「material diffusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic component has a package base 50, a piezoelectric vibrating piece 10 mounted on the package base 50 and having a balance adjusting portion to be processed with a laser beam, and a lid 60 joined to the package base 50 with a joining material 57 used for hermetically sealing the surroundings of the piezoelectric vibrating piece 10 and provided with a diffusion lens 62.例文帳に追加

パッケージベース５０と、前記パッケージベース５０に実装され、レーザ加工されるバランス調整部を有する圧電振動片１０と、前記パッケージベース５０に接合材５７で接合され、前記圧電振動片１０の周囲を気密に封止する、拡散レンズ６２を備えたリッド６０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The coating apparatus includes: a chuck part 20 capable of being rotated while sucking and holding a substrate W having a rectangular planar shape; a dropping nozzle dropping a diffusion material on the surface of the substrate W in a rotating state; and a cleaning nozzle 22a supplying a cleaning liquid on a back surface side of the substrate W.例文帳に追加

平面形状が角型の基板Ｗを吸着保持した状態で回転可能なチャック部２０と、回転状態の基板Ｗの表面に対して拡散材を滴下する滴下ノズルと、基板Ｗの裏面側に洗浄液を供給する洗浄ノズル２２ａと、を備えた塗布装置である。 - 特許庁

A transmittance distribution sheet 122 made of a transparent material is arranged opposed to the emitting face of the diffusion plate 121, has a flat face and a structure face, and a plurality of fine structure parts formed on the structure face are arranged to form a plurality of groups corresponding to each of the plurality of LEDs 111.例文帳に追加

透明材料から成る透過率分布シート１２２は、拡散板１２１の出射面に対向して配置され、フラット面と構造面とを有し、構造面に形成された複数の微細構造部は、複数のＬＥＤ１１１のそれぞれに対応する複数のグループを形成するように配置される。 - 特許庁

To provide a solid polymer type fuel cell which has a simple and low-cost structure not including a separator and gas diffusion material, and a solid polymer type fuel cell manufactured at low cost and having excellent thermal resistance without using sulfonic acid group containing fluorine-based resin film which is expensive and has inferior thermal resistance as proton conductive polymer.例文帳に追加

セパレータおよびガス拡散材を有さない、構造が簡素で安価な固体高分子型燃料電池、および、プロトン伝導性高分子膜として、高価かつ耐熱性が劣るスルホン酸基含有フッ素系樹脂膜を用いない、安価かつ耐熱性が優れた固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid high polymer molecule fuel cell, a liquid fuel cell, and an electrode which have high discharging performances at low cost and small amount of covering variations and poor coverings in its manufacturing process, by optimizing a molecular weight, melting viscosity, molecular structure, or the like, of a water repellent material in a gas diffusion layer.例文帳に追加

ガス拡散層における撥水材の分子量や溶融粘度、分子構造などを最適化することによって、製造工程での塗着量バラツキや塗着不良が少なく、低コストで高い放電性能を持つ固体高分子型燃料電池、液体燃料電池および電極を提供することを目的とする。 - 特許庁

The anisotropic diffusion medium comprises: a transparent film having a number of rod-like perforations penetrating in a fixed direction from one surface to the other produced by irradiation with charged particles and chemical etching; and a light transmitting material filling the perforations and having a refractive index different from that of the film.例文帳に追加

荷電粒子照射及び化学的エッチングにより一方の面から他方の面に一定方向で貫通する多数の棒状穿孔を設けた透明性フィルムと、上記穿孔内に充填された、上記フィルムとは屈折率が異なる透光性材料とから異方性拡散媒体を構成する。 - 特許庁

As the light diffusing structure, a thin film 11 of white color series is coated on the inner face of a light emitting tube 10, or minute unevennesses are formed on the inner or outer face of the light emitting tube 10, or a transmissive outer tube (protecting tube) 60 to house the discharge tube 50 is constituted with a translucent (transmissive property by diffusion) material.例文帳に追加

