「multiple single」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Although multiple thermographic materials 1, such as a thermal printing plate, cannot be exposed appropriately since the exposure time of a single spot is short in the single-spot scanner such as an internal surface cylindrical scanning-type scanner, it can appropriately be exposed by prolonging the exposure time by using TDI scanning.例文帳に追加

サーマルプリンティングプレートなどの多くのサーモグラフィック材料（１）は内面円筒走査型スキャナなどの単スポットスキャナでは単一のスポットの露光時間が短いことにより適当に露光することができないが、ＴＤＩ走査を用いて露光時間が長くなることによりこれを適当に露光することが可能である。 - 特許庁

The all-solid secondary battery 10 capable of multiple valence changes includes a single-layer active material layer 12 including an active material 32 that has different redox potentials for respective valence changes, a positive electrode collector electrode 14 arranged on one surface of the single-layer active material layer 12, and a negative electrode collector electrode 16 arranged on the other surface of the single-layer active material layer 12.例文帳に追加

複数の価数変化が可能で、それぞれの価数変化に対応した異なるレドックス電位を有する活物質材料３２を含む単一層からなる単層活物質層１２と、単層活物質層１２の一方の表面に配置された正極集電極１４と、単層活物質層１２の他方の表面に配置された負極集電極１６と、を備えた全固体二次電池１０。 - 特許庁

The controller has a drive selecting means, and the drive selecting means can select a mode between a single drive mode to singly reciprocate the cutter by singly controlling the multiple actuators for control, and a combined drive mode to combine the cutters in one set or multiple sets and integrally reciprocating each set by controlling the multiple actuators for control in a state combined to one set or multiple sets.例文帳に追加

複数のカッターと、同数の制御用アクチュエータと、前記アクチュエータの駆動を制御する制御装置を備えた食品生地切断装置において、前記制御装置は駆動選択手段を備え、該駆動選択手段は、複数の前記制御用アクチュエータを各々単独に制御することにより前記カッターを各々単独で往復動させる単独駆動モードと、複数の前記制御用アクチュエータを一組又は複数組に組み合わせて制御することにより前記カッターを一組又は複数組に組み合わせて各組を一体的に往復動させる組み合わせ駆動モードを選択可能に備える。 - 特許庁

According to the configuration, since the PWB 2 is provided with a plurality of connector lands which can be mounted with the FPC connector 4A and FPC connector 4B, response to multiple kinds of lens units 1A and 1B is possible with a single PWB 2.例文帳に追加

上記構成によれば、ＰＷＢ２に、ＦＰＣコネクタ４Ａ、ＦＰＣコネクタ４Ｂが搭載可能な複数のコネクタランドを設けたので、１つのＰＷＢ２で複数種類のレンズユニット１Ａ，１Ｂに対応することができる。 - 特許庁

To provide a practical sputter cover for a main shaft of an X-type gun, which can be attached or detached by covering the outer peripheries of all thrust washers with a single thin plate or multiple continuous thin plates.例文帳に追加

１枚の薄板又は連続した複数枚の薄板で全スラストワッシャの外周をカバ—することにより、スパッタカバ—の取り付け，取り外しが簡単にできるようにした実用に供し得るＸ型ガンの主軸部のスパッタカバ—を提供する。 - 特許庁

To make a diameter finer and space less in a branch cord used for connection of multiple coated optical fiber ribbons and single core optical fiber cords suitable for high densification of in-plant wiring and to improve the connectability and handling quality thereof.例文帳に追加

所内配線の高密度化に適した、多心の光ファイバテープ心線と単身の光ファイバコードとの接続に用いられる分岐コードにおいて、細径化および省スペース化をはかり、その接続性と、取り扱い性を向上させる。 - 特許庁

To prevent throughput from deteriorating due to interference caused by a terminal communicating within a frame of an advanced base station using multiple frequency bands and having backward compatibility to a terminal connecting to a legacy base station using a single frequency band.例文帳に追加

後方互換性を持つ複数の周波数帯を使用するAdvanced基地局のフレーム内で通信する端末が、単一の周波数帯を使用するLegacy基地局に接続する端末に干渉を与え、スループットが劣化するのを抑圧する。 - 特許庁

