「make round」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The attribute information is changed and written every time the writing of two kinds of informations make a round.例文帳に追加

属性情報は、２種類で書き込みが一巡する毎に属性情報を切り換えて書き込む。 - 特許庁

This old machine is used to grind teeth on the edges of round metal plates to make wheels. 例文帳に追加

この古い機械は，歯車を作るために丸い金属板の縁(ふち)に歯をけずるのに使われます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The boundary between the electrode core rod 1 and the electrode head 2 is continuously welded in a manner to make a round.例文帳に追加

電極芯棒１と電極ヘッド２の境目部分を、連続的に一周溶接する。 - 特許庁

The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly. 例文帳に追加

メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。 - Tanaka Corpus

The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.例文帳に追加

メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。 - Tatoeba例文

Among the 15 Japanese contestants, Hatato was the only dancer to make it to the final round.例文帳に追加

日本人出場者15人中，畑戸さんは最終選考に進んだ唯一のダンサーだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A sheet of wooden panel unit 1 is superposed to make a three stages of an upper round processing member 1A, a middle round processing plate 1B, and a lower round processing members 1C, and connection bolts 4 are inserted in the members and fixed with nuts 5.例文帳に追加

一枚の木製のパネルユニット１を上部丸太加工材１Ａ、中間丸太加工材１Ｂ、下部丸太加工材１Ｃの三段に重合し、連結ボルト４を挿通し、ナット５で固定する。 - 特許庁

To prevent the monotonization of the games while displaying the images which make the players feel expectation for the continuation of the round.例文帳に追加

ラウンドの継続を遊技者に期待させる画像を表示しつつ、遊技の単調化を防止する。 - 特許庁

To make a machine so that a straight material of irregular shape can be also passed through in a straightening machine for straightening a round material.例文帳に追加

丸材を矯正するための矯正機において、真っ直ぐな異形材も通過できるようにする。 - 特許庁

It does not make a round trip to the server,and therefore does not flush any pending events. Notes 例文帳に追加

サーバとの往復の通信は行われず、したがってペンディングされているイベントは全くフラッシュされない。 - XFree86

and the King put on his spectacles and looked anxiously round, to make out who was talking. 例文帳に追加

王さまはめがねをかけて心配そうにあたりを見まわし、だれがしゃべっているのかを見ようとします。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A round part 3a is provided on the intersection part 3 so as to make it thicker than thickness of the longitudinal rib 1 and the lateral rib 2.例文帳に追加

交差部３には、縦リブ１及び横リブ２の厚みよりも厚くなるようにアール３ａを設ける。 - 特許庁

The slipper seal makes contact with the inner peripheral surface of the cylinder at a belt-like region to make one round of its inner peripheral surface.例文帳に追加

スリッパシールは、シリンダの内周面に、その内周面を一周する帯状の領域において接触する。 - 特許庁

Oxidation is performed on the exposed surface of the substrate 101 to make round the surfaces of element regions.例文帳に追加

半導体基板１０１の露出している表面に酸化を行って素子領域の表面に丸みを付ける。 - 特許庁

The method to make a tip diameter of the machined round type shaving cutter be a required dimension with a grinding wheel of the grinder for the round type shaving cutter is provided in grinding the tooth flank of the round type shaving cutter using the grinder for the round type shaving cutter.例文帳に追加

本発明によれば、丸形シェービングカッタ研削盤を用いた丸形シェービングカッタの歯面研削において、丸形シェービングカッタ研削盤の砥石車を使用して、機械加工の済んだ丸形シェービングカッタの歯先円直径を必要な寸法にする方法が提供される。 - 特許庁

A cycle determining part 103 determines whether to make the round of documents based on the history information stored in the collected information storage part 102, and outputs document address information on the documents determined to make the round of.例文帳に追加

巡回判定部１０３は、収集情報格納部１０２に格納されている履歴情報にもとづいて、文書を巡回するか否かを決定し、巡回することが決定した文書の文書アドレス情報を出力する。 - 特許庁

To generate point group data representing the all-round shape of an object from an image series obtained by performing all-round photographing of the object and also to make reducible the calculation time for generating the point time data.例文帳に追加

対象物体を全周撮影した画像系列から、対象物体の全周形状を表す点群データを生成し、また、点群データ生成のための計算時間を短縮する。 - 特許庁

In addition, the setting of a round key generating part that can set a round key so as to make the minimum number of searching times large perform an encryption processing algorithm with high security.例文帳に追加

