pump 7, and controls the temperature and level of cool water in the water tank 5.例文帳に追加

制御手段は、吸引ポンプ７の累計回転数によりメンテナンス時期を報知したり、水槽５の冷却水の水温や水位を制御する。 - 特許庁

To provide a disc brake device for rolling stock capable of making maintenance or improvement of compactness of the device itself compatible with an increase of brake performance in a high level.例文帳に追加

装置自体のコンパクト性の維持ないし向上と、ブレーキ性能の増大を高いレベルで両立し得る鉄道車両用ディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solder liquid level detecting sensor which has a high detection precision while such maintenance as removing of a coagulated/sticking solder and oxide, etc., is not required.例文帳に追加

高い検知精度を有するとともに、凝固付着半田や酸化物等を除去する等のメンテナンスが不要である半田液面検知センサを提供する。 - 特許庁

To provide a stabilized double floor in the long term capable of having few field works, decreasing the production of waste materials, being fitted to maintenance inspection work and hardly causing distorsion in a floor level.例文帳に追加

現場作業が少なく、廃棄物の発生も少なく、保守点検作業に適し、床レベルが狂い難く長期的に安定した二重床を提供する。 - 特許庁

To facilitate the compacting, installation and maintenance of a device for maintain a residual chlorine concentration in tap water stored in a water storage tank (high-level tank) of a building or a condominium.例文帳に追加

ビルやマンションの貯水槽（高置水槽）に貯留される水道水の残留塩素濃度を維持する装置のコンパクト化と据付・維持管理の容易化を図る。 - 特許庁

Consequently, the apparatus is low in a noise level, is maintenance-free, and provides an effect which is the same as that of the actual outdoor training even in a room.例文帳に追加

上記装置により、騒音レベルが低く、メンテナンスフリーであると共に、室内にいながら、屋外での実戦的なトレーニングと同様の効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a gas generation apparatus capable of decreasing maintenance cost while suppressing a variation of the height of the liquid level of an electrolytic bath, and a gas generating method.例文帳に追加

電解浴の液面高さの変動を抑制しつつメンテナンスコストを低減することが可能な気体発生装置および気体発生方法を提供する - 特許庁

To provide a capacitance type level gauge for easily adjusting the direction of a lead extracting hole of a case at assembling time and easily performing maintenance and inspection after installation.例文帳に追加

組立て時等にケースのリード引出し孔の方向調整が容易で、取り付け後の保守、点検も容易に行える静電容量式レベル計を提供する。 - 特許庁

The user can perform the operation permission control after the identification of the other person about to be brought into the vehicle's cabin, and enables the maintenance of the security level.例文帳に追加

このため、ユーザは乗り込ませようとする相手を確認してから操作許可制御を行うことができ、セキュリティレベルを維持することができる。 - 特許庁

To easily specify the location of an object with an abnormality on a map, and to confirm maintenance workers around the object by skill level.例文帳に追加

地図上で異常発生した物件の場所を簡単に特定できると共に、その物件の周辺に存在する保守員をレベル別に確認する。 - 特許庁

To acquire a level of deposition of a residue in the interior of a vaporizer without disassembling the vaporizer and beforehand acquire a timing at which maintenance of the interior of the vaporizer.例文帳に追加

気化器を分解することなく気化器内部における残留物の蓄積具合を把握し、気化器内部をメンテナンスすべきタイミングを事前に把握する。 - 特許庁

To resolve a problem in application to a work in a clean area wherein capacity of a fan is large and operation maintenance costs are large to raise a clean level of the whole clean room.例文帳に追加

クリーン域でワークに作用するにおいて、クリーンルーム全体のクリーンレベルを上げるには、ファンの容量も大きく運転維持費も嵩んでいる。 - 特許庁

Thus, the processing such as image reading is selected and maintenance or the like is easily performed depending on the level of the random noise so as to prevent image deterioration.例文帳に追加

これによりランダムノイズの大きさにより画像読取等の処理の選択やメンテナンス等が容易に行えるようにして画像劣化を防止する。 - 特許庁

The level of maintenance necessary for the normalization of a conveying function is determined in accordance with the error frequency (s210, s220) and a message is notified by message information to a user or message transmission to a service center in accordance with the level.例文帳に追加

エラー回数に応じて搬送機能の正常化に必要なメンテナンスの程度を判定し（ｓ２１０，ｓ２２０）、その程度に応じて、ユーザへのメッセージ通知またはサービスセンタへのメッセージ送信により報知を行う。 - 特許庁