To provide a method and device for sorting articles into multiple rows, which can reduce the dispersion of the quantity of each aligned row when sorting articles conveyed in the state of a single row on a conveyer into a specified plurality of rows.例文帳に追加

コンベア上を一列状態で搬送される物品を、所定の複数列に振り分ける際に、各列整列個数のバラツキを低減させることを可能とする物品の多列振分方法及び振分装置を提供すること。 - 特許庁

The cemented carbide body is coated with a PVD Ti_xAl_1-xN film existing as a single layer or multiple layer film having the whole thickness of more than 1 μm and not thicker than 6.0 μm and having an average composition of 0.4<x<0.9.例文帳に追加

前記超硬合金ボディは、全厚さが１μｍを超えるが６．０μｍ未満である単一または多層被膜として存在する、平均組成が０．４＜ｘ＜０．９であるＰＶＤ Ｔｉ_xＡｌ_1-xＮ被膜により被覆されている。 - 特許庁

The deflection coil 2 is formed in a saddle shape by winding a set wire 3 formed of a bundle of multiple single wires, and the set wire 3 includes a left twist part 3L twisted to the left and a right twist part 3R twisted to the right.例文帳に追加

偏向コイル（２）を、複数の単線を束ねた集合線（３）を巻回して鞍型に形成すると共に、この集合線（３）に左方向に撚られた左撚り部（３Ｌ）と右方向に撚られた右撚り部（３Ｒ）とを設けた。 - 特許庁

Since a single-to-multiple relation between a tof value and an m/z value is known based on an ion emission time, a coefficient matrix A which represents a relation between a peak strength on the passing time-of-flight spectrum and a peak strength of a mass spectrum (which is unknown) is determined (S3).例文帳に追加

イオン出射時間に基づきtof値とm/z値との一対多の関係が分かるから、追い越し飛行時間スペクトル上のピーク強度とマススペクトル（未知）上のピーク強度との関係を表す係数行列Ａを求める（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a yarn breakage detector of a multiple yarn twister, which judges whether a yarn is broken or not on the basis of the changes of detection signals in response to loads received from the yarn and can thereby surely detect the breakage of the single yarn by a simple structure.例文帳に追加

多重撚糸機において、糸から受ける荷重に応じた検出信号の変化に基づいて単糸切れか否かを判断することにより、簡単な構成で単糸切れを確実に検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a single kanji entry method, a multiple kanji entry method and a recording medium, and a kanji entry device that can automatically make a kanji conversion with a ten key or a full keyboard without depressing a kanji conversion key.例文帳に追加

テンキーまたはフルキーボードによって漢字変換キーを押すことなく、自動的に漢字変換を行うことができる単漢字入力方法、複数漢字入力方法、および記憶媒体、並びに漢字入力装置を提供する。 - 特許庁

In this multiple gear pump, individual pumps A1, A2 and A3 are tightened by four pump tightening bolts separate from a through bolt 19 even if the through bolt 19 is removed to perform running-in operation and the shipment test by a single pump.例文帳に追加

本発明の多連歯車ポンプでは、通しボルト１９を外しても個々のポンプＡ１、Ａ２、Ａ３は、通しボルト１９とは別の４本のポンプ締付けボルトで締結されており、慣らし運転、出荷試験はポンプ単体で行えるようになる。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus in which insulation films are practically equally high in the element isolation region, which has multiple single crystal semiconductor layers with different film thicknesses, and which has a structure enabling easy minute wiring, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

素子分離領域の絶縁膜高さが実質的に一様であり、膜厚の異なる複数の単結晶半導体層を有し、微細な配線加工が容易な構造を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and method for outputting monochromatic images using a single color even when the image data themselves are provided as a combination of multiple colors thereby improving print quality.例文帳に追加

画像データが複合色相の組合せにより具現される場合であっても、単一色相により単色画像を出力することにより印刷品質を向上させることが可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In an exemplary embodiment, the multimodal communication means includes multiple radio subsystems (or modes) that enable connection to an external monitoring device to be acquired in a wide range of settings where a single radio mode would be ineffective.例文帳に追加

例示的な実施形態において、多モード通信手段は、単一無線モードでは効果がないであろう広範囲の設定（settings）において獲得されるべき外部モニタリング機器への接続を可能にする多重無線サブシステム（またはモード）を含む。 - 特許庁

