1016万例文収録!

「microphone method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > microphone methodに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

microphone methodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 450



例文

To provide a gain automatic setting device and a gain automatic setting method for automatically setting a gain only with a microphone which is on a transmitter side.例文帳に追加

送信機側であるマイクロホンのみで自動的にゲインの設定を行うことができるゲイン自動設定装置およびゲイン自動設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system that use an auxiliary sensor signal received from a sensor other than an air conduction microphone to estimate a clean speech value.例文帳に追加

気導マイクロホン以外のセンサから受信した補助センサ信号を利用して、クリーンな音声値を推定する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet-like extended acoustic resistance material, a method for manufacturing the same, and a microphone unit capable of obtaining a stable acoustic resistance value without degrading directional frequency response.例文帳に追加

安定した音響抵抗値が得られ、指向周波数応答も劣化させないシート状張架音響抵抗材およびその製造方法ならびにマイクロホンユニットの提供。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring acoustic characteristics of a dynamic microphone unit without a need for an expensive measuring facility such as an anechoic chamber, a soundproof room and etc., even under an environment where noise exists in surroundings.例文帳に追加

無響室や防音室等の高価な測定設備を必要とすることなく、周囲に雑音が存在する環境下でも、ダイナミックマイクロホンユニットの音響特性を測定可能とする。 - 特許庁

例文

To provide a method of manufacturing a ribbon for a ribbon type microphone, specifically the one that can improve an yield of transferring a mold to a ribbon material by pressing the ribbon material against the mold and can easily manufacture the ribbon.例文帳に追加

リボン型マイクロホン用リボンの製造方法、具体的にはリボンの素材に加圧して型を転写する際の歩留まりを改善し、リボンの製造を容易にするリボン型マイクロホン用リボンの製造方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide an amplifying conversation device, method and program, in which a sound volume can be automatically controlled for each microphone not degrading follow-up performance, without increasing a calculation amount of an adapted filter or a memory amount.例文帳に追加

適応フィルタの演算量やメモリ量を増やすことなく、追随性能が劣化しないマイクロホン毎の自動音量制御を可能とする拡声通話装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone call recording system which does not make a notification partner listen to unnecessary voice input from a microphone or the like in such a case that a telephone call partner is made to listen to the recording contents during a telephone call, and to provide a method for controlling the telephone call recording system.例文帳に追加

通話中に通話相手に録音内容を聞かせるような場合にマイクからの不要な音声入力等を通知相手に聞かせることのない通話録音システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The bent pipe passing times are further increased in an inspection used for carrying out a visual inspection with a camera 13 by entering an inspection head 10 in an underground buried pipe 1 and using a sound reflection method using a speaker 16 and a microphone 17.例文帳に追加

地下埋設管1の内部に検査ヘッド10を進入させて、カメラ13による視覚的な検査を行い、スピーカ16およびマイク17を用いる音響反射法を用いる検査で、さらに曲線通過数を増加させる。 - 特許庁

To provide an acoustic measuring device and an acoustic physical quantity measuring method capable of measuring the volume, surface area, leak, or the like of a measurement object without using a microphone having precisely tuned characteristics.例文帳に追加

精度よく特性を合わせたマイクロホンを用いることなく被測定対象の体積、表面積、リークなどの測定を行うことができる音響式測定装置及び音響式物理量方法を提供すること。 - 特許庁

例文

In this detection method, an ultrasonic speaker 13 and an ultrasonic microphone 14 are attached to base piping 41 along with a terminal box 42 to be unified and the obtained gas detecting piping 40 is mounted on a detection pipe 17.例文帳に追加

上記検出は、超音波スピーカー13及び超音波マイク14を、端子箱42とともにベース配管41に取り付けられてユニット化し、得られたガス検出配管40を検出管17に装着することによって実施する。 - 特許庁

例文

To provide a method of manufacturing a ribbon microphone by which the tension of a ribbon type diaphragm can be adjusted with uniform quality without the need for a skill and the vibrating state of the ribbon type diaphragm can easily be monitored.例文帳に追加

