「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

By changing the fitting position in the radial direction of each blade to each holder, vane plates W having different outside diameter and inside diameter can be managed, and, by changing the level difference H between the edge 11d and the edge 21d, the pitch of the spiral vane plates W can be changed.例文帳に追加

各ホルダに対する各ブレードの半径方向の取付位置を変更することで、外径や内径の異なる羽根板Ｗに対応することができ、刃１１ｄと刃２１ｄの段差Ｈを変更することで、螺旋状の羽根板Ｗのピッチを変更することができる。 - 特許庁

To provide a radiation image recorder/reader, a radiation image reader and a radiation image reading method in which time from the irradiation of radioactive rays up to image reading can be accurately managed and a recorded radiation image can be efficiently read out with simple configuration.例文帳に追加

放射線の照射から画像読取までの時間を正確に管理し、記録された放射線画像の読み取りを効率的に、かつ簡単な構成で行うことができる放射線画像記録読取装置、放射線画像読取装置および放射線画像読取方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, in the management device, a handling stop indication transmitting section gives to all game medium dispensing machines and all record medium handling devices managed by the management device an instruction for suspending processing of the record medium corresponding to the identifier reported by the game medium dispensing machine.例文帳に追加

また、管理装置では、取扱停止指示送信部が、台間装置から通知された識別子に対応する記録媒体に関する処理を停止するように、自装置が管理するすべての台間装置およびすべての記録媒体取扱装置に対して指示するように構成する。 - 特許庁

To provide an electronic component feeder in which information about identification of a carrier tape for feeding electronic component or use record can be managed efficiently with sufficient user-friendliness, and to provide a method for managing component information in electronic component feeder.例文帳に追加

電子部品供給用のキャリアテープの識別や使用履歴などに関する情報の管理を効率的且つ使い勝手よく行うことができる電子部品供給装置および電子部品供給装置における部品情報管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, a time period required for compression processing of data for one frame and a total time period of a program rewrite time period of the first accelerator core and a required time period to carry out encryption processing of accumulated after compression data at the first accelerator core are managed so that they may become almost equal.例文帳に追加

このとき、１フレーム分のデータの圧縮処理に要する時間と、上記第１アクセラレータコアのプログラム書換え時間、及び蓄積された圧縮後のデータの暗号化処理を上記第１アクセラレータコアで実施するのに要する時間の合計時間とがほぼ等しくなるように管理する。 - 特許庁

To provide a technology for making impossible for even a user who is permitted to take out a file including significant secret information whose takeout is inhibited as an organization to the outside even if performing a takeout operation from a managed terminal which performs takeout to the outside.例文帳に追加

外部へ持ち出しを行う管理された端末から持ち出し操作を行う場合などにおいて、持ち出しが許可されたユーザであっても、組織として持ち出しを禁止する重要な機密情報が含まれるファイルを外部へ持ち出しできないようにする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The OTN framer 220 of a client interface card 200 mounted on the OTN cross connect device 100 stores an SDH/SONET signal in an OTN frame without interference and, then, the device and the network are controlled and managed through the use of the overhead of the second network OTN frame.例文帳に追加

ＯＴＮクロスコネクト装置１００に搭載されたクライアントインタフェースカード２００のＯＴＮフレーマ２２０はＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ信号を非干渉にＯＴＮフレームに格納し、第二のネットワークＯＴＮフレームのオーバヘッドを用いて、装置及びネットワークの制御管理を行う。 - 特許庁

An unnecessary contents deletion means 33 deletes contents IDs judged to be unnecessary on the basis of expiration of a valid duration or no access for a predetermined period or the like of the contents IDs included in the user information managed by a designated user ID and their related information at predetermined timing.例文帳に追加

不要コンテンツＩＤ削除手段３３は、所定のタイミングで、指定されたユーザＩＤで管理される利用者情報に含まれるコンテンツＩＤのうち、有効期間の終了や所定期間アクセスなし等で不要と判断するコンテンツＩＤとその関連情報を利用者情報より削除する。 - 特許庁

When a debtor (payer) collectively settles the total amounts of the plurality of claim items with a creditor (receiver), settlement detail data being information related to the plurality of claim items corresponding to the settlement are inputted and the inputted settlement detail data are stored and managed.例文帳に追加

複数の請求案件を一括して債務者（支払人）がその合計金額を債権者（受取人）宛に決済する場合に、その決済に対応する複数の請求案件に係る情報である決済明細データを入力し、入力された決済明細データを保持して管理する。 - 特許庁

To provide a mechanism of notifying, when a file managed by a virtual file server of a server computer is updated by a request from a client, application on other virtual file servers in the server computer or application outside the server computer of updating of the file and performing cooperative operation.例文帳に追加

クライアントからの要求によってサーバ計算機の仮想ファイルサーバが管理しているファイルが更新された場合、そのファイル更新の通知をサーバ計算機内の他の仮想ファイルサーバ上のアプリケーションや、サーバ計算機外のアプリケーションに通知し、互いに連携動作する機構を提供する。 - 特許庁

Thereby, even if the optical disk 10 is taken out from the cart apparatus 1, information of the material can be continuously managed on the LAN 4, while it can be confirmed at a glance whether the material exists actually in the cart apparatus 1 or not, and the target material can be retrieved simply.例文帳に追加

これにより、光ディスク１０がカート装置１から取り出されても、素材の情報をＬＡＮ４上で管理し続けることができるとともに、その素材が実際にはカート装置１内にあるのか否かが一目でわかり、目的の素材の検索を簡単に行うことができる。 - 特許庁

In an information recording medium 1 having a data region including a management region 30 and an object region 40, an expansion video object 42 reproduction-managed with a program chain unit and advanced objects 44, 45 recorded separately from this expansion video object are stored in the object region 40.例文帳に追加

管理領域３０およびオブジェクト領域４０を含むデータ領域１２を有する情報記録媒体１において、オブジェクト領域４０が、プログラムチェーン単位で再生管理される拡張ビデオ・オブジェクト４２と、この拡張ビデオ・オブジェクトとは別に記録されるアドバンスド・オブジェクト４４、４５を格納する。 - 特許庁

To set a range where identification method and personal identification information used for identification is applied not every application but every group of identification data corresponding to each service managed by each application, and perform the personal identification using different personal identification information with the same identification application.例文帳に追加

認証方式および認証に使用する個人認証情報を適用する範囲を、各アプリケーション単位ではなく、各アプリケーションが管理する各サービスに対応した識別データのグループ単位で設定し、また異なる個人認証情報を用いた個人認証を同一の認証アプリケーションで行う。 - 特許庁

To provide a communication method, an access point, a communication system, a program, and a recording medium, capable of effectively using finite addresses managed by a server, without necessitating a server administrator to set an address lease period by trial and error, and further returning the address promptly to the server.例文帳に追加

サーバで管理する有限のアドレスを有効に使用することができ、また、サーバ管理者がアドレスのリース期間を試行錯誤で設定する必要が無く、更に、サーバに対してアドレスを速やかに返却することができる通信方法、アクセスポイント、通信システム、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Recorded data are discriminated by an image/sound decision part 8 into data to which the sound is added and data to which no sound is added and then managed in a database to store first-hand information showing what opinion the person noticing the concrete object has.例文帳に追加

記録データは画像/音声判別部８により音声が付加されているデータ、音声が付加されていないデータとに判別し、データベース化することにより、その具体的な対象物に対し注目した人間がどんな意見を持ったのかという生の情報を蓄積できるように構成する。 - 特許庁

In a server device 10, data created and acquired according to an application program matched to an input event from a client 20 is stored and managed in a database DB corresponding to the application, and display drawing data G thereof is created and transmitted to the client 20 so as to be displayed therein.例文帳に追加

サーバ１０において、クライアント２０からの入力イベントに応じたアプリケーションプログラムに従い生成取得されたデータを当該アプリに対応したデータベースＤＢに記憶して管理しその表示用描画データＧを生成してクライアント２０へ送信して表示させる。 - 特許庁