To provide a water level observation system for reducing an installation and maintenance cost, inexpensively achieving a remote observation of water level at a plurality of points, having an advantage of a continuous operation for a long time, and using a wireless communication stably operated.例文帳に追加

設置・メンテナンスに関わるコストを抑制し、安価に多地点の水位の遠隔観測を実現し、長期時間の連続動作に有利で且つ、動作が安定した無線通信を用いた水位観測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a constant-temperature liquid circulating device with a liquid level adjusting mechanism of simple constitution, capable of adjusting a constant liquid level of the constant-temperature liquid in a tank in starting or terminating the operation or performing its maintenance.例文帳に追加

運転開始時及び運転終了時、あるいは保守管理時などに、タンク内の恒温液の液位を一定に調整することができる、簡単な構成の液位調整機構付き恒温液循環装置を得る。 - 特許庁

Consequently, if the normal maintenance person adds or changes the operation information registered in the call control apparatus 1 without noticing error in updated contents, the high-level maintenance person can notice the fact.例文帳に追加

したがって、通常保守者が、更新内容に誤りがあることに気づかないまま、呼制御装置１に登録されている運用情報を追加・変更等してしまった場合、上級保守者がその事実に気づくことができる。 - 特許庁

To provide an operating method of sewage treating equipment capable of preventing the flowing-out of sludge out of a system before a maintenance manager reaches a treatment plant by controlling to automatically work a sludge over-flow preventing system when a water level reaches the warning level of the high water level.例文帳に追加

高水位の警戒レベルに水位が達した時、自動的に汚泥溢流防止システムが働くようにして、維持管理者が処理場に到着するまでの間にも、汚泥が系外に流れ出ないようにすることができる汚水処理設備の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling a liquid level in the regenerator of an absorption refrigerating machine capable of performing control of the liquid level in the high pressure regenerator of the absorption refrigerating machine for a long period in a maintenance free state and the absorption refrigerating machine.例文帳に追加

吸収冷凍機の高圧再生器の液面の制御をメンテナンスフリーの状態で長期的に行うことができる吸収冷凍機における再生器の液面制御法及び吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁

The control device 8 determines whether the present deterioration level Ld reaches predetermined maintenance warning level Ldmax or not in step S8 and outputs warning command to a warning device 13 in step S9 if the determination is Yes.例文帳に追加

制御装置８は、ステップＳ８で、今回の劣化レベルＬｄが所定のメンテナンス警告レベルＬｄｍａｘに達したか否かを判定し、この判定がＹｅｓであれば、ステップＳ９で警告装置１３に警告指令を出力する。 - 特許庁

The white expansion function is used in a video scene at a low average level of brightness together with a method for controlling the number of maintenance pulses and sub-fields according to the average level of brightness, so that higher peak brightness is attained.例文帳に追加

平均輝度レベルに応じて、維持パルス数及びサブフィールド数を制御する方法と併用して、白伸張の機能を平均輝度レベルが低い映像シーンで用いることにより、より一層のピーク輝度の向上を行うことができる。 - 特許庁

To provide a maintenance method for a multi-passage type rotary joint, which easily and properly performs maintenance such as replacement of seal rings made of elastic material regardless of a level of skill of a worker, without a problem such as degradation in function of mechanical seals.例文帳に追加

作業者の熟練度に拘わらず、メカニカルシールが機能低下するような不具合を生じることなく、弾性材製シールリングの交換等のメンテナンスを容易且つ適正に行うことができる多流路形ロータリジョイントのメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

Here the economic significance of accepting foreigners will be examined from the following four perspectives: (1) the maintenance of the workforce, (2) the narrowing of the gap between micro-level workforce supply and demand, (3) the maintenance of per capita GDP (per capita affluence), and (4) the improvement of Japan's economic competitiveness.例文帳に追加

ここでは、外国人の受入れの経済的意義を、①労働力人口の維持、②ミクロレベルの労働力需給ギャップの解消、③１人当たりGDP（１人当たりの豊かさ）の維持、④我が国経済の競争力向上、という４つの視点から検証する。 - 経済産業省

To provide an environment resistant apparatus composed of a structure capable of withstanding practicality to environment resisting performance and sanitation maintenance of a high level such as stain preventability and corrosion preventability, and durability.例文帳に追加

高次元の防汚性や防腐食性等、耐環境性能及び衛生維持、耐久性に対して実用性に耐え得る構造物からなる耐環境性機器を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor horizontal maintenance mechanism which requires no strict level adjustment at the time of construction of a floor for a transportation truck, thereby saving repair work by adjustment and reducing costs.例文帳に追加