光拡散構造としては、発光管１０の内面に白色系の薄膜１１を塗布する、あるいは発光管１０の内又は外面に微細な凹凸を形成する、あるいは、放電管５０を収納する透光性の外管（保護管）６０を、半透明（拡散透過性）の材質で構成する。 - 特許庁

This electrostatic sprayer is constituted so as to apply high voltage across the spray nozzle 25 formed of a conductive material and the annular electrode 26 arranged so as to approach the outside of the diffusion range of liquid droplets D ejected from the spray nozzle 25.例文帳に追加

本発明の静電噴霧装置は、導電性材料で形成された噴霧ノズル２５と、該噴霧ノズル２５から噴出される液滴Ｄの拡散範囲の外側に近接するように配設された環状電極２６との間に高電圧を加えることにより、液滴Ｄを帯電させるように構成されている。 - 特許庁

In the manufacturing method of an NdFeB-based rare earth magnet where diffusion processing of Nd-Cu is performed after atomization processing, at least one kind of Al, Zr and Nb is added to the raw material of an NdFeB-based rare earth magnet.例文帳に追加

ＮｄＦｅＢ系希土類磁石を製造する際に、細粒化処理後に、Ｎｄ−Ｃｕの拡散処理を行なう製造方法において、上記ＮｄＦｅＢ系希土類磁石の原料に、Ａｌ、ＺｒおよびＮｂの少なくとも１種を添加することを特徴とするＮｄＦｅＢ系希土類磁石の製造方法。 - 特許庁

To provide a porous carbon sheet simultaneously satisfying characteristics required of the porous carbon sheet as a material of a gas diffusion body of a polymer electrolyte fuel cell, concretely, high compressive deformation ratio, small compressive residual strain on both surfaces, high conductivity and high mechanical strength.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池のガス拡散体の材料として多孔質炭素シートに求められる特性、具体的には、圧縮変形率が高いこと、両表面の圧縮残留歪みが小さいこと、導電性が高いこと、機械的特性が高いことを全て同時に満足する多孔質炭素シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of simply measuring the diffusion speed of an organic solvent component, which is based on a volatile organic compound (VOC), from a coating film because the reduction of the volatile organic compound diffused from the coating after the coating of a building material or the like with coating is required in recent years from the problem of a residential environment.例文帳に追加

近年、住環境の問題より建材等に塗料を塗装後の塗膜から放散する揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の低減が求められており、揮発性有機化合物の主成分である有機溶剤成分の塗膜からの放散速度を簡便に測定できる方法を提供すること。 - 特許庁

The mixing of the carbon material except for the mesoporous carbon particles can solve a problem of insufficient diffusion of reaction gas, when the mesoporous carbon particle is singularly used so as to efficiently form a network of electron transfer and reduce the inner DC resistance of the fuel cell.例文帳に追加

また、メソポーラスカーボン粒子以外の炭素材料を混合することにより、メソポーラスカーボン粒子を単独で使用した場合に反応ガスの拡散性が充分でない問題を解決でき、更には電子伝達のネットワークを効率よく形成することを可能とし、燃料電池の内部直流抵抗を小さくすることができる。 - 特許庁

Evading utilization or significant reduction of a light diffusion material is realized by a second light beam direction control means, improvement in utilization efficiency of light is achieved, and furthermore, by narrowing down a view angle in Y direction by a first light beam direction control means and concentrating outgoing energy into the front direction, the above problems are solved.例文帳に追加

第２光線方向制御手段により光拡散材の利用の回避もしくは大幅な削減を実現し、光の利用効率の向上を達成でき、さらに第１光線方向制御手段によりＹ方向の視野角を絞り出射エネルギーを正面方向に集中させることで上記課題を解決する。 - 特許庁

The operating device includes: a light emitting device; an inner shell formed in a hollow shape, made of a light diffusion material for diffusing light emitted from the light emitting device, and disposed at a position for receiving the light emitted from the light emitting device; and a colored and translucent outer shell for covering the outside of the inner shell.例文帳に追加

操作デバイスは、発光素子と、前記発光素子から発せられる光を拡散する光拡散材料により中空状に形成されるとともに、前記発光素子から発せられる光を受ける位置に設けられる内殻と、前記内殻の外側を覆う有色且つ透光性の外殻と、を備える。 - 特許庁

