| 例文 |
minimum problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 95件
The problem is it takes 300 years to terraform mars, minimum.例文帳に追加
問題は火星の地球化には 最低300年かかるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We then prove that the solution to the path-finding problem contains the solution to the minimum-cost spanning tree problem. 例文帳に追加
経路発見問題の解が最小費用スパニング樹問題の解を含んでいることを次に証明する。 - コンピューター用語辞典
A means 16 for solving the partial problem and combined partial problem calculates the operation scheme in the minimum cost while satisfying the restriction condition to be considered.例文帳に追加
部分問題及び合成された部分問題の求解手段16は考慮すべき制約条件を満足させつつ最小コストの運用計画を算出する。 - 特許庁
The problem is solved by changing the minimum value of the upper margin by the paper kind and the paper residual quantity in printing.例文帳に追加
印刷時の用紙種と用紙残量により上マージンの最小値を変化させることで上記の課題を解決する。 - 特許庁
Thereby, the carrier adhesion can be detected in its early stages, and the problem arising from carrier adhesion can be suppressed to the minimum.例文帳に追加
これにより、キャリア付着を早期に検出することができ、キャリア付着による問題を最小限に抑えることができる。 - 特許庁
To provide a method for determining the minimum number of power source pads and arrangement thereof so as to prevent any problem of reliability or noise in an LSI.例文帳に追加
LSIにおいて、信頼性やノイズ問題の生じない最少の電源パッド数と配置を決定する方法を提供する。 - 特許庁
The problem to be solved in the present invention is solved, by setting the measurement frequency f so as to generate minimum error ▵Z with regard to the impedance Z.例文帳に追加
この課題は、Zに関して最小の誤差ΔZが生じるように、測定周波数fを設定することによって解決される。 - 特許庁
To solve the problem that it is very difficult to find the combination of five or more colors for printing by which the moire is the minimum, though the combination of four colors for printing by which the moire is the minimum exists according to theory or by experience.例文帳に追加
四色印刷においては、理論や経験からモアレを最小にする組み合わせが存在するが、五色以上の印刷ではモアレが最小になる組み合わせを発見することは非常に困難である。 - 特許庁
To obtain a safe and excellent composition for sterilization and disinfection, having a wide antimicrobial spectrum, a low minimum inhibitory concentration (MIC), no problem of skin roughness and mechanical damage and a slight problem of resistant bacteria appearance.例文帳に追加
抗菌スペクトルが広く、最小発育阻止濃度値(MIC)が低く、皮膚荒れ及び機械損傷が問題とならず、耐性菌が出現する問題が少ないという安全で優れた殺菌消毒用組成物を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional system that fuel cut ends and fuel consumption deteriorates when a minimum step-in is attempted in regenerative braking during fuel cut for deceleration.例文帳に追加
減速燃料カット時に回生制動を行った場合に、極小踏み込みが行われると、燃料カットが終了して、燃費が悪化する。 - 特許庁
To solve a problem wherein it takes too much cost to introduce an IT system if the IT system is introduced for compensating the lack of experience as an actor without recognizing the minimum necessary function.例文帳に追加
役者としての経験不足を補うITシステムを必要最低限の機能を見極めぬままに導入するとその導入コストが掛かり過ぎること。 - 特許庁
In addition, as the expansion valve 4 can continue to flow the refrigerant at a predetermined minimum flow rate even when the flow rate is reduced to the utmost, the hunting problem occurred at the time of low flow rate control and the problem of oil circulation are solved.例文帳に追加
また、膨張弁4は、流量を最も絞ったときでも、所定の最少流量の冷媒を流し続けることができるため、少流量制御時に発生していたハンチングの問題とオイル循環の問題が解消される。 - 特許庁
To solve the problem that the detection precision of the minimum and maximum values of a detection output corresponding to head movement is lower as the movement of a head is made faster and the wait time up to the completion of detection becomes longer as the head movement is made slower when the maximum and minimum values are detected.例文帳に追加
ヘッド移動に応じた検出出力の極大値と極小値を検出する際に、ヘッドの移動を速くすると極小値と極大値の検出精度が低下し、ヘッドを遅くすると、検出完了までの待機時間が長くなる。 - 特許庁
To solve a problem in which extending an operating range Δθ0 from the minimum lift position θmin to an intermediate position θmax causes enlargement of an intermediate holding mechanism and increase of hydraulic driving force.例文帳に追加
最小リフト位置θminから中間位置θmaxまでの作動範囲Δθ0が大きくなると、中間保持機構の大型化や油圧駆動力の増加を招く。 - 特許庁
The spacers arranged having the optimum size so as to make to the minimum a problem caused by stiction by functioning as restricting mechanism concerning the switch are designed.例文帳に追加
