「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The twisted cord type actuator is equipped with the motor 2, two mutually different output shafts 41 and 42 of a power transmitting mechanism connected with the rotary shaft of the motor 2, and two twisted cords connected with the output shafts, wherein each twisted cord has such a structure that two cord elements are twined together, while the other ends are connected with the object to be driven.例文帳に追加

モータ２とその回転軸に接続された動力伝達機構の互いに異なる２本の出力軸４１、４２と、これら出力軸に接続される２本のねじれ紐とを備え、各ねじれ紐は、２本の紐を互いにねじり合わせた構造を有し、他端側が駆動対象物に接続される。 - 特許庁

A source terminal of a first nonvolatile memory element 21 is connected to a first power source line 16, a source terminal of a second nonvolatile memory element 22 is connected to a second power source line 17, drain terminals of the nonvolatile memory elements 21, 22 are connected mutually, and a data output terminal 24 is provided at its connection path 23.例文帳に追加

第１の不揮発性メモリ素子２１のソース端子を第１の電源線１６に、第２の不揮発性メモリ素子２２のソース端子を第２の電源線１７にそれぞれ接続し、その各不揮発性メモリ素子２１，２２のドレイン端子同士を接続して、その接続経路２３にデータ出力端子２４を設ける。 - 特許庁

The bone prosthetic material 1 being utilized is equipped with a plurality of prosthetic material pieces 11, 12 that comprise bioabsorbable materials with differing absorption rates and that are mutually adjacent and connected, and has mutually connected joints 14 disposed on the connecting surface 13 of the prosthetic material pieces 11, 12 that connect both prosthetic material pieces 11, 12 while regulating displacement in a direction along the connecting surface 13.例文帳に追加

吸収速度の異なる生体吸収性の材料を含み、相互に隣接して接合される複数の補填材片１１，１２を備え、補填材片１１，１２の接合面１３に、相互に組み合わされて接合面１３に沿う方向への変位を規制しつつ両補填材片１１，１２を接合する継手１４が設けられている骨補填材１を採用する。 - 特許庁

A base module having a rotary body supported rotatably on a fixed shaft supported on a base fixing frame and a sheave attached to rotate integrally with the rotary body and a motor module having a rotor held rotatably in a motor fixing frame and a stator provided in the motor fixing frame are mutually connected to be integral, and the rotary body and the rotor are mutually connected to rotate integrally.例文帳に追加

ベース固定枠に支持された固定軸に回転可能に軸支された回転体および回転体と一体に回転するように取付けられた綱車を有するベースモジュールと、モータ固定枠に回転可能に保持された回転子およびモータ固定枠に設けた固定子を有するモータモジュールとが結合されて一体となり、回転体と回転子とが一体に回転可能に連結される。 - 特許庁

Four edges of the respective ribs are mutually connected to the edges of the adjacent ribs when looked from the surface and four corners of the respective troughs are mutually connected to the corners of the adjacent troughs when looked from the back.例文帳に追加

同じ形状・寸法をもつ長方形とくに正方形の横断面をもつ谷と、それらを取り囲む、谷と実質上同じ形状・寸法をもつ山とが市松模様に配置され、表からみたときには、各山の四稜が隣接する山々の稜と相互に接続しており、裏から見たときも、各谷の四隅が隣接する谷々の隅と相互に接続している構造のプラスチック製成形品。 - 特許庁

In the sensing transistor, its source is connected to each of the data input/output line and the complementary data input/output line, its gate and its drain are connected to mutually intersecting, and current difference between the data input/output line and the complementary data input/ output line is sensed and amplified.例文帳に追加

センシングトランジスタはデータ入出力ラインと相補データ入出力ラインとのそれぞれにそのソースが連結され、そのゲートとドレインとが互いに交差接続され、データ入出力ラインと相補データ入出力ラインとの電流差を感知増幅する。 - 特許庁

At the side edge of the longer sides and the shorter sides of the pallet 11, an intermediate beam 22 and transverse ribs 31a on both sides of the beam 22 are connected, and adjoining first dividing panels 42a, 42b in the corner beam 21 are mutually connected by the rib 31a.例文帳に追加

パレット１１の長辺側及び短辺側の側縁部において、中間桁２２と、その中間桁２２の両側の横リブ３１ａとが連結され、さらに、横リブ３１ａにより隣接する隅部桁２１内の第１仕切板４２ａ，４２ｂ同士が連結されている。 - 特許庁

