「material medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In the assembly of the information recording media, designs, characters or the like are printed on at least one plate of a base material and each information recording medium has at least one hole 7, which is bored at a part giving no influence to recorded information and the positions of the holes are made at random among each information recording medium.例文帳に追加

基材の少なくとも一平面には絵柄、文字等の印刷がなされている情報記録媒体の集合体であって、各々の情報記録媒体上に、少なくとも１ヶ以上の穴７が、記録されている情報に影響を与えない部位で、かつ、各々の情報記録媒体間で前記穴の位置がランダムの関係に開けられた情報記録媒体の集合体とする。 - 特許庁

The ink composition for use in inkjet recording contains the charged particles containing a coloring material, a dispersing medium, and a polymer having a polyurethane structure of which the polyurethane chain terminal has a polymer segment soluble in the above dispersing medium; and the method for inkjet recording by using the above ink composition comprises flying ink drops by the inkjet recording system making use of an electrostatic field.例文帳に追加

色材を含有する荷電粒子、分散媒、及び、ポリウレタン構造を有し、ポリウレタン鎖末端に該分散媒に可溶なポリマーセグメントを有するポリマーを含有することを特徴とするインクジェット記録用インク組成物、及び、該インク組成物を用いて、静電界を利用したインクジェット記録方式によりインク滴を飛翔させることを特徴とするインクジェト記録方法。 - 特許庁

The alignment tape includes a thin and long web made of a flexible plastic substrate material having two edges and regulating front and back main surfaces, a magnetic storage medium formed on the front main surface, an inactive medium formed on the back main surface, and the track of alignment void indicating the actual horizontal deviation of the selected recording channel from the optical servo system.例文帳に追加

アライメントテープは、２つの端縁を有しかつ表主面および裏主面を規定する柔軟な可塑性基板材料の細長い連続したウェブと、表主面上に形成された磁気記憶媒体と、裏主面上に形成された不活性媒体と、光サーボシステムに対する選択された記録チャネルの実際の横方向のずれを示すためのアライメントボイドのトラックとを含む。 - 特許庁

To provide a novel structural body and its manufacturing method, wherein an organic thin film having dyestuff dots having high regularity and a nano meter size is built/fixed onto a base material, and also to provide an optical recording medium using the structural body for performing recording and reproduction with recording density which can not be obtained in a conventional optical recording medium and exceeds a diffraction limit of a pickup lens.例文帳に追加

規則性の高いナノメータサイズの色素ドットを有する有機薄膜を基材上に構築・固定した新規な構造体とその作製方法の提供、及び、この構造体を光記録媒体に用いた、従来の光記録媒体では実現できなかった、ピックアップレンズの回折限界を超えた記録密度で記録再生可能な光記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which can achieve high sensitivity, high diffraction efficiency, preferable storage property, a low shrinkage degree, a dry processing and multiple recording characteristics (high recording density) which is applicable for a high-density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element or the like.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

The contrast medium comprises a rod-like nanoparticle containing any of gold, silver, copper and platinum, and a material having wave length of ≤0.1 cm^-1 absorption factor in the 700-1,200 nm wave length region and existing around the rod-type nanoparticle, and has a particle shape.例文帳に追加

金、銀、銅、白金のいずれかを含むロッド状ナノ粒子と、該ロッド状ナノ粒子の周囲に存在する７００〜１２００ｎｍの波長領域内に吸光係数が０．１ｃｍ^−１以下の波長が存在する材料と、からなり、粒子形状を有する造影剤。 - 特許庁

The method for producing sweet rice wine for seasoning using the liquid koji comprises using the liquid koji obtained by culturing a koji mold in a liquid culture medium containing rice in which all or a part of the surface is covered with at least hull as a culturing raw material.例文帳に追加

液体麹を用いたみりんの製造方法であって、培養原料として、表面の全部又は一部が少なくとも穀皮で覆われた米を含む液体培地で麹菌を培養して得た液体麹を使用することを特徴とするみりんの製造方法。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a magnetic recording medium by vacuum deposition utilizing a high frequency inductive heating method, wherein problems due to leakage of a melted magnetic material are controlled.例文帳に追加

高周波誘導加熱法を利用した真空蒸着によって磁気記録媒体を製造する方法および装置であって、融解した磁性材料の漏出しに起因する問題を抑制できる磁気記録媒体の製造方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This is a magnetic recording medium formed by applying a magnetic material dispersed with ferromagnetic powder in a binder onto a nonmagnetic base, in which the magnetic layer contains a polymer formed by denaturing a polyester resin by a phenolic resin as a binder component thereof.例文帳に追加