The fuel cell, constituted of by laminating a plurality of single cells 8, holds an elastic laminated sealing material 10, which is deformed as it is pushed in a laminating direction, between mutually neighboring separators 6 and 7, or between the separators 6, 7 and gas diffusion layers 4, 5 for sealing a fuel gas flow channel groove 6a, or an oxidant gas flow channel groove 7a.例文帳に追加

単電池８を複数個積層し、燃料ガス流路溝６ａまたは酸化剤ガス流路溝７ａのシールのために、互いに隣接するセパレータ６，７同士またはセパレータ６，７とガス拡散層４，５の間に、積層方向に押されて変形する弾性体の積層シール材１０が配置された燃料電池である。 - 特許庁

This gas diffusion electrode base material contains a compound fiber provided with an adhesive carbonizable resin thermally adhesive and carbonizable by baking at least at a part of a surface of a fiber having conductivity after baking and capable of being made conductive, and is formed of a fiber sheet with the adhesive carbonizable resin stuck.例文帳に追加

本発明のガス拡散電極基材は、焼成後に導電性を有する導電化可能繊維の表面の少なくとも一部に、熱接着性かつ焼成により炭化可能な接着性炭化可能樹脂を備えた複合繊維を含み、前記接着性炭化可能樹脂が接着した繊維シートからなる。 - 特許庁

At least, a sidewall 18 of oxidation inhibiting material is formed on the side of the diffusion preventing film 16, a capacitor insulating film 19 of an insulating metal oxide is formed on the capacitor lower electrode 17 and the sidewall 18, and a capacitor upper electrode 20 is formed on the capacitor insulating film 19.例文帳に追加

少なくとも拡散防止膜の側面には耐酸化性材料からなるサイドウォールが形成され、容量下部電極１７及びサイドウォール１８の上には絶縁性金属酸化物からなる容量絶縁膜１９が形成されており、該容量絶縁膜１９の上には容量上部電極２０が形成されている。 - 特許庁

It is a gas diffusion layer material for fuel cells using the high polymer solid electrolyte, in which the catalyst layer is formed in one, and the layer which consists of a fluoro-resin, carbon black, and a hollow-like carbon fiber on the surface of carbon fiber textiles, is formed so that it may not permeate more than half the thickness of the carbon fiber textiles.例文帳に追加

触媒層を一体に形成した高分子固体電解質を用いた燃料電池用のガス拡散層材料であって、カーボン繊維織布の表面にフッ素樹脂とカーボンブラックおよび中空状カーボンファイバーとからなる層を、カーボン繊維織布の厚さの二分の一以上浸入していないように形成する。 - 特許庁

To provide a transmission screen using a lenticular lens sheet capable of preventing external light from irregularly being reflected by a screen surface, preventing the contrast from decreasing owing to external light within a practical field angle, and further preventing mirroring even when the lenticular lens sheet is molded out of a thermoplastic resin containing a light diffusion material by extrusion.例文帳に追加

光拡散材を含有した熱可塑性樹脂を押し出し成形して得られるレンチキュラーレンズシートであっても、スクリーン面の外光の乱反射を防ぎ、実用視野角内での外光によるコントラスト低下を防ぎ、さらに写り込みを防ぐことが可能なレンチキュラーレンズシートを用いた透過型スクリーンを提供する。 - 特許庁

In the objective planographic printing material having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on the base and applying a silver complex salt diffusion transfer process, a water-soluble synthetic polymer having a weight average molecular weight of ≥1,000,000 is contained in the physical developing nucleus layer.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於て、物理現像核層に重量平均分子量が１００万以上の水溶性合成高分子を含む事を特徴とする平版印刷材料。 - 特許庁

A water channel 31 is provided at least at either an electrolyte film 3, a catalyst layer 33, or a water-repellent material on the surface of or inside a diffusion layer, and water is moved from a part with a comparatively wet state to a part with a comparatively dry state via the water channel 31 to aim at uniformalizing a water volume in an inside face direction.例文帳に追加