それらがスイッチについての抑止機構として機能してスティクションによって生じる問題を最小にするように、最適のサイズを有し配置されるスペーサを設計する。 - 特許庁
To provide a problem management system capable of displaying a list of problems, searching it, and outputting it to an external file by minimum access to a database.例文帳に追加
データベースに対する最小限のアクセスによって、問題の一覧表示、検索、外部ファイルへの出力等を行うことを可能とする問題管理システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that when controlling high voltage in a wide range, the minimum variation amount of a high voltage output becomes large, and it is difficult to reproduce subtle color tone.例文帳に追加
高電圧を制御するレンジ幅を広く設定すると、高電圧出力の最小変動量が大きくなってしまい、微妙な色合いを再現するのが困難になる。 - 特許庁
To provide a power steering control device capable of restraining a problem caused by assistant stoppage to the minimum by continuing assistance when one of two torque signals is usable.例文帳に追加
パワーステアリング制御装置において、2つのトルク信号の一方が使用可能な場合にはアシストを継続することにより、アシスト停止に伴う問題を最小限に抑える。 - 特許庁
Problem can be solved by the polarizer containing a polymer film in which the difference between the maximum value and the minimum value of a first main transmittance in the 400 to 700 nm wavelength range is ≤10%.例文帳に追加
400nm〜700nmの波長における第1主透過率の最大値と最小値の差が10%以内であるポリマーフィルムを含む偏光子により解決される。 - 特許庁
To solve such a problem that, in a case of minimum lift by a lifting/working angle variable mechanism, an output torque between cylinders varies comparatively widely due to slight variation of a lift amount between the cylinders.例文帳に追加
リフト・作動角可変機構により極小リフトとした場合、気筒間のリフト量の僅かなばらつきに起因して、気筒間の出力トルクが比較的大きくばらつくことを解消する。 - 特許庁
To solve the problem where proper flow rate for freezing mixture cooling a superconducting coil, in which conventionally since the ratio between gas phase and liquid phase of freezing mixture flowing in a superconducting coil is unknown, proper (minimum) flow rate for the freezing mixture cooling a superconducting coil is not obtained.例文帳に追加
超電導コイルを流れる寒剤の気相と液相の割合が不明であったため、超電導コイルを冷却する寒剤流量を適正(最小)にできないこと。 - 特許庁
To provide a new method and a substance which are still required for solving a difficult problem to achieve successful treatment of tumors with a minimum toxicity while avoiding regular administration for a long period of time.例文帳に追加
最小の毒性で長期にわたる定期的投与を避ける腫瘍の治療を成功させる困難な問題のための新しい方法と物質が相変らず必要である。 - 特許庁
To solve a problem that a gray level correction method extending a dynamic range based on the maximum value and minimum value of a video signal luminance signal that cannot yield a sufficient correction effect depending on a displayed image.例文帳に追加
映像輝度信号の最大値および最小値に基づいてダイナミックレンジに伸長する階調補正では、表示画像によっては十分な補正補正効果が得られない。 - 特許庁
D1 further describes that the above problem has substantially been solved with the spring structures having a minimum of 250mm in diameter. Hence, it should be comprehended that a person skilled in the art could easily realize that the more the diameter of the spring structures is expanded, the easier the problem would be solved. 例文帳に追加
そして、引用文献1には、その課題が径250(mm)以上のものについてほぼ達成される旨記載されているのであるから、径を更に大きくすれば、その課題の達成度が更に高まるであろうことは、当業者が容易に予測できるものというべきである。 - 特許庁
To solve the problem of degradation of estimation precision in an expansion induced voltage by a minimum order observer when using an intermediate variable, which is a primary variable for expansion induced voltage and current, as a direct estimated parameter.例文帳に追加
拡張誘起電圧及び電流に関する1次の変数である中間変数を直接の推定パラメータとする場合、最小次元オブザーバによる拡張誘起電圧の推定精度が低下すること。 - 特許庁
To provide a method of deciding a stable schedule restricted in change of solution to the minimum by suggesting a re-scheduling system based on the problem of constraint satisfaction with dynamic weight, in regard to a nurse scheduling system.例文帳に追加
ナーススケジューリングシステムにおいて、動的重み付き制約充足問題に基づく再スケジューリング方式を提案し、解の変更を最小限に抑えた安定したスケジュールを決定する手法の提供 - 特許庁
To provide a memory device, a host device, and a memory system without causing an increase in cost and size, which are capable of realization of operation on use period information without any problem even with a minimum power storage mechanism.例文帳に追加
コストやサイズの増大を招くことなく、最小限の蓄電機構であっても問題なく利用期限情報の運用を実現することが可能なメモリ装置、ホスト装置、およびメモリシステムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a semiconductor device in which the minimum wiring width is 0.1 μm or less is particularly required to control generation of voids because the generated voids will cause a serious defect in some cases.例文帳に追加