熟練を要することなく、均一な品質でリボン形振動板の張力を調整し、リボン形振動板の振動状態を容易に監察することができるリボンマイクロホンの製造方法を得る。 - 特許庁

By this method of detecting direction of line of sight by microphone, the functions can be supported regardless of the illuminating condition existing during a given period of time nor relying upon an operated luminaire.例文帳に追加

マイクロホンによる視線方向の検出は、所与の時間に存する照明条件に関わらず、かつ作動中の照明装置に頼らず、このような機能を実現するために用いることができる方法を提供する。 - 特許庁

In the method for generating a stereophonic sound, the position of an utterer is estimated (1011) by using a plurality of sound input devices (microphone array 102) and a sound output devices (loudspeaker array 104), and a sound field of a stereophonic sound is controlled optimally accordingly (1012).例文帳に追加

複数の音声入力装置(マイクロフォンアレイ102)と複数の音声出力装置(スピーカアレイ104)を用いて、発話者の位置を推定し(1011)、それに応じて立体音響の音場を最適に制御する(1012)。 - 特許庁

To provide a sound field correction apparatus and method capable of calculating a correction value for generating a proper sound field at a listening position by avoiding expense in time and labor of output of a test sound from speakers 24a to 24n and measurement of a test sound by a microphone at the listening position.例文帳に追加

スピーカ24a〜nからのテスト音の出力及び聴取位置でのマイクロホンによるテスト音の測定の手間を回避して、聴取位置における適正な音場生成のための補正値を算出できるようにする。 - 特許庁

In this method, the voice making direction of a person is detected by means of at least one direction selecting microphone and the direction of the line of sight of the person is decided from the voice making direction.例文帳に追加

このため、人物の発声方向を少なくとも1つの方向選択マイクロホンによって検出し、そこから同人物の視線方向を決定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a diaphragm unit for a condenser microphone by which the diaphragm unit, in which a diaphragm is provided in a tensioned state on a diaphragm holder, can efficiently be obtained while tension of the diaphragm is uniform and individual variance is extremely small.例文帳に追加

振動板の張力が均一で、個々のバラツキが極めて少ない、振動板保持体に振動板を張設してなる振動板ユニットを効率良く得るコンデンサーマイクロホン用振動板ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for achieving processes in which variation in charge-storing amount is reduced, and accomplishing a precise, variation-reduced and high-sensitivity electret condenser microphone, and to provide an electret device.例文帳に追加

着電量バラツキが小さいプロセスを達成し、精密でばらつきの少ない高感度のエレクトレットコンデンサマイクロホンを実現できる製造方法およびエレクトレット化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a condenser microphone unit constituted so as to prevent generation of noise by electrically connecting a gate terminal of an FET on the fixed pole side without interposing an agglomeration flux; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

FETのゲート端子を固定極側に凝集フラックスを介在させることなく電気的に接続して雑音の発生を防止できるようにしたコンデンサマイクロホンユニットおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

In this intra-duct noise control method, a speaker 3 for noise control is provided in the middle position of a duct 1 through which noise produced from a noise source 2 is transmitted and a sound pressure detecting microphone 4 is provided at a position near the speaker 3.例文帳に追加

騒音発生源2より発せられる騒音が伝送されるダクト1の途中位置に、騒音制御用スピーカ3を設け、その近傍位置に音圧検出マイク4を設ける。 - 特許庁

To provide a sealing member which is suitably placed on a periphery of a liquid crystal display screen or between a periphery etc. of a microphone and a case inner surface of a display part of a portable communication device such as a cellular phone, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

携帯電話等の携帯通信機器の表示部における液晶表示画面の周縁またはマイク周縁等とケース内面との間に配置されるのに好適なシール部材と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a condenser microphone unit where the tension of the vibration plate can be adjusted with high accuracy as intended and the tension of the vibration plate can easily be adjusted.例文帳に追加