電解質膜３、触媒層３３、拡散層の表面又は拡散層内部の撥水性材料の少なくとも一つに水路３１を設け、この水路３１を介して比較的湿潤状態の部分から比較的乾燥状態の部分へ水を移動させて、面内方向の水分量の均一化を測る。 - 特許庁

After a photographic material having a silver halide emulsion layer is exposed and developed (excluding silver salt diffusion transfer development), the photographic material is treated with a treating liquid containing a solvent for the silver halide, an organic compound having two or more mercapto groups in the molecule, and an organic compound having an acetylene group and an ethyleneoxy group or/and an organic compound having a sulfo group substituted succinic acid skeleton in the molecule.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光し、現像処理（銀錯塩拡散転写現像を含まない）後、ハロゲン化銀溶剤、分子中に二個以上のメルカプト基を有する有機化合物、及び分子中にアセチレン基とエチレンオキシ基を有する有機化合物または／及び分子中にスルホ基置換コハク酸骨格を有する有機化合物と、を含有する処理液で処理する事を特徴とする平版印刷版の作成方法。 - 特許庁

Also in a manufacturing method of the assembled camshaft, the shaft 2 processed in designated dimensions by drawing of spheroidize-annealed high carbon content chromium bearing steel material a cam lobe 3 of a compact moulding in designated dimensions formed from sintered alloy powder are made, and the cam lobe 3 is assembled on the shaft 2 and is diffusion-jointed.例文帳に追加

また、組立式カムシャフトの製造方法は、高炭素クロム軸受鋼鋼材を球状化焼き鈍し処理し、その後引き抜き加工して所定の寸法に加工したシャフト２と、焼結合金粉末を圧粉成形して所定の寸法の圧粉成形体に形成したカムロブ３とを作製し、カムロブ３をシャフト２に組み付け、それらを拡散接合して製造する。 - 特許庁

The planographic printing material includes at least a silver halide emulsion layer and a physical development nucleus layer successively layered on a support and employs a silver complex diffusion transfer method, wherein the physical development nucleus layer or at least one layer adjacent thereto contains gum arabic having an ash content of 1 mass% or less.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を順に有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於いて、該物理現像核層もしくは、これに隣接する少なくとも一層に、灰分が１質量％以下のアラビアゴムを含有することを特徴とする平版印刷材料。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, a conductive material between the lower electrode section for composing the capacitive element and the resistive element is removed partially to form a removed part, thus breaking the thermal diffusion of impurities in the film due to heat treatment in the formation of the dielectric film of the capacitive element and preventing the concentration of impurities in the resistive element from changing.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、容量素子を構成する下部電極部と抵抗素子との間の導電性材料を部分的に除去して除去部を形成することにより、容量素子の誘電体膜形成時の熱処理による膜中の不純物の熱拡散が遮断され、抵抗素子の不純物の濃度変化を起させない。 - 特許庁

To provide an agitator mill which prevents a fear of an operation miss generated by a subsidiary pulverized body hitting a preventive screen, in particular, while obtaining a pulverization-diffusion effect having a narrow particle distribution, even if a pulverization material passes through the agitator mill only once when improving a conventional type agitator mill and using the subsidiary pulverized body having particularly the very small diameter.例文帳に追加

一般タイプのアジテータミルを改良し、特に極めて小さい直径を有する補助粉砕体を使用するとき、粉砕材料がアジテータミルを一度しか通過しない場合でも、狭い粒子分布を有する粉砕・分散効果を得る一方で、特に保護スクリーンに当たる補助粉砕体により生じる操作ミスの恐れを回避する。 - 特許庁

The thermally developable photosensitive material having an organic silver salt, photosensitive silver halide, a reducer and a phthalazin compound on one face of a support has a subbing layer containing a vinylidene chloride copolymer on the other face of the support and a layer which prevents the diffusion of the phthalazin compound on the subbing layer.例文帳に追加