最小配線幅が0.1μm以下の半導体装置においては、ボイドの発生が重大な欠陥を引き起こす場合もあるため、それを抑制することが特に強く求められている。 - 特許庁
Then an arithmetic part 160 takes in those in the linear planning problem to assist production planning in which minimum achievement values or their ranges are taken into account for various management indexes.例文帳に追加
そして、演算部160は、これらを線形計画問題に取込むことにより、各種の経営指標に対して最低限達成したい値もしくはその範囲を考慮した生産計画の立案を支援する。 - 特許庁
To solve the problem that a client terminal is not always connected to a remote service by using the minimum intermediate network node when the client terminal tries to interact with an existing service in a wireless ad hoc network.例文帳に追加
無線アドホックネットワークにおいてクライアント端末が既存のサービスと相互作用を行おうとする時、クライアント端末は必ずしも最少の中間ノードを介してリモートサービスに接続できない。 - 特許庁
To dispense with any tension setting (i), to eliminate the problem of disengagement and deformation (ii), to resist a side surface load without generating wrong alignment (iii), and to obtain high reliability and minimum maintenance management.例文帳に追加
(i)如何なる張力設定も必要とせず、(ii)係合解除及び変形の問題のがなく、(iii)整列不正を起こさずに側面荷重に耐え、(iv)高い信頼性及び最低限の保守管理を実現する。 - 特許庁
To solve the problem that bias power, which is different from the bias power which makes an error rate minimum, is determined as the recording power in case that bias power and characteristics of reproduction quality are not ideal due to characteristics of a disk.例文帳に追加
ディスクの特性により、バイアスパワーと再生品質の特性が理想的でない場合に、エラーレートが最も小さくなるバイアスパワーとは異なるバイアスパワーが記録パワーとして決定されるという課題である。 - 特許庁
To provide an intermediate transfer member which has superior mechanical characteristics and humidity non-sensitive properties and by which high copy quality is achieved such that a developed image wherein a resolution problem is suppressed to the minimum can be obtained.例文帳に追加
優れた機械特性、および湿度非感応性を有し、解像度問題が最小に抑えられた現像された画像を得ることができる高いコピー品質を可能とする中間転写部材を提供する。 - 特許庁
A simulation means 203 performs respective simulations using the solution of the vehicle dispatching problem, the solution for which the cost function becomes minimum is obtained in a cost function comparison means 211, and the solution is returned to a high-order process computer 101.例文帳に追加
シミュレーション手段203は、以上の配車問題の解を用いて各々シミュレーションを行い、コスト関数比較手段211にて最もコスト関数が小さくなる解を求め、その解を上位プロコン101へ返す。 - 特許庁
To provide a component mounting apparatus which can change a motion distance of an absorption nozzle to a minimum motion distance corresponding to the height of each of various components with no problem in component carrier, and its mounting head device.例文帳に追加
簡易な構成で吸着ノズルの動作距離を部品搬送に支障なく各種の部品高さに対応する最短の動作距離に変更し得る部品実装機およびその実装ヘッド装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power supply equipment and method for voltage resonance which can solve a problem of a narrow output control width which has been a disadvantage of a voltage resonance type power supply and which can reduce a switching loss, at the time of control to a minimum.例文帳に追加
従来の電圧共振電源の弱点であった狭い出力制御幅を解決すると共に、制御時におけるスイッチング損失を極小とした電源装置及び電圧共振方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that there is a color conversion technology attaching importance to color difference which converts an input color outside a color range into a color in the color range which has a minimum color difference is available, but does not decide whether the input color is within a visual sense limit range.例文帳に追加
色域外の入力色を、色差が最小になる色域内の色へ変換する色差重視の色変換技術があるが、入力色が視覚限界領域内か外かを判定しない。 - 特許庁
Conventionally, in such devices, such as, for example, a Mach- Zehnder modulator, DC drift problem, as are well known within the art, must be surmounted if the optical device is to meet minimum performance criteria.例文帳に追加
従来、このようなデバイス、例えばマッハツェンダ変調器などでは、DCドリフトの問題が良く知られており、この問題は光デバイスが最低限の性能基準を満たしていても必ず克服しなければならない問題である。 - 特許庁
To solve the conventional problem of two modes of drive control, wherein load control using two modes of drive control involves excessively many problems in the selection of a minimum interval and, for example, a selection of an excessively short minimum interval can no longer reliably eliminate an overlap of currents owing to an allowable deviation.例文帳に追加