A word line (e.g. WL3A) connected electrically to one side (e.g. MC1) of two memory cells constituting one bit and a word line (e.g. WL3B) connected electrically to the other side (e.g. MC2) are arranged in mutually opposite sides which hold the sense amplifier in between.例文帳に追加

１ビットを構成する２つのメモリセルの一方（たとえばＭＣ１）に電気的に接続されたワード線（たとえばＷＬ３Ａ）と、他方（たとえばＭＣ２）に電気的に接続されたワード線（たとえばＷＬ３Ｂ）とはセンスアンプを挟んで互いに逆側に配置されている。 - 特許庁

Adjacent front, rear, left and right side walls 1, 2, etc., are mutually connected by connection pieces 5 consisting of first and second folded half parts 5a, 5b connected through oblique folds 16 and the first folded half parts 5a are bonded to the inner surface of the front or rear side wall.例文帳に追加

前後左右側壁１、２…の隣接する側壁どうしを斜状折目16を介して連設された第１折半部５ａと第２折半部５ｂとからなる連結片５によって連結し、第１折半部５ａを前側壁又は後側壁の内面に貼着する。 - 特許庁

A rotating plate 20 integrally rotatably fitted onto a rotating shaft 10 interlockingly connected to a shaft to be detected and a flywheel 21 relatively rotatably fitted to the rotating shaft 10 are juxtaposed, and mutually connected through a torsion spring 14, and a frictional resistance is applied thereto by a friction ring 24.例文帳に追加

検出対象軸と連動連結された回転軸10に、と一体回転可能に外嵌された回転板20と、相対回転可能に外嵌されたフライホイール21とを並設し、これらを捩りばね15により連結すると共に摩擦環24により摩擦抵抗を加える。 - 特許庁

The impulse current generating device includes a capacitor 4, an inductance 8, a resistance 10 and discharge gap device 30a that are mutually connected in series between output terminals 20 and 22 connected with a load 12. and direct current charging circuit 2 charging the capacitor 4.例文帳に追加

このインパルス電流発生装置は、負荷１２が接続される出力端子２０、２２間に互いに直列に接続されたコンデンサ４、インダクタンス８、抵抗１０および放電ギャップ装置３０ａと、コンデンサ４に充電する直流充電回路２とを備えている。 - 特許庁

Since the panel electrode terminal 30 corresponding to the adjacent circuit board 35 respectively is mutually connected by bus wiring 36 formed on the electrode board 16, the input terminals 11, 11' of the adjacent circuit boards 35, 35' are connected to each other.例文帳に追加

隣接する回路基板３５のそれぞれに対応するパネル電極端子３０は、電極基板１６上に形成されたバス配線３６によって相互に接続されているので、隣接する回路基板３５、３５′の入力端子１１、１１′同士が相互に接続される。 - 特許庁

Accordingly, when a male side coaxial connector and a female side coaxial connector are fitted together and the male side electric contact part 2 and the female side electric contact part 22 mutually become to have a connected state, a cross-sectional shape of this connected state part become to have a nearly ideal and nearly round shape.例文帳に追加

従って、オス側同軸コネクタ及びメス側同軸コネクタが嵌合し合い、オス側電気接触部２及びメス側電気接触部２２同士が接続状態となると、この接続状態部分の断面形状は、ほぼ理想的な略丸形になる。 - 特許庁

To provide a connection structure capable of preventing a conductor directly connected to a secondary terminal from mutually displacing with respect to the secondary terminal and causing contact failure, when the secondary terminal provided in a leading-in and branching terminal box is connected to a plurality of secondary wires.例文帳に追加

引込分岐端子箱内に設けられる二次側端子が複数の二次側電線と接続するのに、二次側端子と直接接続される導電体が二次側端子に対して相対変位して接触不良を起こすのを防止できる接続構造を提供する。 - 特許庁

In a network, where a plurality of routers provided with interfaces IF11 to IF33 for input-output are mutually connected and many terminal devices T11 to T34 are connected via hubs H10 to H30, software for management is included in one terminal device T21.例文帳に追加

入出力用インターフェイスＩＦ１１〜ＩＦ３３を備えた複数台のルータを相互接続し、ハブＨ１０〜Ｈ３０を介して多数の端末装置Ｔ１１〜Ｔ３４が接続されたネットワークにおいて、１台の端末装置Ｔ２１に管理用ソフトウエアを組み込む。 - 特許庁

This operation management system 1 comprises a management device 20 of the maker side of a machine tool 15, an operation data accumulation/transmitting device 10 connected to the numerical control part of the machine tool 15, and a terminal device 30 on the user side, which are mutually connected through the Internet 5.例文帳に追加

