| 例文 |
material processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10983件
As the material constructing the catalyst does not contain any solvent or water at all, a uniform and dense catalyst layer 3 can be formed without a process of evaporating solvent and water.例文帳に追加
触媒層構成物質は、溶剤、水を一切含まないので、溶剤、水の蒸発工程を介することなく、均一かつ緻密な触媒層3を構成することができる。 - 特許庁
The method for producing a cement-based solidifying material comprises a process where a specified aqueous solution containing glycerol and polyethylene glycol is mixed with hydraulic powder at a specified ratio.例文帳に追加
グリセリンとポリエチレングリコールとを含有する特定の水溶液を、特定比率で水硬性粉体と混合する工程を有するセメント系固化材の製造方法。 - 特許庁
To stably form a gas barrier film having aimed gas barrier performance when forming the gas barrier film on the surface of an organic material by a plasma CVD process.例文帳に追加
有機材料の表面にプラズマCVDによってガスバリア膜を形成する際に、目的とするガスバリア性を有するガスバリア膜を、安定して形成することを可能にする。 - 特許庁
Crosslinking reaction of keratin having reactive thiol groups has proceeded during finishing process to provide a leather material for shoes having strong physical properties and showing excellent gloss by glazing.例文帳に追加
反応性のチオール基を有するケラチンは、仕上げ工程中に架橋反応が進み、物性の強い、かつグレージングによりすばらしい光沢を示す靴用の皮革素材が得られた。 - 特許庁
The benzocyclobutene film 4 and the inorganic material film 3 are continuously etched in a single process by dry etching to form a via hole 6 on the benzocyclobutene film 4.例文帳に追加
また、ベンゾシクロブテン膜4にビアホール6を形成する際には、ドライエッチングを用いて、ベンゾシクロブテン膜4と無機材料膜3を連続的に一工程でエッチングする。 - 特許庁
There is included a process for manufacturing ferrite material powder by spraying mixed solution in which chloride of iron and chloride of strontium are dissolved, with a heating atmosphere.例文帳に追加
鉄の塩化物およびストロンチウムの塩化物が溶解した混合溶液を加熱雰囲気中に噴霧することによってフェライト原料粉末を製造する工程を包含する。 - 特許庁
The method also comprises removing an excess material from a semiconductor wafer containing one or more apertures, by contacting the wafer with a rotating polishing pad through a chemical mechanical planarization process.例文帳に追加
また、化学的機械的平坦化法により1以上のアパーチャを含む半導体ウェーハを回転する研磨パッドと接触させ、それから過剰物質を除去する。 - 特許庁
He improved the production process from poured water-disposing paper making to a style of fixed-paper making by attaching a cord to the frame of the reed to make handling easier with a pulley, spreading gauze on a screen and mixing panicled hydrangea (an adhesive material). 例文帳に追加
漉桁の枠に紐をつけ滑車で操作しやすくし、簀には紗を敷き、粘剤のノリウツギを混和して、流し込みから留め漉き風の流し漉きに改良している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A by-product of a process for producing an alcohol using a buckwheat-containing raw material is subjected to solid-liquid separation and the separated liquid component is deionized to obtain the composition.例文帳に追加
そばを含んだ原料を使用してアルコールを製造する際に生ずる副産物を固液分離し、分離された液体成分を脱イオン処理することとした。 - 特許庁
The surface of a substrate is spin coated with an organic metal decomposition (MOD) solution raw material by using, for example, an MOD process and the coating is dried, by which the dry film is formed.例文帳に追加
例えば、有機金属分解(MOD)法を用いて、基板上にPLZTを得られるMOD溶液原料をスピンコートし、乾燥させて乾燥膜とする。 - 特許庁
To simplify a manufacturing process by increasing the degree of freedom of the arrangement of an antenna coil provided at a base material in an information storage medium for storing information by using an antenna coil.例文帳に追加
アンテナコイルを用いて情報記憶可能な情報記憶媒体における基材に設けられるアンテナコイルの配置自由度を大きくし、製造工程を簡略化する。 - 特許庁
This crushed rubber shred 1 for the lightweight ground material to be buried in the ground, is obtained through the process to coat the crushed rubber shred 2 with a thermoplastic resin 3 while being stirred by a heating mixer.例文帳に追加
地盤に埋設される軽量地盤材用破砕ゴム片1において、破砕ゴム片2が熱可塑性樹脂3で加熱ミキサーにより攪拌しながらコーティングされている。 - 特許庁
To provide a detergent composition excellent in detergency to fine particles sticking on the surface of a material to be washed and in rinsability in a water-rinsing process after washing.例文帳に追加
