「material medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for preparing an organic and inorganic composite material fluid dispersion, (meth)acrylic monomers (A) and a water-swellable clay mineral (B) subjected to surface treatment by plasma are dissolved or uniformly dispersed into a water medium (C), thereafter, the monomers (A) are polymerized by heating or the irradiation with ultraviolet without using a polymerization initiator to form an organic and inorganic composite material dispersion (X).例文帳に追加

（メタ）アクリル系モノマー（Ａ）、プラズマによる表面処理を施した水膨潤性粘土鉱物（Ｂ）を水媒体（Ｃ）中に溶解または均一に分散させた後、重合開始剤を用いずに、前記モノマー（Ａ）を加熱又は紫外線の照射により重合させ、有機無機複合体（Ｘ）を形成する有機無機複合体分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the magnetic recording medium includes processes of: disposing at least a silicon layer on a substrate; disposing an uneven structure including regularly arranged projections on the silicon layer; disposing magnetic material on the upper surfaces of the projections and within recessed parts of the uneven structure; and allowing the magnetic material disposed within each recessed part to be changed into silicon compound by heat treatment.例文帳に追加

基板上に少なくともシリコン層を配置する工程と、該シリコン層の上に突起物を規則的に配列してなる凹凸構造を配置する工程と、該突起物の上面と該凹凸構造の凹部に磁性体を配置する工程と、熱処理により該凹部に配置した磁性体をシリコン化合物とする工程を含む磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

When at least one of the image of positional information being associated with the recording position of itself and other images is recorded on a recording medium, the type of a recording material for the image of positional information is differentiated from the type of a recording material for other images so that the image of positional information can be detected without being mixed with other images.例文帳に追加

記録媒体に、それ自体の記録位置に対応付けられる位置情報の画像と、その他の画像との内の少なくとも一方を記録するときに、その他の画像と混同しない位置情報の画像の検出を可能とするために位置情報の画像の記録用記録材とその他の画像の記録用記録材との種類を異ならせる。 - 特許庁

TECHNICAL DEVELOPMENT FOR FORMING HYPHA AND FRUIT BODY OF MUSHROOMS BY COMPOSING DIFFERENT KIND OF SACCHARIDE COMPOSITION OF WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE ACCORDING TO DIFFERENCE OF CONTENT OF RAW MATERIAL USED AS CULTURE MEDIUM, SUCH AS TRIMMED MATERIAL OF FRUIT TREE, UNPROCESSED TREE THEREOF, MULBERRY TREE, AND OAK TREE, IN CULTURING THE MUSHROOMS, AND BY DESIGNING COMPOSITION OF POLYSACCHARIDE IN CULTURING THE MUSHROOMS例文帳に追加

菌茸類の栽培において培地として利用する素材、果樹剪定材及びその原木及び桑、楢等の樹の内容の違いによって異なった水溶性多糖体の糖組成の構成を作る。菌茸類の栽培において多糖体の組成構成を計画し、菌茸類の菌糸体、子実体に組成させる技術開発。 - 特許庁

The transferable recording medium consists of a base material, the release layer formed on at least one surface of the base material, the protective layer formed on the release layer, the thermal color forming layer formed on the protective layer, the light absorbing layer formed on the thermal color forming layer and the thermal adhesive layer formed on the light absorbing layer.例文帳に追加

基材と、該基材上の少なくとも一方側に形成された剥離層と、該剥離層の上に形成された保護層と、該保護層の上に形成された感熱発色層と、該感熱発色層の上に形成された光吸収層と、該光吸収層の上に形成された感熱接着剤層と、を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the toner, a dispersion prepared by finely dispersing a dispersoid consisting mainly of a resin material in a dispersion medium is discharged in the form of liquid droplets, wherein the dispersion contains a reagent which contributes to a crosslinking reaction of the resin material near a surface of the dispersoid after the discharge.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法は、主として樹脂材料で構成された分散質が分散媒中に微分散した分散液を液滴状に吐出してトナーを製造する方法であって、前記分散液は、吐出後に前記分散質の表面付近における前記樹脂材料の架橋反応に寄与する試薬を含むものであることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the colored polyurethane elastomer fiber comprises continuously and quantitatively feeding a reactor for the polyurethane elastomer fiber with a raw material for the polyurethane elastomer together with slurry containing one of the pigments and a dispersion medium, uniformly stirring the raw material for the polyurethane elastomer and the slurry to form a pigment-containing polyurethane elastomer, and melt-spinning the pigment-containing polyurethane elastomer without solidifying the elastomer.例文帳に追加

