「multiple moving」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes manufacturing cooling sheets 6 by perforating multiple through-holes 4 in a continuous sheet material 1 including the adhesive water-retention gel layer 5 while continuously or intermittently moving the continuous sheet member 1 formed by elongating and flatting the adhesive water-retention gel layer 3 between the support sheet 2 and a release sheet 4.例文帳に追加

支持シート２と剥離シート４との間に粘着性保水ゲル層３を展延してなる連続シート部材１を、連続してまたは間欠的に移動させる間、粘着性保水ゲル層３を含む連続シート部材１に、多数の貫通孔５を穿設して冷却シート６を製造する方法である。 - 特許庁

To provide a radio communication method for improving throughput, without detecting the moving speed of each terminal in consideration of QoS of each terminal in the radio communication method with the plurality of terminals by an adaptive modulation system using a space division multiple access system, and to provide radio communication equipment.例文帳に追加

空間分割多元接続方式を用いた、適応変調方式による複数の端末との無線通信方法において、各端末の移動速度の検出が不要で、かつ、各端末のＱｏＳを考慮してスループットを向上できる無線通信方法及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To enable an antenna, which is used by being mounted on various kinds of wireless apparatuses and has characteristics of multiple resonant frequencies, to easily adjust a frequency on a high frequency side without moving the arrangement position of an impedance element mounted between two independent antenna elements.例文帳に追加

各種無線機器に搭載して使用される、複数の共振周波数特性を有したアンテナに関し、二つの独立したアンテナエレメント間に実装されたインピーダンス素子の配置位置を移動させることなく、高周波数側の周波数を容易に調節できるものを提供する。 - 特許庁

In the deformed article transfer device, an accommodation case 201 to accommodate an article 202 is installed on an inclined surface by a rolling roller 206, a multiple article holding mechanism 212a turnably provided on a multi-axis robot mechanism 210 takes out the article 202, and places it in a common tool moving on a circulation conveyor.例文帳に追加

物品２０２を収納した収納ケース２０１が転動ローラ２０６による傾斜面上に設置され、多軸ロボット機構２１０に回動可能に設けられた多連の物品保持機構２１２ａが物品２０２を取り出して、循環コンベア上に移動してきた共用治具内に載置する。 - 特許庁

To provide a radio communicating method which uses a space-division multiple access system and communicates with a plurality of terminals by an adaptive modulation method and dispenses with detection of the moving speed of each terminal and can improve throughput by taking into consideration the QoS of each terminal, and to provide radio communication equipment.例文帳に追加

空間分割多元接続方式を用いた、適応変調方式による複数の端末との無線通信方法において、各端末の移動速度の検出が不要で、かつ、各端末のＱｏＳを考慮してスループットを向上できる無線通信方法及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copyright protecting software and a recording medium with the program recorded thereon, with which a copyright holder is protected from the multiple copy of a literary work and use, etc., of the literary work is made available even with an information processor applying the registration of the literary work or information processor in the destination of moving as well.例文帳に追加

著作物の多重コピーから著作権者を保護すると共に、著作物の使用等が著作物を登録申請した情報処理装置又は移動先の情報処理装置でも可能となる著作権保護ソフト及び該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for packaging a component in which a component feeding section is prevented from moving uselessly to prolong the working time when packaging equipment packages a component on a multiple pattern board where a pattern region having a failure region not being packaged and a pattern region being packaged exist mixedly.例文帳に追加

実装を行わない不良領域を有するパターン領域と、実装を行うパターン領域が混在している多面取り基板に部品実装機で部品を実装するときに、部品供給部が無駄に移動し、作業時間が長くなることのない部品実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium, in which content for interactively providing a user with audio/visual data is recorded, a method and a device for moving focusing between buttons on a screen on which multiple applications are displayed in order to provide the user with the audio/visual data.例文帳に追加

オーディオ／ビジュアルデータをユーザにインタラクティブに提供するためのコンテンツが記録された情報記録媒体、オーディオ／ビジュアルデータをユーザにインタラクティブに提供するために、複数個のアプリケーションの表示される画面でボタン間にフォーカシングを移動させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This lubricant composition is provided by containing at least 1 kind of an organic compound, and capable of forming a discotic columnar phase or discotic lamellar phase by gathering a multiple number of molecules of the organic compound, when it is placed between 2 surfaces moving in different peripheral speeds each other.例文帳に追加