支持体の一方面上に、有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤、フタラジン化合物を有する熱現像感光材料において、該支持体の反対面上に塩化ビニリデン共重合体を含有する下塗り層を有し、かつ該下塗り層の上にフタラジン化合物の拡散を防止する層を有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The thin film piezoelectric element comprises a lower electrode formed on a substrate, a piezoelectric thin film containing lead formed on the lower electrode and an upper electrode arranged on the piezoelectric thin film wherein a material principally comprising iron is employed in the substrate and one or more diffusion preventive layer is arranged between the lower electrode and the substrate.例文帳に追加

基板上に下部電極を形成し、該下部電極上に鉛を含有する圧電薄膜を形成し、該圧電薄膜の上に更に上部電極を配した薄膜圧電素子において、該基板として鉄を主成分とする材料を用い、かつ該下部電極と基板との間に１層以上の拡散防止層を配することを特徴とする薄膜圧電素子。 - 特許庁

Further, the fine porous layer may be formed by manufacturing a granulation body as a substantially spherical assembly of respective particles of a plurality of different materials including the cerium oxide, water-repellent member, and conductive member, manufacturing a fine porous layer formation member including the granulation body, water-repellent member, and conductive member, and coating the fine porous formation member on the diffusion base material layer.例文帳に追加

また、酸化セリウムと撥水性部材と導電性部材とを含む複数の異なる物質の各粒子が略球状にまとまった造粒体を作製するとともに、造粒体と撥水性部材と導電性部材とを含む微多孔質層形成部材を作製し、微多孔質形成部材を拡散基材層上に塗工するようにしてもよい。 - 特許庁

In order to avoid diffusion of a nickel component in a porous body and a palladium component in a hydrogen separation layer 30, a reaction inhibition layer 40 formed of yttria-stabilized zirconia is formed on a reforming catalyst layer 50 which is a support of a bottomed tube shape having a catalytic function for reforming a raw material gas and a role as a support for the hydrogen separation layer 30, etc.例文帳に追加

原料ガスを改質する触媒機能と水素分離層３０等を支持する役割とを有する有底管形状の支持体である改質触媒層５０の上に、多孔質体のニッケル成分と水素分離層３０のパラジウム成分とが拡散しないようにする、イットリア安定化ジルコニアで形成された反応防止層４０を形成する。 - 特許庁

The method does not disrupt the coverage of the deposited trench diffusion barrier in a line opening that is located atop the via opening, and/or does not introduce damages caused by creating a gouging feature at the bottom of the via opening by sputtering into the interconnect dielectric material that includes the via and line openings.例文帳に追加

本発明の方法は、ビア開口部の上に配置されるライン開口部内の堆積されたトレンチ拡散バリアの被覆率に影響を与えず、及び／又は、ビア開口部及びライン開口部を含む相互接続誘電体材料内にスパッタリングを行なうことによりビア開口部の底部にガウジング構造部を生成することに起因する損傷を生じさせない。 - 特許庁

To provide a conductive barrier film forming material which can form a film even if conditions are required such as the ratio of the opening of a groove or a hole to the depth thereof (opening/depth) being 1/5 to 1/7 and even if the thickness is 10 nm or less, is excellent in preventing copper diffusion (barrier properties), has small electric resistance, and is excellent in adhesiveness with a copper film.例文帳に追加

溝や穴の開口部と深さとの比（開口部／深さ）が１／５〜１／７のような条件を要求されても、又、厚さが１０ｎｍ以下であっても成膜が可能で、かつ、銅の拡散防止（バリア性）に優れ、更には電気抵抗が小さく、銅膜との密着性にも優れた導電性バリア膜形成材料を提供する。 - 特許庁

Impurity diffusion is computed by adding to an interface a virtual film of the same material as that of a neighboring area which was taken into consideration in original computation, but excluded from a computation area because of area limitation for shortening a computation time, an impurity concentration of an original structure is updated from the computation result, and data of the virtual film is discarded in transition to a following process.例文帳に追加

元々の計算では考慮されていたが、計算時間を削減するための領域限定により計算領域から除外された隣接領域と同一材質の仮想膜を界面に付加して不純物拡散の計算を実行し、計算結果から元の構造の不純物濃度を更新し、後続のプロセスに移る際に仮想膜のデータを破棄する。 - 特許庁