稼働管理システム１は、工作機械１５メーカ側の管理装置２０と、工作機械１５の数値制御部に接続した稼働データ蓄積・送信装置１０と、ユーザ側の端末装置３０とが相互にインターネット５を介し接続されて構成される。 - 特許庁

The inductor part 10 has first and second internal conductors L1, L2 mutually coupled by inverting polarity, one end of the first internal conductor L1 is connected to the first terminal electrode and one end of the second internal conductor L2 is connected to the second terminal electrode.例文帳に追加

インダクタ部１０は、相互に極性反転結合される第１及び第２の内部導体Ｌ１，Ｌ２を有し、第１の内部導体Ｌ１の一端が第１の端子電極に接続され、第２の内部導体Ｌ２の一端が第２の端子電極に接続される。 - 特許庁

An insurance contract changing system 1 is constituted of a base station 1, a portable telephone terminal 4 and a managing server 5 which are mutually connected via a public telephone line network 2 and a network 3 and a database 6 which is connected to the managing server 5 via the network 3.例文帳に追加

保険契約更改システム１は、基地局１、公衆電話回線網２及びネットワーク３を介して相互に接続可能な携帯電話端末４と管理サーバ５、及びこの管理サーバ５とネットワーク３を介して接続されたデータベース６とで構成される。 - 特許庁

Inner electrodes 3 and outer grounded electrodes 4 are arranged around the conductors 2 of each phase, and divided voltages of a capacitor 7 connected between the mutually connected inner electrodes 3 and outer grounded electrodes 4 are extracted as optical signals with an optical voltage sensor head 8.例文帳に追加

各相の導体２の周囲に内側電極３と外側接地電極４とを配置し、相互に接続された内側電極３と外側接地電極４間に接続したコンデンサ７の分圧電圧を光電圧センサヘッド８により光信号として取り出す。 - 特許庁

U-shaped sectional connecting holding pieces, connected by fitting the side end sections of the sheet bodies, are connected continuously, sections among the adjacent holding pieces are joined rotatably to rears or parts of side faces by an adhesive member, and each holding piece can be separated mutually.例文帳に追加

板体側端部を被嵌結合する断面コ字型接合挟持片が連接してなり、隣接する該挟持片間を、背面あるいは側面一部に接着部材により回動可能に接合し、かつ、各挟持片は相互に切り離し可能であることを特徴とする。 - 特許庁

This communication system is constituted of at least four switching nodes 102a to 102d, each switching node is mutually connected with at least three other switching nodes by each communication line and pieces of subscriber communication equipment 103a to 103d are connected with each switching node respectively.例文帳に追加

通信システムが少なくとも４つのスイッチングノード１０２ａ〜１０２ｄで構成され、各スイッチングノードが、互いに少なくとも３つの他のスイッチングノードに各通信回線で接続され、各スイッチングノードにそれぞれ加入者通信装置１０３ａ〜１０３ｄが接続される。 - 特許庁

The second inlet 2 has a second main pipe connecting port 21 to which the gas main pipe X can be connected, a second side communication pipe connecting port 22 to which the other end 42 of the inlet communication pipe 4 is connected, and a second side gas circulation passage 20 communicating these mutually.例文帳に追加

第２インレット２は、ガス元管Ｘが接続可能な第２の元管接続口２１と、インレット連絡管４の他端部４２が接続される第２側連絡管接続口２２と、これらを互いに連通させる第２側ガス流通路２０とを有する。 - 特許庁

A twin chip mounting type diode has a lead leg by every chip for being joined to a common terminal board, wherein the diode has a configuration electrically connected mutually between the portion where exiting from the each chip and the portion where the each lead leg being connected.例文帳に追加

共通の端子板に接合されるためのリード足をチップごとに有するツインチップ搭載型ダイオードにおいて、各チップから出て各リード足の接合される部分までの間で互いに電気的に接続される構成を有することを特徴とするダイオード。 - 特許庁

A plurality of pieces of furniture D, D' are arranged by confronting their top plates 1 to each other, and side face plate members 12 forming a side face of each top plate 1 are mutually connected through the top plate connection device 3.例文帳に追加

複数の家具Ｄ、Ｄ’同士をそれらの天板１を互いに突き合わせて配置し、各天板１の側面を形成する側面板材１２同士を天板連結具３を介して相互に連結する。 - 特許庁

When both the hard disk devices 1, 2 are mutually connected by respective external interfaces 14, 24, respective connection state detection parts detects the connection of the devices 1, 2, so that both the devices 1, 2 are set up to a copying mode.例文帳に追加