有機化合物の少なくとも一種を含有し、互いに異なる周速で運動する二面間に介在させられた際に、前記有機化合物の分子が複数集合して、ディスコティックカラムナー相あるいはディスコティックラメラ相を形成可能な潤滑剤組成物である。 - 特許庁

To provide a joint supporter suppressing the formation of multiple creases at a part of a supporter bent when moving the joint of a body, improving the amenity by suppressing the displacement of the supporter due to the occurrence of the creases and sufficiently exerting a supporter function for protecting the joint.例文帳に追加

体の関節動作に伴い折り曲げられるサポーターの一部位に多数の皺が寄ってしまうことを抑止し、皺の発生に伴うサポーターの位置ずれを抑えることで快適性を向上し、関節等を保護するためのサポーター機能を十分に発揮することができる関節用サポーターを提供する。 - 特許庁

In various automobiles 1, a shaft 5 moving vertically is provided in a plate spring 4 for mounting and fixing an entire different gear 3 for attaching a wheel 2, several tens of magnets 6 are attached to the shaft 5, and a coil 8 is wound around a periphery section 15 of the magnets 6 in multiple layers at an appropriate interval 7.例文帳に追加

各種自動車（１）において、車輪（２）を取付けているデフ（３）全体を取付け固定している板バネ（４）に上下に動く軸（５）を設け、その軸（５）に磁石（６）を数十個を取付けて設け、その磁石（６）の周部（１５）に適当な隙間（７）を設けてコイル（８）を何重にも巻付けたことを特徴とする。 - 特許庁

Calibration input data may be produced by a user placing the pen tip in a fixed location on a surface, which may be a positionally encoded medium, such as paper, and then rotating the pen and/or moving the opposite end of the pen in various directions to capture multiple images for use in generating the calibration parameter.例文帳に追加

較正入力データは、ユーザが、用紙など位置的にエンコードされた媒体である面の固定位置にペン先を置き、次いで様々な方向にペンを回転させ、かつ／またはペンの反対端を移動させて、較正パラメータの生成に使用する複数の画像を捕捉することによって生成することができる。 - 特許庁

Since the hydraulic fluid which exists between the friction plates of the wet type multiple disk clutch is discharged by moving a clutch piston and is exchanged for new hydraulic fluid, the unstable action of the clutch piston by the static friction of big resistance etc. is canceled while the detection error resulting from fluctuation of the hydraulic fluid temperature can be avoided.例文帳に追加

クラッチピストンの移動により、湿式多板クラッチの摩擦板の間に存在する作動油が排出されて新たな作動油と交換するため、作動油の油温の変動に起因する検出誤差を回避することができるとともに、抵抗の大きな静摩擦等によるクラッチピストンの不安定な動作が解消される。 - 特許庁

A call from a CDMA-WLL(code division multiple access-wireless local loop) terminal 321, whose moving range is limited is received by using a radio station 11 corresponding to the current position of this terminal 321 and the call is considered valid only when a call 81 via an area registered for the terminal 321 in advance is in use.例文帳に追加

移動の制限を受けているＣＤＭＡ−ＷＬＬ端末３２_1の発呼は、この端末３２_1の現在位置に対応する無線局を使用して受信されるが、予めその端末３２_1について登録されたエリアを経る発信経路８１を使用している場合のみを有効とし、呼の接続を行う。 - 特許庁

When the detection means detects that multiple positions on the touch screen display are touched, the output means outputs data showing a movement direction and a movement amount of the touch position on the touch screen display for moving the cursor on the display screen instead of the first data.例文帳に追加

検出手段によって前記タッチスクリーンディスプレイ上の複数の位置がタッチされたことが検出された場合、出力手段は、ディスプレイの画面上のカーソルを移動するために、前記第１のデータの代わりに、前記タッチスクリーンディスプレイ上のタッチ位置の移動方向および移動量を示すデータを出力する。 - 特許庁

In the case of a single tank type multilayer-type heat exchanger, the guide plate 19 is provided at a shift portion from an even- numbered path to an odd-numbered path, which guide plate changes the flow of the heat exchanging medium moving in the direction of multiple layers to the communicating portion between the tank portion 12 at the odd-numbered path and the conduit portion communicating with it.例文帳に追加

片タンク型の積層型熱交換器の場合には、偶数番目のパスから奇数番目のパスへの移行部分に、積層方向へ移動する熱交換媒体の流れを奇数番目のパスのタンク部とこれに連通する通路部との連通部位へ向けて変更する案内板１９を設ける。 - 特許庁