ポリウレタン弾性繊維用反応機に、ポリウレタン弾性体原料と、顔料及び分散媒体を含むスラリーとを連続して定量的に注入し、ポリウレタン弾性体原料とスラリーを均一に攪拌し顔料含有ポリウレタン弾性体を得、該顔料含有ポリウレタン弾性体を固化させることなく溶融紡糸する。 - 特許庁

The VI-active material (a material for improving a viscosity index) is a graft polymer formed by a 6-30C alkyl(meth)acrylate (AMA) and (B) a not functionalized copolymer and (C) a functionalized copolymer and (A) a polyalkylmethacrylate-macro monomer (A) copolymerized in a carrier medium TM, and it has a superior dispersing activity.例文帳に追加

ＶＩ−作用物質（粘度指数改善作用物質）は、炭素数６〜３０のアルキル（メタ）アクリル酸エステル（ＡＭＡ）と、官能化されていないコポリマー（Ｂ）並びに官能化されたコポリマー（Ｃ）と、キャリヤー媒体ＴＭ中で共重合されたポリアルキルメタクリレート−マクロ単量体（Ａ）とから形成されたグラフト重合体であって、優れた分散作用を有する。 - 特許庁

This method of hardening the hydraulic inorganic material comprises progressing hardening in the state of applying an aqueous resin dispersion prepared by dispersing a water swellable clay mineral of 1 to 30 μm in average grain size and resin particulates in an aqueous medium at ≥0.5 g/m^2 in terms of a solid content to the surface of an unhardened body in hardening the hydraulic inorganic material.例文帳に追加

水硬性無機材料を硬化させるにあたり、未硬化体の表面に平均粒径が１〜３０μｍの水膨潤性粘土鉱物および樹脂微粒子が水性媒体中に分散してなる水性樹脂分散体を固形分換算で0.５ｇ／ｍ^2以上塗布した状態で硬化を進行させることを特徴とする水硬性無機材料の硬化方法。 - 特許庁

The recording medium can be produced by coating at least one surface of the base material or a base material having an under layer with a coating containing at least fine calcium carbonate particles coated with aluminum or silicon oxide and a binder which is cationic or contains another cationic component and drying the coating.例文帳に追加

このようなインクジェット被記録材は、基材または下層を設けた基材の少なくとも一方の面上に、少なくともアルミニウムまたはケイ素酸化物で被覆された炭酸カルシウム微粉体と結着剤とを含み、かつ結着剤がカチオン性であるかまたは別のカチオン性の成分をも含む塗料を塗工して乾燥させることにより製造できる。 - 特許庁

This functional dispersion in which the powder base material is homogeneously dispersed in a dispersing medium is obtained by adding and mixing the powder base material having an average particle diameter of <500 μm and dispersants containing a photosensitive dispersant capable of changing from a hydrophobic property to a hydrophilic property by the irradiation of active energy light to a non-polar, non-aqueous dispersant.例文帳に追加

非極性を有する非水系分散媒に平均粒径５００μｍ未満の粉末母材と活性エネルギ線を照射することにより疎水性から親水性に性質が変化する感光性分散剤を含む分散剤をそれぞれ添加混合して分散媒中に粉末母材を均一に分散させた分散液である。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrophotographic spheric toner is carried out by dispersing a color resin molten material containing a polyether resin (A), a polyester resin (B) having no ether bond and a coloring agent (X) as essential components in a water medium (II) while keeping the molten state of the resin molten material (I), and then cooling and drying.例文帳に追加

ポリエーテル系樹脂（Ａ）と、エーテル結合を有しないポリエステル系樹脂（Ｂ）と、着色剤（Ｘ）とを必須の成分とする着色樹脂溶融体（Ｉ）を、該着色樹脂溶融体（Ｉ）の溶融状態を維持しながら水性媒体（II）中に分散し、次いで冷却し、乾燥することを特徴とする、電子写真用球形トナーの製造方法。 - 特許庁