振動板の張力を目論見どおりに精度よく調整することができ、振動板の張力調整も容易に行うことができるコンデンサマイクロホンユニットの製造方法を得る。 - 特許庁

To output a separation signal corresponding to a specific sound source through a specific output edge (to trace a sound source) even when a position of a sound source to a microphone moves when performing a sound source separation process by BSS method based on an ICA method.例文帳に追加

ICA法に基づくBSS方式による音源分離処理を行うに当たり、マイクロホンに対する音源の位置が移動する場合でも、特定の音源に対応する分離信号を特定の出力端を通じて出力させることができる(音源の追跡ができる)こと。 - 特許庁

To provide a more stable method for detecting a point sound source by extracting only the components which are not affected by a reflection and an interference when adaptation to a main lobe model is decided at each frequency, after beam formation, in a method that uses the main lobe model for a microphone array.例文帳に追加

マイクアレイのメインローブモデルを用いる方法において、ビームフォーミングの後に周波数ごとにメインローブモデルに対する適合判定を行うに当り、反射や干渉の影響を受けていない成分のみを抽出することにより、より安定な点音源検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stereophonic sound recording microphone unit capable of recording/ reproducing a stereophonic sound so that sound source localizations of three directions of an X-axis direction, a Y-axis direction and a Z-axis direction are observed, and to provide a method for recording the stereophonic sound and a method for reproducing the stereophonic sound.例文帳に追加

X方向とY方向とZ方向の三方向の音源定位が分かるように立体音を収録・再生することができる、収録立体音収録用のマイクロホン装置、立体音収録方法、及び立体音再生方法。 - 特許庁

To provide a calibration method for an intercom device capable of easily executing the calibration of the microphone of the intercom device, for preventing howling by canceling speaker sound from transmission signals using a plurality of microphones.例文帳に追加

複数のマイクロホンを用いて送話信号からスピーカ音をキャンセルすることでハウリング防止を図るインターホン装置のマイクロホンのキャリブレーションを簡易に行うことができるインターホン装置用キャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a silicon oxide film electret by which a sufficiently high deposition rate is obtained with less contained materials such as moisture and hydrogen, the silicon oxide film electret and an ECM(Electret Capacitor Microphone) provided with the silicon oxide film electret.例文帳に追加

水分や水素等の挟雑物が少なく、十分に高い成膜速度が得られるシリコン酸化膜エレクトレットの製造方法、同製造方法によって得られたシリコン酸化膜エレクトレット、および、同シリコン酸化膜エレクトレットを備えたECMを提供する。 - 特許庁

To provide an input data processing method and a data input device for music retrieval system, by which music retrieval precision can be improved by preparing data on the basis of a melody inputted from a microphone and automatically controlling these data.例文帳に追加

マイクから入力されたメロディに基づいてデータを作成し、更にそのデータを自動的に調整して、曲検索精度を高めることができる曲検索システムの入力データ処理方法及びデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

To easily and surely acquire and record audio signals with desired sound collection characteristics even in sound recording using an external microphone by applying a sound recording apparatus and an adjusting method for the sound recording apparatus to a portable video camera for recording an imaging result onto an optical disk, for example.例文帳に追加

本発明は、録音装置及び録音装置の調整方法に関し、例えば撮像結果を光ディスクに記録する携帯型のビデオカメラに適用して、外部マイクロホンを用いた録音でも、簡易かつ確実に所望する収音特性により音声信号を取得して記録することができるようにする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional audio signal processing system using a sphere, and its method for simplifying a configuration of a human being's head into a sphere and arranging a microphone on the sphere in order to acquire a three-dimensional audio signal.例文帳に追加

人間の頭の形態を球体に単純化し、このような球体上にマイクを配置して3次元オーディオ信号を獲得するための、球体を用いた3次元オーディオ信号処理システム及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for replacing the common telephone set 500 with a speakerphone is realized in a way that a connection of a receiver of the common telephone set 500 between the receiver of the common telephone set 500 and the main body is disconnected and a loud speaker 212 and a microphone 214 are temporarily connected in place of the receiver of the main body.例文帳に追加

