「needs」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

With this configuration, a person who performs an imaging operation only needs to perform an operation for selecting an optical filter like an ND filter and doesn't need to perform an operation for setting a color temperature in normal imaging.例文帳に追加

このようにしたことで、撮像操作を行う者は、ＮＤフィルタなどの光学フィルタを選択する操作だけを行えばよく、通常の撮像時には、色温度を設定する操作が必要なくなる。 - 特許庁

To provide a magnetic detection type angle sensor, in which the flux density of a magnetic sensor section linearly changes over a wide range of angle and no complex signal processing needs to be made to the output of the magnetic sensor.例文帳に追加

広範囲な角度に対して磁気センサ部の磁束密度が直線的に変化し、該磁気センサの出力に対し複雑な信号処理をする必要がない磁気検出式角度センサを提供する。 - 特許庁

The incoming call is not regulated in regard to mail transmission of the user B who needs a password although the ID is registered in the white list or a user A who does not need password input while the ID is registered in the white list.例文帳に追加

ホワイトリストにＩＤが登録されているがパスワードが必要なユーザＢや、ＩＤがホワイトリストに登録され、かつ、パスワード入力が不要なユーザＡのメール送信については、規制されない。 - 特許庁

To provide a zoom lens with an information display device which enables an angle for displaying information to be optionally changed in accordance with the needs of a user, and is easily confirmed by the user, and therefore is excellent in user-friendliness.例文帳に追加

本発明は、ユーザーニーズに応じ、情報表示の角度を任意に変更することができ、ユーザーがより確認し易い使い勝手の良い情報表示装置を備えたズームレンズの提供を目的とする。 - 特許庁

As a result, it is made possible to reduce a virtual temperature without increasing the fluctuation of a core density since an additive needs not be added to the core, thereby reducing the light scattering loss of an optical fiber.例文帳に追加

この結果、コアに添加物を追加する必要がないため、コアの濃度揺らぎを増やすことなく、仮想温度を下げることが可能となり、光ファイバの光散乱損失を低減化させることができる。 - 特許庁

When an information processing device requests an image forming apparatus through power line communication to output data (S101), the image forming apparatus determines whether the system needs to be returned (S102).例文帳に追加

情報処理装置が電力線通信を介して画像形成装置へデータ出力を要求すると（Ｓ１０１）、画像形成装置は、システムを復帰する必要があるか否かを判断する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a method of evaluating and choosing absorbent items which meets physiological and psychological needs of an user who uses absorbent items such as a paper diaper and a sanitary napkin.例文帳に追加

紙オムツや生理用ナプキンなどの吸収性物品を使用する着用者自身の生理的、心理的要求に合致した吸収性物品の評価、選択方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a multifunctional electronic type watt-hour meter for storing additional information with high consumer needs and measuring abnormal voltage in addition to general measurement display of electrical energy used.例文帳に追加

本発明は、通常の使用電力量の計測表示の他に、消費者ニーズの高い付加情報の保存や異常電圧の計測をすることができる多機能型の電子式電力量計を提供する。 - 特許庁

To provide a current source for generating a constant reference current which needs a supplying voltage V_DD as low as possible and has sensitivity as low as possible to fluctuation of the supplying voltage.例文帳に追加

必要な供給電圧Ｖ_ＤＤが可能な限り低く、同時に、供給電圧の変動に対して可能な限り感度が鈍い、一定の基準電流を発生させるための電流源を提供する。 - 特許庁

To provide a system that can predetermine a family's desires and reflect them in a funeral by sending a user's desires and needs to a temple, church, shrine or funeral director that holds the funeral.例文帳に追加

葬儀を行う寺社、教会及び神社や、葬儀会社に対し、利用者の希望やニーズを伝え、家族の要望を事前に把握して葬儀に反映することのできるシステムを実現すること。 - 特許庁

To provide a skeleton member capable of reinforcing a predetermined position of the skeleton member which needs to be reinforced without hindering reduction of the weight of the skeleton member as a whole, and a method for manufacturing the skeleton member.例文帳に追加

