「material influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production method for producing a scaffold material which has wide range of choice of materials and minimizes the influence on a living body in which the scaffold material is embedded, in the scaffold material having used synthetic polymer materials, inorganic materials, metal materials, compound material of these, and materials extracted from animals and plants.例文帳に追加

合成高分子材料、無機材料、金属材料、及びこれらの複合材料、動植物から抽出した材料を使用されていたが、材料の選択の幅を広げ、埋め込む生体に対し影響を最小限にすることができる足場材を作る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive raw material feeder capable of reliably putting raw material reduced in volume in a pyrolysis tank without blocking the inlet of the tank and capable of smoothly opening and closing a raw material feed port without being influence by molten raw material.例文帳に追加

容積を小さくした原料を、熱分解槽の入口に詰まらせることなく、確実に熱分解槽に投入することができ、溶融された原料の影響を受けずに、原料供給口の開閉を円滑に行なうことができる、小型で安価な原料供給装置を提供する。 - 特許庁

Although the shaft 44 provides effect as an antenna to exert influence of magnetic flux and electromagnetic noise over a wide scope conventionally, the non-magnetic material of the shaft 44 is used to reduce the influence.例文帳に追加

これまで、シャフト４４がアンテナとしての効果を発揮することによって広い範囲に磁束や電磁ノイズの影響を及ぼしていたのであるが、シャフト４４の材質を非磁性とすることによってその影響を低減することができた。 - 特許庁

To reduce influence of unknown or unspecified material exerting an influence on measurement accuracy, concerning a mass spectrometer or the like used for analysis of the contamination state of soil or ground water such as surface layer soil gas examination.例文帳に追加

表層土壌ガス調査等、土壌や地下水の汚染状況の分析において用いられる質量分析装置等に関して、測定精度に影響を与える未知または不特定の物質の影響を軽減することを課題とする。 - 特許庁

To give no influence of settlement of a resin foamed body block 4 produced after finishing construction to a wall face material 7 by facilitating connection integration of both when directly arranging the wall face material 7 for giving weather proofing to the side of the resin foamed body block 4 in a lightweight filling structure.例文帳に追加

軽量盛土構造体において、樹脂発泡体ブロック４の側面に耐候性付与のための壁面材７を直接配置するときの両者の接続一体化を容易化する。 - 特許庁

Even if the water cutoff material 27 is in a cold environment, the microcapsule 36 will absorb expansion/contraction due to the influence under the environment, separation of the wire 37 from the water cutoff material 27 can be suppressed.例文帳に追加

止水材２７は、冷熱環境下であっても、この環境下の影響による膨張収縮をマイクロカプセル３６が吸収するため、電線３７と止水材２７との剥離が抑制される。 - 特許庁

To obtain a non-lead cationic electrodeposition coating material composition which has reduced concentrations of volatile organic compounds(VOC) and metallic ions and can dispense with a reduced amount of the electrodeposition coating material as such to be used, and accordingly, reduces the influence on the environment.例文帳に追加

ＶＯＣ及び金属イオン濃度が低く、また、電着塗料自体の使用量も少なくて済むために、環境に与える影響が少ない無鉛性カチオン電着塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a beverage with a stock material dissolved therein and an ingredient mixed therein without attaching to a mixer to improve hygiene, and to eliminate influence of moisture from a mixed part to the stored stock material.例文帳に追加

原料を飲料に溶かし、具を混合器に付着させずに飲料に混合して提供し、衛生性を向上し、収容した原料に対して混合部分からの湿気の影響をなくす。 - 特許庁

The ESD suppressing sheet is an ESD suppressor for preventing the influence of static electricity applied by electronic equipment, and is substantially made of a sheet material including a soft magnetic material which is provided on a desired part of electronic equipment.例文帳に追加

ESD抑制シートは、電子機器の静電気印加による影響を防止するためのＥＳＤ抑制体であって、電子機器の所望する部位に設けられる軟磁性体を含むシート材から実質的になる。 - 特許庁

