1153万例文収録!

「multi」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

multiを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30190件



例文

In addition, Natsui achieved national prominence in the field of the game of go, whose name thus became gradually well-known as a multi-talented and able official in the central government. 例文帳に追加

さらに囲碁の分野でも名人として名を馳せるなど、多様な才能を持つ能吏として、中央においても徐々にその名を浸透させていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If init(8) finds your file systems to be in order, or once the user has finished in single-user mode, the system enters multi-user mode, in which it starts the resource configuration of the system. 例文帳に追加

init(8)がファイルシステムが正常であると判断するか、 ユーザがシングルユーザモードを終了すると、システムはマルチユーザモードへ移行し、 リソースの設定を始めます。 - FreeBSD

In this tutorial, you used the NetBeans Visual Web JSF framework to create an application that uses a multi-select listbox and a text area using Ajax functionality. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web JSF フレームワークを使用して、複数選択のリストボックスと、Ajax 機能を使用するテキスト領域を使用するアプリケーションを作成しました。 - NetBeans

Click Next and then click Finish in the next panel.When you click Finish, the IDE creates sun-application.xml and opens the file in the multi-view deployment descriptor editor.例文帳に追加

「次へ」をクリックし、次のパネルで「完了」をクリックします。 「完了」をクリックすると、sun-application.xml が作成され、このファイルがマルチビュー配備記述子エディタで開きます。 - NetBeans

例文

Can be used to extract related fields from data where the internal structure has been flattened (for example, a multi-line report may list a name field on everythird line).例文帳に追加

シーケンス化されたデータから関連するデータを取得する場合(複数行からなるレポートで、三行ごとに名前が指定されている場合など)に使用します。 - Python


例文

The XInitThreads function initializes Xlib support for concurrent threads.This function must be the first Xlib function a multi-threaded program calls,and it must complete before any other Xlib call is made.例文帳に追加

この関数はマルチスレッドのプログラムの最初の Xlib の関数でなければならず、他の Xlib の関数が呼ばれる前に動作終了していなければならない。 - XFree86

This unique brewing method for sake, called parallel multi-stage fermentation, is the factor that makes it possible for it to have a higher alcohol content than other brewages. 例文帳に追加

並行複発酵と呼ばれるこの日本酒独特の醸造方法が、他の醸造酒に比べて高いアルコール度数を得ることができる要因になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the construction of the continuous multi-level crossing of the Sanin Main Line as well as road widening work in the redevelopment of Nijo Station, the street has four lanes and is connected to Oshikoji-dori Street. 例文帳に追加

山陰本線連続立体交差と、二条駅再開発に伴い拡幅工事が進んで4車線になり、押小路通と接続された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably supply media stacked in a multi-layer in taking a medium from a lower section in a paper feeder.例文帳に追加

本発明は、給紙装置に関し、媒体を下方から取り出す場合において多層に積載された媒体を安定に供給することを目的とする。 - 特許庁

例文

To share the basic functions of basic switches between the basic switches and large multi-contact switches which need a large space, to make the size of the device compact, and to multiply and intensively locate switching functions.例文帳に追加

大きなスペースを必要とする大型多接点スイッチを兼用スイッチ化でき、装置の小型化及びスイッチ機能の多集約配置化が可能である。 - 特許庁

例文

In the newly generated multi-split screen, the display region of the video image for enlarged display is made large, and the display region of the other video image is made small.例文帳に追加

そこで、新たに生成する多分割画面では、拡大表示する映像の表示領域を大きくし、それ以外の映像の表示領域は小さくする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device whose visual field angle is extremely wide and which is entirely free of gradation inversion and is capable of making multi-level display and has a high aperture ratio.例文帳に追加

視野角が著しく広く階調反転のまったくなく、多階調表示可能で、高開口率な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-carrier wireless transmission system that can estimate a channel with high accuracy in a state where various fluctuations take place in the state of wireless transmission channel.例文帳に追加

マルチキャリア無線伝送システムにおいて、無線伝送路の状況が種々変動する状況において高精度なチャネル推定を可能とする。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication system capable of controlling a transmission rate depending on requirements of transmission data or the like and reducing characteristic degrading due to complicated correlation and the effect of multi-path fading.例文帳に追加

送信データに要求される伝送レート等に応じて制御でき、相互相関の複雑化による特性劣化、マルチパスフェージングの影響を軽減する。 - 特許庁

A product in the most important shape in a rare earth sintered magnet, such as a flat-plate-shaped/bow-plate-shaped magnet, can be manufactured efficiently by a multi-cavity mold.例文帳に追加

また平板状、弓形板状磁石等希土類焼結磁石の最重要形状の製品を多数個取りモールドを使用して、能率よく生産できる。 - 特許庁

To provide a device and method for very simply and surely assembling a multi-core ribbon fiber connector that is compact as well as superior in strength.例文帳に追加

コンパクトかつ強度的にも優れた多芯リボンファイバコネクタの組み立てを極めて簡単かつ確実に行うことができる組立装置および組立方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multi-layer optical data storing medium including a high density data layer, and a storing medium formed by the method.例文帳に追加