さらに、最小探索回数が大きな回数となるようにラウンド鍵を設定可能としたラウンド鍵生成部を設定することで、安全性の高い暗号処理アルゴリズムが実現される。 - 特許庁

To improve coding efficiency without deteriorating picture quality by selecting round-up processing or round-down processing at a time of quantization so as to make a code amount after Huffman coding small.例文帳に追加

ハフマン符号化後の符号量が小さくなるように、量子化の際の切り上げ処理又は切り捨て処理を選択することにより、画質を落とすことなく、符号化効率を向上させる。 - 特許庁

To make a chamfered wrap round packaging box having a smooth and uniform shape by using a caser.例文帳に追加

面取り部を有するラップラウンド形式の包装箱を、ケーサーを使用して、平滑で均一な形状に製箱できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to certainly prevent dust such as waste thread and hair from getting twisted round the cleaning member of a rotation cleaning object.例文帳に追加

回転清掃体の清掃部材に糸屑や毛髪等の塵埃が絡み付くことを確実に防止できること。 - 特許庁

To make the display of determination result significant by informing a round or the like determined on actually winning a V-prize.例文帳に追加

実際にＶ入賞すれば決定されるラウンド等を報知することにより決定結果の表示を有意義にする。 - 特許庁

To provide an appointment system which makes it possible to make appointments at plural locations and enhance efficiency in making a round of visits.例文帳に追加

複数場所に対する予約を行うことができ、巡回効率を高めることのできる予約システムを提供する。 - 特許庁

The delivery staff is made to make the round of each store several times a day to perform the delivery of rental articles and the recovery of returned articles.例文帳に追加

配送スタッフは１日数回各店舗をまわり、レンタル品の配送および返却品の回収を行うようにする。 - 特許庁

The low-rigidity groove 34 is formed so as to make a round of the external periphery of the internal periphery support member 30 in an almost V-shaped state.例文帳に追加

低剛性溝３４は、断面Ｖ字状で内周支持部材３０の外周を１周するように構成されている。 - 特許庁

A black paper is stuck to the core of a black fan 1 with a round handle 2 and a cloth 4 is stuck thereon, so that a user holds it up to make a shade.例文帳に追加

丸い柄２の黒のうちわ１の芯に、黒い和紙を貼り、さらにその上に布４を張りかざして日陰を作る。 - 特許庁

An optical resonator is used where a polarized light is held, when laser beams make a round of a resonator, and the transverse-mode pattern of the polarized light is rotated.例文帳に追加

レーザ光が共振器を一周する際に、偏光を保持し、その横モードパターンが回転する光共振器を用いる。 - 特許庁

Previously, a Yamatoji Rapid Service train was scheduled to run between Osaka and Nara, and then make a round trip between Nara and Takada as a special local train. 例文帳に追加

以前は、大阪-奈良間は定期の大和路快速、奈良-高田間は臨時普通列車として1往復の運転をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan and the rest of the world should make constant efforts to reach a successful conclusion at an earliest possible time, as the world can benefit from the success of the round.例文帳に追加

我が国及び世界がラウンドの成功により得るものは大きく、早期妥結を目指して、粘り強く取り組んでいく。 - 経済産業省

Japan and the rest of the world should make constant efforts to reach a successful conclusion by the end of 2008, as this country can benefit from the success of the Round.例文帳に追加

我が国及び世界がラウンドの成功により得るものは大きく、年内妥結を目指して、ねばり強く取り組んでいく。 - 経済産業省

When the user who has input the standby job comes to make the round of the composite machine, the user's conduct is recognized by user authentication (personal authentication), and an increment of the round counter of the job corresponding to the user is given.例文帳に追加

待機されたジョブの投入ユーザが複合機を巡回しにきた場合は、そのことをユーザ認証（個人認証）によって認識し、そのユーザに対応したジョブの巡回カウンタをインクリメントする。 - 特許庁

To provide a round fan made of paper which is advantageous in terms of a cost, is nevertheless usable sufficiently and has a high propaganda effect to make the round fan sufficiently usable as a sales promotion tool.例文帳に追加

コスト面において有利にしながらも、十分に使用できるものにすることができ、しかも販促ツールとして十分用いることができる宣伝効果の高い紙製団扇を提供する点にある。 - 特許庁