The method for producing a compound oxide containing lithium by firing a precursor of the compound oxide containing lithium, is characterized in that a metallic material plated with Al, preferably diffusion plated with Al, is used in the part to be contacted with the precursor during firing.例文帳に追加

リチウム含有複合酸化物の前駆体物質を焼成してリチウム含有複合酸化物を製造する方法において、焼成中に該前駆体物質が接触する部分に、Ａｌのメッキ処理、好ましくは、Ａｌの拡散メッキ処理を施した金属材料を用いることを特徴とするリチウム含有複合酸化物の製造方法に関する。 - 特許庁

A method for manufacturing the semiconductor device includes the steps of: forming a first layer 16a on the impurity diffusion region 22 in a semiconductor substrate by a selective epitaxial growth method; forming a second layer 18 on the first layer 16a by the selective epitaxial growth method; and filling a conductive material on the second layer 18 to form the contact plug 21.例文帳に追加

半導体基板内の不純物拡散領域２２上に選択エピタキシャル成長法により、第１の層１６ａを形成する工程と、第１の層１６ａ上に、選択エピタキシャル成長法により第２の層１８を形成する工程と、第２の層１８上に導電材料を充填することにより、コンタクトプラグ２１を形成する工程と、を有する。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a gas diffusion electrode which has a process in which a coating liquid dispersing at least two kinds of fluororesin water repellent having particle or its agglomerate of different sizes is prepared and a process in which the above coating liquid is coated from the surface side of a porous base material to form a catalyst layer and calcined, and water repellency treatment is applied.例文帳に追加

粒子もしくはその凝集体のサイズの異なる少なくとも２種のフッ素樹脂撥水剤を分散した塗布液を調製する工程、および前記の塗布液を多孔質基材の触媒層を形成しようとする面側から塗布し、焼成して撥水処理を施す工程を有するガス拡散電極の製造方法。 - 特許庁

The light diffusion coating film-forming coating material comprises an organic binder and crosslinked fine particles obtained by polymerizing a non-crosslinkable monomer (A) other than a fluorine-containing monomer and a crosslinkable monomer (B) in a solvent by using initiators in which a specific cationic polymerization initiator is used in combination with a nonionic initiator.例文帳に追加

フッ素基含有モノマーを除く非架橋性モノマー（Ａ）と架橋性モノマー（Ｂ）とを溶媒中で開始剤を用いて重合させてなる既架橋性粒子であって、特定のカチオン性重合開始剤と非イオン性開始剤とを併用し重合してなる既架橋微粒子と、有機バインダーとを含むことを特徴とする光拡散塗膜形成用塗料。 - 特許庁

To provide a structure of a membrane-electrode assembly suppressing deterioration and breakage of an electrolyte membrane in the outer peripheral region of an electrode by suppressing the generation of hydrogen peroxide at an electrode end part in a fuel cell and the diffusion of hydrogen peroxide to the outer peripheral region of the electrode, to provide its constituent material, its manufacturing method, and to provide a fuel cell using the membrane-electrode assembly.例文帳に追加

本発明は、燃料電池における電極端部での過酸化水素発生、および、電極外周域への過酸化水素の拡散を抑制し、電極外周域の電解質膜の劣化，破損を抑制するための膜電極接合体の構造、その構成材料、その製造方法、およびこれを用いた燃料電池を提供するものである。 - 特許庁

The ink supply device 1 is formed with a chamber 7 for suppressing the diffusion of an evaporation component of the ink by arranging a cover 3 around a plate cylinder 4 immersed into the ink i of an ink pan 2, in which a tube 6 composed of a porous material of a fluororesin is arranged in the chamber 7 and is connected to a supply source of the inert gas.例文帳に追加

インキパン２のインキｉに浸けられる版胴４の周囲にカバー３が配置されることにより、インキｉの蒸発成分の拡散を抑制するチャンバ７が形成されたインキ供給装置１において、チャンバ７には、フッ素樹脂の多孔質体にて構成されたチューブ６が配置され、チューブ６は不活性ガスの供給源と接続されている。 - 特許庁