高密度データ層を含む複数層光学データ記憶媒体を形成する方法、並びにこのような方法によって形成する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This closed type reciprocating compressor of multi-stage type is formed so that the structures of the valve devices of the low stage side compression element and the high stage side compression element are different from each other.例文帳に追加

本密閉型往復動圧縮機は、多段式であって、低段側圧縮要素と高段側圧縮要素の弁装置の構成を異ならせる。 - 特許庁

To prevent outline blur which is caused in a boundary between a low gradation area and a high gradation area due to pseudo multi-gradation processing.例文帳に追加

擬似多階調処理に起因して低階調領域と高階調領域との境界で発生する輪郭ぼけを防止し、画質劣化を回避する。 - 特許庁

To provide an image processing system wherein the development of a program is facilitated when a new multi function machine is connected to the system and wasteful power consumption is prevented.例文帳に追加

新規複合機が接続された場合のプログラムの開発が容易となり、消費電力の無駄防止を図った画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Then, the shrink amount and the measurement reproduction error amount in a combination of levels of each factor are calculated by multi-way layout from the result of the experiment.例文帳に追加

そして、実験結果から多元配置により各要因の水準の組み合わせにおけるシュリンク量および計測再現性誤差量を算出する。 - 特許庁

To provide a new framework for detecting an infinite loop generated in a thread without depending on a source code of an application in a multi-thread system.例文帳に追加

マルチスレッドシステムにおいて、アプリケーションのソースコードに依存することなく、スレッド内で発生する無限ループを検知することができる新しい枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide a link managing method for setting wide band and stable control channels between adjacent nodes in a network using the frame of an MPLS (multi protocol label switching).例文帳に追加

MPLSの枠組みを利用したネットワークにおいて、隣接するノード間に帯域の広い安定したコントロールチャネルを設定できるリンク管理方法を提供する。 - 特許庁

To achieve continuous recording by enhancing security of information data during transition period between recording layers in a multi-layer recording medium without increasing capacity of a memory.例文帳に追加

メモリ容量を増加させることなく、多層記録媒体に対する記録層間移行期間の情報データの安全性を高めて連続記録を可能とする。 - 特許庁

By superimposing and plotting an object for which the source picture texture is mapped and the object for which the texture for the highlight (for the shadow) is mapped, multi-texture mapping is realized.例文帳に追加

元絵テクスチャがマッピングされるオブジェクトとハイライト用(影用)テクスチャがマッピングされるオブジェクトを重ねて描画することでマルチテクスチャマッピングを実現する。 - 特許庁

According to a situation of whether the monitor board 1 is used for monitor display for a receiver or a transmitter, each of monitor items is displayed on the multi-display 11.例文帳に追加

マルチディスプレイ11には、監視板1を受信機の監視表示、送信機の監視表示の何れに用いるかに応じて、監視項目の表示が行われる。 - 特許庁

To provide a movement precision measuring device for a machine tool, which is applied to a multi-spindle machine tool, enables any moving path evaluation, and has a simple structure.例文帳に追加

多軸工作機械へも適用でき、任意の運動軌跡評価が可能で、構造が簡単な工作機械の運動精度測定装置を提供する。 - 特許庁

The intermediate shaft 21 can be mass-produced by reducing a material cost and a manufacturing equipment cost, and is suitable for the drive shaft of the automobile of small lot multi-production.例文帳に追加

中間軸21は材料コスト、製造設備コストを安くして量産できることから、多品種少量生産の自動車のドライブシャフトに最適となる。 - 特許庁

To improve the reliability of access by realizing the stable focus jump in a recordable multi-layer optical disk having two or more laminated information surfaces including a double-layer optical disk.例文帳に追加

記録可能な多層光ディスクにおいて、フォーカスジャンプが層間距離のばらつきやフォーカスエラー信号の検出範囲の影響を受けて不安定になる。 - 特許庁

To provide a process for creating an electronically addressable display, where the process including multiple printing operations similar to a multi-color process in conventional screen printing.例文帳に追加

従来のスクリーン印刷における多色工程に類似の複数の印刷動作を含む、電子的にアドレス可能な表示装置を製造するための工程である。 - 特許庁

An FFT (Fast Fourier Transform) portion 58 converts a received multi-carrier signal from a time domain to a frequency domain using a plurality of kinds of windows.例文帳に追加

FFT部58は、受信したマルチキャリア信号に対して、複数種類のウインドウを使用しながら、時間領域から周波数領域への変換を実行する。 - 特許庁

To improve the reception quality at a mobile station and to effectively use the radio resource by solving the problem of the conventional multi-cast communication system.例文帳に追加

従来のマルチキャスト通信システムの問題点を解決して、移動局における受信品質の向上と無線リソースの有効利用効果を図る。 - 特許庁

To implement a specific task while maintaining neutrality when necessary in a multi-agent system wherein agents cooperatively operate.例文帳に追加

エージェント同士が協調して動作するマルチエージェントシステムにおいて中立性を要する特定の仕事が生じた場合にそれを中立性を保ちながら実行する。 - 特許庁

To improve the efficiency of an access to a shared memory, and to improve data transferring performance in a storage controller in a multi- processor constitution equipped with a shared memory.例文帳に追加