To obtain a polyimide, resin composition, a polyimide film, a polyimide tubular material and a tubular material for electrophotography which can readily be adjusted to various and stable medium resistance values from a normal temperature and normal humidity to a high temperature and high humidity, have slight fluctuation of resistance value between samples and positions and by change of amounts added, voltage change and environmental change and are transparent or nonblack.例文帳に追加

常温常湿から高温高湿において安定な様々な中抵抗値を容易に調整でき、サンプル間、場所、添加量変化、電圧変化、環境変化による抵抗値の変動が少なく、透明または非黒色のポリイミド樹脂組成物、ポリイミド樹脂組成物、ポリイミドフィルム、ポリイミド管状物及び電子写真用管状物を得る。 - 特許庁

The magnetic recording medium has a nonmagnetic base 2, a corrosion resistant under layer 3 consisting of a nonmagnetic material formed on the nonmagnetic base, island-like structure layers 72 consisting of the nonmagnetic material formed on the corrosion resistant under layer, the magnetic layer of a thickness ≤100 nm formed on the island-like structure layers 72 and a protective layer 5 formed on the magnetic layer.例文帳に追加

非磁性支持体２と、非磁性支持体上に形成された非磁性材料からなる耐腐蝕下地層３と、耐腐蝕下地層上に形成された非磁性材料からなる島状構造層７２と、島状構造層７２上に形成された厚さ１００ｎｍ以下の磁性層と、磁性層上に形成された保護層５とを有する磁気記録媒体７１。 - 特許庁

To provide a medium for culturing Mycoplasma gallisepticum, using no animal-derived raw material as its protein source so as to avoid pathogenic microbe propagation and the risk of material staining and BSE pathogen contamination attributable to the use of such animal-derived raw materials, thereby eliminate the risk of human exposure to pathogens via food products such as meat and eggs as a result of eating them.例文帳に追加

マイコプラズマ・ガリセプティカム培養用培地のタンパク源として、動物由来原料を使用しないことで、動物由来原料使用に起因する病原微生物の伝播や物質汚染やＢＳＥ病原体混入の危険を回避し、以って、肉及び卵などの生産物を介してヒトが摂食して病原体に曝露される危険性をなくすること。 - 特許庁

The elastic member used for the ink jet recording apparatus which supplies the ink and records printing on a recording medium constitutes at least one of polymer blocks which make a vinyl polymer aromatic compound as a subject and a material which consists of at least one of the polymer blocks which make a conjugated diene compound as a subject from including material.例文帳に追加

ビニル芳香族化合物を主体とする重合体ブロックの少なくとも一つと、共役ジエン化合物を主体とする重合体ブロックの少なくとも一つからなる共重合体を含む材料から構成されたインクジェット記録装置用弾性部材、並びにこの弾性部材を用いてなるインクタンク及びインクジェット記録装置である。 - 特許庁

To provide a temporary construction material arrangement drawing generating device and a recording medium which can easily generate a temporary construction material arrangement drawing elevation by automatically allocating footing materials to an elevation of a building and efficiently generate a footing drawing even when software is for two-dimensional CAD by making plane data and elevation data correspond to each other.例文帳に追加

建物の立面図に足場資材を自動で割付けることにより立面側の仮設材配置図面を簡単に作成できるとともに、ソフトが２次元ＣＡＤのものであっても、平面図データと立面図データとを対応させることにより効率良く足場図面を作成できる仮設材配置図面作成装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The front plate for display panel wherein at least display bodies consisting of micro capsules having particles moved by electric field application dispersed in a dispersion medium and enclosed therein and barrier layers are successively laminated on a first base material and the rear plate having at least electrodes provided on a second base material are stuck to each other to constitute the display panel.例文帳に追加

第１の基材上に少なくとも電界の印加により移動する粒子を分散媒中に分散させて封入したマイクロカプセルからなる表示体及びバリア層を順次積層した表示パネル用前面板と、第２の基材上に少なくとも電極が設けられた背面板とを貼り合わせて表示パネルを構成する。 - 特許庁