骨格部材全体の軽量化を妨げることなく、補強が必要となる骨格部材の所定位置を補強することができる骨格部材および骨格部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic transfer device for bulk materials with a variable transfer capability for bulk materials, adapting to alteration such as expansion of receiving side facilities or contraction of scale, so as to correspond to wide range of needs.例文帳に追加

バラ物の移送能力を可変とし得、受け入れ側設備の増設或いは規模の縮小といった変更にも適合して幅広いニーズに対応し得るバラ物用空気移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power unit which supplies electric power to a transmission apparatus of a television broadcast signal transmission system for saving energy in the system by suppressing power consumption when electric power needs not be supplied to the transmission apparatus.例文帳に追加

テレビ放送信号伝送システムの伝送機器へ電源供給を行う電源装置において、伝送機器への電源供給が不要なときの消費電力を抑えて、システムの省エネ化を図る。 - 特許庁

When the protocol flow needs to be captured, a route control device 10 stores connection relation among respective repeating devices 20 in the network and information on repeaters 20 to which capture devices 40 are connected.例文帳に追加

プロトコルフローのキャプチャが必要なとき、経路制御装置１０は、ネットワーク内の各中継装置２０の接続関係とキャプチャ装置４０が接続される中継装置２０の情報を記憶する。 - 特許庁

In art literature using three-dimensional flower arrangement color image print paper which is easily created even in a one's own house by a use method coupled with a personal computer, a new method prospering in social needs is discovered.例文帳に追加

パソコンと接続した使用法で自宅でも簡単に作れる立体的な生花カラー画像プリント用紙を用いたアート文学が、社会のニーズに繁栄されて行く新たな手法が見出された。 - 特許庁

Consequently, the apparatus allows a presumption that a subject has gazed at least around the area, and needs neither eyeball movement detecting means, nor a goggle mounted the eyeball movement detecting means.例文帳に追加

よって、被験者が少なくともその近辺を注視していたと推定することを可能にして、眼球運動検出手段を不要にし、該眼球運動検出手段を装着するためのゴーグルが不要になる。 - 特許庁

The needs can be satisfied with the polycarbonate including a shockproof property-improving agent having a pH of about 3 to about 7 and a flame retardant essentially free from bromine and chlorine.例文帳に追加

上述のニーズは、ポリカーボネート、約３〜約７のｐＨを有する耐衝撃性改良剤、並びに臭素及び塩素を本質的に含まない難燃剤を含んでなる熱可塑性組成物で満たされる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of selectively encrypting and concealing imaging information that needs privacy protection and preventing malfunction of another apparatus and software and an image file generating method.例文帳に追加

プライバシー保護が必要な撮像情報を選択的に暗号化および隠匿し、また他の機器やソフトウェアの誤動作を防止することが可能な撮像装置および画像ファイル生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steam turbine casing which is excellent in resistance to oxidization even at 560°C or higher and needs no work thereto in a depressurized atmosphere and further provide a steam turbine which is equipped with the casing and is operable at 560°C or higher.例文帳に追加

560℃以上でも耐酸化性に優れ、かつ、減圧雰囲気での施工を要さない蒸気タービンケーシングと、このケーシングを備えた560℃以上で運転可能な蒸気タービンを提供すること。 - 特許庁

A noise source detector ECU1 detects a vehicle exterior noise excluding the noise from an approaching vehicle through microphones 2A to 2G at a location short of an intersection where the noise from an approaching vehicle needs to be detected.例文帳に追加

音源検出ＥＣＵ１は、マイクロホン２Ａ〜２Ｇによって、接近車両の走行音を検出する交差点の手前位置で接近車両の走行音以外の車外騒音を検出する。 - 特許庁

A candidate selection part 12 selects the insured of the insurance contract information I as a donor candidate when the application information Ic indicates that the application of the living needs special contract has been made.例文帳に追加

候補者選定部１２は、リビングニーズ特約の適用が申請されたことを申請情報Ｉcが示す場合に、当該保険契約情報Ｉの被保険者を提供候補者として選定する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device or the like in which even if power supply voltage of a voltage generation circuit decreases, its configuration needs no change and a voltage fluctuation occurred in the voltage generation circuit can be suppressed.例文帳に追加