共有メモリを備えたマルチプロセッサ構成の記憶制御装置において、共有メモリに対するアクセス効率を改善し、データ転送性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an analyzing method for coping with the use of a gated clock and the enlargement of a circuit, shortening a processing time, and accurately detecting a multi-cycle path.例文帳に追加

ゲーティッドクロックの使用や回路の大規模化にも対応でき、処理時間が短く、マルチサイクルパスを正確に検出可能な解析方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a picture and to reduce a transferring data quantity at the time of converting multi-valued picture data to binary picture data on the side of a picture input device.例文帳に追加

画像入力装置側で多値画像データを2値化画像データに変換する際に、画質の低下を防止するとともに、転送データ量を少なくする。 - 特許庁

Through the configuration above, the image characteristics (luminance, color, white balance) of the norm camera and the reference camera are unified so that the image processing apparatus can smoothly reproduce the multi-viewpoint image.例文帳に追加

本構成によって、基準カメラと参照カメラの画像特性(輝度、色味、ホワイトバランス)が統一され、多視点画像の滑らかな再生が可能となる。 - 特許庁

To provide a mound structure having a final disposal site in parallel therewith, which intends to realize multi-purpose national land utilization and contributes to drastic reduction in construction costs.例文帳に追加

多目的な国土利用の実現と工費の大幅な低減を可能とした、最終処分場を併設した盛土構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-color image forming material provided with an image sheet with good fine line formation, with high sensitivity, good quality of an image and excellent transferring properties onto an actual paper.例文帳に追加

細線付きが良好な受像シートを備え、高感度、画質良好で、本紙転写性に優れた多色画像形成材料を提供すること。 - 特許庁

When a decision is made that a color document is read out, multi-valued data of RGB stored in an MEM 17 is used and binary data is discarded as useless (S205).例文帳に追加

読み取った原稿がカラー原稿と判明した場合には、MEM17に格納されたRGBの多値データを使用し、2値データは無効として捨てる(S205)。 - 特許庁

To provide a carbon-based multi-layered thin film which is almost free from any through pin holes, has sufficient strength, is very simple in manufacture, and excellent in quality.例文帳に追加

貫通ピンホールがほとんどなく十分な強度を有し、しかも製造が極めて簡単で品質にも優れた炭素系多層薄膜を提供する。 - 特許庁

The two X-ray detectors 12 and 14 are laminated with each other so that multi-color X-rays (two kinds of monochromatic X-rays 1a and 2a) successively and simultaneously pass therethrough.例文帳に追加

2台のX線検出器12、14は、多色X線(2種の単色X線1a、2a)が順次同時に通過するように互いに積層されている。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a receiving terminal, to which network encoding which improves a communication quality by utilizing a multi-addressing nature of radio communication is applied.例文帳に追加

無線の同報性を利用し通信品質を向上するネットワーク符号化を適用した無線通信システム及び受信端末を提供する - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which is capable of efficiently executing multi-mode communication corresponding to a battery voltage and enables a user to easily recognize a usable application.例文帳に追加

電池電圧に応じたマルチモード通信を効率よく実行でき、使用可能なアプリケーションをユーザが容易に認識できる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

Thus, highly accurate focusing that overcomes the side effect of multi-point AF is performed only by simply detecting the direction of one line of sight by this constitution.例文帳に追加

かかる構成により、単に一か所の視線方向を検出するだけで、マルチAFの副作用を克服した高精度のピント合せが行える。 - 特許庁

To eliminate waste of resources, and to easily carry a packaging body by using a sheet which is strong and lightweight for a blank for a multi- pack carton.例文帳に追加

マルチパックカートン用ブランクとして強度が有り、かつ軽量のシートを用いて、資源の無駄をなくすと共に包装体の持ち運びを容易にすること。 - 特許庁

To provide a multi-branch signal output device which decreases a leak current of a photo MOS relay, into which noise is hardly mixed, and which is capable of reducing power consumption.例文帳に追加

フォトMOSリレーのリーク電流を減少させ、また、ノイズが混入し難く、かつ、消費電力を低減できる多分岐信号出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-channel access radio communication system that can extend a service area while minimizing the extension of the scale of a controller.例文帳に追加

マルチチャンネルアクセス無線通信システムにおいて、制御装置の規模の拡大を最小限としつつ、サービスエリアを拡大することが可能であるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-processor system preventing nonconformity such as breaking both of the backup data of a working processor and the backup data of a spare processor.例文帳に追加

現用系プロセッサのバックアップデータと予備系プロセッサのバックアップデータとが共に壊れるといった不具合を防止することが可能なマルチプロセッサシステムを提供すること。 - 特許庁

例文

Furthermore, Active components 17 and passive components or the like configuring a low noise amplifier 3 and a mixer 5 are mounted on a flat upper face of the multi-layer board 11.例文帳に追加

また、多層基板11の平坦な上面には、低雑音増幅器3及びミキサ5を構成する能動素子17や受動素子18などが搭載される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS