「multiple single」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A system encrypts only a part of data, the data being required for full presentation of the television program to permit coexistence of multiple conditional access systems (40, 140) associated with multiple manufacturer's set-top boxes (36, 136) within a single system.例文帳に追加

本発明に基づくシステムは、テレビジョン番組を完全に表現するために必要なデータの一部のみを複数の方式で暗号化し、これにより、単一のシステム内で、複数の製造業者のセットトップボックス（３６、１３６）に関連する複数の限定受信方式（４０、１４０）を共存させることができるようになる。 - 特許庁

The present disclosure relates to compact and integrated arrangements for an energy conditioning arrangement having various predetermined energy pathways, which are mainly used for conditioning energies of one or multiple of circuitly that would otherwise detrimentally effect a predetermined application having a single or multiple circuitly systems.例文帳に追加

本発明は、さまざまな所定のエネルギー経路を有するエネルギー・コンディショニング配置のためのコンパクトかつ統合された配置に関するもので、普通なら単一または複数の回路システムを有する所定の用途に悪影響を及ぼしてしまう一つまたは複数の回路のエネルギーのコンディショニングを目的として主に利用される。 - 特許庁

To provide an SIMD (Single Instruction-stream, Multiple Data-stream) type microprocessor having small wiring delay of a control signal line to a final end of a processor element group from a processor element control signal generator supplying a control signal to processor elements.例文帳に追加

プロセッサエレメントに対して制御信号を供給するプロセッサエレメント制御信号発生器からプロセッサエレメント群の最終端までの制御信号線の配線遅延が小さいＳＩＭＤ型マイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

According to one aspect of the method, a virtual link which is made up of a set of links between two devices within the multiple protocol label switched network is regarded as a single entity by a control component of a label switching router.例文帳に追加

本方法の１つの態様によれば、マルチプロトコル・ラベル・スイッチ・ネットワーク内の２台の装置間で一組のリンクからなる仮想リンクがラベル・スイッチング・ルータの制御コンポーネントにより単一の実体として扱われる。 - 特許庁

To provide an arithmetic system for efficiently performing a quantization arithmetic when fixed-precision floating-point number groups are converted into single floating-point representation form of multiple-precision or variable-precision in an efficient way.例文帳に追加

固定精度浮動小数点数の組を多倍長や可変長の１つの浮動小数点の表現形式に効率的に変換する際に量子化演算を効率的に実行する演算方式を提供する。 - 特許庁

The CPU 1 selectively switches the camera between, for example, a lighting mode for obtaining a specific quantity of light by single-time lighting and a lighting mode for obtaining a specific quantity of light through multiple-time lighting.例文帳に追加

そして例えば、ＣＰＵ１は１回の発光で所定光量を得るような発光形態と、複数回の発光で所定光量を得るような発光形態を撮影状況に応じて選択的に切り換える。 - 特許庁

When the central axis 12a is eccentric as shown in a figure (b), a one transmission-to- multiple reception mode and the like is used so that an ultrasonic wave is transmitted from a single ultrasonic probe 13 and received by means of a plurality of adjacent ultrasonic probes 13.例文帳に追加

（ｂ）に示すように、偏芯している状態では、１つの超音波探触子１３から発信して隣接する複数の超音波探触子１３で受信する１発信対多受信モードなどを用いる。 - 特許庁

The scarf has an optional plane shape, and is formed so that single or multiple row(s) of elastic strings 2 is (are) integrally and continuously arranged on one side or both sides of a fabric 1 where pleats 1a can be formed.例文帳に追加

任意の平面形状を有しながら襞１ａの形成を可能にする布地１の片面もしくは両面に単数もしくは複数条のゴム紐２が張力の付加状態下に一体に連設されてなる。 - 特許庁

To efficiently provide a power converter, allowing instantaneous switching between voltage step-up/down and powering/regeneration of bidirectional conversion of a DC or a single-phase AC and a three-phase AC, without having to make power conversion to be in multiple stages.例文帳に追加