搬送台車用の床面の施工時における厳密なレベル調整が不要となり、調整による補修作業が省略でき、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a leader intake device easy in adjustment of a water level, easy to perform maintenance of inspection or the like, and excellent in installation space efficiency without damaging an amount of water storage.例文帳に追加

水位の調整が容易で、点検等のメンテナンスも容易に行え、しかも、貯水量を損なうことなく、設置スペース効率の良好な竪樋取水装置を提供する。 - 特許庁

The received picture file is stored in the car navigation unit via a card and the picture corresponding to the vehicle inspection and maintenance level is displayed in the display device.例文帳に追加

前記受信された画像ファイルはカードを介して前記カーナビ装置に記憶され、該車両の点検整備レベルに応じた画像が前記表示装置に表示される。 - 特許庁

To provide a molten salt reactor which may simplify reactor equipment and reduce maintenance, delete fuel reprocessing plant, and simplify high and low level radioactive waste disposal and storage facility.例文帳に追加

簡素な原子炉設備と保守の低減を図るとともに、再処理施設を削除、高、低レベル放射性廃棄物の処理、保管施設の簡素化が図れる溶融塩炉を得る。 - 特許庁

To provide play apparatus composed of a structure member practical for environment resistant performance and sanitation maintenance such as high level antifouling property and anticorrosion property and durability.例文帳に追加

高次元の防汚性や防腐食性等、耐環境性能及び衛生維持、耐久性に対して実用性に耐え得る構造部材からなる遊戯設備を提供する。 - 特許庁

To make maintenance and control work to electric apparatus efficient by simplifying wiring work for the phosphorus removing unit, submersible pump, water level sensor, etc., to be built into a septic tank.例文帳に追加

浄化槽に組み込まれるリン除去ユニット、水中ポンプ、水位センサー等の配線作業を簡便化し、電気機器類に対する維持管理作業を効率的にする。 - 特許庁

To provide a developing processor in which a liquid level detector can easily be assembled in a processing liquid tank and maintenance inspection can easily be performed even if the developing processor is different in machine type.例文帳に追加

機種が異なる場合でも、液面検出器の処理液槽への組付けが簡単に行なえ、しかも保守点検も容易に行なえる現像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dealer service management system which is useful for maintaining quality of maintenance/repair service performed by dealers not less than a constant level and further improving its quality.例文帳に追加

ディーラーが行う整備／修理サービスの品質を一定の水準以上に維持し、更にその品質を向上するために有用なディーラーサービス管理システムを提供する。 - 特許庁

The maintenance time determining device 1 calculates the state level of an electronic device 5 from the feature quantity extracted from a measured signal obtained by measuring the state of the electronic device 5.例文帳に追加

メンテナンス時期決定装置１は、電子機器５の状態を計測した計測信号から抽出した特徴量から該電子機器５の状態レベルを算出する。 - 特許庁

To suppress a fraud by detecting vibration by the fraud and executing a high-level warning without responding to vibration during a maintenance executed by opening a glass door.例文帳に追加

ガラス扉を開放して行うメンテナンス中の振動に反応することなく、ゴト行為による振動を検知して高いレベルの警告を行ってゴト行為を抑制させる。 - 特許庁

To provide a maintenance device capable of measuring the level of contamination inside of a heat exchanger with high accuracy and cleaning the inside of the heat exchanger according to necessity.例文帳に追加

熱交換器の内部の汚れ具合を精度良く測定することができ、また、必要に応じて熱交換器の内部の洗浄も行うことができるメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

To balance, at a given level, between maintenance of high image quality by securing an image information amount of an original and a reduction in a storage amount and in processing time of image data.例文帳に追加

原稿の画像情報量を確保して高画質を維持すること、及び画像データの保存容量と処理時間とを削減することを一定のレベルで両立させる。 - 特許庁

To provide a method for the extended culture and maintenance of CTL suitable for adoptive immunotherapy and keeping antigen-specific cytotoxic activity at a high level.例文帳に追加

養子免疫療法への使用に適した、抗原特異的な細胞傷害活性を高いレベルで保持したＣＴＬを、拡大培養ならびに維持する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leader intake device easy in the adjustment of a water level, easily performing the maintenance of inspection or the like and superior in installation space efficiency without damaging an amount of water storage.例文帳に追加

水位の調整が容易で、点検等のメンテナンスも容易に行え、しかも、貯水量を損なうことなく、設置スペース効率の良好な竪樋取水装置を提供する。 - 特許庁