共通の電話機をスピーカホーンに換える本発明の方法は、共通の電話機の受話器と本体との間の受話器の接続を取り外し、一時的にスピーカとマイクロホンを本体の受話器の代わりに接続させる。 - 特許庁

A sound source, a microphone, a voice delay device and a voice level indicator are temporarily provided at both sides in addition to a high-definition video conference device during using an echo canceler, and a method for an end determination flowchart of Fig.2 is used to perform delay calibration which reduces time variations and does not cause howling.例文帳に追加

エコーキャンセラ利用時のハイビジョンテレビ会議装置とは別に、音源とマイクと音声遅延装置と音声レベル表示器を両側に一時的に備え、図2の終了判定フローチャートの方法を用いて、時間変動が少なくなり、かつハウリングがおこらない遅延校正を行う。 - 特許庁

A passive element, preferably, a circuit network (6) of a resistor (Ri) is assigned to the amplifier (3), the sensitivity of the microphone (1) is measured, the passive element is next switched off (non-conducted), and amplification in the amplifier (3) is changed in a desired method by switching off the passive element.例文帳に追加

増幅器(3)に、受動素子、好ましくは抵抗(Ri)の回路網(6)が割り当てられ、マイクロホン(1)の感度が測定され、次に、前記受動素子がスイッチオフ(非導通化)され、前記受動素子のスイッチオフによって、増幅器(3)の増幅が所望の方法で変更される。 - 特許庁

To automatically select an optimum input method according to items that a user should input and to provide it for the user when the user inputs data to a device having a plurality of data input means such as an input means using a keyboard, a screen, etc., and a data input means using a microphone etc.例文帳に追加

キーボードや画面等による入力手段とマイク等による音声入力手段といった複数のデータ入力手段を有する装置に利用者がデータを入力する際、利用者が入力すべき項目に応じて最適な入力方法を自動的に選択し利用者に提供する。 - 特許庁

To provide a condenser microphone manufacturing method that is suitable for noise elimination and production of a subminiature product by directly bonding an FET chip formed in each cell of a wafer onto a pattern of a printed circuit board thereby to preventing the defect of a broke FET terminal.例文帳に追加

ウェーハの各セルに形成されたFETチップを印刷回路基板上のパターンに直接ボンディングすることにより、FET端子の断線による不良を防止し、ノイズ除去及び超小型製品の生産に適したコンデンサマイクロホンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital mobile phone that applies compression and encryption to voice data received from a microphone or a communication network so as to store or reproduce the resulting data any time and to provide a method for input/output and storage/reproduction of voice data in the digital mobile phone.例文帳に追加

マイク,あるいは通信網を通して入力された音声データを,圧縮,暗号化して随時貯蔵あるいは再生できるディジタル携帯移動電話機及びディジタル携帯移動電話機での音声データ入出力及び貯蔵/再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm and a manufacturing method of the diaphragm, and a condenser microphone capable of improving the sensitivity by reducing a tensile stress to improve a vibration characteristic and saving power and attaining cost-effectiveness by applying a small bias voltage between the diaphragm and a fixed electrode to obtain excellent sensitivity.例文帳に追加

引張応力を解消して振動特性を改善し感度を向上させることができ、かつ小さなバイアス電圧を印加して好適な感度を得ることにより省電力化及び低コスト化を可能にする振動板及び振動板の製造方法並びにコンデンサマイクロホンを提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the condenser microphone, a hole section 152 for a through hole is formed in a bonding region of a casing frame, and conductive patterns 24c, 24p are formed, on the front and rear of the casing frame including the inner surface of the hole section 152 and the bonding region.例文帳に追加