The phantom for the ultrasonograph which is modeled after a living body includes, in an elastic medium of a material propagating ultrasonic waves, a pulsator of a material propagating ultrasonic waves generated by the displacement or the distortion and a drive part which generates the displacement or the distortion in the pulsator.例文帳に追加

本発明の超音波診断装置用ファントムは、生体を模擬する超音波診断装置用ファントムにおいて、超音波を伝播する材質の弾性体の媒体中に、変位または歪が発生する超音波を伝播する材質で拍動体と、前記拍動体に変位または歪を発生させる駆動部と、を有する特徴を有している。 - 特許庁

This method for producing the L-amino acids is provided by culturing bacteria belonging to Enterobacteriaceae, having an L-amino acid-producing function and modified so as to reduce the activity of ribonuclease G in a medium containing ethanol or the fatty acid as a carbon source, producing/accumulating the L-amino acids in a culturing material and collecting the L-amino acids from the cultured material to produce the L-amino acids.例文帳に追加

腸内細菌科に属し、Ｌ−アミノ酸生産能を有する細菌であって、リボヌクレアーゼGの活性が低下するように改変された細菌を、エタノールまたは脂肪酸を炭素源として含む培地に培養し、培養物中にＬ−アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からＬ−アミノ酸を採取することにより、Ｌ−アミノ酸を製造する。 - 特許庁

To provide a multilayer composite material having a good cut-off effect against a medium brought into contact with the material while an adhesive force between layers after cooling liquid is operated for a long time as it is after storage for a long time in a methanol-containing fuel at a high temperature or under operating conditions with rigidity without additional adherence auxiliary layer at all.例文帳に追加

付加的な付着補助層を全く有さず、堅固であり、かつ高い温度でメタノール含有燃料中での長時間の貯蔵後もしくは運転条件下での冷却液の長時間の作用後でも層間の付着力はそのままである、多層複合体と接触する媒体に抗して良好な遮断効果を有する多層複合体を提供する。 - 特許庁

In the production method for the colored fine particle water dispersion comprising emulsification of a solvent containing a coloring material and a resin in an aqueous medium followed by removal of the solvent, the temperature at the emulsification before the solvent removal is kept at 30°C or lower to obtain the water dispersion of colored fine particles containing the coloring material and the resin.例文帳に追加

色材及び樹脂を含有する溶媒を水性媒体中で乳化し、溶媒を除去して色材及び樹脂を含有する着色微粒子の水分散体を得る着色微粒子水分散体の製造方法において、溶媒除去前の乳化時の温度を３０℃以下とすることを特徴とする着色微粒子水分散体の製造方法。 - 特許庁

In the optical recording and reproducing optical system to converge the incident light for recording or reproducing information to project the light spot on the recording face of an optical recording medium, a material having ≥1.5 cm-1 optical transmission loss coefficient for light at 200 to 375 nm wavelength is used as the material for the optical device constituting the optical recording and reproducing optical system.例文帳に追加

情報の記録または再生のために入射される光を絞り込んで光記録媒体の記録面にスポット投射する光記録再生光学系において、この光記録再生光学系を構成する光学素子の材料として、光透過損失係数が波長２００〜３７５ｎｍの光に対して１．５ｃｍ^-1以下である材料を使用する。 - 特許庁

To provide a simple color proofing device that eliminates decrease in visual agreement due to difference in paper white or material of a print paper or difference in medium material such as a screen for projection and that presents an observer a print image like a printed image on a print paper by projecting an image onto a print paper by an image projecting means without printing on the print paper.例文帳に追加

用紙へ印刷せずに、画像投影手段による投影像を用いて本紙に投影することで、印刷用紙の紙白と材質の違いや、スクリーン等、投影される媒体の材質の違いによる視覚的一致度の低下がなくし、あたかも本紙に印刷したような印刷像を観察者に提示する簡易的な色校正装置を提供すること。 - 特許庁

In a processing method for culture medium base material of plant cultivation, sterilizing activity is achieved by effects obtained by putting a water soluble extracted raw material in a permeable bag and then putting it in electrolytic acid water, and further, extract component composition extraction is efficiently manufactured by performing alkaline neutralization reaction.例文帳に追加