To provide a method for mounting components and apparatus for mounting components which can shorten mounting time by reducing a suction preparation operation of suction nozzles in such a manner that the number of replacement times of the suction nozzles is suppressed, or intervals of the suction nozzles on a moving head are adjusted when components are mounted on a multiple patterning substrate.例文帳に追加

多面取り基板に対する部品実装時に、吸着ノズルの交換回数を抑制し又は移載ヘッドでの吸着ノズルの間隔を調整するといった吸着ノズルの吸着準備動作を軽減することで、実装時間の短縮化を図ることができる部品実装方法及び部品実装装置を提供する。 - 特許庁

This substrate carrying-in/carrying-out system comprises a substrate cassette 1 capable of storing a plurality of glass substrates 4 vertically in multiple stages in a horizontal attitude, a substrate carrying-in/carrying-out means extracted from and inserted into the substrate cassette 1 by the reciprocating motion in a direction orthogonal to the substrate carrying direction, and a cassette lifting mechanism liftedly moving the substrate cassette 1.例文帳に追加

複数のガラス基板４を水平姿勢にて上下方向に多段収納し得る基板カセット１と、該基板カセット１内に基板搬送方向と直交する方向への往復動により抜き差しされる基板搬入出手段と、基板カセット１を昇降移動させるカセット昇降機構とを備える。 - 特許庁

The droplet imparting method is carried out by using the droplet discharge apparatus 100 and repeating discharge scanning for discharging a liquid material for forming the color element from a nozzle as the droplets to impart to sections while relatively moving the substrate on which a plurality of the sections to become the color element are formed and a droplet discharge means 103, is conducted multiple times.例文帳に追加

本発明の液滴付与方法は、液滴吐出装置１００を用いて実施され、色要素となるべき複数の区画が形成された基体と、液滴吐出手段１０３とを相対的に移動させつつ、色要素形成用の液状材料をノズルから液滴として吐出して区画に付与する吐出走査を複数回行う。 - 特許庁

A high-resolution image acquiring processing section 453 performs the indication of operation to a microscopic device 2 and acquires a plurality of specimen region sectional images photographed at each section of the specimen region, while moving an electromotive stage 21, on which the specimen S subjected to multiple staining by a plurality of staining coloring matters is placed, within an XY plane.例文帳に追加

本発明のある実施の形態において、高解像画像取得処理部４５３は、顕微鏡装置２に対する動作指示を行い、複数の染色色素によって多重染色された標本Ｓを載置した電動ステージ２１をＸＹ平面内で移動させながら、標本領域を部分毎に撮像した複数の標本領域区画画像を取得する。 - 特許庁

This encoder has scale parts 14 and 15 including multiple gratings arranged along the moving direction (x-direction) of a movable object and a light source 11 for illuminating the scale parts, and is provided with an emitting means for emitting light from the gratings according to the movement of the movable object, and a light receiving means 16 for receiving the light emitted from the emitting means.例文帳に追加

可動物体の移動方向(ｘ方向)に沿って配列された多数の格子を含むスケール部１４,１５と該スケール部を照明する光源１１とを有し、可動物体の移動に応じて格子から光を射出する射出手段と、この射出手段から射出された光を受光する受光手段１６とを備える。 - 特許庁

The carriage 16 scan moving along a print medium in a direction intersecting the carrying direction of the print medium along with a print head for forming a desired image by ejecting liquid drops to the print medium and mounting a liquid tank containing liquid being supplied to the print head is formed of resin containing multiple microbubbles for damping vibration.例文帳に追加

プリント媒体に液滴を吐出して所望の画像を形成するためのプリントヘッドと共にプリント媒体の搬送方向と交差する方向にプリント媒体に沿って走査移動し、プリントヘッドに供給される液体を収容した液体タンクが搭載されるキャリッジ１６は、振動を減衰するために多数の微小気泡を包含する樹脂にて形成される。 - 特許庁

A contact surface 20d at an arbitrary position out of multiple contact surfaces arranged in a spiral direction along the bottom surface of a spiral groove part 20c of an adjustment part 20b is made to abut on a projection 12b of the insulation crimper 12 by rotating an insulation dial 20 of this crimper height adjustment device 18, and the crimper height is adjusted by vertically moving the insulation crimper 13 by the abutment.例文帳に追加