To provide a mulching material giving no influence to growth of planted objects and preventing weed growth from the ground surface and weed growth brought by seeds coming by air, and to provide a construction method using the material.例文帳に追加

植栽物の成長には影響を与えずに、地表面からの雑草の成長及び飛来する種子による雑草の成長も防止できる、マルチング材及びそれを用いた施工方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the oxide films 20A, 20B has small influence affecting the reduction of the displacing amount of the piezoelectric material films 16A, 16B, as compared with the MgO thin film retaining in a conventional thin-film piezoelectric material element.例文帳に追加

そのため、この酸化物膜２０Ａ，２０Ｂは、従来の薄膜圧電体素子に残留するＭｇＯ薄膜に比べて、圧電体膜１６Ａ，１６Ｂの変位量の低減に及ぼす影響が小さい。 - 特許庁

To suppress influence of primary pressure to pressure reducing actuation and control secondary pressure to the predetermined pressure and make a valve respond appropriately to the pressure variations, and to prolong the lifetime of the sealing material attached to the pressure reducing material.例文帳に追加

減圧作動に対する一次圧の影響を抑えて二次圧を所定圧力に制御し、圧力変動に対して良好に応答させ、しかも減圧部材に付設したシール部材の寿命を長くする。 - 特許庁

After the cylinder 34 is fixed to the cylinder flange 8, the storage material 10 is filled in the cylinder 34 to prevent thermal influence on the storage material 10 in freeze fitting.例文帳に追加

また、蓄冷器シリンダ３４をシリンダフランジ８に固着した後に蓄冷器シリンダ３４内に蓄冷材１０が充填されて、冷し嵌め時における蓄冷材１０に対する熱的影響が防止される。 - 特許庁

By heating and hardening the adhesive material 17 by the radiation heat in such a manner, the influence of a wind is not received differently from the case of heating and hardening the adhesive material 17 by a hot blast furnace 23 from the beginning.例文帳に追加

このように輻射熱で接着剤１７を加熱硬化させることにより、接着剤１７を最初から熱風炉２３で加熱硬化させる場合とは異なり、風の影響を受けることがない。 - 特許庁

The contact material is hard to receive influence of interaction by grease which is indispensable when the contact material is in use, and has excellent stability of contact resistance, leading to capability of prolonged use.例文帳に追加

本発明は、接点材料を使用する際に必須となるグリースによる相互作用の影響を受け難く、接触抵抗の安定性が良好なものであり、長時間の使用を可能とするものである。 - 特許庁

The composition for applying weak radiation includes weak radioactive material releasing weak radiation, radiation amplifying material amplifying the quantity of radiation to the target object in a range where human body does not receive harmful influence, and forming material.例文帳に追加

微弱な放射線を放出する微弱放射性物質と、被照射物に対する放射線量を人体に悪影響を及ぼさない範囲で増幅する放射線増幅材と、成形材とを含んでなる微弱放射線照射用組成物である。 - 特許庁

To provide an oxide magnetic material, that is improved with respect to the influence of ZrO2 and Y2O3 which are mixed in the material, when the material is crushed by using a wet internal circulation medium agitating mill and partially stabilized zirconia as media beads, coils, etc.例文帳に追加

材料の粉砕時に湿式内部循環式のメディア攪拌型ミルを用い、媒体ビーズとして部分安定化ジルコニアを使用したときに混入するＺｒＯ_2 、Ｙ_2 Ｏ_3 の影響を改善した酸化物磁性材料、コイル部品等を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor finishing material having high durability, good taste high sound insulating performance and good walking feel without giving bad influence on human bodies.例文帳に追加

人体に悪影響を及ぼさず、耐久性が高く、味わい深く、しかも高い防音性能と良好な歩行感が得られる床仕上材を提案する。 - 特許庁

To provide a polishing pad capable of reducing influence of vibration from a polishing machine and improving flatness of a material to be polished even in a case of low-pressure polishing.例文帳に追加