本発明は、水溶性被抽出原料を浸透性のある袋状に入れ、それを電気分解酸性水に入れる事の効果で、殺菌作用が働き、さらにアルカリ性で中和反応されることで、抽出物成分組成抽出が効率良く製造され、することを特徴とする植物栽培における培地基材の処理方法。 - 特許庁

To an ionomer sub-gasket having proton conductivity and a high O_2 transmittance, not only a proton non-conductive sub-gasket material having a low oxygen and/or hydrogen transmittance is used, but additionally, microporous layers (for example, one coated on a diffusion medium) placed just under a transparent sub-gasket material are removed, so that generation of corrosion species can be reduced.例文帳に追加

プロトン導電性であり、高いＯ_２透過率を有するアイオノマーサブガスケットに対して、低い酸素および／または水素透過率を有するプロトン非導電性サブガスケット材料を使用することに加えて、透過性サブガスケット材料の直下にある（例えば、拡散媒体上に被覆された）微孔質層を除去することも腐食種の生成を低減する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element in which a medium having a refractive index of light that is effective in improving the efficiency is selected as a material of the substrate and which can maintain the emission of high efficiency by applying a measure suitable for the substrate material, and an illumination device, a display device and a mobile terminal using the same.例文帳に追加

本発明は、取り出し効率向上に効果のある光の屈折率を持つ媒質を基板材料として選択し、かつ、その基板材料に適した施策を施すことにより、高効率な発光性能を維持する事ができる有機エレクトロルミネッセンス素子、それを用いた照明装置、表示装置及び携帯端末を提供する事を目的とする。 - 特許庁

This manufacturing method for the magnetic recording medium includes a nano-hole structural body forming process which forms the nano-hole structural body on the substrate by the manufacturing method of the nano-hole structural body described in any of the claims 1 to 3, and a magnetic material filling process for filling a magnetic material inside the nano-hole in the nano-hole structural body.例文帳に追加

基板上に、請求項１から３のいずれかに記載のナノホール構造体の製造方法によりナノホール構造体を形成するナノホール構造体形成工程と、該ナノホール構造体におけるナノホールの内部に磁性材料を充填する磁性材料充填工程とを含むことを特徴とする磁気記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

A separator 2 used for retaining a space between crests has a slope of wedge-like width by bending and/or joining a rod material and/or a plate material and the filter medium 1 having a bending resistance of 0.1-10 N×cm and a bulk density of 0.2-0.6 g/cc is pleated and the separator is clamped to unitize it.例文帳に追加

山と山とのスペースの保持に用いられるセパレーター２が棒材および／または板材を、折り曲げおよび／または接合することによって楔状の幅の勾配を持たせたことものであり、剛軟度が０．１〜１０Ｎ・ｃｍであり、かつ嵩密度が０．２〜０．６ｇ／ｃｃであるフィルター濾材１をプリーツしてこのセパレーターを挟み込んでユニット化する。 - 特許庁

The acrylic emulsion adhesive composition is obtained by emulsifying a monomer raw material based on alkyl (meth)acrylate having a 2-14C alkyl group in an aqueous medium by using a nonionic surfactant and polyvinyl alcohol having the saponification degree of ≥70% and <98% and subjecting the emulsified monomer raw material to emulsion polymerization using an azo polymerization initiator.例文帳に追加

アルキル基の炭素数が２〜１４の（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とするモノマー原料を、ノニオン性界面活性剤及びケン化度が７０％以上、９８％未満のポリビニルアルコールを用いて水性媒体中で乳化し、アゾ系重合開始剤を用いて乳化重合して得られる、アクリル系エマルジョン型粘着剤組成物。 - 特許庁

Since a cooling medium discharged from a heat exchanger 67 for cooling a carbon based adsorbing material of an elimination tower 60 and heated by heat exchange accompanying with cooling of the carbon based adsorbing material is used as a heat source of an ammonia vaporizer 98 for vaporizing liquid ammonia from a liquid ammonia feeding device 93, a utility vapor or the like for vaporization is not required.例文帳に追加