そして、ハードディスク装置１とハードディスク装置２とを各外部インタフェース部にて接続すると、これを各接続状態検出部が検出するため、双方のハードディスク装置がコピーモードに設定される。 - 特許庁

A first pipe 7 and a second pipe 8 are projected on the hole edge of a connecting hole 5 of the small tank 4 mutually connected in series, and the second pipe 8 is fitted on the first pipe 7 via a seal ring 9.例文帳に追加

互いに直列に連結される小タンク４の連結孔５の孔縁に第１パイプ７と第２パイプ８とを突設し、第１パイプ７に第２パイプ８をシールリング９を介して被嵌する。 - 特許庁

The above-mentioned actuator 83 is arranged at the place corresponding to the lift 18 in the section 21, the split bodies 61 are connected mutually or the connection is released.例文帳に追加

また、車両搬送部２１におけるリフト１８に対応する位置には上述したアクチュエータ８３が配設されており、分割された搬送体６１同士が連結又は当該連結が解除される。 - 特許庁

A second holding part 5 which movably holds the other end of the optical component 9 in the optical axis direction and the first holding part 4 are mutually connected by a pair of spring parts 6 which can be expanded and contracted in the optical direction.例文帳に追加

光軸方向へ伸縮可能な一対のばね部６，６で、光部品９の他端部を光軸方向へ移動可能に保持する第２保持部５と第１保持部４とを互いに連結する。 - 特許庁

A movable mold 1 and a fixed mold 2 being mold bodies which are mutually opened/closed and form the product cavity 3 between them when closed and a material passage 11 connected to the cavity 3 through a gate 12 are provided.例文帳に追加

互いに開閉し型閉時に製品キャビティ３を相互間に形成する複数の型体たる可動型１と固定型２と、製品キャビティ３にゲート12を介して通じる材料通路11とを備える。 - 特許庁

Mutually-opposite-phase complementary clocks (S0 to Sn, /S0 to /Sn) are input to the applied voltage inverting circuit (20), and a holding capacitor (32) is provided which is connected to the applied voltage inverting circuit and the liquid crystal.例文帳に追加

印加電圧反転回路（２０）には、互いに逆相の相補クロック（Ｓ０〜Ｓｎ，／Ｓ０〜／Ｓｎ）が入力され、印加電圧反転回路および液晶と接続された保持コンデンサ（３２）が設けられる。 - 特許庁

In a mobile communication system, base-station control devices 10-1 to 10-4 are connected to each other via an IP network so as to form a mobile communication network for mutually exchanging control information, sound, and data.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、基地局制御装置１０−１〜１０−４は、ＩＰネットワークを介して接続され、相互に制御情報や音声・データをやり取りする移動通信ネットワークを形成する。 - 特許庁

In this intake device, the intake passage 10 of the internal combustion engine 1 comprises an independent passage 20 arranged at each cylinder 2, and a common passage 20 with the independent passage 20 connected thereto which is used in common by mutually different cylinders.例文帳に追加

内燃機関１の吸気通路１０は、気筒２毎に設けられた独立通路２０と、その独立通路２０が接続されて互いに異なる気筒２で共用される共通通路２０とを有する。 - 特許庁

Both the servos whose encoders are synchronized with each other are mutually connected through a network and the servo to be synchronized corrects its position by monitoring the position and torque of the other shaft and estimating the speed and position of the other servo from the torque to synchronize with the other servo.例文帳に追加

エンコーダが同期するサーボ同志をネットワークで組み、また他の軸の位置やトルクをモニタして、トルクより速度や位置を推定して同期するサーボが位置を補正して同期するものである。 - 特許庁

In order to construct a high-order network by mutually connecting different bus systems, a common network layer to which the bus systems are connected via the gateway device is provided to exchange data and/or control.例文帳に追加

異なったバスシステムを相互に接続して上位ネットワークを構築するために、ゲートウェイ装置を介してバスシステムが接続された共通ネットワーク層が設けられ、データ及び／又は制御のやりとりがなされる。 - 特許庁

The motor frame 16 and the gear case 14 are mutually connected to support an output side of the motor shaft 22 of a rotor 20 rotatably by bearings 34, 36 arranged in the inside of the gear case 14.例文帳に追加

