makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Moreover, it is possible to miniaturize or make it to the thin type because the mechanism material 5 and the mechanism drive are manufactured by the use of the photolithography technology such as silicon.例文帳に追加
またからくり部材5、からくり駆動部材がシリコン等のフォトリソグラフィ技術を用いて製造するため小型、薄型化が可能である。 - 特許庁
To make compatible high efficiency in distribution of update information and high availability of a system even when a relationship between a server and a client is frequently varied.例文帳に追加
サーバとクライアントの関係が頻繁に変化する場合においても、更新情報の配信の高効率とシステムの高可用を両立する。 - 特許庁
To make a player continue such a game playing will more that the player clears the game earlier by relaxing the degree of difficulty in response to difficulty of the game cleared by the player.例文帳に追加
クリアした困難性に応じて難易度を緩和することで、より早くゲームをクリアしているというプレイヤの遊戯意欲を持続させる。 - 特許庁
To make an external control circuit compact and to reduce the cost of the circuit in a planar display device in which a driving circuit or the like are arranged on an array substrate.例文帳に追加
アレイ基板上に駆動回路などを配置した平面表示装置において、外部制御回路のコンパクト化と低コストを実現する。 - 特許庁
To reduce the weight of a gamma ray detecting device, and to make detection information elaborate by discriminating the directions of incidence of gamma rays.例文帳に追加
ガンマ線検出装置の軽量化を図るとともに、ガンマ線の入射方向を識別することにより検出情報の精緻化を実現する。 - 特許庁
The finger pressing down the key switch is changed or the place of the finger pressing down the key is changed to make the equipment operate to execute different functions.例文帳に追加
キースイッチを押下する指を変える、或いは押下する指の場所を変えることにより、異なる機能を実行するよう、機器を動作させる。 - 特許庁
To lower resistance and heighten electro-static discharge strength of gate electrode to make the same flexible against design basis and reliable.例文帳に追加
ゲート電極の低抵抗化と高ESD耐性とを両立し、設計基準に対して柔軟性を有しかつ高信頼性を有するようにする。 - 特許庁
To provide technology enabling to make variation of an intake or an exhaust condition among cylinder groups small in a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の制御装置において、吸気若しくは排気の状態の気筒群間の差を小さくすることができる技術を提供する。 - 特許庁
To make efficient the power generation project planning by using ground data transmitted from an artificial satellite for a support system for a power generation project.例文帳に追加
人工衛星から送信された地表データを発電プロジェクトの支援システムに利用して、発電プロジェクト計画策定の効率化を図ること。 - 特許庁
Further, the entry of characters in the same method as that in the portable telephone is allowed, to make it possible to perform entry processing for data broadcasting.例文帳に追加
さらに、携帯電話と同様の方法での文字入力を可能にし、データ放送のための入力処理を行うことができるようにした。 - 特許庁
The extensions 16, 17 are formed so as to make an axial length L1 equal to the axial length L2 of a coil end 14a.例文帳に追加
延長部16,17は、その軸方向の長さL1がコイルエンド部14aの軸方向の長さL2と等しくなるように形成されている。 - 特許庁
To suppress drop of the picture quality of a recorded image by shortening the time required to make preliminary discharge even in case recording is conducted with a minor-dot ink discharged.例文帳に追加
小ドットのインクを吐出して記録を行う場合でも予備吐出に要する時間を短縮し、記録画像の画質の低下を抑制する。 - 特許庁
To dynamically set devices and assign them to computers so as to make it possible for a plurality of computers to utilize devices fit for uses when necessary.例文帳に追加
複数の計算機が用途に合ったデバイスを必要に応じて利用できるように、デバイスの設定、各計算機への割付を動的に行う。 - 特許庁
To make only an external device operate in slow timing by making the inside of a microcomputer operate fast and securing an address hold time matching with the external device.例文帳に追加
マイクロコンピュータ内部を高速に動作させ、外部デバイスにあわせてアドレスホールドタイムを確保して、外部デバイスだけ遅いタイミングで動作させる。 - 特許庁
To make a display means perform display in a display mode suitable for respective functions according to a situation of a plurality of functions achieved in parallel.例文帳に追加
並行して実現される複数の機能の状況に応じて、各機能に適した表示態様で表示手段に表示を行わせる。 - 特許庁
To make it possible to obtain a shutter time of more than one field period in an imaging device using interline transfer type solid-state imaging element.例文帳に追加
インターライントランスファ型固体撮像素子を用いた撮像装置において、1フィールド期間以上のシャッター時間を得ることを目的とする。 - 特許庁