研磨機からの振動の影響を低減し、低圧研磨でも被研磨物の平坦性を向上させることができる研磨パッドを提供する。 - 特許庁

Herein, since charge particles of the object to be detected do not reach the surface of the object, a risk receiving influence of material and surface shape of the object does not exist.例文帳に追加

ここでは、検出対象の荷電粒子は物体表面に達していないので、物体の材質や表面形状の影響を受けるおそれがない。 - 特許庁

To provide a method for measuring optical characteristics free from an influence of a coating material by easily changing a long optical fiber into stress-free status.例文帳に追加

長尺の光ファイバを容易に応力フリーの状態にして、かつ被覆材の影響を除去した光学特性の測定方法を提供する。 - 特許庁

In order to prevent influence to the operation, a material which is composed of nonmagnetic substance and has wear resistance, e.g. austenitic stainless steel is used for the surface protecting layer 4.例文帳に追加

表面保護層４には、動作性能に影響が出ないように、非磁性体からなり耐摩耗性を有する材料、例えば、オーステナイト系ステンレス鋼を用いる。 - 特許庁

To provide a process and apparatus which remove a volatile substance which has bad influence on a post-processing of a synthetic resin material, especially moisture and water vapor effectively.例文帳に追加

合成樹脂材料の後加工に悪影響を及ぼす揮発性物質、特に水分や水蒸気を効果的に取り除く方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material feeder 11 wherein an influence of a time required for correction processing can be reduced by obtaining errors with a high precision by correction per operation unit.例文帳に追加

動作単位毎の補正により、高い精度で誤差を求め、補正処理にかかる時間の影響を少なくできる原料供給装置11を提供する。 - 特許庁

To provide a panel jointing fitting and floor structure using the panel jointing fitting capable of restraining the influence of earthquake force from reaching wall finishing material.例文帳に追加

壁の仕上げ材に地震力の影響を及ぼすのを抑えることができるパネル接合用金具およびこれを用いた床構造を提供すること。 - 特許庁

In the meantime, in order to evade the influence of ultraviolet rays, the sealed and filled electrolytic water is enclosed in an ultraviolet ray impermeable outer packing material further.例文帳に追加

一方、紫外線の影響を避けるためには、密封充填された電解水が、さらに紫外線不透過性の外包装材に封入されることとした。 - 特許庁

To provide a covering material of a pipe buried in soil capable of moderating influence of oil and gasoline in soil less than before and its construction method.例文帳に追加

土中の油やガソリンなどの影響を従来よりも緩和することができる土中管の被覆材及びその施工方法を提供しようとするもの。 - 特許庁

By applying a high voltage to the electrode device 25, a high voltage weak current is generated in the frying region, securing user's safety and giving good influence by the high voltage weak current on a food material.例文帳に追加

このため、使用者の安全性を確保できると共に、高電圧微弱電流による好影響を食材に与えることができる。 - 特許庁

To realize an inexpensive wafer type electromagnetic flowmeter capable of improving a resistance to corrosion, reducing leakage flux and suppressing the influence of a corresponding piping material.例文帳に追加

耐食性が向上され漏洩磁束を減少すると共に、相手配管の材質の影響を低減出来る安価なウエハー形電磁流量計を実現する。 - 特許庁

To provide an organic compound decomposing material available at a low-cost, having high ability to decompose organic compounds, giving little influence on the environment and having high stability.例文帳に追加

低コストで、有機化合物の分解能力が高く、環境に影響を与え難い安定性に優れた有機化合物分解材を提供すること。 - 特許庁

1. among the matters listed in the items of Article 5(1), the matters specified by a Cabinet Office Ordinance as those that may have an extremely material influence on investors' Investment Decisions; and 例文帳に追加