モータフレーム１６とギアケース１４とが連結され、ギアケース１４内部に配されたベアリング３４，３６によって回転子２０のモータシャフト２２の出力側を回転自在に支持することを特徴とする。 - 特許庁

Metal wiring 61 of plural substrate elements 1a, 1b and 1c mutually contact, the substrate elements 1a, 1b and 1c are connected by melting/ fixing low fusing point metal films 25, thus one flexible substrate 5 is obtained.例文帳に追加

複数の基板素片３a、３b、３cの金属配線６１同士を当接させ、低融点金属被膜２５を溶融・固化させて基板素片３a、３b、３cを接続し、１枚のフレキシブル基板５を得る。 - 特許庁

The confluent passages 49, 51, 52, 53 are connected with the inlet 481 of the exhaust passage 48, and neighboring pump chambers 17, 18, 19, 20, 21 mutually communicates through the exhaust passage 48 in the end wall 16.例文帳に追加

合流通路４９，５１〜５３は、排気通路４８の入口４８１に繋がっており、隣合うポンプ室１７，１８，１９，２０，２１は、端壁１６内の排気通路４８を介して連通している。 - 特許庁

To reduce the congestion of a message traffic on an intra-domain cable by using a domain-to-domain cable for the message traffic in a complete mutually connected multi-chassis computer system partitioned into a plurality of domains.例文帳に追加

複数のドメインにパーティション化された完全相互接続マルチシャーシコンピュータシステムにおいて、ドメイン間ケーブルをメッセージトラフィックに使用して、ドメイン内ケーブル上のメッセージトラフィックの輻輳を軽減する。 - 特許庁

The shaking members 11a and 11b are oppositely arranged and mutually connected with the nozzles 2 and the slits 6a and 6b placed therebetween to move in a seesaw manner with the axis (o) on the center line of the nozzles 2 as the center.例文帳に追加

揺動部材１１ａ，１１ｂは、ノズル２およびスリット６ａ，６ｂを間において対向配置されて互いに連結されており、ノズル２の中心線上の軸ｏを中心にシーソー運動する。 - 特許庁

The plurality of single cells 10a-10d covered by laminated films 12 and 13 are attached by using a double coated adhesive tape to one face of a flexible printed circuit board 20 in mutually serially-connected states.例文帳に追加

ラミネートフィルム１２，１３で外装した複数の電池単体１０ａ〜１０ｄを、互いに直列接続した状態で、フレキシブルプリント配線基板２０の片面に、両面接着テープを用いて取り付ける。 - 特許庁

Outlet sides of a first and a second case 20A, 20B are mutually connected by a communication passage 40 and the communication passage 40 extends in a direction crossing an exhaust passage 50 at roughly right angles.例文帳に追加

第１及び第２ケース２０Ａ及び２０Ｂの出口側が連通路４０により互いに連通されており、連通路４０は排気通路５０に対して略直交する方向に延在している。 - 特許庁

A meeting member 13 is arranged in a part where an indoor pipe 11 from each drain facility inside the building and the main pipe 23 cross mutually and is connected with the main pipe 23 through a connection part 15.例文帳に追加

合流部材１３は建築物内部の各排水設備からの屋内配管１１と主配管２３とが交差する部分に配設され、接続部１５を介して主配管２３に接続されている。 - 特許庁

A part of the lid plate 29 is extended toward the reinforcement member 41, and the extended part 29a of the lid plate 29, the support bracket 35, and the reinforcement member 41 are mutually connected to form a closed cross-sectional structure part.例文帳に追加

補強材４１に向けて蓋板２９の一部を延出させ、この蓋板２９の延出部２９ａ、支持ブラケット３５、および補強材４１を互いに結合させて閉断面構造部を形成する。 - 特許庁

With this configuration, while the switching transistor 32 and the control board 31 are supported on the support member 8, the terminal of the switching transistor 32 and the control board 31 are mutually connected by soldering in this configuration.例文帳に追加

この構成により、スイッチングトランジスタ３２と制御基板３１とが支持部材８に支持された状態で、スイッチングトランジスタ３２のターミナルと制御基板３１とを半田により接続させることができる。 - 特許庁

Both the struts 22 and 24 are mutually connected by inserting a connecting pin 25 to an outer pin insert hole provided in the cylindrical strut 22 and to an inner pin insert hole provided in the inner strut 24.例文帳に追加

筒状支柱２２に設けられた外側ピン挿通孔および中支柱２４に設けられた内側ピン挿通孔に結合ピン２５を挿通することで両支柱２２，２４を互いに結合する。 - 特許庁