クリンパー高さ調整装置１８のインシュレーションダイヤル２０を回動操作して、調整部２０ｂの螺旋状溝部２０ｃ底面に沿って螺旋方向に多数配列した任意位置の接触面２０ｄをインシュレーションクリンパー１２の突起１２ｂに当接し、その当接によりインシュレーションクリンパー１２を上下動させてクリンパー高さを調整する。 - 特許庁

This invention employs the following means for this minute ball arrangement device which drops and arranges the minute balls in the ball insertion parts by moving the ball containing part with the multiple minute balls contained therein along the upper surface of an arrangement part having a region where the ball insertion parts each capable of containing one of the minute balls therein are formed in a predetermined arrangement pattern.例文帳に追加

本発明は、１つの微小ボールを収容可能なボール挿入部が所定の配列パターンに形成された領域を有する配列部の上面に沿って、多数の微小ボールを収容したボール収容部を移動することによって、前記ボール挿入部に微小ボールを落とし込んで配列する微小ボール配列装置に次の手段を採用する。 - 特許庁

To decrease the number of components necessary for moving of a rotational driving shaft and to make the installation space smaller in an image forming device where a selected developing device is driven by one of the multiple developing devices appropriately selected and shifted to a developing position by the rotation of the rotational driving shaft transmitted by the rotational driving shaft shifted in the direction of the shaft connected to the developing device.例文帳に追加

複数の現像器の中の１つを適宜選択して現像位置へと移動し、それに軸方向に移動した回転駆動軸を連結してその回転駆動軸の回転を伝達し、選択した現像器を駆動する画像形成装置において、回転駆動軸を移動するに必要な構成部品を少なくし、配置スペースも小さくする。 - 特許庁

In a video encoding method, an encoding mode controller 102 determines an encoding mode of each image on the occasion of encoding a moving picture consisting of a plurality of images, and a region partitioning unit 104 determines a region structural unit for partitioning the image into multiple regions, based on the encoding mode.例文帳に追加

本発明に係る動画像符号化方法では、符号化モード制御器１０２により、複数の画像から構成される動画像を符号化する際における各画像の符号化モードが決定され、領域分割器１０４により、該符号化モードをもとに、前記画像を複数の領域に分割するための領域構成単位が決定される。 - 特許庁

Multiple rotatable chuck tables 14 each holding a wafer W are arranged on the upper face of a base, burnishers 15a, 15b each rotatably holding an abrasive pad 16 having the diameter smaller than that of the wafer W are provided above them, and both burnishers 15a, 15b are horizontally slid by moving mechanisms from above the chuck tables 14 to above abrasive pad replacing mechanisms 17.例文帳に追加

基台３の上面にウエハＷを保持する回転自在なチャックテーブル１４を複数配し、その上方に、ウエハＷよりも小径に設けた研磨パッド１６を回転自在に保持する研磨盤１５ａ，１５ｂを設け、両研磨盤をチャックテーブル１４の上方から研磨パッド交換機構１７の上方まで移動機構により水平にスライド自在に構成する。 - 特許庁

Multiple quantum magic angle spinning (MQMAS) measurement is performed by irradiating a sample with a saturated high-frequency magnetic field pulse of the frequency corresponding to the difference or sum of the resonance frequency of a first nucleus large in polarization and the resonance frequency corresponding to the satelite transition of a second nucleus small in polarization, and moving the large polarization of the first nucleus to the second nucleus.例文帳に追加

分極が大きな第１の核の共鳴周波数と、分極が小さな第２の核のサテライト遷移に当たる共鳴周波数との差、または和に相当する周波数の飽和高周波磁場パルスを試料に照射することにより、第１の核の大きな分極を第２の核に移動させた上で、多量子マジック・アングル・スピニング（ＭＱＭＡＳ）測定を行なう - 特許庁

To provide a means for accurately determining the movement of a biopsy needle or the like and a means for facilitating the comparison of a moving part by arranging an image display device to facilitate comparison between a plurality of sectional images in a computered tomograph which performs an image reconstruction and a display of a plurality of sections synchronizing a fast continuous scan using a multiple train detector.例文帳に追加

多列検出器を使用した高速連続スキャンに同期して複数断面の画像再構成と表示を行うコンピュータ断層撮影装置において，複数断面画像間の比較を容易にする画像表示装置を提供することによって，生検針などの動きを正確に把握する手段や，動きのある部位の比較を容易にする手段を提供する。 - 特許庁