電圧発生回路の電源電圧が低下した場合でも、その構成を変更することなく、該電圧発生回路が発生した電圧の変動を抑制できる集積回路装置等を提供する。 - 特許庁

To achieve sufficient processing accuracy at low cost and maximally reduce deformation of a joint region with a flow channel forming member, even if narrow-pitch nozzle processing is performed to meet the needs of accomplishing high resolution.例文帳に追加

高解像度化への要求に対応する狭ピッチなノズル加工の場合であっても、低コストで十分な加工精度を実現し、流路形成部材との接合領域の変形を極めて小さくする。 - 特許庁

To provide a client server system electronic filing device which allows a user to efficiently retrieve and read only a plurality of relevant pages that the client needs to frequently read in a document.例文帳に追加

ユーザーが、文書中の頻繁に読み出す必要がある関連する複数の頁のみを、効率的に検索し、読み出すことのできるクライアント−サーバー方式の電子ファイリング装置を提供する。 - 特許庁

In this technology, the system provided with no individual communication function is remotely controlled through the external network, thus its infrastructure and cost are reduced and the linkage of needs in services of the institution can be facilitated.例文帳に追加

この技法によって外部ネットワークを介した個別通信機能を備えていないシステムを遠隔で運用し、インフラストラクチャとコストを削減し、機関のサービスのニーズの連携を容易にすることができる。 - 特許庁

One or more other PLL circuits may be provided that are focused on particular parts of the broad range, especially where the jitter performance of the first PLL may not be adequate to meet some possible needs.例文帳に追加

特に最初に述べたＰＬＬのジッタ性能がある可能性あるニーズを満たすには適当でない場合、広い範囲の特定の部分に焦点をあてた１個以上のＰＬＬ回路を備えられ得る。 - 特許庁

To provide a radio tag for enabling a user to write path information in a destination while the user carries the radio tag, and to easily create a path document afterwards in response to recent needs, and a path document creation system.例文帳に追加

近年のニーズに対応し、ユーザが携帯して出先において経路情報を書き込んでおき後に経路書類を容易に作成することができる無線タグ及び経路書類作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a resource state prediction device 30 capable of suppressing processing load in predicting dynamic needs of computer resources low and reducing an amount of data necessary for prediction calculation.例文帳に追加

計算機リソースの動的なニーズを予測する際の処理負荷を低く抑えると共に、予測計算に必要なデータの量を少なくすることができるリソース状態予測装置３０を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of error rate characteristics for a user who needs high-speed transmission, and to suppress the deterioration of throughput, in performing communication in which adaptive modulation processing and diffusion processing are combined.例文帳に追加

適応変調処理と拡散処理を組み合わせた通信を行う場合に、高速伝送が必要なユーザに対する誤り率特性の低下を抑制し、かつスループットの低下を抑制すること。 - 特許庁

A configuration portal site 610 extracts a plurality of electronic markets 621, 631, 641, 651, 661 related to the needs of the user, sets the routes for dealing in these electronic markets, and controls the information offered in the electronic markets.例文帳に追加

コンフィグレーション・ポータルサイト６１０は、ユーザのニーズに関連する複数の電子マーケット６２１，６３１，６４１，６５１，６６１を抽出し、各電子マーケットでの取引を行うルートを設定し、各電子マーケットに提供する情報を制御する。 - 特許庁

When the disk array device needs to be subjected to restoration processing, only the part where data up to the address of the count part 12 are written is restored to shorten the time needed for the restoration processing.例文帳に追加

ディスクアレイ装置で復元処理が必要になった際に、カウント部１２のアドレスまでのデータが書き込まれている部分のみ復元処理をすることで、復元処理にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

To completely correspond to needs on a travel, which differ for respective customers, without increasing the number of attendants or local guides, and to realize one-to-one correspondence for the respective customers.例文帳に追加

添乗員又は現地ガイドの人数を増やすことなく、顧客毎に相違する旅行に対するニーズの対応を完全に行うことができ、しかも顧客毎にワントゥワンの対応をとることができる。 - 特許庁

When deciding whether the AF auxiliary light needs to be emitted according to lightness information, the microcomputer 9 obtains ambient temperature data on the LED 13 by a thermistors 14.例文帳に追加