The bottle 12 after passing through a bent part ER smoothly advances in the direction of a leakage tester 40 on the round conveyor 30 to make a leakage test.例文帳に追加

折曲部ＥＲを円滑に通過したボトル１２は、Ｒコンベア３０上をリークテスタ４０の方向に進み、リークテストが行われる。 - 特許庁

To make a switch having wire connecting terminals provided with a contact protecting structure easily changeable to a switch having round pressure terminal connecting terminals.例文帳に追加

接触保護構造の電線接続用端子を有する開閉器を丸型圧着端子接続用に簡単に変更できるようにする。 - 特許庁

Then, the alternate supply means controls the coolant supply means so that the coolant does not make one round in the coolant passage.例文帳に追加

このとき、交互供給手段は、冷却剤が冷却剤流路内を一周しないように冷却剤供給手段を制御する。 - 特許庁

A special 165 series' rapid train was also established to make one round trip between Gobo Station and Nara (via the Hanwa Goods Line on the Kansai Main Line). 例文帳に追加

また、御坊駅-奈良間（関西本線阪和貨物線経由）にも165系を使用した臨時快速列車が1往復設定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the cemented carbide round blade, nitrogen ion is implanted at least in a surface part of its edge to make nitrogen contained in the surface part.例文帳に追加

超硬合金製丸刃において、少なくとも刃先の表面部に窒素イオンを注入して前記表面部に窒素を含有させる。 - 特許庁

A conductor cable 1 of a round cross section after a drawing process is passed through a varnish tub 10 and a baking unit 20 to make an insulating cable 3 of a round cross section.例文帳に追加

断面形状が円形となるように伸線加工を施してなる導体線を用意し、その導体線１を、ワニス槽１０を通過させ、焼付け装置２０を通過させて、断面円形の絶縁電線３とする。 - 特許庁

Whenever the grand prize counter CT makes a round of a specified numerical value range, a subcounter value, SUB, is added to make an addition result an initial value afterwards.例文帳に追加

大当り用カウンタＣＴが所定数値範囲を一巡する毎に、サブカウンタＳＵＢの値を加算して加算結果を以降の初期値とする。 - 特許庁

On Feb. 16, the Japan Football Association announced the list of 20 players that will make up the Japan national team for the final round of the Asia zone qualifiers. 例文帳に追加

２月16日，日本サッカー協会は，アジア地区予選の最終ラウンドの日本代表チームを構成する20人の選手のリストを発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the force is applied to make two pairs of levers approach each other, the levers are moved round the respective shafts (a) to separate the hinge parts 4 from each other.例文帳に追加

２対のレバーどうしを近づける様に力をかけると、それぞれの軸ａを中心にヒンジ４部どうしが離れるように動かされる。 - 特許庁

A circumferential edge lip 17 at the shoulder part is coincided with an annular edge of a base 11 to make a substantial covering over it so as to define a sooth round interface.例文帳に追加

肩部の周縁リップ１７は、ベース１１の環状縁と合致してそれを実質的に覆い、平滑な丸み付き界面を画定する。 - 特許庁

A method to form the other bristle tips into a round shape by adjusting the amount of contact that the filaments make to a file and a method to form the other bristle tips into a tapered shape by adjusting the amount of contact that the filaments make are adopted.例文帳に追加

フィラメントのヤスリに対する接触量を調整して、他の毛先を丸く加工したり、さらに当該接触量を調整して、他の毛先もテーパ状に加工する方法も採用する。 - 特許庁

To make peripheral speed of each round blade coincide with each other and cut a paper pipe by producing a neat cut end even if a difference in diameter of the round blades of each cutting unit occurs when the paper pipe is cut into a plurality of short cylinders by a plurality of cutting units.例文帳に追加

複数基の切断ユニットによって紙管を複数の短筒に切断するに際し、各切断ユニットの丸刃の径に大小の差が生じていても、各丸刃の周速を一致させて、切り口美しく紙管を切断する。 - 特許庁

When a counter 10 is adopted, a cooker is enabled to easily move around the tip end connection part between the first round shape part 10a and the second round shape part 10b to make the first and second sinks 12, 13 more convenient for use.例文帳に追加

カウンター１０を採用すると、第一のＲ形状部１０ｂと第二のＲ形状部１０ｄとが接続された先端部分における移動が容易となり、第一および第二のシンク１２，１３の使い勝手が良くなる。 - 特許庁