強磁性粉末を結合剤中に分散させた磁性材料を非磁性支持体上に塗布した磁気記録媒体において、ポリエステル樹脂をフェノール樹脂で変性した重合体を、磁性層の結合剤成分として含むことを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

The substrates 1, 2 are placed so that the surfaces provided with the alignment layers 8, 9 are opposed to each other, and a medium prepared by adding a photopolymerizable monomer and a polymerization initiator to a negative liquid crystalline compound is injected into a material layer 3 as a region held between the substrates.例文帳に追加

そして、基板１・２の配向膜８・９を形成した面を対向させ、両基板に挟持されてなる領域である物質層３に、ネガ型液晶性化合物に光重合性モノマーおよび重合開始剤を添加した媒質を注入する。 - 特許庁

An aqueous ink comprises: the self-dispersing pigment in which the hydrophilic functional group is covalently bonded to the pigment surface via the aromatic compound as the water dispersion coloring material; a specific polymer; a liquid medium in which the pigment and the polymer are dissolved or dispersed; and water.例文帳に追加

水分散色材として親水性官能基が芳香族化合物を介して顔料表面に共有結合している自己分散顔料と、特定のポリマーと、これらを溶解又は分散する液媒体と水からなることを特徴とする水性インク。 - 特許庁

To provide a two-dimensional radiation image detector or a two-dimensional neutron image detector that eliminates the influence of radiations from the raw material in the front, the absorption or reflection of neutrons, and use a phosphor or a scintillator as a detection medium.例文帳に追加

前面の素材による放射線あるいは中性子の吸収あるいは反射による影響をなくした、蛍光体あるいはシンチレータを検出媒体とした二次元放射線イメージ検出器あるいは二次元中性子イメージ検出器を提供する。 - 特許庁

The first substrate includes scribe marks 50, provided on a part positioned at the panel peripheral edge on the outer side of the sealant 40 on the display medium layer side; a plurality of pixel electrodes formed by a transparent conductive oxide film; and an electrode line formed by a metal material, respectively.例文帳に追加

第１基板は、表示媒体層側に、シール４０の外側のパネル周縁に位置する部分に設けられたスクライブマーク５０と、各々、透明導電性酸化膜で形成された複数の画素電極と、金属材料で形成された電極線と、を有する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which is applicable to a high density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element, etc. and in which reconcilement between high sensitivity, high diffraction efficiency, good storage stability and adaptivity to dry processing are realized, and to provide a hologram recording method.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、乾式処理を両立することができるホログラム記録材料、ホログラム記録材料及びホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate-like glass material before grinding and a method for manufacturing a glass substrate for an information recording medium that can make the grinding amounts of first and second faces roughly coincide with each other when grinding both faces at the same time by using a surface grinder.例文帳に追加

第１面と第２面とを表面研削装置を用いて同時に研削する際に両面の削り量を略一致させることができる研削前板状ガラス素材及び情報記録媒体用ガラス基板の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

An optical recording medium having a recording layer formed on a transparent substrate is characterized in that the recording material is composed of an organic metal complex and the residue of an uncomplexed organic ligand is less than 10% in terms of mass ratio.例文帳に追加

透明基板上に設けられた記録層を有する光記録媒体において、該記録材料が有機金属錯体からなり、かつ錯体化されていない有機配位子の残存量が質量比で１０％未満であることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

The crushing medium 6 mainly formed of a strong magnetic material is subjected to rotary motion or vertical motion to grind and crush the sample by controlling excitation of the electromagnetic poles 11 to 14 disposed at a plurality of steps in a perpendicular direction of the container containing cylinder 10.例文帳に追加

容器収容筒１０の垂直方向に複数段に配設された電磁極１１〜１４の励磁を制御することにより、強磁性体を主体として形成された破砕媒体６は回転運動あるいは上下運動して試料を摩砕あるいは圧砕する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which does not require pre-exposure in recording, achieves a high refractive index change, high sensitivity, low scattering, environment resistance, durability, a low dimensional change and high multiplicity, and is suitable for volume hologram recording, and to provide a hologram recording medium.例文帳に追加

記録する際の前露光処理を必要とせず、高い屈折率変化、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料、及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the phase-change type information recording medium, a recording layer 4, consisting of a Ag-In-Sb-Te phase change material and a crystallization acceleration layer 3, consisting of Bi or its compound in contact with at least a part of the recording layer are formed on a substrate 1.例文帳に追加

相変化型情報記録媒体では、基板１上にＡｇ−Ｉｎ−Ｓｂ−Ｔｅ系の相変化材料からなる記録層４と、該記録層の少なくとも一部分に接触するＢｉまたはその化合物からなる結晶化促進層３とを設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing an inkjet recording material is to apply to the surface of a support a coating liquid containing a silica fine particle obtained by grinding a wet process silica particle in an aqueous medium to an average secondary particle diameter of not more than 500 nm, a hydrophilic binder and a crosslinking agent.例文帳に追加

湿式法シリカ粒子を水性媒体中で平均二次粒子径５００ｎｍ以下に粉砕したシリカ微粒子、親水性バインダー及び架橋剤を含有する塗布液を支持体上に塗設することを特徴とするインクジェット用記録材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a panel suitably used for a floor-heating panel of a heating medium circulating type for example reducing the running cost by improving the thermal efficiency considerably with improved application work property by facilitating the placing work of a pipe to a base material.例文帳に追加

熱効率を大幅に向上させてランニングコストの低減を図り、基材へのパイプの収納作業を極めて簡単にして施工作業性を大幅に向上させた、例えば、熱媒体循環式の床暖房パネルなどで好適に用いられるパネルを提供すること。 - 特許庁

Thus it is possible to securely prevent a medium sized screened material with a larger grain size than the gap between the bar-like elements 22 from passing through the gap 26 generated between each side plate 10A and 10B of the enclosure 10 and the bar-like element 22 and falling downward.例文帳に追加

この結果、各棒状体２２間の間隔以上の粒度を有する中径選別物が、筺体１０の各側面板１０Ａ，１０Ｂと棒状体２２との間に生じた隙間２６を通過して下方に落下してしまうのを確実に阻止することができる。 - 特許庁

Between a total reflecting mirror 13 and an output mirror 14, an electro-optical Q-switch element 11, a high refractive index material member 10 and a solid-state laser medium 12 are disposed in this order from the total reflecting mirror 13 toward the output mirror 14.例文帳に追加

全反射ミラー１３と出力ミラー１４との間に、これらのミラーの光軸上に、電気光学Ｑスイッチ素子１１、高屈折率材料部材１０、固体レーザ媒質１２が、全反射ミラー１３から出力ミラー１４に向けてこの順に配置されている。 - 特許庁

To provide a Co-Fe-based alloy for a soft magnetic film which is used for a vertical magnetic recording medium and the like, keeps its soft magnetic characteristics high, further is superior in weatherability and is an amorphous film, and to provide a sputtering target material of the Co-Fe-based alloy for forming the soft magnetic film.例文帳に追加

軟磁気特性を高く維持した上で、耐候性に優れた非晶質膜である垂直磁気記録媒体等に用いられる軟磁性膜用Ｃｏ−Ｆｅ系合金および軟磁性膜形成用Ｃｏ−Ｆｅ系合金スパッタリングターゲット材を提供する。 - 特許庁

The present invention is applied to a non-contact communication medium comprising an antenna coil part 120 where a conductor is wounded in a planar shape on a base material, a capacitor 112 connected to the antenna coil part, and a communication processing part 111 which is connected to the antenna coil part and the capacitor and performs processing of non-contact communication.例文帳に追加

導体を基材上に平面状に巻回させたアンテナコイル部１２０と、アンテナコイル部に接続されるコンデンサ１１２と、アンテナコイル部及びコンデンサに接続されて非接触通信の処理を行う通信処理部１１１とを備えたものに適用される。 - 特許庁

A bonding portion R where a pair of edge portions R1, R2 of the plate material T are bonded has a transport region W, which is a region where at least the recording medium comes into contact with, extends in a straight line shape in a direction which intersects a circumference line Q.例文帳に追加

板材Ｔの一対の端部Ｒ１、Ｒ２を接合した接合部Ｒは、少なくとも被記録媒体と接する領域である搬送領域Ｗが、円周線Ｑに対して交差する方向に直線状に延びていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hologram recording material applicable to a high density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element, or the like, capable of achieving a high refraction efficiency, a good storage property, a low shrinkage ratio, a dry processing, and a multiple record characteristics (high recording density), simultaneously.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な、高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a contaminant removing material having an excellent capability of removing contaminants in a medium involving various contaminants and allowing manufacture at low costs, its manufacturing method and a method of removing contaminants using it.例文帳に追加

種々の汚染成分を含有した媒体に対して優れた汚染成分除去性能を有することに加えて、低コストで製造できる汚染成分除去材及びその製造方法、並びに、その汚染成分除去材を用いた汚染成分の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium of superior ink jet printer adaptability suitable for printing proofreading for a corrugated board paper container and the like and providing the actual feeling of having a final product by assembling a print proofreading material into the same shape as an actual target product.例文帳に追加