To provide a transfer system attributing to power savings within a single device or multiple devices by realizing power consumption corresponding to the traffic volume received from each input line in a packet transfer device using a distributed architecture.例文帳に追加

分散型アーキテクチャを用いたパケット転送装置において、各入力回線から受信するトラヒック量に応じた消費電力を実現することで装置単体もしくは複数装置内で省電力となる転送方式を提供する。 - 特許庁

The multiple sulfate produced in this way is easy to be decomposed at a low temperature in a stoichiometrically enriched atmosphere compared with the case of sulfate produced by a single metal, so that the effect of occluding NO_x in rare earth metals can be given once more.例文帳に追加

このようにして生成した複合硫酸塩は、単独の金属によって生成する硫酸塩に比べてストイキ〜リッチ雰囲気で低温度で分解しやすいため、希土類金属のＮＯ__x 吸蔵効果を再度発現させることができる。 - 特許庁

Pulse-to-pulse dose reproducibility of a radiation system for maskless lithography is improved by providing multiple lasers, and combining radiation beams generated through each of them to form a radiation single projection beam.例文帳に追加

マスクレス・リソグラフ用の放射システムのパルス−パルス線量再現性が、複数のレーザを提供することと、及び各々によって生成された放射ビームを結合して放射の単一投影ビームを形成することによって改善される。 - 特許庁

A pattern is formed on a surface-treated base material by a photo-lithographic method, and a carbon nanotube is laminated in a single or multiple manner by utilizing a chemical self-organizing method thereon to form a pattern of the carbon nanotube.例文帳に追加

表面処理された基材上にフォトリソグラフィ方法によりパターンを形成し、その上に化学的自己組織化の方法を利用してカーボンナノチューブを単層および多層に積層してカーボンナノチューブのパターンを形成させる方法である。 - 特許庁

Recently, with the increasing development of multiple functions on one terminal equipment, this method may be conveniently applied to the latest terminal equipment where associated items are simultaneously displayed on a single display screen of the terminal equipment.例文帳に追加

最近、一つの端末機上に多数の機能がますます融合されることによって、当該方法は関連項目が端末機の一つの表示装置画面上に同時に表示される最新端末機に便利に適用されることができる。 - 特許庁

Optical fibers 13 of plural number of single optical fiber cords 29 are fusion spliced in the fusion splicing part in the shaped that the optical fibers are aligned so as to coincide with the pitch of the coated optical fiber of the multiple optical fiber tape cord and are formed into a tape.例文帳に追加

複数本の単心光ファイバコード２９の光ファイバ素線１３は、融着接続部において、多心光ファイバテープコードの心線ピッチと一致するように一列に並べられテープ化された形で融着接続される。 - 特許庁

To provide a pepper game apparatus having a single motor for feeding power for the whole apparatus, and a ball shaking means for preventing the jamming of balls and smoothly carrying the balls even if multiple balls are randomly stored.例文帳に追加

１個のモータから装置全体の動力を供給し、そして、ボールの揺動手段を備えて、多数のボールを雑然と収容した場合でも、ボール詰まりを防止して、スムーズにボールを搬送するトスバッティング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical apparatus which is effectively anchorable and in a sealed relationship with a tissue tract for accommodation of multiple surgical instruments within a single incision and provides a larger sized diameter access port to an internal cavity.例文帳に追加

単一の切開内での複数の外科用器具を収容するために、組織路と効果的にアンカー可能かつシールされた関係にありつつ、より大きなサイズの直径のアクセスポートを内部の腔に提供する外科用装置を提供すること。 - 特許庁

(xv) Human-Animal Chimeric Embryo Any of the following Embryos which is not a Human-Human Chimeric Embryo, Animal Embryo or Animal-Human Chimeric Embryo (including each Embryo produced successively by single or multiple splitting of such an Embryo): 例文帳に追加

十五　ヒト性集合胚　次のいずれかに掲げる胚であって、ヒト集合胚、動物胚又は動物性集合胚に該当しないもの（当該胚が一回以上分割されることにより順次生ずるそれぞれの胚を含む。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method for hydrogenating both of the aromatic amine having a single ring and the aromatic amine having multiple rings comprises bringing the aromatic amines into contact with hydrogen in the presence of a rhodium catalyst under the condition that ring-hydrogenation can be carried out.例文帳に追加

本発明の単核および多核の芳香族アミンをともに水素化するための方法は、環水素化を実施するための条件下におけるロジウム触媒の存在下で芳香族アミンを水素と接触することからなる。 - 特許庁

It is sometimes the case that the aggregate impact of deficiencies on a single account may not constitute material misstatements at the financial statement level, but such impact on multiple accounts may. 例文帳に追加

また、集計した不備の影響が勘定科目ごとに見れば財務諸表レベルの重要な虚偽記載に該当しない場合でも、複数の勘定科目に係る影響を合わせると重要な虚偽記載に該当する場合がある。 - 金融庁

Alternatively, the activation processes are repeatedly performed for multiple times while changing a single line wiring or column wiring and the compensation voltage is prevented from being impressed for the prescribed period of time after changing the line wiring or the column wiring.例文帳に追加

あるいは、１本の行配線あるいは列配線を切り替えながら複数回繰り返し行い、かつ、１本の行配線あるいは列配線が切り替わってから所定時間の間は、補償電圧の印加を行わないようにする。 - 特許庁

In such constitution, since the oscillation longitudinal mode in a laser beam emitted from the laser diode LDa is made multiple, interference of each laser beam is suppressed significantly, even if the laser diode LDa is in the longitudinal single mode.例文帳に追加

このように構成することで、レーザダイオードＬＤａから出射するレーザビームは高周波重畳により発振縦モードがマルチ化するため、レーザダイオードＬＤａが縦シングルモードであっても、各々のレーザビームの干渉は大きく抑制される。 - 特許庁

The digital correction A/D converter of a single A/D converter is foreground digital correction A/D converters 2, 3, 4, 5 which convert multiple reception signals output from the multiplexer in a reception interface 1 sequentially.例文帳に追加

単一のＡ／Ｄ変換器のデジタル補正型Ａ／Ｄ変換器は、受信インターフェース１のマルチプレクサから出力される複数の受信信号を順次にＡ／Ｄ変換するフォアグラウンドデジタル補正型Ａ／Ｄ変換器２、３、４、５である。 - 特許庁

What is more likely is that biosurveys targeting multiple species and assemblages provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加

複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集

Thus, biosurveys targeting multiple species and assemblages and more likely to provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加

それ故，複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集

Biosurveys targeting multiple species and assemblages and more likely to provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加

複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集

What is more likely is that biosurveys targeting multiple species and assemblages provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加

複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集

To improve connectivity and operability by thinning a diameter and saving a space, of a branch cord which is suitable for high density of station wiring and is used for connecting a multiple coated optical fiber tape to a single optical fiber cord.例文帳に追加

所内配線の高密度化に適した、多心の光ファイバテープ心線と単身の光ファイバコードとの接続に用いられる分岐コードにおいて、細径化および省スペース化をはかり、その接続性と、取り扱い性を向上させる。 - 特許庁

To provide a product management system, for use in producing multiple types of product using a single production line, that can quickly and correctly gives information necessary for producing each product in respective work process.例文帳に追加

単一の製造ラインを用いて多品種の製品を製造する際に、各作業工程において、それぞれの製品を製造するために必要な情報を迅速かつ正確に得ることができる製品管理システムを提供する。 - 特許庁

In rolling of a thin wire material to obtain a wire of a round section by arranging in tandem multiple two-way roll former stands 10 and 20 and single or multiple four-way roll latter stands 30, the wire section in the pass of the former stands 10 and 20 is made octagonal and the dimensional ratio between opposite vertical and horizontal sides of the section is made to be 1.05 to 1.30.例文帳に追加

複数の２方ロールの前段スタンド１０、２０と単数又は複数の４方ロールの後段スタンド３０とをタンデムに配列して丸断面の線材を得る細線材の圧延において、前段スタンド１０、２０のパスにおける線材断面を亀甲形八角形にし、その断面の縦横の対辺間の寸法比を１．０５〜１．３０にする。 - 特許庁