（１）　第五条第一項各号に掲げる事項のうち、投資者の投資判断に重要な影響を及ぼすものとして内閣府令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system for retrieving environmental influence evaluation specific consumption data for environmental effect evaluation, capable of easily acquiring specific consumption data related to a part or material of a product.例文帳に追加

製品の部品や材料に関する原単位データを容易に取得できる環境影響評価用原単位データの検索システムを提供することにある。 - 特許庁

To prevent a reduction in adhesion between a disk substrate and a cover sheet caused by the influence of burr on the cover sheet punched from a stacked sheet material.例文帳に追加

積層シート材から打抜かれたカバーシートに発生したバリの影響によりディスク基板とカバーシートとの密着性が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a metal material to be mirror polished by which the adverse influence of the existence of nonmetallic inclusions can be reduced and a sufficiently flat surface can be obtained.例文帳に追加

非金属介在物の存在の悪影響を低減して、表面を十分に平坦にすることができる鏡面研磨用の金属素材を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of effectively reducing influence to natural environments when applying a silicon oil film to soil as a fertilizer after material recycling.例文帳に追加

肥料としてマテリアルリサイクル後土壌に施肥した場合自然環境に及ぼす影響を著しく減少させる効果がある技術を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic coating method for preventing appearance failure such as flashing or the like by self-dust and giving no bad influence even to orientation control of a luminosity material.例文帳に追加

自己ダストによる艶引け等の外観不良を防止するとともに、光輝材の配向制御にも悪影響を与えないメタリック塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing polymeric soap, by using coal as a raw material, so that influence of exhaustion and increase in prices of petroleum resources is relieved by the coal.例文帳に追加

石油資源の枯渇や価格高騰に影響されるのを緩和できる石炭を原料とする高分子石けんの製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the loss paper is used to remove the dirt, so no influence is exerted on the photosensitive material to prevent a print photograph from flawing.例文帳に追加

また、汚れの除去に損紙を用いているため、感光材料に影響を与えることがなく、プリント写真に傷などが発生することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material excellent in the photographic performance such as sensitivity and image storage property and causing no adverse influence on the work environment.例文帳に追加

感度などの写真性能や画像保存性に優れ、しかも作業環境に悪影響を及ぼさない熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a covering material for agriculture that can retain the antifogging and antisticking properties for a long period of time with reduced influence on the environment.例文帳に追加

長期に渡って持続する防霧性及びべたつき防止性を備え、環境に与える影響の少ない農業用被覆材料を提供すること。 - 特許庁

To form an image on a wide range of a thermal material by changing output density without excerting influence on resolution, output or a writing speed.例文帳に追加

解像度、出力、又は書込み速度に影響を及ぼさずに、出力密度を変えることによって広範囲の感熱材料に画像形成をさせる。 - 特許庁

To provide a composite seal material and its manufacturing method not giving bed influence upon the workers in manufacture and/or the manufacturing environment and exerting excellent bonding force.例文帳に追加

製造作業者や製造環境への悪影響を与えず、且つ接着力も優れた複合シール材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To form a favorable image by suppressing the influence of the shrinkage of a recording material generated when an ink is cured in an image forming apparatus using a photo-curable ink.例文帳に追加

光硬化型のインクを用いた画像形成装置において、インク硬化時に発生する記録材収縮の影響を抑え、良好な画像を形成する。 - 特許庁

To provide a polishing pad capable of reducing influence of vibration from a polishing machine, reducing a failure rate of a material to be polished, and improving the flatness thereof even in a case of low-pressure polishing.例文帳に追加

研磨機からの振動の影響を低減し、被研磨物の欠陥率を低減させ平坦性を向上させることができる研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting the occurrence of deformation which can predict the occurrence of deformation in a product in consideration of influence by elastic recovery of a plate material.例文帳に追加

板材の弾性回復による影響を考慮して、製品におけるデフォームの発生を予測できるデフォーム発生予測方法を提供すること。 - 特許庁