被洗浄物表面に付着している微粒子に対する洗浄性、かつ、洗浄後の水リンス工程におけるリンス性に優れた洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide fluorinated material, e.g. a low k film, suitable for use in microelectrics production, and a process for producing such a film.例文帳に追加
マイクロエレクトロニクス製造での使用に対しより適したより良い性質を有する低-k膜のようなフッ素化材料及びそのような膜を製造するためのプロセスを与える。 - 特許庁
To provide a method for producing instant Harusame (bean-starch vermicelli) causing little production loss during production process even when making noodle thinner, and producible without narrowing the usage range of raw material starch.例文帳に追加
製造中、麺を細くしても製造ロスが少なく、原料の澱粉の使用範囲を狭めることなく製造可能となる即席春雨の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laminated packaging material capable of decreasing a frequency of pinhole generation when an inner package bag such as a transfusion bag is secondarily packaged and is provided to a transportation process.例文帳に追加
輸液バック等の内装袋を二次包装して輸送工程に供した際に、ピンホールの発生する頻度を低下させることができる積層包装材料を提供する。 - 特許庁
To provide a molding method for a fiber reinforced composite material in which a manufacturing process can be simplified and carried out easily, by which the manufacturing cost thereof can be reduced.例文帳に追加
製造工程を簡単かつ容易化することができ、これによって製造コストも低減することができる繊維強化複合材の成形方法を提供すること。 - 特許庁
The coil (12 or 17) is arranged on the outer periphery of the treatment chamber (2), and can be used to generate plasma of process gas to feed a raw material for the film to be deposited.例文帳に追加
コイル(12又は17)は、処理チャンバ(2)の外周に配置され、形成される膜の原料を供給するためのプロセスガスのプラズマを生成するために利用可能である。 - 特許庁
As for a component coated with a high purity quartz glass thermal spray film, not only quartz glass but also a metal or a ceramic as the base material is used for a high purity process.例文帳に追加
また高純度な石英ガラス溶射膜を被覆した部品では、基材が石英ガラスだけでなく、金属やセラミックの基材でも高純度プロセスに使用することが出来る。 - 特許庁
The rectangular cover adjacent to the hinge is coupled to the elliptical cover shaped apart from the hinge, thereby a material cost can be reduced and its manufacturing process can be simplified.例文帳に追加
ヒンジに隣接した矩形のカバーをヒンジから離れた楕円形のカバーと結合することによって、材料コストを減少させ、製造を簡素化することができる。 - 特許庁
To provide a vibration isolator which prevents a vibration isolation leg from being pushed by a resin material injected in a resin molding process, and to prevent the generation of resin burrs.例文帳に追加
樹脂成形時に注入された樹脂材料により防振脚部が押圧されることを抑制して、樹脂バリの発生を抑制することができる防振装置を提供すること。 - 特許庁
When the first revolving table 102 is revolved substantially horizontally in the revolving process, the first revolving table is revolved with a part of the base material 10 projected from the first revolving table 102.例文帳に追加
旋回工程で第1旋回テーブル102を略水平に旋回させると、母材10の一部が第1旋回テーブル102から突出したまま旋回する。 - 特許庁
To provide an organic metal vapor deposition apparatus and its deposition method for preventing contamination of impurity in a MOVPE process using a material gas of doped chlorine.例文帳に追加
有機金属気相成長装置及び有機金属気相成長方法に関し、Cl添加原料ガスを用いたMOVPE工程における不純物の混入を防止する。 - 特許庁
In the process of forming the inner peripheral surface, punching is performed from the thin side of a housing raw material 7' (the counter-thrust bearing surface 7a side) to the thick side (the thrust bearing surface 7a side).例文帳に追加
内周面の成形工程において、ハウジング素材7’の薄肉側(反スラスト軸受面7a側)から厚肉側(スラスト軸受面7a側)に向けて打ち抜きを行う。 - 特許庁
To provide a lithographic material excellent in dirt resistance and printing quality in printing, excellent in damage resistance and printing resistance and using a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加
印刷時の耐汚れ性及び印刷画質に優れ、且つ耐傷性、耐刷性に優れた、銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷材料を提供することである。 - 特許庁
LITHOGRAPHIC PROCESS, EVALUATING METHOD FOR LITHOGRAPHY SYSTEM, ADJUSTING METHOD FOR SUBSTRATE-PROCESSING APPARATUS, LITHOGRAPHY SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR EXPOSURE, AND METHOD FOR MEASURING CONDITION OF PHOTOSENSITIVE MATERIAL例文帳に追加
リソグラフィ・プロセス及びリソグラフィ・システムの評価方法、基板処理装置の調整方法、リソグラフィ・システム、露光方法及び装置、並びに感光材料の状態の測定方法 - 特許庁