本発明の課題は、段ボール紙器等の印刷校正に適し、その印刷校正物を実際の目的製品と同じ形に組み立てることで最終製品を実感できる、インクジェットプリンタ適性に優れたインクジェット記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

The resin coated aluminum alloy material for a recording medium drive case chassis is formed by forming a coating film consisting of a silicate compound, an organic resin, a silane coupling agent and a solid lubricant on the surface of an aluminum alloy sheet containing 2.0 to 6.0 mass% Mg.例文帳に追加

記録媒体ドライブケースシャーシ用樹脂被覆アルミニウム合金材は、Ｍｇ：２．０乃至６．０質量％を含有するアルミニウム合金板の表面に、ケイ酸塩化合物、有機樹脂、シランカップリング剤及び固体潤滑剤からなる塗膜が形成されている。 - 特許庁

This hair-dyeing material is characterized by containing (1) a cationic surfactant, (2) the HC dye and (3) phosphoric acid and/or its alkali metal salt or (4) phosphoric acid and/or citric acid and arginine or an alkanol amine, and dissolving and/or dispersing them in an aqueous medium.例文帳に追加

（１）カチオン性界面活性剤、（２）HC染料、及び（３）リン酸及び/又はそのアルカリ金属塩、又は（４）リン酸及び/又はクエン酸及び、アルギニン又はアルカノールアミンを含有し、これらが水性媒体に溶解及び/又は分散していることを特徴とする染毛料。 - 特許庁

To provide a magnetic toner produced in an aqueous medium using a processed magnetic material processed in a vapor phase, the magnetic toner giving high image density in a high temperature and high humidity environment and causing little fog in a low temperature and low humidity environment.例文帳に追加

本発明の課題は、気相中で処理された処理磁性体を用いて水系媒体中で製造された磁性トナーにおいて、高温高湿環境における画像濃度が高く、且つ、低温低湿環境におけるカブリが少ない磁性トナーを得ることにある。 - 特許庁

To provide a maleimidyl group-containing material having good dispersibility in an aqueous medium, which is useful for carriers for diagnostics and pharmaceuticals, carriers for immobilizing antigens/antibodies, chromatographic carriers, viscosity regulators, resin molding compounds, coating additives, crosslinking/curing agents, and cosmetics additives.例文帳に追加

診断薬および医薬品担体、抗原／抗体固定化用担体、クロマトグラフィ担体、粘性調整剤、樹脂成形材料、塗料添加剤、架橋／硬化剤、並びに化粧品添加剤に有用な、水性媒体に対する分散性が良好なマレイミジル基含有材料の提供。 - 特許庁

To provide a maleimidyl group-containing material having good dispersibility in an aqueous medium, which is useful for carriers for diagnostics and pharmaceuticals, carriers for immobilizing antigens/antibodies, chromatographic carriers, viscosity regulators, resin molding compounds, coating additives, crosslinking/curing agents, and cosmetics additives.例文帳に追加

診断薬及び医薬品担体、抗原／担体固定化用担体、クロマトグラフィ担体、粘性調整剤、樹脂成形材料、塗料添加剤、架橋／硬化剤、並びに化粧品添加剤に有用な、水性媒体に対する分散性が良好なマレイミジル基含有材料の提供。 - 特許庁

The toner 13, which is used for the color image forming apparatus for transferring four color toners, yellow, magenta, cyan and black toners on the transfer material such as a paper sheet or the intermediate transfer medium in the overlapped state, comprises many base particles 14 and many particles as additive agent 15.例文帳に追加

イエロー、マゼンタ、シアン、およびブラック４色のトナーを紙等の転写材または中間転写媒体に重ねて転写するカラー画像形成装置に使用されるトナー１３は多数の母粒子１４と多数の外添剤１５の粒子とから構成されている。 - 特許庁

The magnetic layer 2 of this magnetic recording medium 10 is formed, by using a coating material to which 0.4-10 parts weight of an aromatic condensed ring compound having a carboxyl group and a hydroxyl group in the molecule is added as a dispersant, with respect to 100 parts weight ferromagnetic powder.例文帳に追加

磁気記録媒体１０の磁性層２形成用の塗料中に、分散剤として、カルボキシル基およびヒドロキシル基を分子中に有する縮合環の芳香族化合物を、強磁性粉末１００〔重量部〕に対して０．４〜１０〔重量部〕添加する。 - 特許庁

Resin material 21 is applied to the outer peripheral wall section of a slider member 14 which is made by joining sliders 12 and 13 to the both side sections of a magnetic core 11 and between coil bobbins 16 and 17 that are mounted on the member 14 and the medium side main surface of a shield member 18.例文帳に追加