A boiling determination means 6 compares the evaluation index data with the boiling determination reference data to make the determination on the boiling in the by-pass areas.例文帳に追加
沸騰判定手段6が評価指標データと沸騰判定基準データとを比較し、バイパス領域に沸騰について判定を行う。 - 特許庁
To make a proposal accompanied with the information provision of proper content in a proper timing without requiring any instruction.例文帳に追加
指示を要することなく、適切なタイミングで、適切な内容の情報提供を伴う提案を行うことができるようにする技術を提供する。 - 特許庁
To improve productivity of processed products by making constant their processing conditions in the processing portions of a manufacturing apparatus for them so as to make uniform their qualities, and by shortening their processing times.例文帳に追加
処理部での処理条件を一定にすることで品質が均一となり、処理時間の短縮により生産性の向上を図る。 - 特許庁
A clustered dictionary making part 3, on the basis of the concurrence data between the decomposed words, classifies the words into clusters to make a word cluster dictionary 4.例文帳に追加
クラスタ化辞書作成部3は、分解された単語間の共起データを元に単語をクラスタに分類し、単語クラスタ辞書4を作成する。 - 特許庁
To enable even a person who is not an expert and experienced in a site PC to perform PC integration, to make a production plan, to easily investigate and confirm the contents.例文帳に追加
サイトPC熟練経験者でなくても、PC積算、生産計画が簡単にでき、内容の検討、確認を容易にできるようにする。 - 特許庁
To make a deep penetration possible while suppressing a heat input quantity to base metals in a laser-guided arc welding guiding arcs by a laser.例文帳に追加
レーザによりアークを誘導するレーザ誘導アーク溶接方法において、母材への入熱量を抑えつつ深い溶け込みを可能とする。 - 特許庁
To make a bar graph, constituted by arranging light emitting elements, light according to simple circuit constitution.例文帳に追加
本発明は、発光素子が並べられることで構成されるバーグラフを簡略な回路構成に従って点灯できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a battery system capable of reducing the number of pins in a battery gauge circuit to make the silicon chip area smaller and reduce the cost of a battery pack.例文帳に追加
バッテリー計測回路のピンの数を減らし、シリコンチップ面積を小さくして、バッテリーパックのコストを低減するバッテリーシステムを提供すること。 - 特許庁
To make it possible to easily carry out the mounting and dismounting of a CFL to and from a unit case without using a tool, such as a screw driver.例文帳に追加
ドライバーなどの工具を用いることなく、ユニットケースに対するCFLの取り付け、取り外しを簡単に行なうことができるようにする。 - 特許庁
To provide a card connector that can make connection with the outside equipment easily, and is connected to a card having two rows of contact pads on one main face.例文帳に追加
外部機器との接続が容易に行える、一主表面に2列の接触パッドを有するカードと接続するカード用コネクタを提供する。 - 特許庁
To provide an air-conditioner for a vehicle having a heater circuit which can make compatible an early rise of a water temperature and the stability of the water temperature.例文帳に追加
水温の早期上昇と水温の安定性を両立させることができるヒータ回路を有する車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
The vibrating bodies 26, 28 are arranged between a cushion pad 20 and a seat skin 22 and make contact with the seat skin 22 on this seat for the vehicle.例文帳に追加
本車両用シートでは、振動体26、28がクッションパッド20とシート表皮22との間に配置されてシート表皮22に接している。 - 特許庁
To make compatible the enhancement of absorption performance of collision energy at rear collision at high speed and the prevention of deformation of a rear side member at rear collision at low speed.例文帳に追加
高速の後突における衝突エネルギの吸収性能向上と、低速の後突におけるリヤサイドメンバの変形防止とを両立する。 - 特許庁
To make a contrast good, and prevent nonuniformity in light quantity by providing a configuration in which reflected light from a light source is not emitted to a direction of an observer.例文帳に追加
光源の反射光が観察者の方向に射出されない構成を備えることにより、コントラストが良く、光量むらを防止する。 - 特許庁
The catch 64 extends toward this side in cantilever and a projection 65 is formed at its tip to make it possible to elastically deflect.例文帳に追加
係止爪64は手前側へ片持ち状に延びて先端に突起65が形成され、外方への弾性的な撓み変形可能となっている。 - 特許庁
To make it possible to obtain a high insulation characteristic even if the film thicknesses of a first shielding gap film and a second shielding gap film are decreased.例文帳に追加
第1のシールドギャップ膜12および第2のシールドギャップ膜14の膜厚を薄くしても、高い絶縁性を得ることができるようにする。 - 特許庁
The light source support shaft 12 is free to move up and down so as to make a relative position of the light source 13 vary against the reflecting mirror 11.例文帳に追加