The construction information is connected with the risk rate according to the working method by each unit work included in the construction, a risk level with respect to construction for a single day is calculated based on the collating result of the risk rate and this is connected with the construction to be managed comprehensively.例文帳に追加

工事情報は、その工事に含まれる単位作業ごとにその作業方法に応じたリスク度合いが関連付けられ、さらにそれらリスク度合いの集計結果に基づいて１日分の工事に対するリスクレベルが演算され、これがその工事に関連付けられて、統括的に管理される。 - 特許庁

A storage permission setting management file for performing setting management of permission/forbiddance of storage in a client device 20 about a data file generated by an application program startable/executable in a server device 10 according to an input event from the client device 20 is stored and managed in the server device 10.例文帳に追加

クライアント装置２０からの入力イベントに応じてサーバ装置１０で起動・実行可能なアプリケーション・プログラムにより生成されるデータファイルについて、前記クライアント装置２０での保存の許可／禁止を設定管理する保存許可設定管理ファイルをサーバ装置１０において記憶管理する。 - 特許庁

Disclosed is a server and a connection destination server switching control method for switching the connection destination of the server, which reduces the total load due to content acquisition by a cache server changing the content providing server for each content when cache servers managed by different managers are connected in many stages.例文帳に追加

管理元が異なるキャッシュサーバが多段に接続される状況において、コンテンツ毎にキャッシュサーバがコンテンツ取得先サーバを変更することで、コンテンツ取得による負荷の総和を低減するサーバおよび該サーバの接続先を切替える接続先サーバ切替制御方法である。 - 特許庁

In reception of a request for transfer of an moving image file in which an ftype atom, an mdat atom and a moov atom are arranged in order, all stored addresses in a chunk managed by the moov atom are increased by the size of the moov atom so as to generate a new moov atom.例文帳に追加

ｆｔｙｐｅアトム、ｍｄａｔアトム、ｍｏｏｖアトムの順番に並んだ動画像ファイルの転送要求を受信したとき、ｍｏｏｖアトムが管理しているチャンクの全格納アドレスを、ｍｏｏｖアトムのサイズ分だけ増加させて新たなｍｏｏｖアトムを生成する。 - 特許庁

In a storage management system for the work W to allow the work W to be stored and retrieved in and from a storage facility such as the warehouse by a conveying body 2, a storage position of the work W is managed with positional information and time information of the conveying body 2 at the time of placing the work W on the work storage place.例文帳に追加

ワークＷを搬送体２により倉庫などの保管施設に入出庫するようにしたワークＷの保管管理システムにおいて、前記ワークＷの保管位置をワーク保管場所に載置した際の搬送体２の位置情報及び時間情報により管理する。 - 特許庁

The ATS comprises: an audio manager (AMG); an audio manager menu (AMGM) for video and audio; and an ATS<1> and an ATS<2> managed by an AMGI in the AMG, and the ATS<1> and the ATS<2> include no A-CONT pack but comprise A-packs and still picture packs.例文帳に追加

ＡＴＳはオーディオマネージャ（ＡＭＧ）と、ビデオ及びオーディオのオーディオマネージャメニュー（ＡＭＧＭ）と、ＡＭＧ内のＡＭＧＩにより管理されるＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞により構成され、また、ＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞はＡ−ＣＯＮＴパックを含まず、Ａパックと静止画パックにより構成されている。 - 特許庁

The trace server 10 determines the credibility of a commodity distribution history by information from a managed temperature sensor 30 and the information from the facility temperature measurement devices 41, 42 and 43, obtains the temperature information to be used so that the determination accuracy is improved when determining, and manages the credibility of the commodity distribution history.例文帳に追加

トレースサーバ10は管理している温度センサ30の情報と施設温度測定機41、42、43の情報より、商品の流通履歴の信憑性を判定し、判定に際しては判定精度を高めるように利用する温度情報を取得し、商品の流通履歴の信憑性を管理する。 - 特許庁