In this biochip measuring method for measuring a plurality of kinds of biopolymers on the biochip by fluorescence or colorimetry, a plurality of images are measured by moving the biochip step by step by integral multiple of a field of view on a sample of a one-dimensional or two-dimensional array light receiving unit, and then the plurality of images are combined to obtain the image of the biochip.例文帳に追加

蛍光または比色によりバイオチップ上の複数種類の生体高分子を測定するバイオチップの測定方法において、前記バイオチップを１次元または２次元のアレイ受光器のサンプル上の視野の整数倍だけステップ状に移動して複数枚の画像を測定し、その後前記複数枚の画像を結合して前記バイオチップの画像を得るようにする。 - 特許庁

To provide a multiple-row seedling planter having such a construction as to feed seedlings to left and right seedling planting elements by a common seedling feeder equipped with a seedling container moving around along a single loop path, and enabling seedlings to be fed properly to the seedling planting elements and enabling planting row spaces to be varied easily while maintaining its construction simplification and seedling replenishing facilitation to the seedling feeder.例文帳に追加

単一のループ状経路で周回移動する苗収容体を備える共通の苗供給装置で左右の苗植付体へ苗を供給する構成として、構成の簡素化及び苗供給装置への苗補給の容易化を維持しながら、苗植付体への苗の供給が適正に行えて且つ簡単に植付条間を変更できるようにすること。 - 特許庁

To provide a multiple row seedling planter which has a constitution that seedlings are supplied to right and left seedling planting bodies by a common seedling feeder equipped with a seedling container rotationally moving on a single loop path, properly supplies seedlings to the seedling planting bodies and simply changes a planting interrow space while maintaining simplification of constitution and facilitation of seedling supply to the seedling feeder.例文帳に追加

本発明は、単一のループ状経路で周回移動する苗収容体を備える共通の苗供給装置で左右の苗植付け体へ苗を供給する構成として、構成の簡素化及び苗供給装置への苗補給の容易化を維持しながら、苗植付け体への苗の供給が適正に行えて且つ簡単に植付条間を変更できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The system of the pusher type for hollow glassware forming machine includes a plurality of pusher devices for transferring one or multiple articles P from a first position on a side of a moving conveyor 1 to a second position on the conveyor 1 by means of an oscillation movement driven by a first electric motor 9.例文帳に追加

それぞれ、１つまたはそれ以上の品物Ｐを移動コンベア１の横の第１位置から移動コンベア１の上の第２位置に、第１電気モータ９に駆動される揺動によって搬送可能な複数のプッシャ装置を含むプッシャ式のシステムであって、プッシャ装置は、揺動搬送を実行する回転構造体６上に移動可能に取り付けられ、往復動作する把持ヘッド３を含む。 - 特許庁

Data are reproduced from a medium having multiple directories, such as a BDMV directory for BDMV data and a BDAV or BU directory for non-BDMV data, for example, 1080/60P or 3D image data, without moving data to a local storage unit, by constructing a virtual file system in which virtual file names are set for data recorded in the BDAV or BU directories.例文帳に追加

ＢＤＭＶ規格対応データはＢＤＭＶディレクトリ、ＢＤＭＶ規格非対応データ、例えば１０８０／６０Ｐや３Ｄ画像データは、ＢＤＡＶあるいはＢＵディレクトリに記録した複数ディレクトリを持つメディアからのデータ再生処理に際して、ローカル記憶部に対するデータ移動を行うことなく、ＢＤＡＶあるいはＢＵディレクトリの記録データに対する仮想ファイル名を設定した仮想ファイルシステムを構築して再生処理を行う。 - 特許庁

Imaging directions from the start to the end of photography of a panoramic image recorded in association with panoramic images to be synthesized on the basis of a moving amount between a plurality of image data items photographed multiple times from the start till the end of photography are read out and on the basis of the imaging directions from the start till the end of photography, a scroll direction in reproduction of the panoramic images is determined.例文帳に追加

撮影開始から撮影終了までに複数回撮影した複数の画像データ間の移動量に基づき合成されるパノラマ画像に関連付けて記録された、パノラマ画像の撮影開始から撮影終了までの撮像方向を読み出し、撮影開始から撮影終了までの撮像方向に基づいて、パノラマ画像を再生する際のスクロール方向を決定するスクロール方向決定する。 - 特許庁