A first determination means determines the presence of an obstacle when detection data indicating a height equal to or exceeding a predetermined value from the road surface is obtained through a single scan, and a second determination means determines the presence of the obstacle when the data are obtained at the same spot a predetermined number of times among the multiple data obtained through multiple times of scan.例文帳に追加

第１の判定手段は、１回の走査で路面から所定値以上の高さを示す検出データが得られた場合に障害物有りの判定を行い、第２の判定手段は、複数回の走査で得られた複数のデータのうち、所定回以上のデータが同一の場所で得られた場合に障害物有りの判定を行う。 - 特許庁

When the image synthesizing apparatus includes a camera control unit for controlling angles of view and magnification for the respective multiple cameras, and the multiple camera photograph a single monitoring object, the angles of view and the magnification of the respective cameras are controlled based on a feature quantity of a part in which reference images of the composite image are overlapped, and the reference images are synthesized after the control.例文帳に追加

複数のカメラそれぞれの画角または拡大率を制御するカメラ制御部を有し、複数のカメラが単一の監視対象を撮影している場合において、合成画像における基準画像が重複する部分の特徴量に基づいて、各カメラの画角または拡大率を制御し、制御後の基準画像を合成する。 - 特許庁

When multiple axes are controlled by one control board, surface mount devices having the same shape are employed as the multiple output semiconductor devices used in motor driving circuits to be arranged on the same surface and a single aluminum heat sink is fixed so as be in contact with the semiconductor devices.例文帳に追加

本発明では、１台の制御基板で多軸制御を行う場合に、使用している多数のモータ駆動回路の出力半導体素子に、同一形状の表面実装部品を使用し、それらを同一面に部品配置することと、それらの半導体素子に単一のアルミ放熱板が接触するように固定する構造を採用している。 - 特許庁

In this card type semiconductor device incorporating multiple mounting substrates, when components to be mounted on the multiple mounting substrates are arranged in the order of their height, at least, 30% or more of the applicable components falling under 70% of the all when counting from the highest component are intensively mounted on a single mounting substrate.例文帳に追加

複数の実装基板を内蔵するカード型半導体装置において、当該複数の実装基板に搭載する部品をその高さの順に並べたときに、最大高さの部品から数えて、全体の７０％にあたる部品までに該当する部品について、その少なくとも３０％以上を一つの実装基板に集中して搭載する。 - 特許庁

A person does not act "as a business" where he uses a single internet auction website to exhibit the same brand-name goods multiple times using the same ID. Rather, a person is deemed to be acting "as a business", if on multiple websites he exhibits the same brand-name goods and offers to sell such goods overall on a repeated and ongoing basis. 例文帳に追加

これは一つのネットオークションサイトで同一ＩＤを用いて何度も同一ブランド品を出品したのかなど個々のウェブサイト単独で判断されるのでなく、同一人が複数のウェブサイトで同一ブランド品の出品や販売の申出を行う場合であっても、全体として反復的かつ継続的と捉えられる場合は、「業として」に該当すると解される。 - 経済産業省

The second most frequent response was progress in a cross-border division of labor by processes, not only between Japan and East Asia but between the countries of East Asia not including Japan. This suggests that Japanese companies are expanding the division of labor across multiple countries and regions within East Asia, irrespective of whether the work is performed by a single company or divided among multiple companies.例文帳に追加

また、日本と東アジア間のみならず、日本を含まない東アジア諸国間において国境を越えた工程間分業が進展したとの回答もこれに続いており、我が国企業が、単独企業内、複数企業間にかかわらず、複数の域内国・地域にまたがる分業体制を広げつつあることがうかがえる。 - 経済産業省

The electron source is manufactured by applying positive voltage to a needle which comprises a tungsten or molybdenum single crystal needle and a barium supply source formed on a part of the single crystal needle consisting of multiple oxide made from barium oxide and oxide of metal excepting barium, and heating the needle to temperature of 1,000 to 1,700°K, preferably 1,350 to 1,650°K.例文帳に追加

タングステンまたはモリブデンの単結晶ニードルの一部に、バリウム酸化物とバリウム以外の金属の酸化物の複酸化物からなるバリウムの供給源を設けたニードルに正電位を印加して１０００Ｋ以上１７００Ｋ以下、好ましくは１３５０以上１６５０Ｋ以下で加熱することを特徴とする電子源の製造方法。 - 特許庁