コンデンサマイクロホンの製造方法では、筐体基枠の接着領域にスルーホール用の孔部152を形成し、孔部152の内面及び接着領域を含む筐体基枠の表裏面に導電パターン24c,24pを形成する。 - 特許庁

To provide a speech processor and an echo removing method that can prevent deterioration in performance of an echo canceler even when a gain is varied in a path from acquisition of a telephone received signal by the echo canceler to input of a reproduced speech picked up by a microphone.例文帳に追加

エコーキャンセラが受話信号を取得してから再生された音声がマイクロホンに収音されてエコーキャンセラに入力されるまでの経路においてゲインの変更が行われた場合でも、エコーキャンセラの性能の悪化を防ぐことができる音声処理装置およびエコー除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound processor, a method and a program which suppresses echoes enough even when there is some nonlinearity in the transfer characteristics from a speaker to a microphone and has no need of a great amount of calculation for suppressing the echoes.例文帳に追加

スピーカからマイクへの伝達特性に非線形性が存在する場合でも、エコーを十分に抑圧することができ、かつ、エコーの抑圧に多大な計算量を要することのない音声処理装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The telephone information input device includes: a microphone means 11; an analog-digital conversion means 12; a storage means 13b which stores digital telephone information in order; a character generation means 14 which converts the information to a character by first-in first-out method; and a display means 15 which horizontally or vertically displays the character.例文帳に追加

マイク手段11と、アナログデジタル変換手段12と、デジタル電話情報を順番に記憶する記憶手段13bと、ファーストインファーストアウト形式によりキャラクタに変換するキャラクタ生成手段14と、キャラクタを水平又は垂直に表示する表示手段15と、を備える。 - 特許庁

To provide a condenser microphone unit and its manufacturing method which can even be suitably incorporated in a sound tube by securing conduction between a fixed electrode and an impedance converter to eliminate the occurrence of noise and preventing air leakage introduced from a rear sound terminal hole into a unit case.例文帳に追加

固定極とインピーダンス変換器との導通を確保して雑音の発生をなくし、後部音響端子孔からユニットケース内に導入される空気の漏洩を阻して音響管に好適に組み込むこともできるコンデンサマイクロホンユニットおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

Methods 'adaptive notch filter' and 'beam homing' which separate a sound source by using a 'microphone array' having multiple microphones 1,..., i,..., M are applied with a repetitive echo removing method' which optimizes an update coefficient by using a 'learning fixing method' as a method for finding approximately a reverse filter correcting the delay between microphones.例文帳に追加

上記目的を達成する為、本発明は、複数のマイクロホン1、・・・、i、・・・、Mを有する「マイクロホンアレイ」を使用して音源分離を行う方法として、「アダプティブノッチフィルタ」と「ビームフォーミング」があるが、この二つの方法に於てマイクロホン間の遅延を修正する逆フィルタを近似的に求める方法として、「学習固定法」を用いて更新係数の最適化を図る「反復型エコー除去法」を適用する。 - 特許庁

The two-dimensional source mapping method forms a two-dimensional sound source map by intermittently acquiring sound data from a sound source by a microphone array optimized by a delay summing beam forming processing mounted on a movable robot; and performing bearing only simultaneous localization and mapping on the acquired sound data by particle filtering using a frequency band selection method.例文帳に追加

移動ロボットに搭載された遅延和ビームフォーミング法により最適化されたマイクアレイにより音源からの音声データを断続的に取得し、取得した音声データに対し、周波数帯域選択法を利用したパーティクルフィルタリングにより、方位単独SLAM(Bearing only Simultaneous Localization and Mapping)を行い、2次元音源地図を作成することを特徴とする。 - 特許庁

To simply correspond coordinate systems of a sound source and a reproduced surface in a method for searching the sound source for searching a position of the source by reproducing sound pressure data measured at respective measuring points by a plurality of microphones disposed on a measuring surface for the source or the microphone for scanning the measuring surface with the sound source surface as the reproducing surface.例文帳に追加