磁気コア１１の両側部にスライダ１２，１３が接合されてなるスライダ部材１４の外周壁部と、このスライダ部材１４に装着されるコイルボビン１６，１７及びシールド部材１８の媒体側主面との間に、樹脂材２１を塗布する。 - 特許庁

A latent heat storage material 3 for storing heat of a heat medium heated by the heat pump unit 1, and a heat exchanger C1 are housed in the thermal storage tank 2, and a heat exchanger C3 for generating hot water delivered to the water heater 9 is housed in the header part 4.例文帳に追加

蓄熱槽２には、ヒートポンプユニット１で加熱された熱媒体の熱を蓄えるための潜熱蓄熱材３と熱交換器Ｃ１が収納されており、ヘッダー部４には、給湯器９へ送る湯を生成するための熱交換器Ｃ３が収納されている。 - 特許庁

To provide a system and a method for building material provision and a recording medium which can easily and speedily perform construction control in a building or civil engineering site, construction cost reduction, and safety control in the site and give accurate commands.例文帳に追加

建設・土木現場における施工管理、施工コスト削減、現場における安全管理を、容易かつ迅速に、さらには的確に指令を行うことが可能な建材情報提供システム、建材情報提供方法、およびコンピュータ可読な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The cosmetic composition is caused to develop a color by the optical color developing matter comprising a liquid medium and a micelle containing colloid microcrystals comprised of aggregated spherical nano particulates having a single material quality and the same particle size or by the optical structure obtained by packing the colloid microcrystals.例文帳に追加

液状の媒体と、単一材質かつ同一粒径の球状ナノ微粒子が凝集したコロイド微結晶を内包するミセルからなる光学発色体、あるいは前記コロイド微結晶を充填した光学構造体によって化粧品組成物を発色させる。 - 特許庁

To provide a method for making paper, by which the paper can be made at a low cost in a high yield, even when a paper-making raw material containing mechanical pulp and waste paper at increased compounding rates is used to make the paper, especially even when newspaper or medium quality paper is used in an acidic condition to make the paper.例文帳に追加

機械パルプや古紙の配合比率が増加した製紙原料を用いて抄造する場合、また特に酸性において新聞用紙あるいは中質紙原料を抄造する場合でも低コストで高い歩留率を発現する製紙方法を提供する。 - 特許庁

In the air conditioning system, ground heat is used as a cold/heat source in the first heat storage tank, and natural energy such as solar heat or wind power energy is used in the second heat storage tank, and natural raw material such as water or air is used as a heat transfer medium.例文帳に追加

上記空調システムは、冷温熱源を第１熱貯留水槽においては地熱、第２熱貯留水槽においては太陽光熱又は風力エネルギー等の自然エネルギーとし、熱媒体を水及び空気等の自然素材とすることを特徴とする。 - 特許庁

A seal chamber pressure sensor 71 is mounted on the cylinder 12 to detect pressure of incompressible medium 38a for sealing sealed in the seal chamber 63, degree of deterioration of a seal material 69 is judged by detecting pressure in the seal chamber 63.例文帳に追加

シール室６３内に封入されたシール用の非圧縮性媒体３８ａの圧力を検出するためにシリンダ１２にはシール室圧力センサ７１が取り付けられており、シール室６３の圧力を検出することによってシール材６９の劣化度が判断される。 - 特許庁

The magnetic recording medium is constituted of a substrate 21 and a seed layer 22, an underlayer 23, an intermediate layer 24 of a hcp structure formed thereon, further recording layers 25 made of a ferromagnetic material of an hcp structure comprising essentially Co, a protective film 26, and a lubrication layer 28 formed thereon.例文帳に追加

基板２１と、その上に、シード層２２、下地層２３、ｈｃｐ構造の中間層２４、その上にＣｏを主成分とするｈｃｐ構造の強磁性材料からなる記録層２５と、保護膜２６、潤滑層２８が形成された構成からなる。 - 特許庁

By combining the respective regions as shown by the dotted line arrows in Figs (b) and (d), the supply means P housing the material 52 to be treated and the treatment medium 51 in a hermetically closed state is connected to the through-hole 18e or insertion hole 18f provided to the bottom part of an inner peripheral container 9b.例文帳に追加

図２の（ｂ）、（ｄ）に示した点線矢印のように各部位を合わせて、被処理物５２及び処理媒体５１が密閉して収容された供給手段Ｐを内周容器９ｂの底部の貫通穴１８ｅや挿入口１８ｆと連結する。 - 特許庁