To realize the management of electronic data or secure communication in which a plurality of data output persons can be specified/managed easily as a group by employing authentication using an electronic certificate of PKI, and confidentiality is sustained by encrypting electronic data by PKI.例文帳に追加

例えばＰＫＩの電子証明書を用いた認証を採用することで、複数のデータ出力者をグループとして簡易に指定・管理可能とし、例えばＰＫＩにより電子データを暗号化することで、秘匿性を維持した電子データの管理やセキュアな通信を実現する。 - 特許庁

Routes among a number of node devices are not managed directly but while grasping communication between node devices at each repeater, a summary of the route management among a smaller number of repeaters is first determined and in accordance with the situation, channels of node devices are assigned to respective routes.例文帳に追加

数の多いノード機器間の経路管理を直接的に行うのではなく、各ノード機器間の通信を各中継器で把握した上で、数の少ない各中継器間の経路管理の大枠を初めに決めておき、状況に応じて、各経路への各ノード機器のチャネルの割り当てを行う。 - 特許庁

Retrieving information to be a key for retrieving a data file after registration is prepared on the basis of the data file 101 to be registered, dropped into a certain file format of a container document 109 described by an XML and collectively managed by the document 109.例文帳に追加

登録後にデータファイルを検索するための手がかりとなる検索情報が、登録するデータファイル１０１に基づいて作成され、ＸＭＬで記述されるコンテナ文書１０９に１つのファイル形式に落とし込まれ、コンテナ文書１０９により一括的に管理される。 - 特許庁

Thus, the time taken by restoration of the application from a state that the application can not use the USB device 3 is shortened and the operation efficiency can be raised since a handle managed by the OS does not match to a handle held by the USB device control module for the USB device 3.例文帳に追加

これにより、ＵＳＢデバイス３について、ＯＳが管理しているハンドルと、ＵＳＢデバイス制御モジュールが保持しているハンドルと、が一致していないために、アプリケーションがＵＳＢデバイス３を使用できない状態からの復旧にかかる時間の短縮が図れ、運用効率が向上できる。 - 特許庁

After common codes 13' adopted by the action are registered, the management department D is performed, by which the common codes 13 are reported to the business department A and, then, the action of the business department for using the EDP system by which the merchandise movement is managed by the single merchandise type number 11 is added.例文帳に追加

その行為により採番した共通コード１３’を登録した後に営業部門Ａに共通コード１３を通知する管理部門のＤ行為が実行され、単一商品型番１１で商品動態を管理するＥＤＰシステムを使用する営業部門の行為が更に付加される。 - 特許庁

When the supplier does not have the medical device in stock, an inventory management server, managed by institution other than the medical institution, is accessed to confirm the inventory; and when excessive inventory exists, the server instructs the other institution to supply the medical device to the medical institution.例文帳に追加

供給者に在庫が無い場合は通信ネットワークを介して前記医療機関とは別の機関が管理する在庫管理サーバーにアクセスして在庫を確認し、余剰在庫がある場合は前記別の機関から前記医療機関に対して前記医療用具の供給を指示する。 - 特許庁

To provide a factory equipment resource information managing system by which pieces of information comprising information required in regulations, etc., and processed in the factory are unitarily managed and also by which the information is easily, correctly and rapidly referred to.例文帳に追加

本発明の目的は、工場を運営する際法規等により要求される情報を含む工場内で扱われる諸情報を一元的に管理でき、さらに当該情報の参照を容易に正確かつ速やかに行える工場設備リソース情報管理システムを提供することにある。 - 特許庁

Incoming/outgoing priority ranking tables with respect to all slots are individually managed, the priority of outgoing channels is updated even in the case of assignment of incoming channels, and the priority of incoming channels is updated even in the case of assignment of outgoing channels so as to increase update frequency of the priority.例文帳に追加

全てのスロットに対して上り／下りの優先順位テーブルを個別に管理し、上り回線の割り当て時にも下り回線の優先順位を更新し、下り回線の割り当て時にも下り回線の優先順位を更新することにより、優先順位の更新頻度を上げる。 - 特許庁