The light emitting element comprises a plurality of LED chips 13 emitting light of different colors, an inside resin lens 12 for sealing the LED chips 13, an outside resin lens 11 formed around the inside resin lens 12, and a diffusion layer 18 formed of transparent resin mixed with a scattering material at least above the LED chips 13 of the inside resin lens 12.例文帳に追加

異なる色を発光する複数のＬＥＤチップ１３と、ＬＥＤチップ１３を封止する内側樹脂レンズ１２と、内側樹脂レンズ１２の周囲に形成された外側樹脂レンズ１１と、内側樹脂レンズ１２の少なくともＬＥＤチップ１３の上方に散乱材を混入した透明樹脂で形成した拡散層１８とを備えたものである。 - 特許庁

Between stainless steel and Cu, included, an amorphous alloy containing P of 10-24% and V of 1-10%, and composed with at least one of residue Fc and Ni and inevitable impurity is intervened, and by making the temperature kept so that the amorphous alloy only is melted, liquid phase diffusion bonding is performed to produce the clad material having sufficient joint strength.例文帳に追加

ステンレス鋼と銅との間に、Ｐ：１０〜２４at％、Ｖ：１〜１０at％を含有し、残部ＦｅとＮｉの少なくとも１種と不可避的不純物からなるアモルファス合金を介在させ、アモルファス合金のみが溶解する温度に保持することにより液相拡散接合させ、十分な接合強度を有するクラッド材を製造する方法。 - 特許庁

In order to emit the light transmitted to the lighting part 5 to the outside from the front of the lighting surface of the lighting part 5, the solar light received within a diffusion layer 6 arranged within the lighting part in which an optical material selected so as to suitably meet the purpose is filled is straight emitted in front in an irregular reflection state.例文帳に追加

該照明部５に伝達された太陽光線が照明部５の照明面の前面から外部に放射されるようにするため、この目的に適切に適合するよう選択された光学的な材料が充填された照明部内に配置されている拡散層６内で受光された太陽光線が乱反射の状態で真っすぐに前方に放射される。 - 特許庁

In such a case, the metallic thin layer is made from a material containing a 1st oxidation film-forming element capable of forming a 1st oxidation film having the function to suppress the diffusion of carbon and/or nitrogen to the metallic thin layer and the surface layer is preferably the 1st oxidation film obtained by oxidation-treating the surface of the metallic thin layer before joining.例文帳に追加

この場合、前記金属薄層は、該金属薄層への炭素及び／又は窒素の拡散を抑制する機能を有する第１の酸化膜を形成可能な第１の酸化膜形成元素を含むものからなり、前記表面層は、接合前に前記金属薄層の表面を酸化処理することにより得られる前記第１の酸化膜が好ましい。 - 特許庁

A tent 30 that is the chemical protective enclosure includes a waterproof outer surface comprising an impermeable barrier section 32 and an air diffusive portion 40, and further includes a chemically adsorptive material substantially adjacent the air diffusive portion 40, wherein there is a sufficient diffusion of air to sustain life.例文帳に追加

化学防護閉鎖容器であるテント３０は、不透過性部分３２及び空気拡散部分４０を含む防水性外表面を含み、さらにその空気拡散部分４０に実質的に隣接する化学吸着材料を含んでなる化学防護閉鎖容器であって、生命維持に十分な空気が化学防護閉鎖容器内に拡散する。 - 特許庁

In the objective planographic printing material which has at least an undercoat layer, a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on a substrate and to which a silver complex salt diffusion transfer process is applied, the undercoat layer or the silver halide emulsion layer contains a matting agent as a dispersion of the matting agent and a compound having ethyleneoxy and propyleneoxy groups.例文帳に追加

支持体上に少なくとも下塗り層、ハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於て、前記下塗り層またはハロゲン化銀乳剤層が、マット剤をエチレンオキシ基とプロピレンオキシ基を有する化合物との分散物として含有することを特徴とする平版印刷材料。 - 特許庁