液体アンモニア供給装置９３からの液体アンモニアを気化するアンモニア気化器９８の熱源として、脱離塔６０の炭素質吸着材冷却用の熱交換器６７から排出され、炭素質吸着材の冷却に伴う熱交換で加熱された冷却媒体を用いるので、気化のためのユーティリティー蒸気等が不要とされる。 - 特許庁

In the phase change type optical information recording medium having a recording layer made of a phase change type recording material, the phase of which reversibly changes between an amorphous phase and a crystalline phase through the irradiation with electromagnetic waves, the phase change type recording material consists of Ge, Ga, Sb, Te and Mg and/or Ca.例文帳に追加

電磁波の照射により非晶相及び結晶相間を可逆的に相転移する相変化型記録材料からなる記録層を有する相変化型光情報記録媒体において、該相変化型記録材料が、Ｇｅ、Ｇａ、Ｓｂ、Ｔｅ並びにＭｇ及び／又はＣａから構成されていることを特徴とする相変化型光情報記録媒体。 - 特許庁

The magnetic recording medium 1 having a nonmagnetic base 2, a nonmagnetic layer 3 formed on the nonmagnetic base 2 by coating a nonmagnetic coating material containing nonmagnetic powder, a binder and a naphthalene diol derivative and a magnetic layer 4 formed on the nonmagnetic layer 3 by coating a magnetic coating material containing ferromagnetic powder and a binder.例文帳に追加

非磁性支持体２と、非磁性粉末と結合剤とナフタレンジオール誘導体とを含む非磁性塗料の塗布により、非磁性支持体２上に形成された非磁性層３と、強磁性粉末と結合剤とを含む磁性塗料の塗布により、非磁性層３上に形成された磁性層４とを有する磁気記録媒体１、およびその製造方法。 - 特許庁

The floor is comprised by laminating a surface finish layer via a heat transfer layer on an upper side of a base material layer embedded with heating piping passing a heat medium, and it is composed by using a composite material with a thickness of 1-6mm composed by symmetrically bonding a sheet with a thickness of 0.1-2mm on both faces of plywood as the surface finish layer.例文帳に追加

熱媒を通す暖房配管を埋没した基材層の上側に、伝熱層を介して、表面仕上げ層を積層してなり、表面仕上げ層として、合板の両面に厚さ０．１〜２ｍｍのシートを対称に接合してなる厚さ１〜６ｍｍの複合材を用いなることを特徴とする暖房可能な床の構造。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which is suitable for volume hologram record and attains high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, low dimensional change (low shrinkage) and high multiplicity, in holographic memory record using not only a green laser but also a blue laser, and also to provide a method for producing the recording material, and a hologram recording medium.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料、その製造方法、及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The composition for a transparent conductive film used for forming the transparent conductive film contains a material for the transparent conductive film composed of fine particles of conductive metal oxide and/or a precursor thereof, hydrogen fluoride or an HF generating material capable of generating hydrogen fluoride, and fluid medium 1 dissolving or dispersing at least a part of the material for the transparent conductive film.例文帳に追加

本発明の透明導電膜形成用組成物は、透明導電膜の形成に用いられる透明導電膜形成用組成物であって、導電性を有する金属酸化物微粒子および／またはその前駆体で構成される透明導電膜材料と、フッ化水素、または、フッ化水素を発生し得るＨＦ発生材料と、少なくとも透明導電膜材料の一部を溶解または分散する液状媒体とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The recording is performed to the recording medium, in which the ink absorbing layer having the voids is formed on the support, by using the ink including the core/shell type colored fine particle dispersion, in which fine particles including a coloring material made of a resin including the coloring material is coated with a resin without including the coloring material, in the inkjet recording method.例文帳に追加

支持体上に空隙を有するインク吸収層を形成した記録媒体に、色材を含有する樹脂からなる色材含有微粒子を色材を含有しない樹脂にて被覆したコアシェル型着色微粒子分散物を含有するインクを用いて記録を行うインクジェット記録方法において、前記空隙の平均空隙径と前記コアシェル型着色微粒子分散物の平均粒径が式Ａを満たすことを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

In differentiation of bacteria by biochemical nature, this method is to directly contact an isolated colony developed in a specimen processed product or on a culture medium with a water absorbing carrier containing a coloring or light-emitting material by enzymatic activity of microorganisms or an enzyme substrate combined with a coloring material or a light-emitting material and then to detect the coloring or light emission of the carrier.例文帳に追加

生化学的性状による微生物の鑑別において、当該微生物が有する酵素活性によって発色または発光する物質、あるいは発色物質または発光物質を結合した酵素基質を含ませた吸水性を有する担体と、検体処理物あるいは培地上に発育した孤立集落を直接接触させた後、当該担体の発色または発光を検出することを特徴とする微生物の鑑別方法、による。 - 特許庁

This medium has a structure, in which a reversible thermosensitive recording layer 21 and the protective layer 20 are laminated on a base material 22 in the order named under the condition that the protective layer is formed by blending 3-11% of tetrafluoroethylene resin powder, 5-11% of silica and 1-5% of silicone oil.例文帳に追加

基材２２上に可逆性感熱記録層２１、保護層２０が順次積層された構造になっており、保護層には、４フッ化エチレン樹脂粉末が３〜１１％、シリカ５〜１１％、シリコーンオイル１〜５％の割合で混合されている。 - 特許庁

A treatment medium comprising a super-critical fluid wherein a raw material for producing a film is dissolved, is introduced into a cooling device 17 from a chamber 16 and is cooled by the cooling device 17 to the critical temperature or below, to convert the supercritical fluid into a liquid solvent 40.例文帳に追加

超臨界流体に成膜原料が溶解した処理媒体をチャンバ１６から冷却装置１７に導入し、該冷却装置１７によって臨界温度以下に冷却して超臨界流体を液体溶媒４０に変化させる。 - 特許庁

In the cooling apparatus 2 for steel strip, with which a plurality of projecting nozzles 4 are disposed on the surface of a cooling box and the steel strip 12 is cooled by spouting cooling medium from the projecting nozzle 4, the projecting nozzle 4 is formed with a flexible material.例文帳に追加

冷却箱３の表面に複数の突出ノズル４を配置し、この突出ノズル４から冷媒を噴出させて走行する鋼帯１２を冷却する鋼帯の冷却装置２において、突出ノズル４を可撓性材料で形成する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a Lyophyllum shimeji strain having excellent fruit body forming activity on a culture base produced by using inexpensive medium material and capable of shortening the necessary period after the transfer to a generation chamber to enable the commercial artificial culture.例文帳に追加

安価な培地原料を用いた培養基で良好な子実体形成能を有し、更に発生室移動後の所要日数を短縮できる商業的人工栽培を可能とするホンシメジ菌株を選抜する方法を提供すること。 - 特許庁

In the vicinity of an entrance where a sheet material is carried in from the sheet conveyance unit 30 of an evacuation unit 60 as a drawer unit, a means 90 for cutting the carried in recording medium consisting of a rotary cutter 91 and a fixed blade 92 is provided.例文帳に追加

引き出しユニットである待避ユニット６０の用紙搬送ユニット３０からシート材が搬入される搬入部たる搬入口近傍にロータリーカッター９１と固定刃９２とで構成された搬入記録媒体切断手段９０を設けている。 - 特許庁

To provide: a color adjustment method, a color adjustment device, and a color adjustment program, which enable saving of a coloring material by preventing a processing load from increasing, and maintaining of high color-reproduction accuracy; and a medium storing the program.例文帳に追加

処理負荷の増大を抑制して色材の節約を行うことができるとともに、高い色再現精度を維持することができる色調整方法、色調整装置、色調整プログラム及び色調整プログラムを格納した媒体を提供する。 - 特許庁

By arbitrarily selecting shapes of the magnetic thin lines 12, 14, the film thickness, width, material, layer structure, shape and size of lattice, various magnetic characteristics can be obtained, so that a magnetic recording medium of high density and a magnetoresistive effect element of high sensitivity can be realized.例文帳に追加

磁性細線１２，１４の形状、膜厚、幅、材料、層構造、格子の形状や大きさを任意に選択することにより、多様な磁気特性が得られるので、高密度の磁気記録媒体や高感度の磁気抵抗効果素子を実現できる。 - 特許庁