直流又は単相交流と３相交流の双方向変換の昇降圧及び力行・回生の瞬時切り替え可能な電力変換装置を、電力変換を多段としないで高効率に提供する。 - 特許庁

A bundle of business forms of one batch A portion in which single forms 1a, 1b, 1c, etc. each formed of one sheet, and multiple forms 2a, 2b, 2c, etc. each with a plurality of sheets bound, are stacked in a mixed state, is sequentially read and made into an electronic file.例文帳に追加

１枚からなっている単票１ａ，１ｂ，１ｃ・・と、複数枚を綴じている複票２ａ，２ｂ，２ｃ・・が混在して重ねられた１バッチＡ分の帳票束を順に読み取って電子ファイル化する。 - 特許庁

As a storage element shape, this semiconductor device uses a form that is rectangular with uneveness in its periphery, a zigzag shape having single or multiple bends, a comb-like shape or a ring shape within an opening (space) in the inside.例文帳に追加

記憶素子の形状として周辺に凹凸部を有するような矩形、単数または複数の屈曲部を有するジグザグ形状、櫛形、内部に開口（空間）を有するような輪状などの形状を用いる。 - 特許庁

A tightly coupled dual 16-bit multiply-accumulate (MAC) unit for performing single-instruction/multiple-data (SIMD) operations may forward an intermediate result to another operation in a pipeline to resolve an accumulating dependency penalty.例文帳に追加

単一命令複数データ（ＳＩＭＤ）演算を行なうための密結合デュアル１６ビットの積和演算（ＭＡＣ）ユニットが、蓄積依存性ペナルティーを解決するためにパイプライン中の別の演算へ中間結果を転送し得る。 - 特許庁

The pair ring for a pet and its owner comprises multiple curl cords, made of elastic vinyl material and bound together by heat, both the ends of which are connected with a nylon strap through the inside of a single hollow sphere to form a ring.例文帳に追加

軟性ビニル材からなる熱で複数接着されたカールコードの両端を、ナイロン帯で接続して一個の中空の球体の中に入れ、リング状に連結形成したことを特徴とする、ペットと飼い主のペアリング。 - 特許庁

To provide a head part standard fixing device gentle to a subject while maintaining a standard property and reproducibility for the head part of the subject for an X-ray radiography apparatus for the single use or multiple use of panoramic, cephalic, and CT imaging, etc.例文帳に追加

パノラマ、セファロ、ＣＴ撮影等を単独または、兼用型Ｘ線撮影装置用の被検者の頭部を規格性、再現性を維持しながら被検者に優しい頭部規格固定装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide a parallel data processing apparatus for conquering a problem that, when it is necessary for a system to process a plurality of relatively small data item groups, the processing becomes inefficient in an SIMD (Single Instruction Multiple Data) architecture.例文帳に追加

ＳＩＭＤアーキテクチャは、システムが多数の相対的に小さいデータ項目グループを処理しなければならないときには非効率となる問題を克服する並列データ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a multiple color image drum is replaced by a single color image drums 106, 107 and 108, a priority control part does not use the same color image drum 105 and uses the image drums 106, 107 and 108 with priority.例文帳に追加

多色用イメージドラムを単色用イメージドラム１０６、１０７、１０８に交換すると、優先制御部は同色のイメージドラム１０５を使用せず、交換したイメージドラム１０６、１０７、１０８を優先的に使用する。 - 特許庁

Various devices are provided for allowing multiple surgical instruments to be inserted through the single surgical access device at variable angles of insertion, and manipulation within the body of a patient is facilitated while maintaining insufflation.例文帳に追加

複数の外科器具が可変の挿入角度で単一の外科用アクセス装置を通して挿入されることを可能にするための様々な装置を提供し、吹き込みを維持しながら患者の身体内での操作をしやすくする。 - 特許庁

To provide a process of manufacturing a single gate or multiple gate field plate using consecutive steps of depositing/growing a dielectric material, etching the dielectric material, and evaporating a metal on a surface of a field effect transistor.例文帳に追加

電界効果型トランジスタの表面に、誘電性材料の堆積／成長させ、誘電性材料をエッチングし、および、メタルを蒸着させる、連続的なステップを用いる、シングルゲートまたはマルチゲートプレートの製造プロセスの提供。 - 特許庁

To provide a light emitting element emitting light of a plurality of wavelengths from a single emission layer and emitting light of multiple colors, especially white color, by simply injecting a current into a set of p-type and n-type electrodes.例文帳に追加

単一の発光層から複数の波長の光を発し、しかも一組のｐ型及びｎ型電極に電流を注入するだけで多色発光する、特に白色発光する発光素子を提供すること。 - 特許庁

To suppress discharge energy by improving a combustion condition with a spark plug operating as multiple or single discharge in the vicinity of the compression top dead center in one combustion cycle in accordance with an operating condition of a direct injection engine.例文帳に追加

直噴エンジンの運転状態に応じて１燃焼サイクル中の圧縮上死点付近にて点火プラグを多重放電または単発放電として燃焼状態を改善し放電エネルギを抑制すること。 - 特許庁

To achieve high accuracy oscillatory frequency by reducing mutual interference between respective oscillatory frequencies and to achieve a smaller chip, in a single semiconductor substrate having multiple crystal oscillation circuits mounted.例文帳に追加

単一の半導体基板に複数の水晶発振回路が搭載される場合、発振周波数それぞれの相互干渉を低減させて高精度な発振周波数を実現し、かつ、チップサイズの小型化を実現する。 - 特許庁

A plurality of optical fibers 6 from respective subscribers are drawing into the closure 1, connected together with the single coated optical fiber 4a to one multicore cable 7, and concerted to a concentrator 2 by the multiple-conductor cable 7.例文帳に追加

また各加入者からの複数の光ファイバ６がクロージャ１に引き込まれ、単心の光ファイバ心線４ａと共に１本の多心ケーブル７に接続され、この多心ケーブル７にて集線装置２に接続される。 - 特許庁

To provide a door check device for an automobile enabling the operator to easily get on/off the automobile by setting an opened door holding angle in fine multiple stages including a single step and simply formed by reducing the number of parts.例文帳に追加

開ドア保持角度を無段階を含めたきめ細かな多段階に設定して自動車への楽な乗降ができ、しかも部品点数を少なくした簡単な構造の自動車用ドアチェック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical signal processing circuit that is manufacturable by a waveguide parameter in a degree being nearly the same as that of AWG constituting a conventional distributed compensator for a single band WDM system and that can collectively compensate the distribution of multiple WDM bands.例文帳に追加

従来のシングルバンドＷＤＭシステム用の分散補償器を構成するＡＷＧと同程度の導波路パラメータで作製可能であり、一括で複数のＷＤＭバンドの分散を補償できること。 - 特許庁

The deformed element I, which includes a single chamber or multiple chamber hollow shape having a longitudinal axis and absorbs the impact energy which works on the shape in its longitudinal axial direction, includes the external walls 4a and 4b of the shape, which form the internal and external wall faces 9 and 10 of the shape.例文帳に追加

本発明は、長さ方向軸線を持つ単チャンバ又は多チャンバ中空形材を含み、形材の長さ方向軸線の方向に作用する衝撃のエネルギを吸収する、変形エレメント（１）に関する。 - 特許庁

Therefore, multiple advanced technologies and functions are integrated into a single infrared thermography system, thereby advantages such as small size, light weight, easy operation, functionality, good scalability, etc., can be realized.例文帳に追加

本発明によれば、多くの先端技術と機能を一つの赤外線撮像装置に組み込むことができ、体積が小さく、重量が軽く、操作が簡単で、そのうえ多機能、拡張性がよいなどの特性が実現される。 - 特許庁

A plurality of single-or multiple-layer bar arrangement spacers are arranged on a foundation S, a screen type erection bar formed by connecting a plurality of bars together by flexible bars is laid on the spacers assemble the reinforced bars.例文帳に追加

基礎Ｓ上に複数の単層或は複層配筋用スペーサを複数列に配置し、多数本の鉄筋を可撓性の条材で連結したスダレ式組鉄筋をスペーサ上に震張し、補強鉄筋を組上げる。 - 特許庁

When the operation state is transferred from a low speed side multiple pilot region in which a plurality of times of pilot injection are performed to a high speed side single pilot region in which only one pilot injection is performed, an injection pattern is changed over.例文帳に追加

パイロット噴射を複数回行う低速側のマルチパイロット領域から、パイロット噴射を１回だけ行う高速側のシングルパイロット領域へ運転状態が移行した場合、噴射パターンの切り替えを実施する。 - 特許庁

The recess allows a user to be closer to the surface of one's facial features (for example, a nose) for shaving with a blade part 32 of a single or multiple blade unit than in an extent wherein currently available razor cartridges are used.例文帳に追加

該凹部は、現在利用可能なカミソリカートリッジを使用する場合に可能な程度よりもユーザが顔の造作（例えば、鼻）により近接して１枚又は複数のカミソリブレードの刃部３２を当てることを可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which prevents waste of electric power and a memory or the like by selecting image data highly significant for image processing from multiple pieces of image data contained in a single file and executing the image processing.例文帳に追加

１つのファイルに含まれる複数の画像データから、画像処理する意義の高い画像データを選択して画像処理することにより、電力、メモリ等の無駄な消費を防ぐ画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna such that one feed point can be shared for a multiple frequencies, specially, a small-sized single-layered plate type multimode antenna and a small-sized low cost multimedia radio terminal which uses the antenna.例文帳に追加

複数の周波数で１個の給電点を共用することができるアンテナ、とりわけ小型の単層板状マルチモードアンテナ及び同アンテナを用いた小型かつ安価なマルチメディア無線端末を提供すること。 - 特許庁

The keypad can be switched between a single mode in which all the contact points 515 for a given key refer to the same input character and a multiple mode in which the contact points 515 for a given key refer to different input characters.例文帳に追加

キーパッドは、所与のキーのすべての接点５１５が同じ入力キャラクタを参照する単一モードと、所与のキーの各接点５１５が異なる入力キャラクタを参照するマルチモードとの間で切り替えることができる。 - 特許庁

In a mobile telephone network using a protocol of a GSM type, it is considered to use a single multiple address communication control channel frequency in a macro cell to solve an occupied problem of a frequency band.例文帳に追加

ＧＳＭタイプのプロトコルを使用する移動電話ネットワークにおいて、周波数帯域の占有問題を解決するために、マクロセル内で単一の同報通信制御チャネル周波数を使用することが考えられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive cogeneration system capable of preventing excessive power and heat from being generated in an area where a plurality of sites such as each house of a multiple dwelling house, a single family house, an office, a hospital, a school, and the like gather.例文帳に追加

集合住宅の各戸や、一戸建ての住宅、事務所、病院、学校などのサイトが複数集まる区域において、余剰の電力及び熱の発生を防ぐことができる安価なコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To attain execution by normal parallel operation using a single instruction-stream multiple data-stream (SIMD) type parallel processing processor, even in sequential processing with such hysteresis that the past processed result affects the following pixel processing.例文帳に追加

ＳＩＭＤ型並列処理プロセッサを用い、処理済みの過去の結果が次の画素の処理に影響を与えるようなヒステリシスを持った逐次処理についても、通常の並列演算による実行を可能とする。 - 特許庁

vi) Human Fertilized Embryo An Embryo produced by fertilization between a human Sperm and a human Unfertilized Egg (including each Embryo which is produced successively by single or multiple splitting of such an Embryo and is not a Human Split Embryo 例文帳に追加