マイクロコンピュータ９が明るさ情報に基づいてＡＦ補助光の発光が必要か否かの判定を行う際、補助光用ＬＥＤ１３の周辺の温度データをサーミスタ１４によって取得する。 - 特許庁

To provide a processing method of information related to vacant stores capable of reading residents needs such as hoping of neighboring residents related to the stores more precisely than conventional methods.例文帳に追加

従来に比べ精度よく、商店街の空き店舗に関して、近隣住民が何を望んでいるのか、といった住民ニーズを読みとることができる空き店舗関連情報の処理方法を提供する。 - 特許庁

A variety of choice options for combined commodities, a custom- made article, and a remodeled article are combined with the convenience of on-line shopping so as to accurately deal with various consumption needs that users have.例文帳に追加

ユーザーが有している多様な消費ニーズに的確に対応するためにオンラインショッピングの利便さに組合わせ商品や特注品および改造品のための多様な選択オプションを参画させる。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing system, that can use only a multi-value digital arithmetic circuit to carry out gamma correction at a low cost efficiently, in matching with the needs of customers.例文帳に追加

低コストで多値デジタル演算回路のみでガンマ補正ができ、更に、顧客のニーズに合ったガンマ補正が効率的に行える画像処理装置、及び画像処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an instrument capable of, after blood drawing, supplying a certain amount of blood plasma, or serum directly to an apparatus or reagent that it needs and executing the supply in a single operation, without centrifugation.例文帳に追加

採血後一定量の血液または血漿、血清をそれが必要とする機器や試薬へ遠心分離操作することなく直接１回の操作で供給できる器具を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a vibratory compressor in which it is realized to detect a state/collision of a piston without using a sensor that needs to be arranged inside a cylinder and prevent the piston from colliding.例文帳に追加

シリンダ内部での配置が必要となる位置センサを用いることなくピストンの状態・衝突の検出、または、ピストンの衝突の防止を実現するようにした振動型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a system which can produce small volume large item products by general consumer's request and produce products of high additional value meeting various user needs.例文帳に追加

少量多品種の製品を一般消費者からの要求に沿って無駄なく生産することができ、多様なユーザニーズに適合した付加価値の高い製品を生み出すことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a new display board which can be carried without requiring a wide space for load carrying platform and can perform various kinds of display on a jobsite corresponding to needs at that time.例文帳に追加

広い荷台スペースを必要とすることなく運搬を行うことが出来るとともに、工事現場においてそのときのニーズに応じて種々の表示を行うことが出来る新規な表示板を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which can efficiently copy and record music information when the music information needs to be copied and recorded in a short time while reproducing in a vehicle.例文帳に追加

車両内で音楽情報を再生しつつ短時間で複写記録する必要がある場合において効率よく当該複写記録を行うことが可能な情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet with a cargo collapse preventing function which has a small working load of the treatment to prevent a cargo from collapsing against an article loaded into the pallet and needs no supply distribution material nor an apparatus for using it.例文帳に追加

パレットに積載した物品に対して荷崩れを防止する処置の作業負荷が小さく、物流資材とそれを使用するための装置を必要としない荷崩れ防止機能付パレットの提供。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a program for data analysis that accurately and easily provide marketing data meeting customer's needs through data analysis wherein quantitative data and qualitative data are merged.例文帳に追加

定量データと定性データを融合したデータ分析により、顧客のニーズにあったマーケティングデータを的確にかつ、容易に提供するデータ分析装置、データ分析方法及びデータ分析プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an interconnection shielding technology for increasing an anti-noise property of a semiconductor IC including a signal processing circuit which needs a high accuracy, especially, of an analog and digital mixed semiconductor IC.例文帳に追加

高精度が要求される信号処理回路を含む半導体集積回路、特にアナログ・ディジタル混在半導体集積回路の対ノイズ耐性を高める配線シールド技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information providing technology allowing multi lateral use of various pieces of information acquired by a specific technology for a vehicle for quickly and accurately responding to needs of a user at different times.例文帳に追加

車輌の特定技術にて得られる種々の情報を他面的に活用し、その時々に要求されるユーザのニーズに迅速且つ正確に対応可能な情報提供技術を提供する。 - 特許庁