To provide a laser annealing device which is capable of carrying out an annealing process by irradiating a work with a laser beam of uniform intensity without using an optical system formed of special material.例文帳に追加
特殊な材料の光学系を使用する必要が無く、均一な強度のレーザ光を照射してアニールを行うことができるレーザアニール装置を提供する。 - 特許庁
The energy balance in the rolling process is improved and further, the treating quantity in the used rotary tubular furnace is increased by reducing carbon carrier in the charged material.例文帳に追加
負荷物内部の炭素担体の比率を減らすことで、転動法のエネルギーバランスが改良される一方、使用される回転式管形炉の処理量が増大する。 - 特許庁
To provide a method for forming an antireflection film of uniform film thickness on the surface of a base material, having a curved surface or an inclined surface at a low cost without going through the intermediary of a vacuum process.例文帳に追加
真空プロセスを経ることなく低コストで、曲面又は傾斜面を有する基材の表面に均一な膜厚の反射防止膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁
A thermally softened glass material 12 is mounted on a planar first die 11 and, thereon, a second die 13 on the upper side of which a relief pattern is formed is located (process (a)).例文帳に追加
平板状の第1の金型11の上に加熱軟化させたガラス材12を載せ、その上方にレリーフパターンが形成された第2の金型13を位置させた(a)。 - 特許庁
To protect a crank case of an engine and a head fitting surface from the excessive spray, and to easily recover the excessively sprayed material in the case of masking an engine block in a thermal spraying process of the engine.例文帳に追加
エンジンの溶射工程におけるエンジン・ブロックのマスキングにおいて、過剰噴霧からエンジンのクランクケース及びヘッド取付面を保護し、過剰噴霧材の回収を容易にする。 - 特許庁
To provide a technique by which recovering efficiency of coating material sludge generated in a wet coating process of an automobile plant, or the like, is high and continuous operation can be performed.例文帳に追加
自動車工場の湿式塗装工程などで発生する塗料スラッジについて、回収効率が高く、かつ連続運転を可能にする技術を提供する。 - 特許庁
Prior to a hot dip coating process, the treatment to bring an aqueous solution containing a silicon compound (e.g. an aqueous solution of sodium orthosilicate) into contact with the surface of a plating base material is performed.例文帳に追加
溶融めっき工程の前に、珪素化合物を含有する水溶液 (例、オルト珪酸ナトリウム水溶液) をめっき基材表面に接触させる処理を行う。 - 特許庁
To provide a separation apparatus and a process line for separation, capable of reducing a processing time for separating a mother panel made of two brittle material substrates bonded together.例文帳に追加
2枚の脆性材料基板を貼り合せたマザーパネルを分断するための加工時間を短縮することができる分断装置および分断ラインを提供する。 - 特許庁
To differ light transmission modes according to positions with general injection molding with single material and to reduce the cost by simplifying the manufacturing process.例文帳に追加
単一材料による一般的な射出成形で、位置による光の透過態様を異ならせるようにでき、製造工程を簡略化してコストを削減することができる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a component for a vacuum film forming device, capable of stably and effectively preventing the peeling of a film forming material stuck during a film forming process.例文帳に追加
成膜工程中に付着する成膜材料の剥離を安定かつ有効に防止することを可能にした真空成膜装置用部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an excellent binder for a positive active material from the standpoints of a process and characteristics in a non-sintered positive plate for an alkaline storage battery and its manufacturing method.例文帳に追加
アルカリ蓄電池用非焼結式正極板、及び製造方法に関し、工法ならびに特性の両観点から、優れた正極活物質バインダーを提案する。 - 特許庁
To provide a filter manufacturing process which enables the utilization of a non-metal end disc material while reducing costs and spaces related with a long assembly line and many openings.例文帳に追加
非金属エンドディスク材料の使用を可能にしながら、長いアセンブリラインおよび多数のオープンに関連するコストおよびスペースを縮小するフィルタ製造プロセスの提供。 - 特許庁
More specifically, the process for preparing the fixing agent involves heat treatment of the gypsum waste material at 600 to 1,100°C under the reducing atmosphere.例文帳に追加
すなわち本発明は、石膏廃材を還元雰囲気下600〜1100℃で加熱処理する事を特徴とする、硫化カルシウム系重金属固定化剤の製造方法に関する。 - 特許庁
To make it possible to use the inspection result of a paste pattern applied on a substrate in a device for a downstream process and eliminate unneeded material consumption in the downstream device to increase productivity.例文帳に追加