六　ヒト受精胚　ヒトの精子とヒトの未受精卵との受精により生ずる胚（当該胚が一回以上分割されることにより順次生ずるそれぞれの胚であって、ヒト胚分割胚でないものを含む。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

x) Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo An Embryo produced by Fusion between a Human Enucleated Egg and a human Somatic Cell with a cell nucleus (including each Embryo produced successively by single or multiple splitting of such an Embryo 例文帳に追加

十　人クローン胚　ヒトの体細胞であって核を有するものがヒト除核卵と融合することにより生ずる胚（当該胚が一回以上分割されることにより順次生ずるそれぞれの胚を含む。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the transparent electrodes 14 are formed, multiple single-fiber-shaped linear materials 20 applied with the prescribed tension in advance are arranged along the transparent electrodes 14 to cover the transparent electrodes 14.例文帳に追加

ここで、透明電極１４を形成後、予め所定の張力が加えられた状態の単繊維形状の複数の線状材料２０を透明電極１４に沿ってその透明電極１４を覆うように配置する。 - 特許庁

The floor discussion focused on whether it would be better to have a single authority in charge of financial stability or multiple ones dividing macroprudential powers among different agencies. 例文帳に追加

フロアからは、監督当局のあり方として、一つの当局が金融の安定について責務を有するのがよいのか、複数の機関がマクロ・プルーデンス政策の権限を分かちあう形がよいのかについて議論が集中した。 - 金融庁

This heat pipe circuit board comprises the heat pipe having the plurality of independent operating fluid passages or comprises the heat pipe having the single accordion-like operating fluid passage having the multiple bent parts.例文帳に追加

複数の独立した作働流体流路を有するヒートパイプからなるヒートパイプ回路基板と多数の屈曲部を有する単一の蛇腹状の作働流体流路を有するヒートパイプとからなるヒートパイプ回路基板。 - 特許庁

If a single water supply utility owns multiple water treatment plants and its water supply areasare exclusive for each water treatment plant, the MHLW requests the restriction of intake and public announcement by the water supply area.例文帳に追加

なお、１つの水道事業において複数の浄水場を所有し、浄水場ごとの給水区域が独立して設定されている場合は、給水区域ごとに摂取制限及び広報の要請を実施する。 - 厚生労働省

It is a dyeing technique of drawing a colorful pattern with multiple colors such as yellow, red, and green using a single pattern paper by an advanced technique of dyeing with patterns, and it became so popular in the mainland that it was used to make pouches and the like. 例文帳に追加

これは高度な型染め技術を用いて一つの型紙で黄色や赤、緑などの多色使いの鮮やかな文様を描く染物で、本土でも袋物などの生地として珍重されるなど人気を博した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Applications normally only need to implement those interfaces whose events they are interested in; they can implement the interfaces in a single object or in multiple objects.例文帳に追加

通常アプリケーション側で実装する必要があるのは、これらのハンドラが発生させるイベントのうち、処理したいものへのインターフェースだけです。 インターフェースは1つのオブジェクトにまとめることも、複数のオブジェクトに分けることも可能です。 - Python

Alternatively, two strips of the reinforcing materials can be crossed and spirally wound in a crossed single layer along one way in a longitudinal direction of the long-columned steel pipe, or are crossed and wound spirally in crossed multiple layers reciprocating a plurality of times along the pipe.例文帳に追加

２本の補強材が、長柱鋼管の長手方向に１回往路にそって一重交差螺旋巻き形態でまたは複数回の往復路にそって多重交差螺旋巻き形態で巻き付けられてもよい。 - 特許庁

A gas rectifying perforated plate 21, downward multiple water sprinkling nozzles 22, four horizontal single-hole water sprinkling nozzles 23 and a soldier's camp hat-shaped nozzle 24 are successively arranged from above in the housing 11 of a cooling tower.例文帳に追加

冷却塔ハウジング１１の内部に、上側から、ガス整流用多孔板２１、下向きのマルチ型散水ノズル２２及び横向きの４つの単孔型散水ノズル２３、陣笠形状の整流部材２４を順に配設する。 - 特許庁