2つの駆動制御が行われる負荷の制御にあたり、最小間隔の選択は非常に問題が多く、たとえば最小間隔を過度に短く選択しすぎると、許容偏差に起因して電流の重なり合いをもはや確実には排除できないようになるので、2つの駆動制御における従来の問題点を解消する。 - 特許庁
The problem can be solved by forming water-nonrepellent barrier ribs 4 with both surfaces tilted on a substrate 2, and by forming, between the barrier ribs 4, coatings wherein the maximum value and the minimum value of the coating thicknesses T thereof satisfy Tmax/Tmin<130%.例文帳に追加
基板2上に両面が斜面状の非撥液性の隔壁4が形成され、隔壁4どうしの間に、塗膜厚みTの最大値と最小値が、Tmax/Tmin<130%であるよう塗膜を形成して課題を解決することができた。 - 特許庁
To provide a urine analyzer which is constituted to surely secure a required amount of specimen without causing the problem of dilution, contamination, etc., even when the used urinal has the necessary minimum internal volume (small size) regardless of the individual difference in urinating quantity.例文帳に追加
排尿量の個人差にかかわらず必要最低限の内容量(小サイズ)の蓄尿容器でも、希釈や汚染等の問題を生じずに必要な検体量を確実に確保できるようにした尿検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device for maintaining a comfortable environment of non-noise even when a user works in the neighborhood of a machine body by setting an installment place in the minimum space and solving an increasing heat problem accompanying progress of high speed processing.例文帳に追加
設置場所も最小スペースで済み、高速処理化が進むに伴い高まる熱問題を解消し、さらに機体近傍でユーザが作業しても無騒音の快適環境を維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an organic EL display panel which can be easily provided with polychromatic property without increasing the cost of equipment and man hour, restricting the problem of parallax caused by the lamination structure or the precision of sticking to the minimum.例文帳に追加
設備コストの増加や工程数を増やすこと無く、簡易的に多色化が可能な有機ELディスプレイパネルを提供し、積層構造や貼りつけ精度に起因する視差の問題を最小限に抑える有機ELディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
To enhance a degree of freedom in a location structure of a device by intending to make a block configuration of the device of minimum unit, enhance a downsizing of the entire device without accompanying a problem in a device configuration, and reduce a foot-print of the entire device.例文帳に追加
最小単位の装置の構成化を図ることにより装置の配置構成に自由度を向上させ、装置構成上の問題を伴うことなく装置全体の小型化が向上し装置全体のフットプリントを小さくする。 - 特許庁
To suppress IP voice terminals in which voice delay resulting from a problem of connection configuration may occur to the minimum number with an IP voice terminal used by a presenter when multipoint conference is performed.例文帳に追加
多地点会議を行う際に、プレゼンターが用いるIP音声端末装置との間で、接続構成の問題に起因する音声遅延が発生する可能性のあるIP音声端末装置を最小の数に抑えることを可能とする。 - 特許庁
To solve the problem that a voltage to correct a liquid crystal response is not sufficiently applied when shifting to a gradation close to a saturated gradation, such as a maximum gradation and a minimum gradation and an effect of improving the liquid crystal response cannot be expected.例文帳に追加
最大階調や最小階調のように飽和する階調に近い階調への表示の遷移で、液晶応答を補正する電圧が十分に与えることができず、液晶応答の改善効果が期待できない。 - 特許庁
To solve the problem that different kinds of workpieces each having a large shell length ratio between the minimum shell length and the maximum shell length cannot be processed in a transfer press machine to draw and process a tubular workpiece having a 50-200 mm shell length.例文帳に追加
胴長が50〜200mmの筒状のワークを絞り加工するトランスファプレス機において、最小胴長と最大胴長との胴長比が大きい異品種のワークを加工できない問題などの解決を目的とする。 - 特許庁
To effectively remove a damaged layer generated during a grinding process, to secure high planarity by a minimum amount of polishing in a successive polishing process, and to solve the problem of metallic contamination that can occur during the progress of these processes.例文帳に追加
グラインディング工程で発生する加工変質層を効果的に除去し、後続のポリシング工程において最小限の研磨量で高平坦度を確保して、工程進行過程で発生し得る金属汚染の問題を解決すること。 - 特許庁
To solve the problem that, in the case where a correction is made in correspondence to a maximum value and a minimum value of a brightness signal on the whole of a display screen, when a dynamic range of a process system has already been used up on the whole of the screen, a sufficient correction effect cannot be attained.例文帳に追加
表示画面全体における輝度信号の最大値および最小値に応じて補正を行う場合、画面全体ですでに処理系のダイナミックレンジを使い切っている場合に十分な補正効果が得られない。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)