A fault determining part 500 compares the expectation value of the performance data in the calculated phase with the actual measurement value of the performance data in the system to be managed concerning the phase by each phase in the detected period, so as to determine an abnormality in the actual measurement of the performance data.例文帳に追加

障害判断部500は、前記検出した周期中の各位相毎に、前記算出された当該位相における性能データの期待値と当該位相における前記管理対象システムの性能データの実測値とを比較して、性能データの実測値の異常を判定する。 - 特許庁

To provide a game hall system in which the sales information of currency or a prepaid card and balance information of the prepaid card in a plurality of lending processors for performing game medium lending processing by using the currency or the prepaid card are managed in a premium exchange management device which is used for the management of premiums.例文帳に追加

貨幣またはプリペイカードを用いて遊技媒体の貸出処理を行う複数の貸出処理機における貨幣またはプリペイカードの売上情報およびプリペイカードの残高情報の管理を景品の管理で用いられる景品交換管理装置で行う遊技場システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for managing personal information-confidential information by which a protection level according to necessity of confidentiality is suitably changed and the personal information-confidential information is managed in an appropriate form according to the variable protection level in keeping the personal information-confidential information.例文帳に追加

個人情報・秘密情報を保管するにあたり、機密保持の必要性に応じた保護レベルを適宜変更し、この可変な保護レベルに従い、適切な形式で個人情報・秘密情報を管理する個人情報・秘密情報管理システムおよび個人情報・秘密情報管理方法を提供する。 - 特許庁

A general control board (general CPU) determines notice patterns Y1 to Y9 (the performance contents of a game performance) by checking the type of a game performance stored and managed on the general control board side, and specifies the determined notice patterns Y1 to Y9 to respective control boards (respective subsidiary CPUs).例文帳に追加

統括制御基板（統括ＣＰＵ）は、統括制御基板側にて記憶管理している遊技演出種を確認して予告パターンＹ１〜Ｙ９（遊技演出の演出内容）を決定し、その決定した予告パターンＹ１〜Ｙ９を各制御基板（各サブＣＰＵ）に指示する。 - 特許庁

If the video recording button of a portable terminal device 21 is operated when a user is viewing a program being broadcasted by a television receiver managed by a peripheral device management server 41, the channel information of a program being viewed at that point is obtained by the portable terminal device 21.例文帳に追加

ユーザが、周辺装置管理サーバ４１で管理されているテレビジョン受像機において放送されている番組を視聴しているとき、携帯端末装置２１の録画ボタンが操作されると、その時点で視聴されている番組のチャンネル情報が携帯端末装置２１により取得される。 - 特許庁

When there is an address book for storing information to be searched for in association with the kind and when a plurality of the address books different in format are searched for, the kind of information may differ even when the information to be searched for which belongs to the same meaning kind is managed respectively.例文帳に追加

検索対象情報とその種別とを対応付けて記憶するアドレス帳があり、フォーマットの異なる複数のアドレス帳を検索対象とする場合、各々で同じ意味の種別の検索対象情報が管理されていても、その種別情報が異なることがある。 - 特許庁

Upon manufacturing or shipping of a Pachinko game machine 10 at a manufacturing site, identification information peculiar to the Pachinko game machine 10 stored in an IC tag 11b attached to the Pachinko game machine 10 is read out by an IC reader 23 and the identification information is registered and managed by an identification information managing computer 20.例文帳に追加

パチンコ機１０の製造拠点において、パチンコ機の製造又は出荷に際して、該パチンコ機に設けたＩＣタグ１１ｂに保持されている該パチンコ機固有の識別情報がＩＣリーダ２３により読み取られ、該識別情報が識別情報管理コンピュータ２０により登録されて管理される。 - 特許庁

When a user performs input operation for guaranteeing security from an operation panel, a particular module recognizes necessity of NV-RAM initialization (data erasure) (S101), and performs data overwriting by zero, etc. on a magic number area in the storage area of NV-RAM being allocated and managed for each module (S102).例文帳に追加

ユーザがオペパネからセキュリティの保証をする入力操作を行うと、特定モジュールがNV-RAMの初期化（データ消去）が必要であると認識し（Ｓ１０１）、各モジュールに割り当てられ管理するNV-RAMの記憶領域のマジックナンバ領域をゼロなどのデータで書きつぶす処理を行う（Ｓ１０２）。 - 特許庁

When "transmission frequency priority" or "registration date priority" is designated, transmission methods of which the number corresponds to the number of designated destinations are selected and set in the order of result transmission frequency from the highest frequency or in the order of registration date from the latest date, which are managed as attributes of transmission methods, to distribute scanner read images.例文帳に追加

「送信回数優先」又は「登録日時優先」の指定では、送信方法の属性として管理する実績送信回数の多い順又は登録日時の新しい順に指定の「宛先数」だけ送信方法を選択、設定し、スキャナ読取り画像の配信を行うようにする。 - 特許庁

The method further includes a step of setting the threshold value Vref for switching a motor running mode and an engine running mode (S200, S210) so that the managed value M and its average Mav becomes less than the threshold value Mset, that is, the amount of the usage of the battery per running mileage for a predetermined time becomes less than a predetermined value.例文帳に追加

管理値Ｍやその平均Ｍａｖが閾値Ｍｓｅｔ未満となるよう、即ち所定時間における走行距離当たりの電池使用量が一定値未満となるよう、モータ走行モードとエンジン走行モードとを切り替える閾値Ｖｒｅｆを設定する（Ｓ２００，Ｓ２１０）。 - 特許庁

Thus, when this file management program is constituted, so as to manage the electronic files 3i based on the contents recorded in the history information files 4i, the files are managed more exactly in comparison with the case of managing the electronic files 3i, based only on the information that they are updated as in the conventional manner.例文帳に追加

それゆえに、履歴情報ファイル４ｉに記録された内容に基づいて電子ファイル３ｉを管理することとすれば、従来のように電子ファイル３ｉを更新した旨の情報のみに基づいて管理する場合に比較してより正確にファイル管理できる。 - 特許庁

Also, the value of the permission/non-permission of an instruction input by pen touch for every object or input field on a screen 20 is set and managed for every pen identification information so that the disturbance of screen development due to careless pen touch operation by a customer or the like can be prevented, and the pen inputting operation can be made comfortable.例文帳に追加

また、画面上のオブジェクトや入力フィールド毎にペンタッチによる指示入力の許可、不許可の値を、前記ペン識別情報毎に設定管理することにより、顧客などの不用意なペンタッチによる画面展開の乱れを防ぎ、ペン入力操作を快適にできる。 - 特許庁

The equipment management system includes: the plurality of business computers 10A, 10B, 10C to be used by the company members; a management computer 12 to be managed and kept by a management representative in the company; and the monitoring server 13 for time-sequentially monitoring the terminal business computers 10A, 10B, 10C.例文帳に追加

機器管理システムは、社員が使用する複数の業務用コンピュータ１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃと、社内の管理責任者が管理保管する管理用コンピュータ１２と、端末装置業務用コンピュータ１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃを時系列に監視する監視サーバ１３とから形成されている。 - 特許庁

In a server system 14 for unitarily managing the storage of a multi-platform environment, hardware attributes (the reliability levels of storage devices 22-24 for backup) and data attributes (the significance levels of the data of disk devices 11a-13a) are respectively managed by a catalog 29 and a management book 30 so that the objects to be backed-up can be optimized.例文帳に追加

マルチプラットフォーム環境のストレージを一元管理するサーバシステム１４にて、ハードウェア属性（バックアップ用記憶装置２２〜２４の信頼度レベル）とデータ属性（ディスク装置１１ａ〜１１ｃのデータの重要度レベル）をカタログ２９と管理簿３０によりそれぞれ管理し、バックアップ対象を最適化する。 - 特許庁