光源部支持軸12は、反射鏡11に対する光源部13の相対的位置が可変となるように、上下移動自在である。 - 特許庁
Plural battery assembling bodies 14 incorporating the generating elements are stacked in multiple stage, and each battery case 2 is sealed to make a unit cell.例文帳に追加
発電要素が組み込まれた複数の電池用組付体14を多段状に積み、各電池ケース2を封口処理してユニット電池とする。 - 特許庁
At this time, a connecting state of the connecting terminal 64 and the circuit terminals T1, T2 is released to make the circuit terminals T1, T2 non-conductive to each other.例文帳に追加
このとき、接続端子64と回路端子T1,T2との接続状態が解除されて回路端子T1,T2は非導通となる。 - 特許庁
A D-channel of an ISDN 60 is used to make a setup request of the phone 20R and to supply the assigned IP address to a terminal adaptor 30R.例文帳に追加
ISDN60のDチャネルを用いて電話機20Rの呼設定要求を行うと共に割り当てられたIPアドレスも供給する。 - 特許庁
Further, since it does not require any special parts and materials to make up control measure, number of parts can be reduced and manufacturing cost reduced.例文帳に追加
さらに、規制手段を構成するための特別な部材を必要としないので、部品点数を削減して製造コストを低減することができる。 - 特許庁
The notched part is a corner cut, provided, for instance, at a corner part of the membrane-electrode assembly to make the same asymmetric.例文帳に追加
切り欠き部は例えば膜−電極アッセンブリの角部に設けられて当該膜−電極アッセンブリを非対称形状にするコーナカットである。 - 特許庁
To make traffic visible on the Internet when it flows from an external source into a network to be managed for transmission to an external destination, and to present the visible traffic to a user.例文帳に追加
インターネットにおいて、外部から管理対象のネットワークに流入して外部へ送出されるトラフィックを可視化してユーザに提示する。 - 特許庁
To make it possible to perform special reproduction including the fast forward reproduction and rewinding reproduction according to a permitted load without increasing cost.例文帳に追加
コストを増大させることなく許容される負荷に応じて、早送り再生及び巻き戻し再生を含む特殊再生を行えるようにする。 - 特許庁
It is possible to make the manual pump a water pistol with a target and to allow a sensor to detect the accumulation of water in the target to emit voice.例文帳に追加
手動式のポンプを標的を備えた水鉄砲とし、標的に水が溜まるとセンサが検知して音声を発するようにしてもよい。 - 特許庁
To provide hardware to allow a robot to make motions as a wrist joint etc. and enable changing the rigidity under control while the hardware size remains small as much as practicable.例文帳に追加
可及的に小さなハードウェアサイズで、ロボットの手首関節等の動きと剛性の可変制御を可能とするハードウェアを提供する。 - 特許庁
While not professionally trained, everyone knew how to make soba and when visitors came, the host or hostess made soba for them. 例文帳に追加
どこの家でも素人ながらに蕎麦打ちの技術を持っており、来客があると、家の主人もしくは主婦が蕎麦を打ち、食事として供した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due to the extra time and effort required, the number of soba chefs and shops that make Tsugaru soba has subsequently decreased whereby it has become common to refer to the ordinary soba eaten in the Tsugaru region as Tsugaru soba. 例文帳に追加
その手間から作る人や店が減少したことによって津軽地域で食べられる通常のそばを指すことも多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most Kyo-yaki ceramics are made with an overglaze painting technique in which figures are painted on burned pottery, resulting in special characteristics that make the originality of each ceramist come across clearly in his or her work. 例文帳に追加
一度焼成した後に上絵付けを施す上絵付けの技法を用いた陶器が多く、作家ごとの個性が強いのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mizukiri is a game of throwing a stone with spin toward the water surface to make it skip over the water, sometimes competing how many times the stone skips. 例文帳に追加
水切り(みずきり)は水面に向かって回転をかけた石を投げて水面で石を跳ねさせて、その回数を競ったりする遊びの事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In his absence Hikiroku and his wife tried to make Hamaji Jindai's mistress, but Hamaji, longing for Shino, was deceived and was kidnapped by Samojiro ABOSHI. 例文帳に追加
蟇六夫婦はこの間に浜路を陣代の側妾にしようとするが、信乃を慕う浜路は網乾左母二郎に騙されて攫われてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Farmers living in and around Soka-juku used to make a kind of snack eaten between meals - making balls of crushed cooked rice, which were then dried, sprinkled with salt and grilled, which they called 'katamochi'. 例文帳に追加
草加宿一帯の農家では、蒸した米をつぶして丸め、干したもの(「堅餅」という)に塩をまぶして焼き、おやつとして食べていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|