基板に塗布描画したペーストパターンの検査結果を下流工程の装置で利用可能とし、下流の装置での材料消費の無駄を排除し、生産性をより高める。 - 特許庁
A plurality of cycles of a first atomic layer deposition (ALD) process is sequentially conducted to deposit a layer of a first material on the substrate in the deposition chamber.例文帳に追加
第1の原子層堆積(ALD)プロセスの複数のサイクルを連続して実行し、前記堆積チャンバ内の前記基板上に、第1の物質の膜を堆積する。 - 特許庁
A heat exchanging portion 50 condensing the steam generated from a dried material in a drying process and discharging the condensate water G is disposed at an upper part of the casing 10.例文帳に追加
ケーシング10の上部には、乾燥過程で被乾燥材から生じる水蒸気を凝縮して凝縮水Gを排出する熱交換部50が設けられている。 - 特許庁
In the peeling process S3, the protective films joined to each other are successively peeled off by sequentially lifting them up via the tape so that an interlayer insulating material may be left on the substrate.例文帳に追加
剥離工程S3では、互いに繋がれた保護フィルムを、テープを介して順次持ち上げることにより、保護フィルムを連続的に剥離して層間絶縁材を基板に残す。 - 特許庁
To provide an energy absorbing member realizing a favorable energy absorbing performance, and being excellent even in productivity, and its manufacturing process as well as an automobile skeletal material.例文帳に追加
良好なエネルギー吸収性能を実現し、且つ生産性にも優れたエネルギー吸収部材、その製造方法及び自動車用骨格材を提供すること。 - 特許庁
To provide a bonding method and a device, where a defective caused by misalignment is prevented from being sent to an after process, and a card base material can be thermally less deformed.例文帳に追加
位置ずれが発生して不良が後工程に送られるのを防ぎ、カード基材の熱変形を小さくできるボンディング方法及びボンディング装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of suppressing misalignment and irregularities in an image in the midst of a primary transfer process at a primary transfer part, even when cardboard is used as the recording material.例文帳に追加
記録材が厚紙である場合においても,一次転写部において一次転写中の画像にズレや乱れが生じにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The method for producing a high purity zinc oxide powder comprises an isolation process for isolating the dust of collection dust for shotblasting zinc to give it as a starting material of a zinc oxide powder, an oxidization process for heating and gasifying the isolated material and then oxidizing the gasified zinc with an air or a gas containing oxygen, or oxidizing and gasifying the isolated material with an air or a gas containing oxygen with heating thereof.例文帳に追加
亜鉛ショットブラスト集塵ダストを分離して酸化亜鉛粉末の原料とする分離工程と、この分離した原料を加熱・気化させた後、気化した亜鉛を空気又は酸素を含む気体により酸化させるかあるいは分離した原料を加熱しながら空気又は酸素を含む気体により酸化・気化させる酸化工程と、を具備することを特徴とする高純度酸化亜鉛粉末の製造方法。 - 特許庁
To provide a detoxification treatment method for an asbestos-containing material, capable of simultaneously and efficiently executing the detoxification treatment at a low heating temperature of the asbestos-containing material such as asbestos waste, fluoride sludge containing phosphate ions discharged in the manufacture process of a semiconductor material or the like, and a chlorine compound such as chlorine bypass dust discharged from a cement manufacturing process, and a manufacturing method of cement utilizing it.例文帳に追加
アスベスト廃棄物等のアスベスト含有物と、半導体材料等の製造工程などで排出されたリン酸イオンを含むフッ化物汚泥と、セメント製造工程から排出される塩素バイパスダストなどの塩素化合物とを、同時に、かつ低い加熱温度で効率的に無害化処理することができるアスベスト含有物の無害化処理方法ならびにこれを利用したセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing an electrode member for a nonaqueous electronic component includes: a process for forming an undercoated layer by applying and drying slurry containing conductive adjuvant and the latex of synthetic rubber on the surface of a sheet-shaped conductive material; and a process for overlapping and compressing the porous active electrode sheet containing at least carbonaceous material, conductive adjuvant and bonding agent as electrode active material on the surface of the undercoated layer.例文帳に追加
シート状導電性材料の表面上に、導電補助剤及び合成ゴムのラテックスを含有するスラリーを塗布乾燥して下塗り層を形成する工程、及び電極活物質としての炭素質材料、導電補助剤及び結着剤を少なくとも含有する多孔質作用電極シートを、該下塗り層の表面に重ねて圧迫する工程、を包含する非水系電子部品用電極部材の製造方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|