音源に対する計測面に配置された複数のマイク又は該計測面を走査するマイクにより各計測点で計測した音圧データを、音源面を再生面として再生することにより音源の位置を探索する音源探索方法において、音源面と再生面との座標系を簡単に対応付けできるようにする。 - 特許庁

An analyzer 3 collects and processes the reproduced noise by a microphone M, extracts latent frequency in the noise on the basis of a linear predictive method, and notifies the first cellular phone terminal 1 of the extracted frequency and/or the kind and/or characteristic of the noise source specified by the frequency through the second cellular phone terminal 2 and the cellular phone network.例文帳に追加

解析装置3は、再生されたノイズ音をマイクロフォンMで採取して処理し、当該ノイズ音に潜在する周波数を線形予測法に基づいて抽出するとともに当該抽出された周波数及び/または該周波数により特定されたノイズ源の種類及び/またはその特徴を、第2携帯電話端末2と携帯電話網とを介して第1携帯電話端末1に通知する。 - 特許庁

The manufacturing method of a diaphragm unit of a condenser microphone includes a separation layer forming process for forming a separation layer on a substrate, an insulating diaphragm forming process for forming an insulating diaphragm on the separation layer, and a separation layer removing process for removing the separation layer from the insulating diaphragm and substrate.例文帳に追加

本発明のコンデンサマイクロホン用振動ユニットの製造方法は、基板上に分離層を形成する分離層形成工程と、前記分離層の上に絶縁振動膜を形成する絶縁振動膜形成工程と、前記絶縁振動膜及び前記基板から前記分離層を除去する分離層除去工程とを備える。 - 特許庁

The method and the device receive the acoustic signal from the object by using a microphone supported with the vehicle, generate an acoustic model of an environment by using the vehicle and topology data relevant to the environment of the object, and determine the position of the object by using the acoustic signal and the acoustic model of the environment.例文帳に追加

本発明の方法および装置が、車両により支持されているマイクロホンを用いて、物体からの音響信号を受信し、車両および物体の環境に関連するトポロジ的データを用いて、環境の音響モデルを生成し、音響信号および環境の音響モデルを用いて、物体の位置を決定する。 - 特許庁

The system used for this measuring method is designed so that sound wave is emitted towards a measurement object 1 from a speaker 2 in location separated from the measurement object 1, reflected sound from it is received and analyzed in microphone 3 positioned away from the measurement object 1, to quantify any effect of external factors such as temperature, humidity, etc. on elasticity of the measurement object 1.例文帳に追加

測定対象物1から離した場所にあるスピーカー2から音波を測定対象物1に向けて発し、それからの反射音を測定対象物1から離れた位置に置かれたマイクロフォン3で受音、解析し、測定対象物1の弾性特性に与える温度、湿度などの外的要因の影響を定量化する装置を構成した。 - 特許庁

To provide a noise canceling device, a method for canceling noise, a noise canceling program, and a recording medium storing the noise canceling program, which can obtain an audio command and an environmental sound with a single microphone, and also can reduce the environmental sound to make clearer a voice outputted from the instrument.例文帳に追加

1つのマイクロフォンで音声コマンドと環境音が取得できるとともに、環境音を低減して機器が出力する音声をより明瞭にすることができるノイズキャンセル装置、ノイズキャンセル方法、ノイズキャンセルプログラムおよびノイズキャンセルプログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a sound quality muffler of an indoor emission type and a sound gathering microphone for obtaining a method that a driver or the like in a cabin listens to exhaust noise itself, in other words, for satisfying two conflicting requests that powerful exhaust noise is desired while enjoying the atmosphere in the cabin completely confined from the outside of a vehicle.例文帳に追加

排気音そのものをキャビン内の運転手その他が聞く方法、すなわち車外から完全に閉じられたキャビンの雰囲気を楽しみながら、その排気音はより強力なものをのぞむという、2律背反的な要求を解決するためになされた室内放出型音質マフラーと集音マイクを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS